Google
This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at|http: //books .google .com/I
^^^^^^^Sii^^^^H
1
1
■
J
THK BEQUSST OF 3"^
' ISAAC MYER
^ ^^H
THK BRQITKK'r <)!' J"
ISAAC MYER
RKCKIVEi> VKDRI.AHV 10OI
SIS;
liRY
) EARLY HISTORY
JiitH.
:.\VHERB SO POLLY AND
>Kr FORTH.
AYLORi a'Jb. 8t m. r. c. s.
i#inw. Imp. guoait Apofhnii Tvnum
Vol. IV. p. aei.
DON:
88, FLEET STRKEi
II, OXFORD STIi'^.V ;.
39.
THE
D I E G E S I S;
6B1N0
A DISCOVERY
OFTHB
ORIGIN, EVIDENCES. AND EARLY HISTORY
OF
€bri0tiantti{t
NEVER YET BEFORE OR ELSEWHERE SO FULLY AND
FAITHFULLY SET FORTH.
• • •
. * •
BY : *.."-•' •••
«, '••; .
The Rev. ROBERT TAYLOR; a.'b. &m. b. c. s.
9^i\ocrofiav ii nnr i^n Kara fuo'iv^ n ffq^iXiv, ifcami
Hat ao'^atoyp my h 6iOM>MTitf facxoucratf Tofdirou* —
Euphrates PhOowpfu ad' VespanoM, Imp, ^oad Apolionii Tyana
Miraeala: citanie Lardnero^ Vol, IV, p. 291.
LONDON:
RICHARD CARLILE, 62, FLEET STREET;
JOHN BROOKS, 421, OXFORD STREET.
1829. A
2^V
25«>»64
■ r~
k
DEDICATION.
TO THE
MASTER, FELLOWS, AND TUTORS OF
ST. JOHN'S COLLEGE, CAMBRIDGE.
Reverend and learned Sirs,
In interesting remembrance of the high sense
your learned body were pleased to express of my
successful studies, when I received your general
vote of thanks, delivered to me by the Master
himself, the late Dr. Craven, for the honour you
were pleased to consider that my poor talents and
application, in statu pupilariy had conferred on
our College, which holds such distinguished rank
in the most distinguished University in the world ;
I very respectfully dedicate the Dusgesis, the
employment of my many solitary hours in an
unjust imprisonment, incurred in the most glo-
rious cause that ever called virtue to act, or
f
IV DEDICATION.
fortitude to suffer. You will appreciate (far beyond
any wish of mine that you should seem to appre-
ciatjg) the merits of this work. Your assistance
for the perfecting of future editions^ by animad-
version on any errors which might have crept into
the first ; and the feeling with resj^ect to it, which
I cannot but anticipate, though it may never be
expressed ; will amply gratify an ambition whose
undivided aim was to set forth truth, and nothing
else but truth.
ROBERT TAYLOR, A.B.
PRISONER.
Oakham Gaol, Feb. 19, 1S29.
CONTENTS.
Prolegomena. p^
Importance of the subject — Criminality of indifference—
Dr. Whitby's last thoug^hts, &c 1
Chapter I.
Definitions — Hme, Place, Circumstances, Identity of Jesus
Christ of Nazareth, necessary to be established — Geography
of Palestine 4
Chaptkb II.
The Christian and Pagan Creeds collated — The Apostle's
Creed, a Forgery — Inference that it is a Pagan document
applied to Christian purposes — Necessity of examining the
pretences of all writings that lay claim to Canonical
authority 9
Craptsr III.
State of the Heathen World— -Heathenism to be judged as
Christians would wish their own religion to be judged — The
Pacific Age — The genius of Paganism most tolerant and
philosophical — Vast difference between the philosophers and
the vulgar — The philosophers were Deists — The vulgar
infinitely credulous 11
Chapter IV.
The State of the Jews— The Jews the grand exception to
the prevalence of universal toleration — They plagiarized
Pagan fables into their pretended divine theology — Were as
gross Idolaters as the Heathens^-Truth of Judaism not essen-
tial to the truth of Christianity — The Pharisees — The Sad-
ducees — The Cabbala — The Jews had no notion of the immor-
tality of the soul ; while the Heathens had more practical
faith therein, than any Christians of the present day 20
Chapter V.
State of Philosophy — A generally prevailing debility of the
human understanding—- Vitiation of morals — Destruction of
documents — Maxims of deceiving the vulgar, and perpetuating
ignorance, approved by St. Paul — King's College, London —
Gnosticism — Systems of philosophy 30
YI CONTENTS.
Pafce
Chapter VI.
Admissions of Christian writers — Deficiency of evidence-
Christians before the Christian era — Christian frauds — Chris-
tian scriptures not in the hands of the laity — Christianity and
Paganism hardly distinguishable — Miraculous powers, dreams,
visions, charms, S|>ell8 — Name of Jesus a spell 38
Chapter VII.
Of the Essenes or Therapeuts — Differences of opinion with
respect to them — Every thing of Christianity is of Egyptian
origin — Apostolic and Apotactic monks — The Therapeuts
were Christians before the Augustan era — Eclectics — ^The
forgery of the gospels ascribed to mongrel Jews •'^S
Chapter VIII.
The Christian scriptures, doctrines, discipline and eccle-
siastical polity, long anterior to the period assigned as that of
the birth of Christ — Recapitulation — An original translation
of the famous 16th chapter of the 2nd book of £usebius*s
Ecclesiastical History 66
Chapter IX.
Of Philo and his testimony — Sum of his admissions 74
Chapter X.
Corollaries — Eusebius — Sufficient guarantee for the text of
Philo— Conflicting opinions — Severe sarcasm of Gibbon —
The demonstration absolute that the monks of Egypt were
the authors of the gospels — Mr. Evanson's perplexities relieved
— Alexandria the cradle of Christianity — Its slow progress —
Episcopal insolence of Dionysius — St. Mark, a monk 7^
Chapter XI.
Corroborations of the evidence arising from the admissions
of Eusebius, in the New Testament itself 86
Chapter XII.
References to the monkish or Therapeutan doctrines to be
traced in the New Testament — John the Baptist, a monk —
Monkish rules in the New Testi>ment — Apollos, a Therapeuts
— Vagabond Jews — The New Testament entirely allegorical
— The English translation of it. Protestantizes in oreler to
keep its monkish origin out of sight — St. Paul's account of
the resurrection wholly different from that of the Evangelists
—The conclusion 90
Chapter XIII.
On the claims of the scriptures of the New Testament to
be considered as genuine and authentic — Preliminary — The
authenticity of St. Paul's epistles, and of so much of his his-
00NTENT8. til
Page
tory (miracles excepted) as is contained in the Acts of the
Apostles, affords no presumption in favour of the Canonical
gospels — The canon of the New Testament not settled even
so late as the middle of the sixth century — Mode of argument
to be observed in this Dibgesis 109
Chapter XIV.
Canons of criticism — Data of criticism to be applied in
judging the comparative claims of the apocryphal and
canonical gospels— Corollaries — Dr. Lardner's table of times
and places 113
Chapter XV.
Of the four gospels in general — Confession of the forgery
of the gospels, by Paustus — ^Twenty objections to be sur-
mounted— Order for a general alteration of the gospels by
Anastasius — Alterations by Lanfranc 114
Chapter XVI.
Of the origin of our three first canonical gospels — The
great plagiarism gradually discovered — Le Clerc — Dr. Sem-
ler — Lessing*shypothesis,Niemeyer's,Halfeld*s,Beausobre*s,
Bishop Marsh's— The Diegesia— The Gnomologue 119
Chapter XVII.
Of St. John's gospel in particular — Dr. Semler's hypo-
thesis—^Evansoo — Bretschneider — Falsehood of gospel geo-
graphy, of gospel dates, of gospel statistics, of gospel
phraseology 130
Chapter XVIII.
Ultimate result — The monks of Egypt, the fabricators of
the whole Christian system • 136
Chapter XIX.
Resemblances of the Pagan and Christian theology —
Augury and bishops — iEsculapius — Hercules — Adonis—
Parallel passages in Cicero and the New Testament —
Royal priests — Subordinate clergy— Priests of Cybele —
Parasites or domestic chaplains — Conversion from Paganism
to Christianity brought about entirely by a transfer of
property 199
Chapter XX.
iGtculapius and Jesus Christ, the same figment of imagi-
nation— Miracles of iEsculapius better authenticated than
those of Jesus — iEsculapius distinguished by the very epithets
afterwards ascribed to Jesus 148
Chapter XXI.
Hercules and Jesus Christ, the same figment of imagi-
natioD^Dr. Parkhurst's anger at those who doubt that
Vlil CONTENTS.
Page
Hercules was a divinely intended type of Jesus Christ —
Pagan form of swearings — Superior moral virtue of Turks. ... 1 54
Chapter XXII.
Adonis — Ridiculous literal renderings of the Psalms —
Jehovah and Adonis used indifferently as common names
of the same deity — Words of our Easter hymn used at the
festival of the Adonia 158
Chapter XXIII.
The mystical sacrifice of the Phc»nicians — A draft of the
whole Christian system — Archbishop Magee, one of the
Author's persecutors 168
Chapter XXIV.
Chrishna^ of the Brahmins, the original Jesus Christ — The
absolute identity of Chrishna and Christ, triumphant in the
complete overthrow of all the attempts of Drs. Bentley and
Smithy Beard, and others to disprove it*— Dishonest engage-
gement of Christian Missionaries 168
Chapter XXV.
Apollo, Jesus Christ the Egyptian version of the Indian
Christ 180
Chapter XXVI.
Mercury, Jesus Christ — The Word, Jesus Christ — Ame-
lius proves their identity • 183
Chapter XXVU.
Bacchus, Jesus Christ — His name Yes — Bacchus ad-
dressed in the very words of Christian worship — A personi-
fication of the Sun — The Bacchanalia identical with Chris-
tian sanctification 186
Chapter XXVIII.
Prometheus, Jesus Christ — ^The Grecian version of the
Indian Chrishna, identical with the Christian god. Provi-
dence— The preternatural darkness at the Crucifixion a pal-
pable falsehood, derived from iEschylus's tragedy of Prome-
theus Bound 191
Chapter XXIX.
The Sign of the Cross entirely Pagan — Found in the
temple of the god Serapis — The high priests of Serapis
known and distinguished by the title of Bishops of Christ.... 198
Chapter XXX.
The Tauribolia — The whole theory and practice of the
Christian doctrine of Regeneration. ••••••• 20?
Chapter XXXI.
Baptism — The Baptists an effeminate and debauched order
CONTENTS. IX
Page
of Pagan priests — Astrological character of John the Baptist
— H)f St. Thomas — the New Testament entirely allegorical. 208
Chaptsr XXXII.
The Eieusinian Mysteries entirely the same as the Chris-
tiao Sacrament of the Lord's Supper— Bacchus, as the Sun,
the common object of worship in both 212
Chaptee XXXIII.
Pythagoras, the type of the human or man- Jesus — The
Pythagorean Metempsychosis the best system of supematu-
ralism 217
Chaptbr XXXIV,
Archbishop Tillotson's Confession of the identity of Chris-
tianity and Paganism • •...• 224
CAaptbr XXXV.
Resemblance of Pagan and Christian forms of worship^
The White Surplice— The Baptismal Font — ^Nundination
and Infant Baptism— -The old stories of the ancient Paganism
adopted into Christianity — ^The Pantheon — Similar inscrip-
tions in Pagan Temples and ChristiaB Churches — Saints and
Martyrs that never existed ^ 229
Chapter XXXVI.
Specimens of Pagan Piety— The first Orphic Hymn to
Prothynea — Hymn to Diana — ^The Creed and Golden Verses
of Pythagoras — The Morals of Confbcins 239
Chapter XXXVII.
Charges brought against Christianity by its early adversa-
ries, and the Christian manner of answering those charges —
The Doctrine of Manes and his History — Demonstration
that no such person as Jesus Christ ever existed— Admisssion
of Bishop Herbert Marsh — Admissions to the same effect of
the early Fathers 244
Chapter XXXVIIL
Christian Evidences adduced from Christian Writings —
Dorotheus' Lives of the Apostles — Origin of the Acts of the
Apostles, Cephas, Judas, Mark, Luke, Paul — That there is
no difference between the Popish legends and the canonical
acts of the Apostles — That no such persons as the twelve
Apostles ever existed • 260
Chaptkr XXXIX.
The Arguments of Martyrdom — ^That Martyrdom is not
the kind of evidence which we have a right to expect —
The impropriety of the argument as it respects the charac-
ter of God — The impropriety of the argument as it respects
the character of Man — ^That the ai^fument of martyrdom is
afaeolurtely not lnie>-^€(pecimenfr of Martyrelogy 274
X CONTENTS.
Page
Chapter XL.
The Apostolic Fathers— St Barnabas, St. Clement, St.
Hermas, St. Polycarp, St. Ignatius — Correspondence of Ig-
natius with the Virgin Mary — Result --Perfect parallel of
Pagan and Christian Mysteries 287
Chapter XLI.
The Fathers of the Second Century — Papias Quadratus,
Aristides, Hegesippus, Justin Martyr, Melito, St. Irenceus,
Pantsenus, Clemens Alexandrinus, Tertullian 304
Chapter XLII.
The Fathers of the Third Century — Origen — The dolo-
rous lamentation of Origen — His answer to Celsus, St. Gre-
gory Thaumaturgus, St. Cyprian 328
Chapter XLIII.
The Fathers of the Fourth Century — Constantine the
Great — Motives of his Conversion — ^The Evidences of Chris-
tianity as they appeared to Constantine. His oration to the
clergy-*— Eusebiusy the great Ecclesiastical Historian — ^Tbe
holy dog 345
Chapter XLIV.
Testimony of Heretics^ who denied Christ's humanity —
Cordon, Marcion, Leucius, Apelles, Faustus — Who denied
Christ's^ divinity — Who denied Christ's Crucifixion — Who
denied Christ's Resurrection.... • 364
Chapter XLV.
The whole of the external evidence of the Christian Re-
ligion— The testimony of Lucian, of Phlegon*— The passage
of Macrobius — ^Publius Lentulus-^The Veronica handker-
chief— The testimony of Pilate— A coincident passage from
Amobius — The passa^ of Josephus — The celebrated in-
scription to Nero— Similar Inscriptions-— Tacitus, Sueto-
nius, Pliny, Epictetus, Plutarch, Juvenal, Emp. Adrian, Emp.
Aurelius Antoninus, Martial, Apuleius, Lncian — List of An-^
cient writers * 375
Appendix.
Containing an account of the various known M.S. copies
of the New Testament, and the source of the present received
copy — Various versions, Greek editions, and translations, of
the New Testament — Spurious passages in ditto— False re-
presentations— Abbreviations — Dates of the reigns of the
Roman Emperors — Names and order of the succession of the
Christian fathers and heretics — Ecclesiastical Historians and
councila^-Sketch of the general councils — Present ecclesias-
tical revenues—Numerical extent of Christianity — Authori-
ties adduced in this Diegesi»— Texts of Scripture brought
ioto illustration in this Dii^fesis • • • • 416
PROLEGOMENA.
On all hands 'tis admitted that the Christian religion is
matter of most serious importance: it is so, if it be
truth, because in that truth a law of faith and conduct
measuring out to us a propriety of sentiment and action,
which would otherwise not be incumbent upon us, is pro-
pounded to our observance in this life; and eternal conse-
quences of happiness or of misery, are at issue upon our
observance or neglect of that law.
To deny to the Christian religion such a degree of im-
portance, is not only to launch the keenest sarcasm against
its whole apparatus of supernatural phenomena, but is
virtually to withdraw its claims and pretensions alto-
gether. For if men, after having received a divine reve-
lation, are brought to know no more than what they knew
before, nor are obliged to do any tiling which other-
wise they would not have been equally obliged to do ;
nor have any other consequences of their conduct to hope
or fear, than otherwise would have been equally to be
hoped or feared ; then doth the divine revelation reveal
nothing, and all the pretence thereto, is driven into an
admission of being a misuse of language. On the other
hand* the Christian religion is of scarce less importance,
if it be false ; because, no wise and good man could pos-
sibly be indifferent or unconcerned to the prevalence of
an extensive and general delusion. No good and amiable
heart could for a moment think of yielding its assent to so
monstrous an idea, as the supposition that error could
possibly be useful, that imposture could be beneficial,
that the heart could be set right by sc^tting the under-
standing wrong, that men were to be made rational by
being deceived, and rendered just and virtuous by cre-
dulity and ignorance.
To be in error one's self, is a misfortune ; and if it be
such an error as mightily affects our peace of mind, it is
a very grievous misfortune ; to be tlie cause of error to
others, either by deceiving them ourselves, or by conniv-
ance, and furtherance of the councils and machinations
by which we see that they are deceived, is a crime ; it is
a most cruel triumph over nature's weakness, a most
B
2 PROLBUOMENA.
barbarous wrong done to our brother man ; it is the kind
of wrong which we should most justly and keenly resent,
could we be sensible of its being put upon ourselves.
A Nero playing upon his harp, in view of a city in
flames, is a less frightful picture than that of the soli-
tary philosopher basking in the serenity of his own
speculations, but indifferent to the ignorance he could
remove, the error he could correct, or the misery he
could relieve.
As then there is no falsehood more apparently false^
and more morally mischievous, than to suppose that error
can be useful, and delusion conducive to happiness and
virtue : so, there can be no place for the medium or al-
ternative of indifference between the truth or falsehood of
the Christian religion. Every argument that could show
it to be a blessing to mankind, being true, must in like
degree tend to demonstrate it to be a curse and a mischief,
being false.
If it be true, there can be no doubt that God, its all wise
and benevolent author, must have given to it such suf-
ficient evidence and proofs of its truth, that every crea-
ture whom he hath endued with rational faculties, upon
the honest and conscientious exercise of those faculties,
must be able to arrive at a perfect and satisfactory con-
viction. To suppose that there either is, or by any pos-
sibility could be, a natural disinclination or repugnancy
in man's mind, to receive the truths of revelation, is '' to
charge God foolishly */' as if, when he had the making of
man's mind, and the making of his revelation also, he
had not known how to adapt the one to the other ; nor
is it less than to open the door to every conceivable ab-
surdity and imposture, and to give to the very grossness
and palpability of falsehood, thtctdvantage over evidence,
truth, and reason. If we are to conceive that any thing
may be the more likely to be true, in proportion to its ap-
pearing more palpably and demonstrably false, and that
God can possibly have intended us to embrace that,
which he has so constituted our minds, that they must na-
turally suspect and dislike it, why so, then, all principles
and tests of truth and evidence are abolished at once ; we
may as well take poison for our food, and rush on what
our nature shudders at, for safety.
To suppose that belief or unbelief can either be a virtue
or a crime, or any man morally better or worse for belief
or unbelief, is to assume that man has a faculty which
PROLEGOMENA. 3
we see and feel that he has not;* to wit, — a power of
making himself belieye, of being convinced when he is
not convinced, and not convinced when he is: which is a
being and not being at the same time, the sheer end of
^' all discourse of reason."
To suppose that a suitable state of mind, and certain
previous dispositions of meekness, humility, and teacha-
bleness are necessary to fit us for the reception of divine
truth, as the soil must be prepared to receive the seed,
is in like manner to argue preposterously, and to open
the door to the reception of falsehood as well as of truth ;
as the prepared ground will fertilize the tares as prolifi-
cally as the wheats and is indifferent to either.
^d in proportion as the state of mind so supposed to
be necessary, is supposed to be an easily yielding,
readily consenting, and feebly resisting state ; the more
facile is it to the practices of imposture and cunning, and
the less worthy conquest of evidence and reason. The
property of truth is not, surely, to wait till men are in
right frames of mind to receive it, but to find them wrong,
and to set them right ; to find them ignorant and to make
them wise ; not created by the mind^ but itself the mind's
creator ; it is the sovereign that ascends the throne, and
not the throne that makes tlie sovereign ; where it reigns
not, right dispositions cannot be found, and where it
reigns, they cannot be wanting.
The highest honour we can pay to truth, is to show our
confidence in it, and our desire to have it sifted and ana-
lyzed, by how rough a process soever; as being well assured
that it is that alone that can abide all tests, and which,
like the genuine gold, will come out all the purer from
the fiercer fire.
While there arQ bad hearted men in the world, and
those who wish to make falsehood pass for truth, they
will ever discover themselves and their counsel, by their
impatience of contradiction, their hatred of those who
differ from them, their wish to suppress inquiry, and
their bitter resentment, when what they call truth, has not
been handled with the delicacv and niceness, which it was
never any thing else but falsehood that required or
needed.
All the mighty question now before us requires, is, at-
tention and ability ; without any presentiment, prejudica-
* This thonght in Dr. Whitby's ; who, after publishing his ▼oluminoos
Conneiittry on the Scriptures, published this among his '' I^st Thoughts.*'
B 2
4 DEFINITIONS.
tioii) or prepossession whatever ; but with a perfect and
eqaal willingness to come to such conclusion as the evi-
dence of moral demonstration shall offer to our convic-
tion, and to be guided only by such c&nons or rules of
evidence as determine our convictions with respect to all
other questions.
CHAPTER I.
DEFINITIONS.
By the Christian religion, is to be understood the whole
system of theology found in the Bible, as consisting of
the two volumes of the Old and New Testament ; and as
that system now is^ and generally has been understood,
by the many^ or general body of that large community of
persons professing and calling themselves Christians.
That this system of theology might not be confounded
with previously existing pretences to divine revelation,
or held to be a mere enthusiasm or conceit of imagina-
tion, its best and ablest advocates challenge for it, his-
torical data, and affect to trace it up to its origination in
time, place, and circumstance, as all other historical facts
may be traced.
Upon this ground, the doctrines become facts, and we
are no longer called on to believe, but to investigate and
examine. We are permitted, fearlessly to apply the rules
of criticism and evidence, by which we measure the credi-
bility of all other facts.
The time assigned as that of the historical origination
of Christianity, is, the three or four first centuries of the
prevalence and notoriety of a system of theology under
that name; reckoning from the reign of the Roman
Emperor Augustus, to its ultimate and complete estab-
lishment under Constantine the Great.
Any continuance of its history after this time, is
unnecessary to the purpose of an investigation of its
evidences ; as any proof of its existence before tliis time,
would certainly be fatal to the origination challenged
for it.
The place assigned as that of the historical origination
of this religion, is, the obscure and remote province of
Judea, which is about equal in extent of territory to the
»<
DEP114ITION8. 5
priDcipality of Wales^ being one hundred and sixty miles
in length, trom Dan to Beersheba, and forty six miles in
brea4th, from Joppa to Bethlehem, between 35 and 96
degrees east longitude from Greenwich, and between 31
and 33 degrees south latitude, in nearest coasting upon
the eastern extrebiity of the Mediterranean sea, and in the
neighbourhood of Egypt, Arabia, Phoenicia, and Syria.*
The circumstances assigned as those of the his-
torical basis of this religion, are., that in the reigns of the
Roman Emperors Augustus and Tiberius, and in the pro-
vince of Judea, a Jew, of the lower order of that lowest
and most barbarous of all the subjects of the Roman
empire, arose into notoriety among his countrymen, from
the circumstance of leaving his ordinary avocation as a
labouring mechanic, and travelling on foot from village
to village in that little province, affecting to cure diseases ;
that he preached the doctrines, or some such, as are as-
cribed to him in the New Testament ; and that he gave
himself out to be some extraordinary personage : but fail-
ing in his attempt to gain popularity, he was convicted
as a malefactor, and pubUcly executed, under the pre-
sidency and authority of the Roman procurator, Pontius
Pilate. This extraordinary person was called Jesus or
Joshua, a name of ordinary occurrence among the
Jewish clan; and from the place of his nativity, or of
his more general residence, he is designated as Jesus op
Nazareth : the obscurity of his parentage, or his equi-
vocal legitimacy having left him without any name or
designation of his family or descentf
These are circumstances which fall entirely within the
scale of rational probability, and draw for no more than an
ordinary and indifferent testimony of history, to command
the mind's assent. The mere relation of any historian,
living near enough to the time supposed, to guarantee the
probability of his competent information on the subject,
would have been entitled to our acquiescence. We could
have had no reason to deny or to doubt, what such an
historian could have had no motive to feign or to exag-
* ** The geography of Palestine lies in a narrow compass. It comprises a
tract of country of nearly 200 miles In length, in its full extent, from the
riter of Erypt south of Gaza to the furthest bounds towards Damascus, and
perhaps ofmorethan 100 in breadth, including Perea, from the Mediterranean
eastward to the desert Arabia/' — Elslby.
f Being, a$ wai tupposed^ the son of Joseph, Luke iv. 23. It wa^no mat-
ter of supposition that his mother had yielded to the embraces of 7^ *)33
Gabriel ; that is, literally, the man of God, Lulie i. SB.
D DEFINITIONS.
gerate. The proof even to demonstratioD, of these cir-
cunuitancesy would constitute no step or advance towards
the proof of the truth of the Christian religion ; while the
absence of a sufficient degree of evidence to render* even
these circumstances unquestionable^ must, a fortiori, be
fatal to the credibility of the still less credible circum-
stances founded upon them.
If there be no absolute certainty that such a man ex->
iated, still less can there be any proof that such and such
were his actions, as have been ascribed to him. Those who
might have reasons or prejudices to induce them to deny
that such and such were the actions ascribed to such a per-
son, could have none to deny or to conceal the mere fact
of his existence as a man. To this effect, the testimony
of enemies is as good as that of friends. One competent
historian, (if such can be adduced), speaking of Jesus of
Nazareth as an impostor, would be as unexceptionable a
witness to the fact of his existence, as one who should
assert every thing that hath ever been asserted of him.
The autfientic and unsophisticated testimony of
Cblsus, that Jesus of Nazareth wrought miracles by the
power of magic ; though it be no proof that Jesus of
Nazareth wrought miracles by the power of magic, and
no proof that Jesus of Nazareth wrought miracles, yet as
far as it avails, it avails to the proof of the conviction
of Celsus, that such a person as Jesus of Nazareth really
existed.* We emphatically say such a person as Jesus
of Nazareth ; because the name Jesus being as common
among the Jews, as John or Thomas among Christians ;
nothing hinders but there might have been some dozen,
score, or hundred Jesuses of Nazareth; so that proof
(if it could be adduced) of the existence of any one of
these, unless coupled with an accompanying proof that
that one was tlie Jesus of Nazareth distinguished from
all others of that designation, by the circumstance of hav-
ing been *' crucified under Pontius Pilate," would be no
proof of the existence of the Jesus of the Gospel, of
whose identity the essential predicates are, not alone the
name Jestis, and the place Nazareth,hikt the characteristic
distinction of crucifixion.
Still less, and further off than ever from any absolute
identification with the Jesus of the Gospel, is the regal
* It roust never be forgotten, that we hiTe no testimony of CeUus, but only
the teitimony which Origen has fathered on him : which is a very different
thing.
DEFINITIONS. 7
tiile Christ,* or tlie Anointed, which was not only held
by all the kings of Israel, but so commonly assumed by
all sorts of impostors, conjurors, and pretenders to super-
natural communications, that the very claim to it, is in
the gospel itself, considered as an indication of impos-
ture, and a reason and rule for withholding our credence :
there being no rule in that gospel more distinct^ than, that
** if any man shall say to you, lo^ here is Christ, or lo,he
is there, believe him not/' Mark xiv. 21. No reason more
explicit, than, that " many false Christs should arise,*'
Matt. xxiv. 24, Luke xxi, 8 ; and no statement more
definitive, than that, when one of his immediate disciples
applied that title to the Jesus of the gospel, he himself
disclaimed it, '^ and straitly charged and commanded them
to tell no man that thing," Luke ix. 2l,t Matt. xyi. 29.
So that should authentic and probable history present
us with a record of the existence of a Christ, pretending
to a supernatural commission : we should have but that
one chance /or, against the many chances against the
identity of such a Christ with the person of the Jesus of
Nazareth.
Should authentic history present us even with a Christ
who was CRUCIFIED, though such a record would cer-
tainly come within the list of very striking coincidences,
in relation to the evangelical story ; yet as we certainly
know that Christ was one of the most ordinary titles
that religious impostors were wont to assume, and Cru-
cifixion, an ordinary punishment consequent on detected
imposture, a Christ crucified, would by no means
identify the " Jesus Christ, and Him crucified/' of the
New Testament.
The testimony of Tacitus however, which we shall
consider in its chronological order, purports to be more
specific than this, and to come up nearly to the fall
amount of the predications necessary to establish the iden-
tification required '' Christ, who was put to death under the
Procurator Pontius Pilate^X This is either genuine,
* ETen the heathen Prince Cyrus, is called, by Isaiah, the Christ of God.
—Isaiah xlv. 1.
t This is not the usaal sense given to these words, but it is borne ont by
bis questions to the Pharisees, *' What thinit ye of Christ? whose son is he?-'
Matt. xxii. 42. A mode of speal&ing that no man could use with reference to
himself.
^X It wants only the addition of the name, Jesus. It is however hardly
likely that two claimants of the name Christ, should have been erucifled niider
'im lune goTernor.
8 DEFINITIONS.
aathentic^ and valid evidence to the full extent to which
it purports to extend ; or it is the forgery of a wonder-
fully adroit and well-practised sophisticator.
The extent of its purport will be matter of subsequent
investigation. Our respect for it, in the present stage of
of our process^ stands in guarantee of our willingness and
desire to receive and admit whatever bears the character
of that sort of rational evidence^ which is admitted on all
other questions ; while we lay to the line and the plummet^
that irremeable and everlasting border of distinction that
separates the bright focus of truth and certainty, from the
misty indistinctness and confusion of fallacy and fable.
But further off, even to an infinite remoteness from any
designation or reference to the person of the crucified
Jesus, arc the complimentary and idolatrous epithets of
honour or of worship, which the heathen nations, from the
remotest antiquity, were in the habit of applying to thpir
gods, demigods, and heroes, who from the various services
which they were believed to have rendered to mankind,
were called saviours of the world, redeemers of mankind,
physicians of souls, &c., and addressed by every one of
the doxologies, even, not excepting one of those which
Christian piety has since confined and appropriated to the
Jewish Jesus.
Nor are any of the supernatural, or extraordinary cir-
cumstances, which either with truth or without it, are
asserted or believed of the man of Nazareth, at all cha-
racteristic or distinctive of that person, from any of the
innumerable host of heaven-descended, virgin-bom, won-
der-working sons of God, of whom the like supernatural
and extraordinary circumstances were asserted and be-
lieved, with as great faith, and with as little reason.
To have been the whole world's desideratum, to have
been foretold by a long series of undoubted prophecies,
to have been attested by a glorious display of indisput-
able miracles, to have revealed the most mystical doc-
trines, to have acted as never man acted, and to have
suffered as never man suffered, were among the most
ordinary credentials of the gods and goddesses with
which Olympus groaned.
As our business in this treatise is, with stubborn fact
and absolute evidence, 1 shall subjoin so much of the
Christian creed as is absolutely and unquestionably of
Pagan origin, and which, though not found as put toge-
ther in this precise formulary, is certainly to be deduced
CHRISTIAN AND PAGAN CREEDS COLLATED.
9
from previoasly existing Pagan writings. ITuit only,
which could not, or would not, have expressed the
fair sense of any fonu of Pagan faith, can be pecu-
liarly Christian. That only which the Christian finds
that he has to say, of which a worshipper of the gods
could not have said the same or the like before him, ^is
Christianity.
CHAPTER II.
THE CHRISTIAN AND PAGAN CREEDS COLLATED.
The Christian Creed,
1. 1 believe in God the Fa-
ther Almighty, maker of Lea-
ven and earth.
2. And in Jesus Christ his
only Kon our Lord, who was
conceived by the Holy Spirit.
3. Born of the Virgin Mary.
4. Suffered under Pontius
Pilate.
5. Was crucified.
6. Dead and buried.
7. He descended into hell.
8. The third day he rose
again from the dead.
9. He ascended into heaven.
10. And sitteth at the right
hand of God the Father Al-
mighty.
11. From whence he shall
eome to judge the quick and
the dead.
12. I believe in the Holy
Ghost.
13. The Holy Catholic
Church.
14. The Communion of
Saints.
The Pagan Creed.
I believe in God the Father
Almighty, maker of heaven
and earth.
And in Jasius* Christ his
only son our Lord, who was
conceived by the Holy Spirit.
Born of the Virgin Electra.
Suffered under (whom ii
might be,)
Was struck by a thunder-
bolt.
Dead and buried.
He descended into hell.
The third day he rose again
from the dead.
He ascended into heaven.
And sitteth at the right hand
of God the Father Almighty.
From whence he shall come
to judge the quick and the
dead.
1 believe in the Holy Ghost
The Holy Catholic Divinity.
The Communion of Saints.
15. The forgiveness of sins. The forgiveness of sins.
* ** Jasiusque Pator, genus' a quo priiici|>e uustrum." And father Jafiiuff,
fir<iB which Prince our race is dericcnded. — Virgil,
10
CHRISTIAN AND PAGAN CREEDS COLLATED.
16. The resurrection of the
body.
17. And the life everlasting.
This creed, though not to be
found in this form in the Chris-
tian Scriptures, is evidently de-
ducible from them as their
sense and purport.
'* This creed still bears the
name of the Apostle's Creed,
From the fourth century down-
wards it was almost generally
considered as a production of
the Apostles. AU^ however,
who have the least knowledge
of antiquity, look upon this
opinion as entirely false and
destitute of all foundation.
There is much more reason in
the opinion of those who think
that this creed was not all
composed at once, but from
small beginnings was imper-
ceptibly augmented, in propor-
tion to the growth of heresy,
and according to the exigen-
cies and circumstances of the
church, from which it was de-
signed to banish the errors that
duly arose.''— Mosheim, vol. i.
p.H6, U7.
The immortality of the soul.
And the life everlasting.
This creed, though not to be
found in this form in the Pagan
Scriptures, is evidently deduci-
ble from them as their sense
and purport
The reader is to throw into
this scale, an equal quantity of
allowance and apology to that
claimed by the advocate of
Christianity for the opposite.
He will only observe that on
this side, apology and pallia-
tion for a known and acknow-
ledged imposture and forgery
for so many ages palmed upon
the world, is not needed.
It is not the Pagan creed
that was imposed upon man-
kind, under a false superscrip-
tion, and ascribed to an autho-
rity from which it was known
not to have proceeded. Whe-
ther a church, which stands
convicted of having forged its
creed, would have made any
scruple of forging its gospels ;
is a problem that the reader
will solve according to the in-
fluence of prejudice or proba-
bility on his mind.
INFERENCE.
As then, the so called Apostle's Greedy is admitted to
have been written by no such persons as the Apostles^
and with respect to the high anthority which has for so
many ages been claimed for it, is a convicted imposture
and forgery ; the equity of rational evidence will allow
weight enough, even to a probable conjecture, to overthrow
all Siat remains of its pretensions. The probability is,
that it is really a Pagan document, and of Pagan origi-
nation; since, even after the trifling alteration and sub-
stitution of one name perhaps for another, to make it
subserve its new application, it yet exhibits a closer resem-
STATE OF THE HEATHEN WOBUD. 11
blance to its Pagan stock, than to the Christian stem on
^hich it has been engrafted.
By a remarkable oversight of the keepings and congmi-
ties of the system, the Christian creed has omitted to
call for our belief of the miracles or prophecies which
constitute its evidence, or for our practice of the duties
which should be the test of its utility.
If then, as the learned and judicious Jeremiah Jones,
in his excellent treatise on the canonical authority of the
New Testament, most justly observes, '^ In order to es-
tablish the canon of the Mew Testament, it be of ab-
solute necessity that the pretences of all other books to
canonical authority be first examined and refuted:"*
much more must it be absolutely necessary to establish
the paramount and distinctive challenges of Christianity,
that we should be able to refute and overthrow all the
pretences of previously existing religions, by such a co-
gency and fairness of argument, as in being fatal to them,
shall admit of no application to this, which battering
down their air-built castles, shall, when brought to play
with equal force on Christianity, leave its defences un-
shaken and its beauty unimpaired.
CHAPTER III.
STATE OF THE HEATHEN WORLD.
It is manifestly unworthy of any cause, in itself con-
taining an intrinsic and independent excellence, that its
advocates should condescend to set it off by a foil, or to
act as if they thought it necessary to decry and disparage
the pretensions of others, in order to magnify and exidt
their own. It is certain that the vileness of falsehood
can add nothing to the glory of truth. Showing the va-
rious systems of heathen idolatry to be, how vile soever,
would be adducing neither evidence nor even presumption
for the proof of the divinity of a system of religion that
was not so vile, or even if you please, say infinitely supe-
rior; as a beautiful woman would certainly feel it to be
but an ill compliment to her beauty, to have it constantly
obtruded upon her observance, how hideously deformed
and monstrously ugly were those, than whom she was so
much more beautiful.
♦ Vol, I. p. 16. Sfo. Ed.
12 STATE OP THB HEATHEN WOULD.
As it would not be fair to take ap our notion of the
Christian religion, from the lowest and most ignorant of
its professors, and still less, perhaps, to estimate its
merits, by the representations which its known and
avowed enemies would be likely to give ; the balance of
equal justice on the other side, will forbid our forming our
estimate of the ancient paganism from the misconceptions
of its unworthy votaries, or the interested detractions and
exaggerations of its Christian opponents.
The only just and honourable estimate will be that
which shall judge of paganism, as Christians would wish
their own religion to be judged — ^by its own absolute docu-
ments, by the representations of its advocates, and the
admissions of its adversaries.
When it is borne in mind, that a supernatural origin-
ation or divine authority is not claimed for these
systems of theology, there can be no occasion to fear
their rivalry or encroachment on systems founded on such
a claim ; and still less, to decry, vituperate, and scan-
dalize these, as any means of exalting or magnifying
those. There cannot be the least doubt, that in dark and
barbarous ages, the rude and unlettered part of mankind
would grossly pervert the mystical or allegorical sense,
if such there were, in the forms of religion propounded
to their observance or imposed on their simplicity ; while
it is impossible, that those enlighted and philosophical
characters, who have left us in their writings the most un-
doubted evidence of the greatest shrewdness of intellect,
extent of inquiry, and goodness of heart, should have un-
derstood their mythology in no better or higher signifi-
cancy than as it was understood by the ignorant of their
own persuasion, or would be represented by their ene-
mies, who had the strongest possible interest in defaming
and decrying it. When the worst is done in this way,
Christianity would be but little the gainer by being
weighed in the same scales. Should we be allowed to
fix on the darkest day of her eleven hundred years of dark
ages, and to pit the grossest notions of the grossest igno-
rance of that day, as specimens of Christianity ; against
the views which Christians have been generally pleased
to give as representations of paganism ; how would they
abide the challenge, '' look on this picture and on this V
Those doctrines only, of which no form or forms of the
previously existing paganism could ever pretend the same
or the like doctrines, can be properly and distinctively
1.
STATE OF THE HEATHEN WORLD. 13
called Christian. That degree of excellence, whose very
lowest stage is raised above the very highest acme of
what is known &nd admitted to have been no more than
human, can alone put in a challenge to be regarded as
divine. Thai which was not known before, is that only
which a subsequent revelation can have taught.
To justify the claims, therefore, of such a subsequent
revelation, we must make the full allowance, and entirely
strike out of the equation, all quantities estimated to their
ftillest and utmost appreciation, which are, and have
been claimed as the property of pre-existent systems ;
and as they were not divine, while it is pretended that
this w, the discovery of a resemblance between the one
and the other, can only be feared by those who are con-
scious that diey are making a false pretence. Resem-
blance to a counterfeit is, in this assay, proof of a coun-
terfeit. Brass may sometimes be brought to look like
gold, but the pure gold had never yet the ring and imper-
fections of any baser metal.
At the time alleged as that of the birth of Jesus, all na*
tions were living in the peaceful profession and practice
of the several systems of religious faith which they had,
as nations or as families, derived from their ancestors, in
an antiquity lying far beyond the records of historical
commemoration. Christians generally claim for this
epocha of time the truly honourable distinction of being
the pacific age.'"' The benign influence of letters and
philosophy, was at this time extensively diffused through
countries which had previously lain under the darkest
ignorance ; and nations, whose manners had been savage
and barbarous, were civilized by the laws and commerce
of the Romans. The Christian writer Orosius^ maintains
that the temple of Janus was then shut, and that wars
and discords had absolutely ceased throughout the world :
which, though an allegorical, and very probably an hy-
perbolical representation of the matter, is at least an
honourable testimony to the then state of the heathen
world.
The notion of one supreme being was universal. No
calumny could be more egregious, than that which charges
the pagan world with ever having. lost sight of that
notion, or compromised or surrendered its paramount
importance, in all the varieties and modifications of pagan
* Moiheim, Vol. 1. Chap. 1.
14 STATE OF TlIK HEATHEN WORLD.
piety.* This predominant notion (admits Mosheim)
showed itself, even through the darkness of the grossest
idolatry.
The candour which gives the Protestant Christian
credit for his professed belief in the unity of God, even
against the conflict of his own assertion of believing at
the same time in a trinity of three persons, which are each
of them a Grod ; the fairness which respects ti^e dis-
tinction which the Catholic Christian challenges between
his Latria and Doulia, his worship of the Almighty, and
bis veneration of the images of the saints, will never
suppose that the divinity of the inferior deities was
understood in any sense of disparagement to the alone
supreme and undivided godhead of their ** one first — one
greatest — only Lord of adl."
The evidences of Christianity must be in a labouring
condition indeed, if they require us to imagine that a
Cicero, Tacitus, or Pliny were worshippers of gods of
wood and stone ; or to force on our apprehensions such a
violence, as that we should imagine that the mighty mind
that had enriched the world with Euclid's Elements of
Geometry, could have bowed to the deities of Euclid's
Egypt, and worshipped leeks and crocodiles.
Orthodoxy itself will no longer suggest its resistance to
the only faidiful and rational account of the matter, so
elegantly given us by Gibbon.f '^ The various modes of
worship which prevailed in the Roman world, were all
considered, by Uie people as equally true, — by the phi-
losopher, as equaUy false, — and by the magistrate, as
equally useful.
'^ Both the interests of the priests, and the credulity of
the people were sufficiently respected. In their writings
and conversation, the philosophers of antiquity asserted
the independent dignity of reason; but they resigned
their actions to the commands of law and custom. View-
ing with a smile of pity and indulgence the various errors
of the vulgar, they diligently practised the ceremonies of
their fathers, devoutly frequented the temples of the
gods ; and sometimes condescending to act a part on the
theatre of superstition, they concealed the sentiments of
* All the inferior deitiM in Homer, are represented at thas addressing
the tvproM Jove : —
** Oh first and greatest, GOD! by gods adored.
We own thy power, our father and our lord.** — Iliad.
t DmUm and Fall of the Roman Empire, toI. i. chap. 2. p. 46.
STATE OF THE HEATHEN WORLD. 16
an atheist under the sacerdotal robe. Reasoners of such
a temper were scarcely inclined to wrangle about their
respective modes of faith, or of worship. It was indiffer-
ent to them what shape the folly of the multitude might
choose to assume ; and they approached with the same
inward contempt and the same external reverence to the
altars of the Lybian, the Olympian, or the Capitoline
Jupiter/^*
It was a common adage among the Greeks, davfiara
fiwpoic — Miracles for fools; and the same proverb
obtained among the shrewder Romans, in the saying,
Vulgus vult decipi— decipiatur, '' The common people
like to be deceived— deceived let them be."
The Christian, perhaps, may boast of his sincerity, but
a moment's thought wUl admonish him how little virtue
there is in such a quality, when it forces a necessity of
hypocrisy on others. Sincerity should be safe on both
sides of die hedge. It was never taken for a virtue in an
unbeliever.
'^ Every nation then had its respective gods, over which
presided one more excellent than the rest ;" and the de-
gree of this pre-eminency, as versified by Pope from
the 6th book of the Iliad, is an absolute vindication of
the Pagan world from the charge of the grosser and
more revolting sense of Polytheism. They were virtually
Deists. None of their divinities were thought to ap-
proach nearer to the supremacy of the father of gods and
men, than the various orders of the Cherubim and Sera-
phim, to the God and Father of J esus Christ,
*' Who but behold his utmost skirts of gloiy.
And far off, his steps adore.*'
So in the language of their Iliad (and language has nothing
more sublime) we read the august challenge : —
** Let down our golden everlasting chain,
Whose strong embrace holds heaven, and earth, and main ;
Strive all of mortal or immortal birth.
To drag by this the thunderer down to earth.
Ye strive in vain. If I but lift this hand,
I heave the heavens, the ocean, and the land ;
For such I reign unbounded and above.
And such are men, and gods, compared to Jove.**
Mosheim, upon an evident misunderstanding, assumes
that their supreme deity, in comparison to whom the
* Gibbon's Decline and Fall of the Roman Empire, vol. 1, p. 40, 60.
16 8TATE OF THE HEATHEN WORLD.
gods and goddesses were as far off from an absolute
divinity, as ever were the guardian angels and tutelary
saints of Christianity ; was himself believed to be subject
to the rigid empire of the faieSy or what the philosophers
called eternal necessity. But the word fate, by its deri-
vation from the natural indication of command — Fiat !
Be it so; may satisfy us, that nothing more was meant,
than that the supreme deity was bound by his own en-
gagements, that his word was irrevocable, and that all
his actions were determined and guided by the everlast-
ing law of righteousness, and conformed to the counsels
and sanctions of his own unerring mind. So that He,
and He cdone, could say with truth,
** Necessity and Chance
Approach roe not, and what i will — is fatb.**
" One thing, indeed," says our authority, (Mosheim),
" appears at first sight very remarkable — that the variety
of religions and gods in the heathen world, neither pro-
duced wars nor dissentions among the different nations/'*
A diligent and candid investigation of historical data will
demonstrate, that from this general rule, there is no valid
and satisfactory instance of exception. The Greeks may
have carried on a war to recover lands that had been
distrained from the possession of their priests; and the
Egyptians may have revenged the slaughter of their
crocodiles; but these wars never proposed as their
object, the insolent intolerance of forcing their modes
of faith or worship on other nations. They were not
offended at their neighbours for serving other divinities,
but they could not bear that theirs, should be put to
death. And if, perhaps, where we read the word divini-
ties, we should understand it to mean nothing more than
favourites; and instead of saying that people worshipped
such and such things, that they were excessively or fool-
ishly attached to them ; considering that such language
owes its original modification to Christian antipathies, it
might be brought back to a nearer affinity to probability,
as well as to charity. An Egyptian might be as fond of
onions, as a Welshman of leeks, a Scot of thistles, or an
Irishman of shamrock, without exactly taking their gar-
bage for omnipotence.f
* Their religion had not made fools of them.
i" Who tJiat wished to be a thriving wooer, ever hesitated to drop on his
knee and adore hit mistress ? ** With my body I thee worship.*'-— .Vafri-
mtmUU Servicf.
Ik
STATE OF THE HEATHEN WORLD. 17
** £ach nation suffered its neighbours to follow their
own method of worship, to adore their own gods, to
enjoy their own rites and ceremonies, and discovered no
displeasure at their diversity of sentiments in religious
matters. They all looked upon the world as one great
empire, divided into various provinces, over every one
of which, a certain order of divinities presided, and that,
therefore, none could behold with contempt the gods of
other nations, or force strangers to pay homage to theirs.
The Romans exercised this toleration in the amplest
manner. As the sources from which all men's ideas are
derived, are the same, namely, from their senses, there
being no other inlet to the mind but thereby, there is
nothing wonderful in the general prevalence of a same-
ness of the ideas of human beings in all regions and all
ages of the world. The affections of fear, grief, pain,
hope, pleasure, gratitude, &c., are as common to man as
his nature as a man, and could not fail to produce a cor-
responding similarity in the objects of his superstitious
veneration. To have nothing in common with the
already established notions of mankind, to bear no fea-
tures of resemblance to their hallucinations and follies, to
be nothing like them, to be to nothing so unlike, should
be the essential predications and necessary credentials of
the " wisdom which is from above."
It has, however, been alleged by learned men, with
convincing arguments of probability, " that the prin-
cipal deities of all the Gentile nations resembled each
other extremely, in their essential characters ; and if so,
their receiving the same names could not introduce much
confusion into mythology, since they were probably
derived from one common source. If the Thor of the
ancient Celts, was the same in dignity, character, and
attributes with the Jupiter of the Greeks and Romans,
where was the impropriety of giving him the same name f
Dies Jovis is still the Latin form for our Thor's day.
When the Greeks found in other countries deities that
resembled their own, they persuaded the worshippers of
those foreign gods that their deities were the same that
were honoured in Greece, and were, indeed, themselves
convinced that this was the case. In consequence of this,
the Greeks gave the names of their gods to those of other
nations, and the Romans in this followed their example.
Hence we find the names of Jupiter, Mars, Mercury,
Venus, 8cc., frequently mentioned in the more recent
c
18 STATE OP THE HEATHEN WORLD.
monuments and inscriptions which have been found
amongf the Gauls and Germans, though the ancient in-
habitants of those countries had worshipped no gods
under such denominations/' — Note in Moshnm.
To have been goddess-born, heaven-descended; to have
*^ lived and died as none could live and die/' to have been
believed to have done and suffered great things for the
service of mankind, but above all, to have propitiated
the wrath of the Superior Deity, and to have conquered
the invisible authors of mischief, in their behalf, was such
an overwhelming draft on the tender feelings, the excite-
ment of which is one of the strongest sources of pleasure
in our nature, that the best hearts and the weakest heads
never gave place to the coolness and apathy of scepti*
cism. Not a doubt was entertained that a similar seriecl
of adventures was proof of one and the same hero, and
that the Grecian Apollo, the Phoenician Adonis, the
iBsculapius of Athens, the Osiris of Egypt, the Christ of
India, were but various names of tiie selfsame deity; so
that nothing was so easy at any time, as the business of
conversion. Not incredulity, but credulity, is the charac-
teristic propensity of mankind.
A disposition to adopt the religious ceremonies of other
nations, to multiply the objects of faith, to listen with
eagerness to any thing that was offered to them under a
profession of novelty, to believe every pretence to divine
revelation, and to embrace every creed, presents itself in
the history of almost every society of men, and is found
as inalienable a characteristic of uncivilized, or but par-
tially civilized man, as cunning is of the fox, and courage
of the lion. Unbelief is no sin that ignorance was ever
capable of being guilty of; to suspect it of the Gentile
nations previous to the Christian era, is to outrage all
inferences of our own experience, and to suppose the
human race in former times to have been a different species
of animals from any of which the wonder-loving and credu-
lous vulgar of our own days could be the descendants.
Of all miracles that could possibly be imagined, the
miracle of a miracle not being believed, would be the
most miraculous, the most incongruous in its character,
and the nearest to the involving a contradiction in its
terms. If proof of a truth so obvious were not super-
fluous, the Christian might be commended to the consi-
deration of authorities, to whose decision he is trained
and disposed to submit.
STATE OF TUB HEATHEN WORLD. 19
His Paul of Tarsus finds^ in the city of Athens^ an altar
erected to the Unknown Oods;* and taking what Le Clerc
considers a justifiable liberty with the inscription, com-
pliments the citizens on such a proof of their predisposi-
tion to receive the God whom he propounded to them, or
any other, as well without evidence as with it, and to be
oonTMTted without putting him to the trouble of a miracle.
Acts xvii. 23.
The inhabitants of Lystra, upon only hearing of the
most equivocal and suspicious case of wonderment that
could well be imagined, even that a lame beggar, who
migfat have been hired for the purpose, or probably had
never been lame at all, had been cured, or imagined him-
self cured, by two entire strangers, itinerant Tberapeutse,
or tramping quack-doctors, without either inquiry or
doubt, set up the cry, ^' That Jupiter and Mercury were
come down from heaven in the shape of these quack-doc-
tors ;" and with all the doctors themselves could do to
check the intensity of their devotion, ** scarce restrained
Umf the people that they had md done sacrifice** — Acts
xiv. 18. ^
* '* Quamvi* plurali numero lef^uretnr iotcriptio tgyiwarots dcou, rccte de
Deo Ignoto, locuius est Paulas. Quia plurali uumero continctur singulari^.*'
—Cleric. H. G. A. 52. p. 874. There is suflScient evidence, however, that
Paul read the inscription correctly ; so that the commentator's ready quibble
is not called for.
The various translations given of this text, make a good specimen of the
difl&cttlty of coming at the real sense of any ancient legends.
THE GREEK. THE LATIN.
ISfrmBtis S^ 6 UavXos cy fit<ru tb aptiB- Stans autem Paulus in medio Areo-
•ivyia c^ aifUpts A^moi Kwra wamams pAgi* >it, Viri Athenensis, ]>er omnia
l>iim>a^iorfgy«pgf vyMs d^vpw. quasi superstitiores vos aspicio.
1. DK. LARDNER's translation.
'* Paul, therelbre, standing up in the midst of the Areopagus, said, Ye
men of Athens, I perceive that ye are in all things very religious/*
2. UNITARIAN VERSION.
^ Then Paul stood in the midst of the court of Areopagus, and said, Ye
men of Athens, I perceive that ye are exceedingly addicted to the wershfp
of demooa.'*
8. ARCHBISHOP NEWCOMB*S VERSION.
*« Ye men of Athens, 1 perceive that in all things ye are somewhat too
rallgiouB.*'
4. OOHIION VERSION,
" Ye iiiea of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitiou<>.*'
These various translators, however, did not mean exactly to discover, that
religion and superstition were convertible terms. — Six, is one thing, and
half a dflzen it another.
c 2
90 9ITATG OP THE JEWS.
CHAPTER IV.
THE STATE OP THE JEWS.
The grand exception to the hannonious universalism of
religions, and to that entire prevalence^ as far as religion
was concerned^ of peace on earth and good will among
men/' which arose from the practical conviction of a
sentiment which had passed into a common proverb^
*' Deorum injuria, Diis cuRiE," that" The wrongs of
the gods were the concerns of the gods" occurred among
a melancholy and misanthropic horde of exclusively
superstitious barbarians, who, from their own and the
best account that we have of them, were colonized from
their captivity, by a Babylonian prince, on the sterile
soil of Judea, about twenty-three hundred years ago;
and, by the exclusive, unsocial, and uncivilized charac-
ter of their superstition^^ere exposed to frequent wan
and final dispersion. The exclusive character of their
superstition, and the constant intermarriage with their
own caste or sect, have, to this day, preserved to them, in
an countries, a distinct character. These barbarians, who
resented the consciousness of their inferiority in the scale
of rational being, by an invincible hatred of the whole
human race, being without wit or invention to devise to
themselves any original system of theology, adopted from
time to time tbe various conceits of the various nations,
by whom their rambling and predatory tribes had been
held in subjugation. They plagiarized the religious
legends of the nations, among whom their characteristic
idleness and inferiority of understanding bad caused
them to be vagabonds ; and pretended that the furtive
patch-work was a system of theology intended by heaven
for their exclusive benefit There is, however, nothing
extraordinary in this ; the miserable and the wretched
always seek to console themselves for the absence of real
advantages, by an imaginary counterbalance of spiritual
privilege. An' let them be the caterers, they shall always
be the favourites of Omnipotence, and their afflictions in
this world, shall be to be overpaid with a ^' far more
exceeding and eternal weight of glory," in another.
In some instances it will be found, that the means of
detecting the original idea has been washed down the
STATIS OF THE JEWS. 31
Stream of time. The Jewa, vfho, probably, always were,
as they are at present, the old'clothes-men of the world,
have had but little difficulty in scratching up a sufficient
freshness of nap upon borrowed or stolen theology, to
disguise its original character. Very often, however,
has their idleness betrayed their policy, and left us
scarcely so much as an sdteration of names to put us to
the trouble of a doubt.
Tliey give us the story of the sacrifice of Ipthegenia,
the daughter of Agamemnon, as an original legend of 9
judge of Israel, who had immolated his daughter tt
Yahouh, or Jao, without so much as respecting the wish
to be deceived, not even being at the pains to vary the
name of the heroine of the fable. By a division of the
syUables into two words, Ipthi-genia is literally Jeptha's
daughter ; and even the name of Mos£S himself, as it
stands in the Greek text, is composed of the same
consonant letters as Misbs, the Arabian name of Bac-
chus, of whom precisely the same adventures were
related, and believed, many ages before there existed a
race known on earth as the nation of Israel, or any indi-
vidual of that nation capable of committing either truth
or falsehood to written documents. There have been
dancing bears, sagacious pigs, and learned horses in the
world, but the Jews are as innocent as any of them of
the faculty of original invention.
Their strong man (Samson) carrying away the gates of
Gasa, is scarcely a various reading from the story of
Hercules' pillars at Gades, Cades, or Cadiz.
That this melancholy race of rambling savages had
derived the principal features of their theology from the
deities of Egypt, is demonstrable from the literal identity
of the name of the god of Memphis, Jao, with that of
the boasted god of Abraham, of Isaac, and of Jacob,
who are each of them believed to have been either natives
or very long residents of that country.
Moses himself, on the face of their own report, was
confessedly an Egyptian priest. The Jewish Elohim
were the decans of the Egjrptians ; the same as the genii
of the months and planets among the Persians and Chal-
deans ; and Jao, or Yahouh, considered merely as one
of these beings generically called Elohim or Alehim,
appears to have been only a national or topical deity.
We find one of the presidents of the Jewish horde,
negociating with a king of the Amorites, precisely on
S2 STATE OF THE JEWS.
these teims of a common understanding between them.
'' Wilt not thon possess that which Chemosh, thy Alehim,
giveth thee to possess ? So whomsoever Jao, our Alehim,
shall drive out from before us, them will we possess.'**
Nor is it at all concealed, that the power of J Ao, as much
as of any other topical god, was confined to the province
over which he presided. ** The Jao Alehim of Israd,
fought for Israelyf and Jao drave out the inhabitants of
the mountain ; but could not drive out the inhabitants of
the valley, because they had chariots of iron.;):" The
God of Israel was no match for the tutelary deities of
the valley. The first commandment of the decalogue
involves a virtual recognition of the existence, and rival,
if not equal claims of other deities. ** Th&ti shalt have
none other gods but me,'' is no mandate that could have
issued from one who had been entirely satisfied of his
own supremacy, and that those to whom he had once
revealed himself, were in no danger of giving a preference
to the idols of the Gentiles. To say nothing of the highest
implied compliment to those idols, in the confession of
Jao, that he was jealous of his people's attachment. '' /
the Lord thy God am a jealous God,'* Exod. xx. He was
Lord of heaven and earth, &c. in such sense as the Empe-
ror of China, the Grand Sultan, fltc., — by courtesy.
It would be difiicult to imagine, and surely impossible
to find, among all the formularies of ancient Paganism, any
manner of speaking ascribed to their deities more truly
contemptible, more egregiously absurd and revolting to
common sense, than the language which their lively oracles
put into the mouth of their deity. Sometimes he is
described as roaring like a lion, at others as hissing like
a snake, as burning with rage, and unable to restrain his
own passions, as kicking, smiting, cursing, swearing,
smelling, vomiting, repenting, being grieved at his heart,
his fury coming up in his face, his nostrils smoking, &c.
For which our Christian divines have invented the
apology, ^' that these things are spoken thus, in accom-
modation to the weakness of human conceptions," and
av^ptamovra^iMfc AS humanly siiffering ; without, however,
allovmig benefit of the same apology, to throw any sort of
Salliation over the grossnesses of the literal sense of the
^agan theology. It is weU known, that the Pagan wor-
* Judges xi. 84. + Joshua z. 42.
X Judges i. 19. And note welly that this Chemosh, called in I Kings xi. 7.
thv abomination oFMosh, is nonp other than the Christian Messiah, or 8an
•f Rtfhteoasness, of Maiachi iii. 80, or iv. 8.
STATE OF THE JEW8. 28
ship by no means involved such a real prostration of
intellect^ and such an absolute surrender of the senses
and reason, as is involved in the Christian notion of pay-
ing divine honours. It often meant no more than a habit
of bolding the thing so said to be worshipped^ in a par-
ticolar degree of attachment, as many Christians carry
alK>nt them a lucky penny, or a curious pebble, keep-
sakes or mementos of past prosperity, or something
which is to recall to their minds those agreeable associa-
tions of idea, which
*' Lingering haunt the greenest spot
On memVy's waste."
Thus the Egyptian's worship of onions, however at
first view ridiculous and childish, and exposing him to
the scorn and sarcasm both of Christian and Heathen
satirists;* in his own view and representation of the
matter, (which surely is as fairly to be taken into the
account as the representations of those who would never
give theQiselves the trouble to investigate what had onc«
moved their laughter,) by no means implied that he took
the onion itself to be a god, or forgot or neglected its
Cnlinary uses as a vegetable. The respect he paid to it
referred to a high and mystical order of astronomical
speculations, and was purely emblematical. The onion
presented to the eye of the Egyptian visionary, the most
curious tjrpe in nature of the disposition and arrange-
ment of the great solar system. " Supposing the root
and top of the head to represent the two poles, if you
cut any one transversely or diagonally, you will find
it divided into the same number of spheres, including
each other, counting from the sun or centre to the cir-
cumference, as they knew the motions or courses of the
orbs (or planets) divided the fluid system of the heavens
into; and so the divisions represented the courses of
those orbs.'' This observation of Mr. Hutchinsonf has
since been made or borrowed by Dr. Shaw, who observes,
that " the onion, upon account of the root of it, which
consists of many coats enveloping each other, like the
orbs (orbits) in the planetary system, was another of their
sacred vegetables."! Our use of these observations, how-
* Porram et cepe nefas violare et frar.gere niorsu.
O sanctas gentes, qablus hsec nascuntur in hortis
Numina I Juvenal Sat. 16. liu. 0. 1 1 .
A tin^/orsootk^ to riolate and brwak by bUin(j (he leek and o%ion». O holy
people, in trhoBe garden* tkene divinities are bom !
f Hia tvorka, vol. 4. p. 968. % Shaw's TraTvls, p. 856.
24 STATE OP THE JEWS.
ever^ is only to supply a demonstration that the grossest
fonns of apparent nonsense and absurdity in which
Paganism ever existed, were never more distressed for
a good excuse, or the pretence of some plausible emble-
matical and mystical sense, than Judaism, and lliat if
we acquit the Jewish religion from the chaise of extreme
folly, tiiere was never any religion on earth that could be
fairly convicted of it.
The plurality of the Hebrew word Aleim, for God, in
the first chapter of Genesis, and in the Old Testament
throughout, is urged by orthodox divines as an argument
for their favourite doctrine of the Holy Trinity.
The Jews find their text thus burthened with a sense
which they themselves disclaim. A similar plural word —
THE HEAVENS — expressive of precisely the same sense,
where plucality is by no means the leading idea, is found
in our own language, and among all nations whose ideas
of deity were drawn as our own evidentiy are, from the
visible heavens, the imaginary ceiling of an upper story,
in which the Deity was supposed to reside.
The Hebrew WD^ Skemmim, and the Chaldee H^tt^
Shemmai, are in like manner plural words — literally, the
heavens, and used sjrnonymously with D^H^t^ Alehim — the
gods — for God.*
The pagans used the same plural words, the gods, for
God, sdthough it was to one being alone that in the
stricter sense that tide was applicable. We use precisely
the same plural form, '* Heavens defend us /" synechdochi-
cally for God defend us ! as in that beautiful and moral
apostrophe of King Lear —
'' — Take physic, pomp !
Expose thyself to feel what wretches feel.
That thou may*st shake the superfloz to them,
And show the keaveiu more just.** Shakspbark.
that is, show God more just.
This, our adherence to the Pagan phrase, happens to
be consecrated by the text of the New Testament,t in
* Daniel iv. 26. *' Thy kingdom shall be sure unto thee after that thou shall
have known that the heavens do rule,'* {. e, that God, t. e. that the most
HIGH, above our heailty doth rule. By the heavetUy says Parkhurst, are
signified the true Aleim, or persons of Jehovah. Heb. Lex. p. 741. 1.
f Matt. xxi. 35.— Mark xi. 30, SI . Luke xv. 18. xx. 4, 6.— John iv. 97.
H /ScuriAcm rwy &peuwy. The kingdom of the heavens and the
H /SairiAcia re ^ttt- kingdom of God are throughout Mat-
thew and Mark interchangeable.
STATE OF THE JEWS. 25
which the kingdom of the heavens, and the kingdom of
€rod, and Odd, and the hbavbms, are perfectly synony-
mens, and nsed indifferently for the expression of pre-
cisely the same sense. Not a plurality of thrbb^ then,
nor of any definite number, was implied by that plural
nonn used with a verb singular, in the Jewish AUhim, but
merely that vague reference to the planets, from which
the very name of Grod is derived,* and to which the
primitive idea of all the multifarious modifications of
idc^atry or piety, superstition or religion, may ultimately
be traced. The Jews themselves are as justly chargeable
vrith polytheism, as the nations whose spiritual advan*
tages they affect to despise.
llieir historian, Josephus, who lived and wrote about
sixty years after Christ, sought in vain for the testimony
of Egyptian authors to support the high pretensions he
advanced. Not one has so much as mentioned the
prodigies of Moses, or held out the least glimpse of
probability or coincidence to his romantic tale.
The whole fable of Moses, however, will be found in
the Orphic verses sung in the orgies of Bacchus, as cele*
brated in Egypt, Syria, Asia Minor, and Greece, for ages
before such a people as the Jewish nation were known
to be in existence. (See the chapter on Bacchus, 'in this
DlBGBSIS.)
Christianity, however, is not so essentially connected
vrith the Jewish religion as to stand or fall with it.
PaJey and other of the shrewder advocates of the estab-
lished faith have intimated their wish that the two sys-
tems were considered as more independent of each other
than they are generally held to be. There might be
evidence enough left for the Christian religion, though
* Offos which is the soarce of the ^olic dialect, or T^tin Deus, from #f«
(ffciy, eurrere^ to run as do the planets.
The Grecian philosophers generally believed that nature U God. No
authors of any order of Christians whatcTer, in any of their writings, gi?e vs
any positive idea on the subject, nor indeed any negative one, not derived
from some or other of those philosophers.
^* The Y^sOs of the New Testament preached only a sort of indeterminate,
or at most, only Pharisaical deism. Those who have professed and ealM
tbeDMelves Christians, have been hardly such characters as any rational
mind could imagine to have been the followers of such a roaster. Animated
only with a furious zeal against idolatry, to which YdsQs does not allnde,
tbeae iconoclasts (image-breakert) seem to have maintained few positive
metaphysical dogmata, till they wanted excuses for plundering from one
Another the plunder of Paganism.*' — I take this sentence from a treatise, en-
titled, Variout Drjinitiont of an Important Word^ p. IS., in a printed but
unpublished work of a learned and excellent friend.
26 STATE OF THE JEWS.
the Mosaic dispensation were considered as altogeiber
fabulous ; and some have thought, that the evidence of
Christianity would gain by a dissolution of partnership ;
and a man might be tlie better Christian, as he certainly
would be better able to defend his Christianity^ by throw-
ing over the whole of the Old Testament as indefensible,
and contenting himself entirely with the sufficient guid-
ance and independent sanctions of the New. ^' The law
was given by Moses, but grace and truth came by Jesus
Christ,"* is an apothegm which Christians receive as of
the highest authority : and yet no conceivable sense can
be found in those words, short of an indication not only
of distinctness, but of absolute contrariety of character,
between the two religions. '' Grace and truth came by
Jesus Christ," in the antithesis, can imply nothing else
than that neither grace nor truth came by Moses ; to say
nothing of those innumerable contemptuous manners of
speaking of the old dispensation, as '^ those weak and beg-
garly elements^**-]; and that ** burthen which neither they nor
their fathers were able to bear ;" J *' all that ever came
before me are thieves and robbers ;" § in which Christ and
the Apostles themselves refer to the religion of Moses.
Certainly, none with whom we have to deal would ever
care to defend Judaism, if once induced to doubt the
independent challenges of Christianity. If this be unten*
able, that may very well be left to shift for itself in the
wardrobes of Holywell- street and the Minories. '^The
lion preys not upon carcases !"
It is unquestionable, however, that even if tlie gospel
story were altogether a romance, and all its dramatis per-
soMBf as connected with what is called in poetical lan-
guage, its machinery, merely imaginary, it is still a
romance of that character, which mixes up its fantastical
personages with rea/ characters, and fastens events which
never happened, speeches which were never spoken, and
doings which were never done, on persons, times, and
places that had a real existence, and stood in the relations
assigned to them. So that the romance is properly dra-
maticaly and answers to the character of such ingenious
and entertaining fictions, as in our own days arc called
romances of the particular century to which they are
assigned, in which of course we have the Sir llowlands.
Sir Olivers, and Sir Mortimers of the author's invention,
* John i. 17. t Galat. ix.
X Acts zf . 10. ^ John x. b.
STATE OF THE JEWS. 37
transactiDg buriness and holding dialogues with the Sala-
dtns. King Richards, Henrys, and Edwards of real his-
tory. Nor are there wanting instances of plagiarism in
the department of fiction. A shrewd novelist will often
aTail himself of an old story, will change the scene of
action fh>m one country to another, throw it further back,
tor bring it lower down, in the order of time ; and make
the heroes of the original conceit, contemporaries and
comrades of either an earlier or a later race of real per-
sonages*
^' Josephus, and heathen authors have mado mention
of Herod, Archelaus, Pontius Pilate, and other persons
of note, whose names we meet with in the Gk>spels and
Acts of the Apostles, and have delivered nothing mate-
rial concerning their characters, posts, and honours, that
is different from what the writers of the New Testament
have said of them."
Such is the first of Dr. Lardner's arguments for the
credibility of the gospel history, the sophism of which
will in an instant start into observance, upon putting the
simple questions — ^What is material? And is it no fatal
deficiency, that they should have omitted to mention
what they by no possibility could have omitted to men-
tion, had the personages so spoken of been so coi^cemed
in the gospel history, as they are therein represented to
have been ?
One of the most striking coincidences of the scriptural
and profane history, is the reference to the death of Herod,
in Acts xii. 21. 23, as compared with the account given
by Josephus, whose words are, ^' Having now reigned
three whole years over all Judea, Herod went to the
city Caesarea. Here he celebrated shows in honour of
Csesar. On the second day he came into the theatre
dressed in a robe of silver of most curious workmanship.
The rays of the sun, then just rising, reflected from so
splendid a garb, gave him a majestic and awful appear-
ance. In a short time they began in several parts of the
theatre flattering acclamations, which proved pernicious to
him. They called him a god, and entreated him to be pro-
pitious to them, saying, ' Hitherto we have respected you
as a man, but now we acknowledge you to be more than
mortal.' The King neither reproved those persons, nor
rejected the impious flattery. Soon after this,* casting
* Ammcv^ Vw tw /SuAtfi'a r^i §auTa Kc^a\i}s vir€pKQd€J!ofUPOv ciScy cirx cxows
riPM teyy^kov t< rerw cia^s tvofifaw k<uc»v ^ivai rw koi irvr^ rmf aryadutr
ywoftvfw Ku luucofitw €(rx€v o9vyriv. — Antiq. lib. 10. c.8. sect. 2.
28 STATE OF THE JEW8.
his eyes upwards, he saw an owl sitting upon a rope over
his head. He perceived it to be a messenger of evil to him,
as it had been before of his prosperity, and was grieved at
heart. Immediately after thiis he was affected with
extremely violent pains in his bowels, and taming to his
friends, in anguish said, ' I, your God, am reqmred to
leave this world; fate instantly confuting the fidse
applauses you have bestowed on me ; I, who have been
called immortal, am hurried away to death ; but Grod's
appointment must be submitted to.' These pains in his
bowels continually tormenting him, he died on the fifth
day, in the fifty-fourth year of his age, and of his reign
the seventh."
There is a curious ambiguity in the Greek word for
messenger (angelos)j of which £usebius availing himself,
says nothing about the owl, but gives as the text of
Josepbus, that he beheld an angel hanging over his head upom
a rope, and this he knew immediately to be an omen of eml.^
Lardner justly reproves this fault in Eusebius, but has
no reproof for the author of the Acts of the Apostles, who
was privileged to improve the story still farther by add-
ing that the ansel of the Lord smote hirn, because he gave not
God the clary, (t. e. the spangles and gaudery of his silver
dress.) This Herod was a deputy king holding his power
under the appointment of Caius Caligula.
The Pharisees were a sect of self-righteous and sanc-
timonious hypocrites, ready to play into and keep up
any religious farce that might serve to invest them with
an imaginary sanctity of character, and increase their
influence over the minds of the majority, whose good
nature and ignorance in all ages and countries, is but
ever too ready to subscribe the claims thus made upon it
They were the Quakers of their day, a set of commercial,
speculating thieves, who expressed their religion in the
eccentricity of their garb ; and, under professions of extra-
ordinary punctiliousness and humanity, were the most
over-reaching, oppressive, and inexorable of the human
race. Of this sort was the apostolic chief of sinners,
and this character he discovers through all accounts of
his life and writings, that have entailed the curse of his
example on mankind.
The Sadducees were a set of materialists, who, as
they were too sensible to be imposed on themselves, were
** AyoKu^of 8c Ti|s fatrre K§^>aX'ns vwtptca&tlofuvov ctScy 0771X01' cvi <rxoirt<r riiws.
T«ror ci«|^ wyrni^t kqkmv ctym euriov.—Euseb. Ecct. Hist. lib. H. c.O. B.
STATE OP THE JEWS.
tke less disposed to cajole others. They were the most
respectable part of the Jewish community^ and by the
infltlence of their more rational tenets and more moral
example, served to infase that leaven of reason and
virtiie, without wbich, the frame of society could hardly
be held together.
It is enough to know, in addition to the more than
enough that every body may know, of the Mosaic insti-
tutions, that the pretensions of the Jews, as a nation, to
philosophy, never exceeded that of the dark and hidden
science which they called the Cabbala, which, like their
hidden theology, was nothing more than the Oriental
philosophy, plagiarized and modelled to their own con-
ceit, and a crude jumble of the various melancholy
notions, which had forced themselves upon their minds
m the course of their ramblings into the adjacent coun-
tries of Egypt and Phcenicia, and the little that ignorance
itself could not help learning, in the course of their traffic
with the Greeks, Persians, and Arabians.
Their sacred scriptures of the Old Testament contain
no reference to the Platonic doctrine of a future state.*
Though the metaphysical notion of the immortality of
the soul, had been inculcated and embraced in India, in
Assyria, in Egypt, and in Gaul, and was believed widi
so influential and practical a faith, that its votaries would
lend their money to be returned them again in the other
world,f (a proof of sincerity less equivocal than martyr-
dom itself.) Yet this doctrine appears to have been
wholly unknown to the Jewish legislator, and is but
darkly insinuated in any part of the prophetical writ-
mgs.j: Hence the Sadducees, who, according to Jose-
phus, respected only the authority of the Pentateuch (or
five books of Moses), had no belief in a resurrection, angels
or spirits, or any such chimerical hypostases. Nor does
the Christ of the New Testament seem to have had the
least idea of the possible existence of the soul, in a state
* The only reward proposed for obedience to the law of God, was, thai
attached to the fifth, which is called by the Apostle, the firut eommandmtni
withpromiie — '' that thy days may be long in the land.*'
t Yetas ille mos Gallorum occurrit, (says Valerias Maximus, 1.2. c. 6.
p. 10.) (|uos nuemoria proditum est, pecunias motuas dare solitos que his,
apod inferos redderentur.
\ It is better for thee to enter halt into life, than ha?ing two feet to be cast
into hell. It is better for thee to enter into the kingdom of God with one
eye, than having two eyes, to be cast into hell fire.-— Mark ix. 'Ii5.47. Here
was no idea of heaven, or the state of the blessed, above a hospital of in«
cnrables.
aO STATE OP PHILOSOPHY.
of separation trom the body, All his attempts to alarm
the cowardice and weakness of his hearers, are founded
on the assumption, that the body must accompany ' the
soul in its anabasis to heaven, or its descent to hell, and
indeed that there was no virtual distinction between them.
It must, however, be admitted to be a good and valid
apology for the omission — that none of his followers have
been able to supply the deficiency.
CHAPTER V.
STATE OP PHILOSOPHY.
There is nothing that can be known of past ages, known
with more unquestionable certainty, than that t/^, about,
and immediately after the epocha of time ascribed to the
dawning of divine light, the human mind seems generally
to have suffered an eclipse. The arts and sciences, intel-
ligence and virtue, were smitten with an unaccountable
palsy. The mind of man lost all its energies, and sunk
under a generally prevailing imbecility. We look in vain
among the successors of Cicero, Livy, Tacitus, Horace,
and Virgil, the statesmen, orators, and poets of the
golden age of literature, for a continuation of the series of
such ornaments of human nature. A blight had smitten
the growth of men's understandings ; not only no more
such clever men rose up, but with very few exceptions^
no more such men as could have appreciated the talents
of their predecessors, or possessing so much as the rela-
tive degree of capacity, necessary to be sensible of the
superiority that had preceded them. After reasonings so
just, and eloquence so powerful, that even so late after
the revival of literature as the present day, mankind
have not yet learned to reason more justly, or to declaim
more powerfully; a race of barbarous idiots possessed
themselves of the seat of science and the muses ; and all
distinction and renown was sought and obtained by absur-
dities disgraceful to reason, and mortifications revolting
to nature. '' The groves of the academy, the gardens of
Epicurus, and even the porticoes of the Stoics, were
deserted as so many different schools of scepticism or
impiety, nnd many among the Romans were desirous that
STATE OP PHILOSOPHY. U
the writings of Cicero should be condemned and sup-
pressed by the authority of the senate."*
The reasoning of which all men see the absurdity, when
applied by the yictorious Caliph to justify the destruction
of the library of Alexandria^f appeared unanswerable
whea adduced on the side of the true faith.
Omar issued his commands for the destruction of that
celebrated library^ to his general^ Amrus^ in these words :
*' As to the books of which you have made mention, if there
be contained in them what accords with the book of Ood
(meaning the Koran of Mahomet), there is without them,
in the book of God, all that is sufficient. But if there be
any thing in them repugnant to that book, we in no respect
want them. Order them, therefore, to be all destroyed."' —
Harris.
Precisely similar in spirit, and almost in form, are the
respective decrees of the Emperors Constantine and
Theodosius, which generally ran in the words, ^* that all
writings adverse to the claims of the Christian religion^
in the possession of whomsoever they should be found,
should be committed to the fire," as the pious Emperors
would not that those things which they took upon them-
selves to assume, tended to provoke God to wrath, should
be allowed to offend the minds of the pious4 Mr. Gib-
bon, in his usual strain of caustic sarcasm, mentions the
elaborate treatises which the philosophers, more espe-
cially the prevailing sect of the new Platonici<an6, who
endeavoured to extract allegorical wisdom from the
fictions of the Greek poets, composed ; and the many ela-
borate treatises against the faith of the Gospel, which
have since been committed to the flames, by the prudence
of orthodox emperors. The large treatise of Porphyry - /
against the Christians^ consisted of thirty books, and was
composed in Sicily about the year 270. It was against
the writings of this great man especially, who had
acquired the honourable addition to his name, of thb
VIRTUOUS, that the exterminatory decree of Theodosius
was more immediately directed. There is little doubt,
that had the discoveries his writings would have made,
been permitted to come to general knowledge, all the pre-
tended external evidence of Christianity must have been
* Gibbon, ch. 16.
t Tlie destruction of this celebrated library gave safety to tlie e? idences
of the Christian religion.
} See the decrees quoted in my Syntagma, p. 86.
38 STATE OF PHILOSOPHY.
given up as wholly uutenable. But while what the vir-
tuous Porphyry had really written^ was committed to the
flames^ a worse outrage was committed against his repu-
tation, by Christians, who. a^are of the ereat influence of
his name and authority, ascribed the vile trash which they
had composed themselves to him, for the purpose of making
him seem to have made the admissions which it was for
the interest of Christianity that he should have made, or
to have attacked it so feebly, as might serve to show the
advantage of their defences. The celebrated treatise on
the Philosophy of Oracles^ which even the pious Dod-
dridge, and the learned Macknight, have ascribed to this
great man^ and availed themselves of, for that fraudulent
purpose, has, by the greater fidelity and honesty of Lard-
ner, been demonstrably traced home to the forging hands
of Christian piety."" '
Before the Christian religion had made any perceptible
advance among mankind, two grand and influential prin-
ciples characterized all the moving intelligence that then ex-
isted in the world ; and to these two principles, Christianity
owed its triumph over all the wisdom and honesty that
feebly opposed its progress. These principles were, — the
8UPP0SBD NECESSITY OP DECEIVING THE VULGAR, and
THE IMAGINED DUTY OF CULTIVATING AND PERPETU-
ATING IGNORANCE. Of the former of these principles,
the most distinguished advocates were the whole train
of deceptive legislators ; Moses in Palestine, Mneues (if
he be not the same) in £g3rpt, Minos in Crete, Lycurgus
in Lacedaemon, Numa in Rome, Confucius in China^
Triptolemus, who pretended the inspirations of Ceres,
Zaleucus of Minerva, Solon of Bpimenides, Zamolxis of
Vesta, Pythagoras, and Plato.f Euripides maintained
that in the early state of society, some wise men insisted
on the necessity of darkening truth with falsehood, and of
persuading men that there is an immortal deity, who hears
and sees and understands our actions, whatever we may
think of that matter ourselves.;}: Strabo shews at great
length the general use and important effects of theological
fables. ^' It is not possible for a philosopher to conduct
by reasoning a multitude of women, and of the low vulgar,
and thus to invite them to piety, holiness, and faith;
* Hfpi Ti^% %K "Kcfywv ^tXoffo^as. See this ezpoF^ in my Syntagma, p. 1 16.
i It will be seen that I have largely availed myself of my friend*s printed
bat «apubli8hed work on Deisidemony.
X Quoted in the pseudo-Plutarcheaii treatise, de placitis phiU^s. B. I, Cli.7.
STATE OP PHILOSOPHY. 33
bat the philosopher most also make use of superstition^
and not omit the invention of fables, and the performance
of wonders. For the lightning, and the aegis, and the
trident, and the thyrsolonchsd arms of the gods, are but
fables ; and so is all ancient theology. But the founders
of states adopted them as bugbears to frighten the weak-
minded/**
Varro says plainly, ''that there are many truths which
it is useless for the vulgar to know, and many falsities
which it is fit that the people should not know are falsi-^
ties." t
Paul of Tarsus, whose fourteen epistles make up the
greater part of the bulk of the New Testament, repeatedly
inculcates and avows the principle of deceiving the
common people, talks of his having been upbraided by
his own converts with being crafty and catching them
with guile,j: and of his known and wilful lies, abounding to
die ^ory of 6od.§ For further avowals of this prin-
ciple of deceit, the reader may consult the chapter of
Admissions.
Accessory to the avowed and consecrated principle of
deceitj was that of ignorance. St Paul, in the most
explicit language, had taught and maintained the absolute
necessity of extreme ignorance, in order to attain celestial
wisdom, and gloried in the power of the Almighty as des-
troying the wisdom of the wise, and bringing to nothing,
the understanding of the prudent; and purposely choosing
the foolish things, and the weak things, and the base
tliings,|| as objects of his adoption, and vessels of his*
grace And St. Peter, or whoever was the author of the
epistles ascribed to him, inculcates the necessity of the
most absolute prostration of understanding, and of a state
of mind, but little removed from slobbering idiotcy, as
necessary to the acquisition of divine knowledge ; that
even ** as new bom babes, they should desire the sincere
milk of the word, that they might grow thereby.'* If
Upon the sense of which doctrine, the pious and
orthodox Tertullian glories in the egregious ridiculous-
^ Dr. Isaac Vossias, when asked what had become of a certain man of
letters, answered bluntly, ** he has turned country parson, and is deceiving
ike vnlgar" — See Desroaiseaaz*8 Life of St Evremond.
t Aogust. de Cio. Dei. B. 4.
t 9 Corinth, xii. 16. § Romans lii. 7. |) I Corinth, i. 27.
n 1 Peter ii. 2. 1 Thess. ii. 7, "* E?cn as a nurse cherisheth her chil-
dren.** Compare also 2 Corinth, xi. 28, where Paul says, *•' 1 spealc as a
fool,'* which he need not have said.
D
34 STATE OF PHILOSOPHY.
ness of the Christian religion, and the debilitating effects
which the sincere belief of it had produced on his own
understanding : his main argument for it, being, '' I reve-
rence it, because it is contemptible ; I adore it, because it
is absurd ; I believe it, because it is impossible/'*
Nothing was considered more obnoxious to the cause
of the gospel, than the good sense contained in the
writings of its opponents. The inveteracy against leam«
ing, of Gregory the Great, to whom this country owes its
conversion to the gospel, was so excessive, that he
not only was angry wim an Archbishop of Vienna, for
suffering grammar to be taught in his diocese, but studied
to write bad Latin himself, and boasted that he scorned
to conform to the rules of grammar, whereby he might
seem to resemble a heathen.f The spirit of super-
stition quite suppressed all the efforts of learning and
philosopny.
Christianity was first sent to the shores of England by
the missionary zeal of Pope Gregory the First, not earlier
than the sixth or the beginning of the seventh century.
Our King Alfred, who is said to have founded the Uni-
versity of Oxford, in the ninth century, lamented that
there was at that time not a priest in his dominions
who understood Latin,! and even for some centuries
after, we find that our Christian bishops and prelates,
the ^* teachers, spiritual pastors, and masters," of the
whole Christian community, were Marksmen, t . e. they sup-
plied by the sign of the cross, their inability to write
their own names.§
Though philology, eloquence, poetry, and histoiy, were
sedulously cultivated among those of the Greeks and
Latins, who in the fourth century still held out their
resistance against the Christian religion : its just and
honourable historian, Mosheim, admonishes his readers
by no means to conclude that any acquaintance with the
sciences had become universal in the church of Christ||
^ It is certain, (he adds^ that the greatest part both of the
bishops and presbyters, were men entirely destitute of
learning and education. Besides, that savage and illiterate
party, who looked upon all sorts of erudition, particulariy
* De ctrne Christ! Semleri, Edit. Hile Magdeborgiea, 1770, toI.S, p. 862.
Qnoted in Syntagma, page 106.
+ Dr. MaDde?Tlie*8 Free Thoughts, page ld3.
See Histery.of England, almost any one.
Bf ans^t Sketches.
Eeelesiastieal History, Cent. 4, part S, ehap. I, see. 6, p. S46.
k.«
STATE or PHlLOBOmY. 85
that of a philoiophical kind, as pernicious, and even de-
stnictiye of trae piety and religion, increased both in
nunber and authority. The ascetics, monks^ and hermits,
augmented the strength of this barbarous faction, and not
only the women, but also all who took solemn looks, sordid
garments, and a lore of solitude, for real piety, (and in
this number we comprehend the generality of mankind)
were yehemently prepossessed in j&eir favour/'
Happily the security and permanency given to the once
won triumphs of learning over her barbarous foes, by the
invention of the art of printing,* the now extensive
spread of rational scepticism, and the never again to be
surrendered achievements of superior intelligence, have
forced upon the advocates of ignorance, the necessity of
expressing their still too manifest suspicions and hostility
against tl^ cause of general learning, in more guarded and
qualified teims. fiut what they still would have, the
sameness of their principle, the identity of their purpose,
and the sincerity of their conviction that the cuitivatioa
of the mind, and the continuance of the Christian religion,
are incompatible, is indicated in the institution of an
otherwise superfluous university in the city of London,
for the avowed puipose of counteracting the well foreseen
effeots of suflfering leaming to get her pass into the world
untrammelled wi& the fetters of superstition. The ad-
vertisement of subscriptions to the intended King's Col*
lege, in the Tknea newspaper, even so late as the 16th of
this present month of August, in which I write from this
prison, in the cause and advocacy of intellectual free«>
dcnn, avows the principle in these words : — '' We, the
undersigned, fully concurring in the fundamental
PRINCIPLBS on which it is proposed to be established,
namely, that every principle of general education for die
youth of a Christian community, ought to comprise in-
struction in the Christian religion, as an indUpensable part ;
without which, the acquisition of other branches of know-
ledge, will be conducive neither to the happiness, nor to
the weUbre of the state." In other words, and most
* Ib the year 1444, Cazton pnbliiihed the first book ever printed in
EiiglMid. In 1474, the then Bishop of London, in a cooYocation of his
elerfv, said, **ifwe do not deHrojf thU dangerous inventi&n, it wiUone
dajf de$trop ««•" The reader should compare Pope Leo the Tenth's avowal,
tlict '' it wa9 ftell knoftn how pr^tahU thi$ fabie qf ChriMi hat been to
«M .-** with Mr. Beard's Apology for it, in hfs tlilrd letter to the.Rer. Robert
Taylor, page 74, and Archdeacon Paley's declaration, that '* he eoukt moi
tlfirtl to kawe a t^Kteienee,*' — See Life of the Author attached to his work
OB tiM Bfldenoee of Christianity, p. 11. London 19mo. edit. 18C6.
D S
36 err ATE op philosophy.
mieqniyocally in the sense intended, the ntmost extent of
learning i^hich the oniyersity propounds, will never reach
to the rendering any of its members competent to conflict
with the learning of the enemies of the Christian faith ;
to produce either orators who dare attempt to vie on
eqnal grounds with their orators ; readers, who dare trust
their conscious inferiority of understanding to read^ or
writers that shall have ability or disposition to answer
their writings. The old barbarous policy of Goth and
Vandal ignorance, to suppress and commit to the flames
the writings of Infidels, to decry their virtues, and to
imprison their persons; to shelter conscious weakness
under airs of affected contempt; to crush the man when
they can no longer cope widi his argument, to destroy
the reasoner, when they dare not encounter his reasoning,
is still the dernier resource of a system, that cannot he
defended by other means, but must needs be left in the
dust from whence it sprang, whenever the mind of man
shall be allowed to get a fair start, without being clogged
vnth it.
'' In consequence of the conquests of the Romans, there
arose imperceptibly, but entirely by the operation of
natural and most obvious causes, a new kind of religion,
formed by the mixture of the ancient rites of the con-
quered nations with those of the Romans. Those nations,
who before their subjection, had their own gods, and their
own particular religious institutions, were persuaded by
degrees, to admit into their worship, a great number of the
sacred rites and customs of their conquerors."* And from
this conjunction, helped on or retarded from time to time,
by those exacerbations and paroxysms, which ever attend
the fever of religion, as it aflUcts the sincerely religious,
and the policy of those wicked tacticians, who have always
known how to raise or lower the spiritual temperament to
their purpose, arose that heterogeneous compound of all
that was good and all that was bad in all religions, whidi,
after having existed under various names and modifica-
tions, and gained by gradual usurpations a considerable
ascendancy over any or all the idolatrous forms from
which it had been collected, began to be called Chris-
tianity. " The wiser part of mankind, however, (says
Mosheim) about the time of Christ's birth, looked upon
the whole system of religion, as a just object of contempt
and ridicule.''t
♦ MosMnn, Cent. 1. + Mosheim, Cent. I, Ch. I.
STATE OP PHIL080FRY. 87
'' About the time of Christ's appearance upon earth,*
there were two kinds of philosophy which prevailed among
the civilized nations. One was the philosophy of the
Greeks, adopted also by the Romans ; and the other, that
of the Orientals, which had a great number of votaries
in Persia, Syria, Chaldea, Egypt, and even among the
Jews."
The Oreek and Roman mode of thought and reasoning,
was designated by the simple title of PniLosoPHY.t
That of the eastern nations, as opposed to it, was called
Gnosticism.^:
The Philosophy y signified only the love and pursuit of
wisdom.
The Gnosisy signified the perfection and full attainment
of wisdom itself.
The followers of both these systems, as we might natu-
rally suppose, split and subdivided into innumerable sects
and parties. It must be observed however, that while
the Philosophers, or those of the Grecian and Roman
school, were infinitely divided, and held no common prin-
ciple of union among themselves, some of them being
opposed to all religion whatever ; the Gnostics, or adhe-
rents of the oriental system, deduced all their various
tenets from one Amdamental principle, that of their com-
mon deism, and universally professed themselves to be the
restorers of the knowledge of God, which was lost in the
world. St. Paul mentions and condemns both these modes
of thought and reasoning; that of the Greeks, in his
Epistle to the Colossians, and that of the Orientals, in his
first to Timothy.§
The Gnosis, or Gnosticism, comprehends the doctrine
of the Magi,|| the philosophy of the Persians, Chaldeans,
and Arabians, and the wisdom of the Indians and Egyp-
tians. It is distinctly to be traced in the text and doctrines
of the New Testament. It was from the bosom of this
pretended oriental wisdom, that the chiefs of those sects,
iriiich, in the three first centuries, perplexed the Christian
church, originally issued. The name itself signified, that
its professors taught the way to the true ktiowledge of the
* Oar lathor means toy time about or uear the era of Augustas.
t H ♦tXinro^a. } H Tvttffis.
^ Beware, lest any man spoil you through philosophy and Tain deceit. —
Coloat.ti. 8. Avoiding profane and vain babblings, and oppositions of
science, falsely so calli^. — 1 Tim. vi. SO.
g The Magi, or wise men of the oast, (Matthew ii. 1,) t. e. the Brahmins^
who int got up tha allegorical story of Curishna.
8B ADIIISBIQIIS OP CHRISTIAN WRITERS.
Deity. Thsir most distinpiished sect incnlcated the
aotion of a triumvirate of beings, in which the Supreme
Jhity was distinguished both from the material evil prim^
eiple, and from the creator of this sublunary world.
The Philosophy, comprehended the Epicureans the
most virtuous and rational of men, who maintained that
wisely consulted pleasure, was the ultimate end of man ;
the Academics, who placed the height of wisdom in doobt
and scepticism; the Stoics, who maintained a fortitude
indifferent to all events ; the Aristotelians, who, after their
master, Aristotle, held the most subtle disputations con-
cerning Crod, religion, and the social duties, maintaining
that die nature of Grod resembles the principle that gives
motion to a madiine, that it is happy in the contemplation
of itself, and entirely regardless of human affairs ; the
PUUonists, from their master Plato, who taught the im-
mortality of the soul, the doctrine of the trinity, of the
manifestation of a divine man, who should be crucified,
and the eternal rewards and punishments of a future life ;
and from all these resulting, the Eclectics, who, as their
names signifies elected, and chose what they held to be
wise and rational, out of the tenets of all sects, and rejected
whatever was considered futile and pernicious. The
Eclectics held Plato in the highest reverence. Their
ooUege or chief establishment was at Alexandria in Egjrpt.
Their founder was supposed to have been one Potamon.
The most indubitable testimonies prove, that this Philo-
sophy was in a flourishing state, at the period assigned to,
tife birth of Christ The Eclectics are the same whom we'
find described as the Therapeuts or Essenes of Philo, and
whos e sacred writings are, by Eusebius, shown to be the
same as our gospels. Nought, but the supposed expediency
of deoeiving the vulgar, and of perpetuating ignorance,
hinders the historian to whom I am, for the substance of this
chapter, so much indebted, from acknowledging the fact,
that in every rational sense that can be attached to die
word, they were the authors and real founders of Chris-
tianity.
CHAPTER VL
ADMISSIONS OP CHRISTIAN WRITERS.
In stndjring the writings of the early advocates of Chris-
tianity, and fathers of the^ Christian church ; where we
should naturally look for the language diat would indicate
ADMfltiONI OP CHEIiniAN WRimttS. 99
the real oocarrence of the facts of the gospel, if real
occurrences they had ever been ; not only do we find no
soch sort of language^ bat every where, find we, any sort
of sophistical ambages, ramblings from the subject, and
eivasions of the very business before them, as if of purpose
to balk our research, and insult our scepticism. If we
travel to the very sepulchre of Christ, we have only to
discover that he was never there : history seeks evidence
of his existence as a man, but finds no more trace of it,
tiMm of the shadow that flitted across the wail. The star
of Bethlehem shone not upon her path, and the order of
the universe was suspended without her observance* She
asks with the Magi of the east, \' where is he that is born
King of the Jews,"" and like them, finds no solution of her
inquiry, but the guidance that guides as well to one place
as another ; descriptions that apply to Esculapius, as well
as to Jesus ; prophecies, without evidence that they were
ever prophesied ; miracles, which those who are said to
have seen, are said also to have denied that they saw ;
narratives without authorities, &ct8 without dates, and
records without names.
Where we should naturally look for the evidence of
recentness, and a mode of expression suitable to the
character of witnesses, or of those who had conversed
with witnesses, we not only find no such modes of expres-
sion ; but both the recorded language and actions of tiie
parties, are found to be entirely incongruous, and out of
keeping with the supposition of such a character. We
find the discourses of the very first preadiers and martyrs
of this religion, outraging all chronology, by claiming the
iionours of an even then remote antiquity, for the doctrines
they taught.
1. We find St. Stephen,* the very first martyr of Chris-
tianity, in the very city where its stupendous events are
supposed to have happened, and, as our Bible chronologies
inform us, within the very year in which they happened ;
and on the very occasion on which above all others that
could be imagined, he must, and would have borne testi-
mony to them, as constituting the evidences of his faith,
the justification of his conduct, and the grounds of his
martyrdom; nevertheless, bearing no such testimony;
yea ! not so much as glancing at those events, but found-
* ,Stbphkn, 1 luupe of the aame order as NicodenittS» Philip, Andrew,
AYexender, &c.^ entirely of Grecian origin, ascribed to Jews, who noTor
had sadi namee, nor any lilce then.
40 ADilill810N8 OK' ClUUSTIAN WRITfiBB.
ibg his whole argmnent on the ancient legends of the
Jewiflli superstition. What a falling off is there !
2. We find St Paul, the very first Apostle of the
Grentiles, expressly avowing that " he was made a minister
of the gospel, which had already been preached to every
creature under heaven ;'' (Col. i. 23,) preaching a god
manifest in the flesh, who had been " believed on in the
world," (1 Tim. iii. 16,) .before the commencement of his
ministry; and who therefore could have been no such
person as the man of Naaareth, who had certainly not
been preached at that time, nor generally believed on in the
world, till ages after that time.
3. We find him, moreover, out of all character and con-
sistency of circumstance, assuming the most intolerant
airs of arrogance, and snubbing Peter at Antioch, as if Ae
were nobody, or had absolutely been preaching a false
doctrine, of which Paul were the more proper judge, and
the higher authority. A circumstance absolutely demon-
strative that the Peter of the Acts was no such person as
the Peter of the Gospels, who would certainly not have
suffered himself to be called over the coals, by one who
was but a new setter up in the business, but would in all
probability have cut his ear off, rapt out a good oath or
two, or knock him down with his keys, for such audacious
presumption.
4. It is most essentially remarkable, that as these Acts
of the Apostles bear internal evidence of being a much
later production than the epistles and gospels, and are
evidently mixed up with the journals of real adventures of
some travelling missionaries ; they are not mentioned with
the epistles and gospels which had constituted the ancient
writings of the Therapeutce. Chrysostom, Bishop of Con-
stantinople, (a. d. 398,) informs us, that at that time, *' this
book was unknown to many, and by others it was des-
pised.*'
5. Mill, one of the very highest authorities in biblical
literature, tells us, '^ that the gospels were soon spread
abroad, and came into all men's hands ; but the case was
somewhat different with the other books of the New Tes-
tament, particularly the Acts of the Apostles, which
were not thought to be so important, and had few trans-
cribers."
6. And Bbausobrb acknowledges, that the book of
the Acts, had not at the beginning in the eastern churches,
the same authority with the gospels and the epistles.
ADMttSiaNS OP CHRISTIAN WSITBRS. 41
'7. IiARONEH, (roL 2, p. 605,) would rather gire St.
Chrysostom the lie, than surrender to the pregnant con-
sequence of so fatal an admission. The gospels were
soon received, for they were ready before the world was
awake. The Acts were a second attempt Where we
should look for mariu of distinction, as definite as those
which must necessarily and eternally exist between truth
and falsehood, between divine wisdom and human weak-
ness, between what man knew by the suggestion of his
own unassisted shrewdness, and what he onJy could have
known by the further instruction of divine revelation ; not
only find we no such lines or characters of distinction, but
alas i in the stead and place thereof, we find the most entire
and perfect amalgamation, an entire surrender of all chal*
lengeto distinction,a complete capitulation, going over, and
'' haU-feUatO'well'met'' conjunction, of Jesus and Jupiter.
Christianity and Paganism are frankly avowed to have
been never more distinct from each otiier, than six fnnn
half-a-dooen, never to have been at variance or diviiM,
but by the mere accidental substitution of one set of
names for the other, and the very trifling and immaterial
misunderstanding, that the new nomenclature had occa-
sioned.
'' Some of the andentest writers of the church have not
scrupled expressly to call the Athenian Socrates, and
some others of the best of the heathen moralists, by the
name of Christians, and to affirm, that as the law was
as it were a schoolmaster, to bring the Jews unto Qirist,
so true moral philosophy was to the GentUes a prepa^-
rative to receive the gospel." — Clarke'i Evidences of Natural
and Revealed Religion, p. 284.
8.* ** And those who lived according to the Logos, (says
Clemens AJexandrinus) were reaUy Christians, Uiou^
they have been thought to be Atheists ; as Socrates and
Heraclitus were among the Greeks, and such as resembled
them."
9. t For Grod, says Origen, revealed these things to them,
and whatever things have been well spoken.
lO.j: And if there had been any one to have coUected
• * Koi M /MTflt Xay9 imaarm, xpufruami cun, itw al^wt ^voiuff^naw wmr v
EXXifO'i /iCK Smk^otiis koi HfcwXciros mu oi ofUMoi avroci. — CLemvnt Alex, Strom*
^ O 0CO9 yap mnots roura, mu ova KoXmr AtXcirrai c^oycMvo'c.— Orta. ad Mb.
Bib 6.
% Qaod si eztilisset iliqois qui Teritatem sparsam per singulos, per
sti^Mqiie dithuim colligeret in anvm, ac redigerot in corpu?, is profectu son
disicBtlret anobis."— loefaiie. Hb. 7.
42 ADMIMIONB OF GHRISTIAN WBTTBRa.
the trath that was scattered and diffused, sa3ni Lactan-
tausy among sects and indiyidnals, into one, and to have
reducfd it into a system, there would, indeed, hare been
no difference between him and us.
11*. And if Cicero's works, says Amobius, had been
read as they ou^t to have been by the heathens, there
woidd have been no need of Christian writers.
12.t '' That, in our times is the Chhistian rbligion,
(says St. Augustin,) which to know and follow is the most
sure and certain health, called according to that name,
but not according to the thing itself, of which it is the
name ; for the thing itself, which is now called the
Christian Rbligion, really was known to the ancients,
nor was wanting at any time from the beginning of the
human race, until the time when Christ came in tihe flesh,
from whence the true religion, which had previously
existed, began to be called Christian: and this in our days
is the Christian religion, not as having been wanting in
former times, but as having in later times received this
name.''
184 '* What then ? and do the philosophers recommend
nothing like the precepts of the gospel V* SLaks Lactantius.
Yes, indeed, they do very many, and often approach to
truth ; only their precepts have no weight, as being merely
human and devoid oi that greater and divine authority;
and nobody believes, because the hearer thinks himself as
much a man, as he istwfao prescribes tiiem.
14. Monsieur Daill^e, in his most excellent treatise,
called. La Religion Catholique Ramaine, imtituee par Numa
Pampile, demonstrates, that ''the Papists took their
idolatrous worship of images, as well as all other cere-
monies from the old heathen religion," and
16. Ludovicus Vivus, a learned Catholic, confesses,
* So quoted and translated by Tindal, in his *' Christianity as Old as the
Creation,'* p. 807.
t Ea est nostris temporibus Christiana religio, qaam coguoscere ac scqnl
leeorlsaiaa et certiaaima salas est : seeondom hoc nomen dietan est non
secnndam ipsam remcajus hoc nomen est: nam res ipsa que nunc Christiana
religio nuncupatur erat et apud antiques, nee defuit ab initio generis humani,
qnoasqae ipse Chrlstas teniret In came, undo vera religio que jam erat cspit
appellari Christiana. Httc est nostris temporibns Christiana religio, non
quia prioribns temporlboa non fuit, sed quia posterioribus hoc nomen aocepit.
— Opera Augustini, tol. i, p. 18. Basil edit. 1589.
X Quid ergo, nihil ne illi (philosophi) simile prncipiunt 7 fmmo permalta
et ad veritatem frequenter accedunt. Sed nihil ponder! s habent ila preeepta,
qaia sunt humana, et auctoritate majori id est divina, ilia carent. Nemo igitur
ondit ; quia tarn se hominem potat esse qui audit, quam est llle qui prmciplt.
^Laetant. lib. t, ut Citat Clarke, p. 801:
AMUWONS or CHRiniAN WAITBEi. 48
that ** there could be found no other diffeience between
Pagfanieh and Popish worship befimre images, but only
this, that names and titles aie changed/' — Qw^Ud in
Bhunfs Philoitratus, p. 138, 114.
16.* Epiphanias freely admits, of all the heretical forms
of Christianity, that is, of all that differed from his own,
that they were derived from the heathen mythology.
17. The Manichees, the most distinguished of all who
dissented from the established church, and unquestionably
the most intelligent and learned of all who ever professed
and called themselves Christians, boasted of being in
possession of a work called the Theosoj^y, or the
W isdom of Gk>d ; (and such a work we actually find quoted
hj St. Paul, 1 Corinth. 2,) in which the purport was to
SBOW,t that Judaism, Paganism, and Manicheeism, t. e.
as they understood it, Christianity, were one and the same
religion, and
18. Even our own orthodox Bishop Burnet, in his
treatise De Statu Mortuorumy purposely written in Latin,
that it might serve for the instruction of the clergy only,
smd not come to the knowledge of the laity, because, as
he says, ** too much light is hurtful for weak eyes ;" not
only justifies, but recommends the practice of the most
consummate hypocrisy ,'and that too, on the most awful of
all subjects; and would have his clergy seriously preach
and maintain the reality and eternity of hell torments,
even though they should believe nothing of the sort them*
selves4
What is this, but an edition, by a Christian bishop, of
the very sentiment which Cicero reproves in Pagan phi-
losophers:— '^Quid? ii qui dixerunt totam de Diis im-
mortalibus opinionem^/ifcf am esse ab hominibus sapientibus,
Reipublicn caus&, utquos Ratio non posset, eos ad offidum
Religio duceret, nonne omnem religionem funditus sus*
tulerunt" — ^De Nat. Deor. lib. 1, ch. 42, p. 405. — Can
there be any doubt, thiCt Bishop Burnet, witii all his cant
about converting the Earl of Rochester, was himself an
Atheist?
19. Dr. Mosheim, among his many and invaluable
* Ec TOf cAXifyuHiy fanftwy mi^at m ai^cii tftwa^M fovroif nir wAanpi
MirflCaAMr.— Hier. 26, n. 16, p. 9B, D.
t Ir If vMffiroi 9wanmm rw ia8«Mr/u«r km re» tXkiiifWiiMf km tov ifmnxmrnprn
m wamu ttm ro ovro So^fiA.— Flibrieias, tOH. 1, p. SS4.
1 Si Be Umen aodire veils, mallem te psaai has dlcere iDdeflDitai qsam
iiiiilM.-*8ed veDlet dies, ema non muiiis abswnUt, hebebitsr et odiosa bcc
oplBi« i|«aB traiMabiKaiilialio bodie.«''I>e Stat« Mort. p« SOA.
44 ADMISSIONS OP CHRISTIAN WRimS.
writmgs, pablished a dissertation, showing the reasons
and causes of supposititions writings in the first and
second century. And all own, says Lieirdner, that Chris-
tians of all sorts were guilty of this fraud ; indeed, we may
say, it was one great fault of the times.*
20. t *^ And in the last place, (says the great Casaubon,)
it mightily affects me, to see how many there were in the
earliest times of the church, who considered it as a capital
exploit, to lend to heavenly truth the help of their own
inventions, in order that the new doctrine might be more
readily allowed by the wise among the Gentiles. These
ojflicious lies, they were wont to say, were devised for a
good end. From which source, beyond question, sprung
nearly innumerable books, which that and the following
age saw published by those who were far from being bad
iiien4: (for we are not speaking of the books of heretics,)
under the name of the Lord Jesus Christy and of the
apostles, and other saints.""
The reader has only to satisfy himself with his own
solution of the question emergent from such an admission.
If those who palmed what they knew to be alie^ upon the
woild, under the name and sanction of a Grod of truth, are
to be considered as still worthy of our confidence, and/ar
from being bad men : who are the bad men ? Illud me quo-
que vehementer movet.
21. '^ There is scarce any church in Christendom at this
day, (says one of the church's most distinguished orna-
ments) which doth not obtrude, not only plain falsehoods^
but such falsehoods as will appear to any free spirit, pure
contradictions and impossibiUties; and that with the same
gravity, autiiority, and importunity, as they do the holy
oracles of God.*' — Dr. Henry Moore.
Here again emerge the anxious queries. — Why should
not a man have a free spirit? and what credit can be due
to the holy orades of Grod, standing on no better evidence
* Ltrdner, toI. 4, p. fM.
t ** Postremo iUad qooqiie me Tehementer mo?et, quod Tideam primis
flceletis temporibus, qoam plorimus ezUtisse, qui faciaas palmarium judi-
etbant, cceleatem ▼eritatein, figmentis ania ire adjatum, qao facilius noya
dictrioa a geotiuni aapientibus admitteretur. Officlosa h»e meodacia vocabant
bono doe ezcogitata. Qao ex fonte dnbio procul, sunt orti libri fer^ sezcenti,
qooa iUa ataa et prozima Tiderunt, ab nomioibua minime malis, (nam de
iMaratieorain libria noe loqnfmur) sub nomine etiam Domini Jean Cnriati et
npoitoloram aliorumqne sanctorum publieatos.**— Casaubon, quoted in
Ltfdner, vol. 4, p. 584.
% Mosbeim treats these holy forgers with the same tenderness, '* they were
I, (he says) whose intentions were not bad.*'— £ccl. Hist. to). I, p. 100.
AMintiONS OF CSUaiOTIAN WBiTBRflU 46
of being such, than the testimony of those, who we know
have palmed the grossest falsehoods on us, with the same
gravity, and as of equal authority with those holy orades ?
and
22. ** This opinion has always been in the world, that to
settle a certain and assured estimation upon that which
is good and true, it is necessary to remove out of the way,
whatsoever may be an hindrance to it Neither ought
we to wonder, that even those of the honest innocent
primitive times made use of these deceits, seeing for a
good end they made no scruple to forge whole books." —
Daille, on the Use of the Fathers, b. 1, c. 3.
What good end was that, which needed to be prosecuted
by the forgery of whole books V*
23. ** But If our unrighteousness commend the riehteousnesi
of God, what shall we say f — Rom. iii. 6. ** For if the truth
of God hath more abounded through my lie, unto his glory,
why yet am I also judged as a sinner f" — Romans, iii. 7.
24. The apostolic father. Hernias, who was the fellow-
labourer of St Paul in the work of the ministry ; who is
greeted as such in the New Testament: and whose
writings are expressly quoted* as of divine inspiration
by the early fathers, ingenuously confesses that lying
was the easUy-besetting sin of a Christian. His words
are,
'' O Lord, I never spake a true word in my life, but I
have always lived in dissimulation, and affirmed a lie for
truth to all men, and no man contradicted me, but all gave
credit to my words.'' To which the holy angel, whom he
addresses, condescendingly admonishes him, that '^ as the
lie was up, now, he had better keep it up, and as in time
it would come to be believed, it would answer as well as
truth." #
25. Even Christ himself is represented in the gospels
as inculcating the necessity, and setting the example of
deceiving and imposing upon the common people, and
purposely speaking unto tiiem in parables and double
entendres, **that seeing, they might see, and not perceive; and
hearing, they might hear, but not understand.'' — Mark, iv. 12.
* The words of the text are, **Now thou hearest, tak'e care from hence-
forth, that even those things which thoa hast formerly spoken falsely, may by
thy present truth, receive credit. For even those things may be credited ;
if for the time to come, thou sbalt speak the truth, and by so doing, thou
mayst attain unto life." — Archbishop Wake's Genuine Epistles of the
Apostolic Fathers, tn <oco. See this article, where Hbrwas occurs in the
regular succession of apostolic fathers, in this Dibgesis.
4fi ADMIflflONS OP CHRISmAN WEITHM.
26* And dhrine inspiratioD, so far firom inTolTmg any
goarantee that tmth would be spoken nnder its immediate
mflaence, is in ttie scripture itself, laid down as the
criterion whereby we may know that nothing in the shape
of truth is to be expected: — ^* And if the prophet be deceived
when he hath spoken a thing, I, the Lord, have deceived that
prophet.'* — ^Esek. xiv. 9.
27. When it was intended that King Ahab should be
seduced to his ineyitable destruction, God is represented
as having employed his faith and piety as the means of
his overthrow : — " Now, therefore, the Lord hath put a lying
^irit in the mouth of cUl thy prophets.'' — ^1 Kings, xxii. 2S
There were four hundred of them, all speaking under the
influence of divine inspiration, ali having received the
spirit from on high, all of them the servants of God, and
engaged in obeying none other than his godly motions,
yet lying as fast as if the father of lies himself had com-
missioned them. Such a set of fellows, so employed,
cannot at least but make us suspect some sort of sarcasm
in our Tb Dbum, where we say, '' the goodly fellowship of
the prophets praise thee.** The devil would hardly thiu
such sort of praise, a compliment* Happy would it have
been for Ahab, had he becai an InfideL
28. The New Testament, however, one might hope, as
being a second revelation from God, would have given
him an opportunity of *^ repenting of the evil he had spoken ;"
but alas ! orthodoxy itself is constrained to tremble and
adore, before that dreadful declaration, than which no
religion that ever was in the world besides, ever contained
any thing half so horrible : — ^* For this cause, God shdl send
them strong delusion that they should believe a lie, that they all
might be damned." — ^2 Thess. ii. 11, 12. Such was to be
the effect of divine revelation.
Should then, our further prosecution of the inquiry
S reposed by this Dibobsis, lead us to the conviction that
le amount of evidence for the pretensions of the Chris-
tian religion, is as strong as it may be, it will yet remain
for an inquiry, which we shall never venture to prosecute,
whether that strength of evidence itself, may not be strong
delusion. Strong enough must that delusion needs be,
by which Omnipotence would intend to impose on the
credulitv and weakness of his creatures. Is it for tiiose
who will defend the (parent inferences of such a passage,
to point out any thing in the grossest conceits, of the
AimiStlOIIS OP CHRISTIAN WBinBft. 47
grosaest fonius of Paganism, that ndght not have admitted
of a palliatiYe interpretation ?
2ft St Paul himself, in an ambiguous text, either
openly glories in the avowal, or but faintly repels the
charge of practising a continued system of imposture and
dissimulation. ** Far unto the Jewi, (says he) / became a$
a Jew, that I m^ht gam the Jews. To the weak, became I ae
weak, that I migM gain the weak ; lam made aU thmgt to alt
men.** — 1 Corinih. ix. 22.
30. And in a passage still more pregnant with inference
to our great inquiry, (2 Galat. ii.) he distinguishes the
gospel which he preached on ordinary occasions, from
" that gotpel which he preached privately to them that were of
reputation."
31. Dr. Mosheim admits, that the Platonists and Pytha-
goreans held it as a maxim, that it was not only lawful,
but praiseworthy to deceive, and even to use the expedient
of a lie, in order to advance the cause of truth and piety.
The Jews who lived in Egypt, had learned and received
this maxim from them, bNefore the coming of Christ, as
appears incontestibly f^m a multitude of ancient records,
and the Christians were infected from both these sourcei^
with the same pernicious error. — Mosheim, vol. 1, p, 107.
82. In the fourth century, the same great author in*-
structs us '* that it was an almost universally adopted
maxim, that it was an act of virtue to deceive and lie,
when by such means the interests of the church might be
promoted.'*— Vol. 1. p. 198.
33. And as it regards the fifth century, he continues,
the simplicity and ignorance of the generality in those
times, fiimished the most favourable occasion for the ex-
ercise of fraud; and the impudence of impostors in con-
triving false miracles, was artfully proportioned to the
credulity of the vulgar : while the sagacious and the wise,
who perceived these cheats, were overawed into silence
by the dangers that threatened their lives and fortunes,
if they shoidd expose the artifice." — Mosheim, Eccl. Hist,
vol. 2. p. 11.
34. Nor must we, in any part of our subsequent investi-
gation, quit our hold on die important admission of the
met supplied to us by the research of that most eminent
of critics, the great Sbmler — that the sacred books of the
Christian Scriptures (from which circumstlmce, it may be,
they derive their name of sacred) were, during the early
48 ADMIBttONS OP CHBI8TIAN WRimS.
ages of Christianity, really kept sacred. *^ The Christian
Doctors (says he) never brought their sacred tM>oks before
llie common people ; although people in general have been
wont to think otherwise ; during the first ages, they were
in the hands of the clergy only." * I solemnly invoke the-
rumination of the reader to the inferences wiUi which this
adnussion teems. I write, but cannot think for him. The
light is in his hand : what it shall show him, must depend
on his willingness to see.
35. How the common people were christianized, we
gathei; from a remarkable passage which Mosheim has-
preservM^r us, in the life of Gregory, sumamed Than-
matui^s^llipt is, the wonder-worker : the passage is as
follows If
When Gregory perceived that the simple and unskilled
multitude persisted in their worship of images, on account
of the pleasures and sensual gratifications which they
enjoyed at the Pagan festivals, he granted them a permis-
sion to indulge themselves in the like pleasures, in cele-
brating the memory of the holy martyrs, hoping, that in
process of time, they would return, of their own accord,
to a more virtuous and regular course of life." The his*
torian remarks, that there is no sort of doubt, that by this
permission, Gregory allowed the Christians to dance, sport,
and feast at the tombs of the martjrrs, upon their respec-
tive festivals, and to do every thing which the Pagans
were accustomed to do in their temples, during the feasts
celebrated in honour of their gods." — Mosheim, vol. 1.
Cent. 2. p. 202.
36. This accommodating and truly Christian spirit was-
carried to such an extent, that the images of the Pagan
deities were in some instances allowed to remain, and
continued to receive divine honours, in Christian churches.
The images of the sybills, of which Gallseus has given us
prints, were retained in the Christian church of Sienna." :t^
— Belis, Panth. 2. 237.
* Christiaui doctores non in Tiilgns prodebant libros sacros, licet solpant
pleriqne aliter opinari, erant tantomin manibus clericorum, priora per scecula.
'"DiBBertaLin TertuL 1. § 10. note 57.
1" Cam animadTertisset Gregorias quod ob corporeas delectationes et ?o-
loptates, aimplez et imperitnm Tulgua in simalacroram cuUus errore perma-
neret— permisit eis, ut in memoriam et recordationem gaoctorum martyram
8«se oblectarent, et in Istitiam effonderentur, quod soccesau temporis ali-
qoando futnroni esiiet, ut sua sponte, ad honestiorem et accuratiorem ▼!!»
rationem, transirent.'*
} The head of tlie Jupiter Olympiua of Phidias, carved in the mahogany
transept, officiates at this day, as loeum ienens for God Almighty, in the
chapel of King's College, Cambridge.
^
AimWIIONS OP CHRISTIAN WR1TBR8. 49
Among the sacred writings which the church has seen
fit to deem apocryphal, there was a book attributed to
Christ himself^ in which he declares that he was in no way
against the heathen gods. — Jones on the Canon, vol. 1.
p^rlL Origen vindicates, without denying the charge
of Celsns, '' that tihe Christian Religion contained nothing
but- what Christians held in common with heathens:
nothing that was new, or truly greaf — Bellamy's Transla^
tion, chap. 4.
37. Even under the primitive discipline, and before the
conversion of Rome, while the Church was cautious of
admitting into her worship any thing that had a relation
to the old idolatry: yet even in this period, Gregory
Tbaumaturgus, is commended by his namesake of Nyssa,
fordianging the Pagan festivals into Christian holidays,
the better to draw the heathens to the religion of Christ.*
88. Thus Paulinus, a convert from Paganism, ofsena-
torian rank, celebrated for his parts and learning, and who
became Bishop of Nola, apologizes for setting up certain
Cintings in ms episcopal church, dedicated to Felix the
artyr^ ^' that it was done with a design to draw the rude
multitude, habituated to the profane rites of Paganism, to
.a knowledge and good opinion of the Christian doctrine,
bv learning from these pictures, what they were not capa-
ble of learning from books ; i. e. the Lives and Acts of
Christian Saints." — See Works of Paulinus, B. 9.
90. Pope Gregory, called the Great, about two centu-
ries later, makes the same apology for images or pictures
in churches ; declaring them to have been introduced for
the sake of the Pagans ; that those who did not know, and
could not read the Scriptures, might learn from those
images and pictures what they ought to worship.f
40. Paulinus declares the object of these images and
pictures to have been, ^' to draw the heathens the more
easily to the faith of Christ, since by flocking in crowds to
gaze at the finery of these paintings, and by explaining to
each other the stories there represented, they would gra-
dually acquire a reverence for that religion, which inspired
so much virtue and piety into its professors."
* Nyssen, in Vttt Greg. Thaomat. cit. Middleton, Lettiir from Rome, 836.
Thegood-natore of Gregory is the more commendable, inasmuch as it was a '
gratafal retnm of the like degree of indulgence as has been shown to hhnself.
He was taken in to the Christian miuistrv, and consecrated a bishop of
Christ, and wrought miracles, even while he continued a Pagan, and was
entirely ignorant of the Christian doetrine.
t Epitt. 1. 9, e. 9.
IM ADMISSIONS OF CHRISTIAN WEfTERS.
41. But these compliances^ as Bishop SlillingJUet ob-
serves, were attended with very bad consequences ; since
Chrisiianity became at last, by that means, to be tiothing eke
but reformed Paganism, as to its divine worhsip.*
42. The learned Christian advocate, M. Turretiny in
describing the state of Christianity in the fourth century,
has a well turned rhetoricism, the point of which is, '^thi^t
it was not so much the empire that was brought oyer (o
the faith, as the faith that was brought over to the em-
pire : not the Pagans who were converted to Christianity,
but Christianity that was converted to Paganism." f
48. '^ From ttiis era, then, according to the accounts of
all writers, though Christianity became the public and es-
tablished religion of the government, yet it was forced to
sustain a perpetual struggle for many ages, against the
obstinate efforts of Paganism, which was openly espoused
by some of the emperors ; publicly tolerated waA privately
favoured by others ; and connived at in some degree by
all.'* — Middletons Letters from Rome.
4A» Within thirty years after Constantino, the emperor
Julian entirely restored Paganism, and abrogated aU the
laws which had been made against it. Though it is
utterly untrue that he was ever guilty of any act of perse-
cution or intolerance towards Christians. % ^be three
emperors, who next in order succeeded Julian, t. e. Joimam^
Valentinian, Valens; though they were Christians by pro-
fession, were yet wholly indifferent and neutral between
the two religions ; granting an equal indulgence and tole-
ration to them both. So that they may be as fiedrly
claimed to be Pagan as Christian emperors* Nor had
even Constantino himself, the first for whom the designa-
tion of a Christian emperor has been challenged, accepted
the rite of Christian baptism before he was dying* or ever
in his life ceased to be, and to officiate, as a priest of the
gods.
Oratian, the seventh emperor from him, and fourth
after Julian, though a sincere believer, never thought fit to
annul what Julian had restored. He was the first nowevcf
* See Bithap StUlingjlecVt Defence of the charge of Idolatry against the
Romanists, toI. 6 of his Works, p. 4fiO, where the reader wilt find the charge
demonstrably proved afraiust the chnrch of Rome.
t ** Non imperio ad Idem adducto, sed et imperii pompa ecclesiam iafi-
eiente. Non ethnicis ad Chrlstam conversis, sed et Christi religiooe adi
Ethnics formam depra¥ata."~Orat. Academ. De Variis Christ. Rel. fatis.
* See vindication of his character, in the Lion, vol. I. No. IS. 18th Letter
from Oakham.
ADinnnoNs of chriotian writers. 51
oiAe emperors who refnsed the title and habit of the
Fmtifex Maminus, as hicompatible with the Christian
character. So that till then^ up to the year 384, there
WM no aetmal disiimcm between Christ and Belial; no
evidence of miracles or strength of reason had been
oAnwd to attest the superiority of the Christian religion,
to deMonstrate that there was any material distinction
between that and Paganism, or to determine the mind of
any one of the Roman emperors, that there was an incon-
sSaA&mef in being^ a Christian and a Pagan at the saane
45. The affront put by Gratian upon the Pagan priest-
hood, in lefvsing to wear their pontifical robe, was so
faigftly resented, Aat one of them is recorded to ba-ve sai<F,
smee the empefor refuses to be our Pontifex Maximus, toe will
very skmthf take eare that our Pontifex shall be Maxtmus.
w. In the snbsequent reign of Theodosias, whose laws
wwn fenendly severe npon the Pagans, Symmachcrs, tlie
gowmot of Rome, presented a mem<maF in the strongest
t^rms, and in the name of the Senate and people of Rome^ for
lon^ro to replace the altar of victory in the senate house,
Wkonce it had been removed by Gratian. This memorial
wnn aflMETwered by St. AmUrose, who in a letter upon it to
tb^ emperor, observes, that, ^ when the petitioners had so
fTMR^templen and attars of their own, in all the streets of
tbeme^ where they might freely offer their sacrifices, it
lymmeA tc^ be a mere itisutt on Christianity, to demand still
ooe altnr more; and especially in the senate house, where
tbo grfmkU9 pavt were then Christians/' This petition was
rojiicled by Vakntiniany against the advice of all hi(#
oovneM, bnt wae granted presently after by the Christian
emoetot, Engenins, who mnrthered and succeeded him.
Thus entering on the fifth century, and further surely
wo need not descend : we ha»ve the surest and> most une-
qaifocai demonstration, that Christianity, as a religion
dfaitSnct fiDni' the ancient Paganism, up to that time, had
gained no extemrive footing in the worid. After that pe-
riod^ aD that there was of religion in the world, merges in
the palpable obscure of the dark ages. The pretence to
aa avgoment for Ae Christian religion, from any thing
eMier miraeilons or extraordinary in its propagation, is
tborefore, a sheer defiance of all' evidence and' reason
whatovor.
47^ '^Pantonus, the head of the Alexandrian school,
was prciNUiiy tte first who enriched die church with w
B 2
5ri ADMISSIONS OP CHRISTIAN WE1TEB8.
I*
version of the sacred writings, which has been loil
among the ruins of time." — Mosk. vol. I. 186. — CojHpcfr
with No. 34. in this Chapter.
48. ^* They all (t. e. all the fathers of the second c«b»
tnry) attributed a double sense to the words of Scriptun^
the one obvious and literal, the other hidden and mjxrta^
rious, which lay concealed, as it were, under the veil of
the outward letter. The former they treated with the
utmost neglect," &c. — Ibid. 186.
49. ^* God also hath made us able ministers of the New
Testament, not of the letter but of the spirit : for the let-
ter killeth, but the spirit giveth life." — 2 Ck>rinth. iii. 8. '
60. *^ It is here to be attentively observed (says .Mo^
sheim, speaking of the church in the second century) thai
the form used in the exclusion of heinous offenders firan
the society of Christians, was, at first, extremely simple ;
but was however, imperceptibly altered, enlarged by an
addition of a vast multitude of rites, and new-modelled
according to the discipline used in the ancient mysteries."
— Mosh. vol. I. p. 199. ■
51. *' The profound respect that was paid to the Greek
and Roman mysteries, and the extraordinary sanctity that
was attributed to them, induced the Christians, (of the
second century) to give their religion a mystic air, in order
to put it upon an equal footing, in point of dignity, with
that of the Pagans. For this purpose, they gave the
name of mysteries to the institutions of the gospel, and
decorated, particularly the holy sacrament, with that
solemn title. They used, in that sacred institnti<m, as abo
in that of baptism, several of the terms employed in the
heathen mysteries, and proceeded so far at lengdi, as even
to adopt some of the rites and ceremonies of which thoee
renowned mysteries consisted." — Ibid. 204.
52. ^' It may be further observed, that the custom of
teaching their religious doctrines, by images, actions,
signs, and other sensible representations, which prevailed :
among the Egyptians, and indeed in almost all the eastern
nations, was another cause of the increase of external rites
in the church.** — Ibid. 204.
53. '^ Among the human means that contributed to mnt
tiply the number of Christians, and extend the limits Of
the church in the third century, we shall find a great
variety of causes uniting their influence, and contributing
jointly to this happy purpose. Among these most be
reckoned the zeal and labours of Origen, and the different
ADMISSIONS OP CURiSTlAM WRITERS. 53
works which were published by learned and pious men in
defence of the gospel. If among the causes of the pro-
pagation of Christianity^ there is any place due to pious
FRAUDS, it is certain that theif merit a very small part of
the honour of having contributed to this glorious purpose,
siiice they were practised by few, and that very rarely."*
— Masheim, vol. I, p. 246.
. 54. ^' Origen, invited from Alexandria by an Arabian
prince, converted by his assiduous labours a certain tribe
of wandering Arabs to the Christian faith. The Goths,
a fierce and warlike people, received the knowledge of the
gospel by the means of certain Christian doctors, sent
Uiither from Asia. The holy lives of these venerable
teacbers, and the miraculous powbrs with which they
were endowed, attracted the esteem, even of a people
educated to nothing but plunder and devastation, and
absolutely uncivilized by letters or science: and their
authority and influence became so great, and produced in
process of time such remarkable effects, that a great part
of this barbarous people professed themselves the disciples
of Christ, and put off, in a manner, that ferocity which had
been so natural to them." — Vol. I, 247.
. S&» '^ Among the superhuman means," which, after all
that be has admitted, this writer thinks can alone suffi-
ciently account for the successful propagation of the
gospel, ^^ we not only reckon the intrinsic force of celestial
tratn, and the piety and fortitude of those who declared
it to the world, but also that especial and itUerposing pro-
vidence, which by dreams ?aid nisions, presented to the minds
of many, who were either inattentive to the Christian
doctrine, or its professed enemies, touched their hearts
with a conviction of the truth, and a sense of its import-
ance ; and engaged them without delay to profess them-
selves the disciples of Christ."
56. ** To this may also be added, the healing of diseases,
and other miracles, which many Christians were yet
enabled to perform, by invoking the name of the Divine
Saviour." — Mosheim, vol. I, p. 245.
On these last four most important admissions; the
leader will observe, that it may be enough to remark,
that the principle on which this work is conducted, so
^ How nast every ingeeuous and virtuous sensibility in man's nature,
li^ve smirted luider the distress of being obliged te use language like this.
1 know the inan who hath preferred the fate of felons, and would rather
itiai; put only from the prison to the tomb, than he would use the like.
54 ADMISSIONO OF CHRISTIAN WS1TU8.
well expressed in its motto, that philosophy which m
agreeable to fuiture, approve and cherUh; but thai which
pretends to commerce with the deity ^ avoid! pledges os to view
all references to supernatural agency, as being no proof
of such agency, but as demonstration absokite of the
idiotish stupidity, or errant knavery of the party, rest*
ing any cause whatever on such references. It is not
in the former of these predicaments, that such an histodaii
as Mosheim, can be impeached; nor could either th^
emoluments or dignities of the theological chair at HeLn^
stadt, or the Chancellorship of the University of Gottingen,
allay the smartings of sentiment, and the anguish cMf ooq*
scions meanness, in holding them at so dear a prioe» as
the necessity of making such statements, of thus selUng
his name to the secret scorn of all whose praise was worth
ambition, thus outraging his own convictions, thus oon-
flicting with his own statements ; thus bowing down his
stupendous strength of talent, to harmonise with the fig*
ments of drivelling idiotcy, making learning do homage to
ignorance, and the clarion that should have roused the
sleeping world, pipe down to concert with the rattl^-tnqp
and Jews's-harp of the nursery.
Of the pious frauds, which this historian admits to
share only a small part of the honour of contributing to
the propagation of the gospel, because they were ^'prac-
tised by so few ;" he had not the alleviation to his feelings,
of bein^ able to be ignorant that he has falsified that
statement in innumerable passages of this and his othor
writings ; and that his whole history of the church, from
first to last, contains not so much as a single instance, of
one of the fathers of the church, or first preachers of the
gospel, who did not practice those pious frauds.
S7. *^ The authors who have treated of the innocence
and sanctity of the primitive Christians, have fallen into
the error of supposing them to have been unspotted
models of piety and virtue, and a gross error indeed it
is, as the strongest testimonies too evidently prove."*—
Ibid. p. 120.
58.* '' Such was the license of inventing, so headlong
the readiness of believing, in the first ages, that the
credibility of transactions derived from thence, must haTe
been hugely doubtful: nor has the world only, but the
* *< Tanta fuit primis skcuIih fingendi licentia, tam prona in crodendo
facilitas, ut reruni ge&taruiii fides cxindo gravilcr laboraverat. Nrave
enim orbis tcrraruin tantuiii, scd et Dei ccclesia de tcmporihuB suis mytlKls
merlto quairalur.'*— Fell, Bishop of Oxford, quoted by Laitkier aud Tiodal.
▲mumoNB or outisriAM wbitbbs. ^
church of Qod also, ha5 reasonably to complain of its
anysCical times/' — IHshop Fell, so rendered in the Author's
Syntagma^ p. 84.
SOk ** The extraT€igant notions which obtained among
the Christians of the primitive ages, (says Dupin) sprang
flfoiti the opinions of the Pagan philosophers^ smd from
tile aiysteries, which crack-brained men put on the history
of the Old and New Testament, according to their imagi-
nations. The more extraordinary these opinions were^
the more did they relish^ and the better did they like
thMi; and those who inrented them, published them
gfa¥aly> as great mysteries to the simple, who were all
diiqiosed to receive them.'' — Duma's Short History of the
Church, vol. 2, c. 4, a« quoted by lifidalj p. 224.
00. ''They have bat little knowledge of the Jewish
juMon, and of the primitive Christians, who obstinately
rsfese to believe that such sort of notions could not pro-
ceed from thence ; for on the contrary, it was their very
oharaoter to turn the whole scripture into allegory." — Arch-
Ushop Wak^s Life of the Apostle Barnabas, p. 78,
Of the MIRACULOUS POWBRS with which Mosheim*
would persuade us that the Christians of the third century
wete still endowed ; we have but to confront him with his
own cofifficting statement, on the 11th page of his second
volume : concluding with his own reflection on that ad-
missimi :~^' Thus does it generally happen in human life,
fliat when danger attends the discovery and the profession
of the truth, the prudent are silent, the multitude believe.
aad impostors triumph."
Of the DR£AMS AND VISIONS, of which he speaks; it is
enough to answer him with the intuitive demonstration,
that such sort of evidence for Christianity, might be as
easily pretended for one religion as another; it is such
as none but a desperate cause would appeal to, such
as no rational man would respect, and no honest man
nudntain ; not only of no nature to afibrd proof to the
claims of a divine revelation, but itself unproved ; and
not alone unproved ; but of its own nature, both morally
and physically, incapable of receiving any sort of proof.
TPbe heart smarts for the degradation of outraged reason,
for the humiliation of torn and lacerated humanity ; that
a Mosheim should talk of dreams jand visions—that it
should come to this ! O Christianity, bow great are thy
trhunphs !
* VoM,p.247.
56 ADMISSIONS OP CHRISTIAN WRITBRS.
Of the HRALiNG OP DIREASBS9 by the invoking of a
name. It is impossible not to see, that this anthor did
not believe his own argument: because it is impossiUe
not to know that no man in his senses could believe it,
and impossible not to suspect, that so weak and foolish
an argument, was by this auUior, purposely exhibited as
one of the main pillars of the Christian evidence, in order
to betray to future times, how weak that evidence was,
and to encourage those who should come to live in some
happier day when the choused world might better endure
the being undeceived ; — to blow it down with their breath.
Beausobre, Tillotson, South, Watson, Paley, and some
high in the church, yet living, hai^e given more than pr^-
nant inuendoes of their acting on this policy.
Nothing is more obvious, than that persons diseased in
body, must labour under a corresponding weakness of
mind. There is no delusion of such obvious practi-
cability on a weak mind in a diseased body ; as that
which should hold out hopes of cure, beyond the promise
of nature. A miracle of healing, is therefore of all miracles,
in its own nature most suspicious, and least capable of
evidence.
It was the pretence to these gifts of healings that gave
name to the Thefapeut€e^ or Healers ; and consequently sup-
plies us with an infallible clue to lead to the birth-place and
cradle of Christianity. The cure being performed by
invocation of a name, still lights us on to the germ and
nucleus of the whole system. Neither slight nor few are
the indications of this magical or supposed charming
operation of the Brutumfulmen ; the mere name only of the
words, Jesus Christ, in the New Testament itself; and con-
sequently neither weak nor inconsecutive are our reasons,
for maintaining that it was in the name, and the name only,
that the first preachers of Christianity believed ; that it
was not supposed by them to be the designation of any
person who had really existed, but was a vox et preeterea
nihil, — a charm more powerful than the Abraxas, more
sacred than Abracadabra: in short, those were but the
spells that bound the services of inferior demons — this,
conjured the assistance of omnipotence, and was indeed,
the Grod's spell. " There is none other name under heaveti,
(says the Peter of the Acts of the Apostles) given among
men, whereby we must be saved." — Chap. iv. 12.
61. Origen, ever the main strength and sheet-anchor
ot the advocates of Christianity, expressly maintains, that
ADIIU8ION8 OF CHRISTIAN WAITERS. fi7
** the miraculous powers which the Christians possessed,
were not in the least owing to enchantments, (which he
makes Celsus seem to have objected,) but to their pro^
nouncing the name I . E . S . U . S,* and making mention
of some remarkable occurrences of his life. Nay, the name
of I • E . S . U • S, has had such power over demons, that
it has sometimes proved effectual, though pronounced by
▼eiy wicked persons." — Answer to Celsus, chap. 6.
62. << And the name of I . £. S . U. S, at this very day,
composes the ru£9ed minds of men, dispossesses demons,
cures diseases ; and works a meek, gentle, and amiable
temper in all those persons, who make profession of
Christianity, from a higher end than their worldly inte*
rests/' — Ibtd. 517. So says Origen. No Christian will for
a moment think that there is any salving of the matter in
such a statement. Friar's balsam was found in every case
without fail ; to heal the wound, even after a man's head
was clean cut off, provided his head were set on again the
fight way.
63. '* When men pretend to work miracles, and talk of
immediate revelations, of knowing the truth by revelation,
and of more than ordinary illumination ; we ought not to
be frightened by those big words, from looking what is
under them ; nor to be afraid of calling those things into
question, which we see set off with such high-flown pre-
tences. It is somewhat strange that we should believe
men the more, for that very reason, upon which w^ should
believe them tiie less." — Clagit's Persuasive to an Ingenuous
Trial of Opinions, p. 19, as quoted by Tindal, p. 217.
' 64. St Chrysostom declares, '^ that miracles are only
proper to excite sluggish and vulgar minds, that men of
sense have no occasion for them, and that they frequently
carry some untoward suspicion along with them." — Quoted
in Middkton's Prefatory Discourse to his Letter from Rome,
p. 104.
In this sentiment it must be owned, that the Christian
saint strikingly coincides with the Pagan philosopher
Polybius, who considered all miracles as fables, invented
to preserve in the vulgar a due sense of respect for the
deity." — Reimmann, Hist. Ath. p. 233.
65. The great theologian, Beausobre, in his immense
Histoire de Maniche6, torn. 2, p. 568, says,t '' We see in
* See similar mystical senses of the epithets, Christ and Cbrest, under
the articles Serapis, and Adrian's Letter,
t ** On Tpit dans I'histoire qne j*ai rapport^e, one sorte d'hypocrisie, qni
58 B8SENB8 OR THBU APBUTS.
the history which I have related, a sort of hypocrisy, that
has been perhaps, bat too common at all* times: that
churchmen not only do noi say what they think, but they
do say, the direct contrary of what they think. Philo*
sophers ia their cabinets ; out of them, they are content
with fieUbles, though they well know that they are fables.
Nay more : they deliver honest men to the executioner,
for having uttered what they themselves know to be true.
How many Atheists and Pagans have burned holy men
under the pretext of heresy? Every day do hypocrites con-
secrate, and make people adore the host, though as widl
convinced as I am, that it is nothing but a bit of bread."
06. The learned Grotius has a similar avowal : " He
that reads ecclesiastical history, reads nothing but the
roguery and folly of bishops and churchmen.''-^GfoliJ
No man could quote higher authorities.
CHAPTER VII.
OF THB BSSENES OR THBRAPEUTS.
A KNOWLBDGB of the character and tenets of that most
remarkable set of men that ever existed, who were known
by the name of Essenes or Thereapcuts, is absolutely
necessary to a fair investigation of the claims of the New
Testament, in the origination and references of which, they
bear so prominent a part.
The celebrated German critic, Michaelis, whose great
work, the Introduction to the New Testament, has been trans-
lated by Dr. Herbert Marsh, the present Lord Bishop of
Peterborough, defines them as *' a Jewish sect, which
began to spread itself at Ephesus, and to threaten great
mischief to Christianity, in the time (or, indeed, previous
to the time) of St. Paul ; on which account, in his epistles
to the Ephesians, to the Colossians, and to Timothy ; he
decbures himself openly against them." f
n*a peut-^tre 6X6 quo trop commane dans tous les terns. C*est qae des
ecd^astiqaea, non seuleraent ne diseat pM ce qu'ils pensent, imds
disent tout le contraire de oe qu'ils pensent. Philosophes dans leur cabioal,
bora delk, ils conteat des liabfes, quoiquHls sacheiit bien que ce sont des
fables. Ils font plus ; lis llrrent au bourreau des gens dc biens pour
I'aroir dit. CombieDs d*ath^es et dc pronhanes ont fait briilcr de saiiils
personnages, sous pretexte d*hdr^sio I Tous les jours des hypocrites
consacrcnt ct font adorer Thostie, bien qu'ils soicnt aussi conTaincQS que
moi, que ce Q*est qu*un morcoau de pain.*' — Ibid,
t MicliaeliSy vol. 4, p. 70.
MBOiBa OR TUBRAHSirm. 60
But mrdy this admisaon of the sect's beginning to
spread itself at Ephesns, and its existence at C!olosse, and
in the diocese of Timothy, to a sufficient extent to call for
the serious opposition of one who^ in any calculations of
chronology, nuist have been the contemporary of Jesus
Christ ; is no disparagement of the fact of its preyious
establishment in Egypt; while the admitted fact,* that
tiiese three Epistles of St Paul, in which he so earnestly
oi^^oses himself to this sect, w^re written brfore any one
of our four Gospels, involves the d fortiori demonstraticm;
that their tenets and discipline, whatever they were, were
not corruptions or perversions of those gospds, however
dMise gospels may turn out to be improvements or plagia-
lisms upon the previously established tenets and discipline
of that sect.
Tiie ancient writers who have given any account of this
sect, are Fbilo, Josephus, Pliny, and Solinus. Infinite
perf^xity, however, is occasioned by modem historians
attempting to describe differences and distinctions where
there are really none. The Therapeuta and the Essenes are
one and the same sect : the Therapeuta, which is Greek, being
nothing more than Essenes, which is of the same sense in
Egyptian, and is in fact a translation of it : — as, perhaps^
Surgeons, Healers, Curates, or the. most vulgar sense of
Doctors, is the nearest possible plain English of Thbra-
P£UTiB. The similarity of the sentiments of the Essenes,
or Therapeutse, to those of the church of Rome, induced
the learned Jesuit, Nicolaus Serarius, to seek for them
an honourable origin. He contended, therefore, that they
were Asideans, and derived them from the Rechabites,
described so circumstantially in the S5th chapter of Jere-
miah ; at the same time, he asserted that the first Christian
m<mks were Essenes.
Both of these positions were denied by his opponents,
D^sius and Scaliger ; but in respect to the latter, says
Michaelis, certainly Serarius was in the right.
'^ The Essenes," he adds, ^^ were indeed a Jewish, and
not a Christian sect.** Why, to be sure, it would be awk-
ward enough for a Christian divine to admit them to the
honours of that name before '' that reUgion which St. Au-
gustine tells us ^ was before in the world,' began to be
called Christian." (See Admission 12.) The disciples were
called Christians first at Antioch (Acts). But sure, it was
something more than the name that made them such ; they
* It is admitted by Dr. Lardaer.
UO . E88ENBS OR THERAPEUTll.
were none the less what the name signified, ere yet it was
conferred on them : and the Essenes had every thing bat
the name/'
'^ It is evident," continues Michaelis, ^' from the above-
mentioned epistles of St Paul, that to the great morti-
fication of the apostle, they insinuated themselves very
early into the Christian church."
But is it not, in reason, as likely that the Christians,
who were certainly the last comersy should have insinuated
themselves into the Therapeutan community t
Ensebius has fully shown that the monastic life was
derived from the Essenes ; and, because many Christians
adopted the manners of the Essenes, Epiphanius took the
Essenes in general for Christians, and confounded them
with the Nazarenes : — a confusion to which the similarity
of this name, to that of the Nazarites of the Old Testa-
ment, might in some measure contribute. But we find
this confusion still worse confounded, in the remarkable
oversight of the passage, Matthew ii. 28, which betrays
that Jesus himself was believed to be one of this fraternity
of monks.*/
Montfaucon and Uelyot have attempted to prove them
Christians, but have been confuted by Boubier. Lange
has contended that they were nothing more than circum-
cised Egyptians, but has been confuted by Uenmann.—-
Marsh*sMichaelis, vol. 4, p. 79, 80, 81.
*' It was in Egypt," says the great ecclesiastical historian,
Mosheim, " that the morose discipline of Asceticism f
(t. e. the Essenian or Therapeutan discipline) took its rise;
and it is observable, that that country has in all tiroes, as
it were by an immutable law or disposition of nature,
abounded with persons of a melancholy complexion, and
produced, in proportion to its extent, more gloomy spirits
than any other parts of the world. It was here that the
Essenes dwelt principally, long before the coming of Christ.*'
— Mosheim, vol. 1, p. 196.
* Matthew ii. 28. <* That it might be fulfilled which was Bpoken by the
prophets. He Bball be called a Nazarene ;" that is (as we see from Epipha-
nias)^ a ThereapeuU It is certain that none of the Jewish prophets had lo
said. Some other equally sacred writings are referred to. Though their
aeeomplishment by the mere resemblance of the name of the city in which
Jesus IS said to have resided, to that of the order of monlis to which he was
belieTed to have belonged, is a most miserable pun. The Jews, howe? er,
who think it reasonable to admit that such a person as Jesus really existed,
place his birth near a century sooner than the generally assumed epocha.—
BoMnage Huioire den Ju\f$, 1. 5, c. 14, 16.
t From the Greek oxrtcnfns^ exercUey dUcipUnCj study, meditation^ signi-
fyiDg also M€{f'morl{fication.
mSBNBS OR THERARUTS. 01
' It is not the first glance, nor a cnrsory observance, that
will sufiiciently admonish the reader of the immense his-
torical wealth put into his hand, by this stupendous admi^
sioH, this surrender of the key-stone of the mighty arch, —
this giving-np of every thing than can be pretended for
the evidences of the Christian religion.
This admission of the great ecclesiastical historian (than
whom there is no greater) will serve as as the Pythagorean
theor^m«-the great geometrical element of all subsequent
sci^ce, of continusd recurrence, of infinite application —
ever to be borne in mind, always to be brought in proof —
presenting the means of solving every difficulty, and the
due for guiding us to every truth. " Bind it about thy
neck, write it upon the tablet of thy heart"' — Every
THING OP Christianity is of Egyptian origin.
The first and greatest library that ever was in the world,
was at Alexandria in Egypt The first of that most
mischievous of all institutions — universities, was the
University of Alexandria in Egypt ; where lazy monks and
vrily fanatics first found the benefit of clubbing together,
to keep the privileges and advantages of learning to them-
selves, and concocting holy mysteries and inspir^ legends,
to be dealt out as the craft should need, for the perpe-
tuation of ignorance and superstition, and consequently of
the ascendancy of jugglers and Jesuits, holy hypocrites,
and reverend rogues, among men.
All the most valued manuscripts of the Christian scrip-
tures are Codices Alexandrinu The very first bishops of
whom we have any account, were bishops of Alexandria.
Scarcely one of the more eminent fathers of the Christian
church is there, who had not been educated and trained in
the arts of priestly fraud, in the University oi Alexandria^ —
that great sewer of the congregated feculencies of fana-
ticism*
In those early times, the professions of Medicine and
Divinity were inseparable. We read of the divinity stu-
dents studying medicine in the School, or University of
Alexandria, to which all persons resorted, who were after-
wards to practice in either way, on the weak in body or
the weak in mind, among their fellow creatures. The
Thereapeuts, or Essenes, as their name signifies, were
expressly professors of the art of healing — an art in those
days necessarily conferring the most mystical sanctity of
character on all who were endued with it, and the most
convenient of all others for the purposes of imposture and
(i2 E88ENE8 OR THRRAPEUT8.
wonderment. It was invariably consideied to be attainable
only by ttie especial ^ft of heaven,* and no cure of any
sort, or in any way effected, was ever ascribed to natnrad
causes merely. Those who, after dne training in the
ascetic discipline, were sent out from the University of
Alexandria to practice their divinely acquired art in the
towns and villages, were recognized as regular or canonical
apostles : while those who had not obt^ned their credentiah
from the college, who set up for themselves^ or who, after
having left the college, ceased to recognise its app|pnt-
ment» were csMed false apostles, quacks, heretics, and
empirics. And in several of the early apocryphal scrip-*
tures> we find the titles Apostolici and Apostactid (aposto-
lical, and apostactical, t. e, of the monkish order of Apo»-
tactitesy or Solitaires,) perfectly synonimous. Euselms
emphatically calls the apostactical Therai>euts apostolical.
** Philo (he says) wrote also a treatise on the contemplative
Ufe, or the Worshippers ; from whence, we have borrowed
tk^ things, which we allege concerning the manner of
life of those apostolical men.'*t Indeed, Christ himself, is
represented as describing his apostles as members of this
solitary order of monks, and being one himself: — *' The^
are not of the world, even as I am not of the ihorltL** — John
xvii. l& What then but monks ? The seceders or dis-
senters (and of this class was St, Paul),j: upon finding the
advantage of setting up in the trade upon their own inde^
pendent foundation, pleaded their success in miracles of
healing, as evidence of their divine commission ; and abun-
dantly returned the revilings of the Therapeutan college.
Unaided by the lights oif anatomy, and untbundied on
any principles of rational science ; recovery from disease
could only be ascribed to supernatural powers. A fever
was supposed to be a daemon that had taken up his abode
in the body of the unfortunate patient, and was to be
expelled, not by any virtue of material causes ; but by
incantations, spells, and leucomancy, or white magic ; as
opposed to necromancy, or black magic, by which diseases
and evils of all sorts were believed to be incurred. The
white fsogtc consisted of prayers, fastings,§ baptisms,
* '* To another the i^ifts of healing, by the same Spirit. Have all the gHtrn
of hetlinf^?*' I Cor. xH. — Query. How did he spend three years in Arabia,
but in a conrs« of study for the ministry 7
t O (\oyos) Vf/K fiim dfotpfiruta, ri uur^nf, c| 8> to ircpi r& fits raw amomokutw
avSptt¥ 8icXi}Av6aficy. — Reel. Hiit. lib. 2, c. 17, A. X GvlIkU 1. 17.
§ *' Howbeit this kind gocth not oat, bat by prayer and fasting.** Matt,
xviil. 91.
E8SENE8 OR THBRAPEUT8. 63
saoramenta, &c« which were believed to have the same
power over good daemons^ and even over God himsell^ as
the black magic had over evil daemons and their supreme
head) the Devil. The trembling patient was only entitled
to expect his core in proportion to his faiths to believe
withoat Q]iderataBding> and to surrender his fortune and
life itself to the purposes of his phjrsician, and to the
biudness of imposing upon others, the deceits that had
been practiced upon himself.
Even to this day, the name retained by our sacied
writings, is derived from the belief of their magical influ*
tBCOy as a spell or charm of 6od, to drive away diseases.
The Irish peasantry still continue to tie passages of
8U John's SpdU, or St. John's God's-spell, to the horns
of cows to make them give more milk ; nor would any
]>owers of rational argument shake their conviction of the
efficacy of a bit of the word, tied round a colt's heels, to
prevent them from swelling.
It will become physicians of higher claims to science
mmd rationality, to triumph over the veterinary piety of the
Bog of Allen, when their own forms of prescription shall
no longer betray the wish to conceal from the patient
the nature of the ingredients to which he is to trust his
Ufe, nor bear, as the first mark of the pen upon the paper,
the mystical hieroglyphic of Jupiter, the talismanic B^
under whose influence the prescribed herbs were to be
gathered, and from whose miraculous agency their opera-
tion was to be expected.
The Thereapeutae of Egypt, from whom are descended
the vagrant hordes of Jews and Gypsies, had well found
by what arts mankind were to be cfyoled ; and as they
boasted their acquaintance with the sanative qualities q£
herbs of all countries ; so in their extensive peregrinations
through cdl the then knoMrn regions of the earth, they had
not failed to bring home, and remodel to their own pur-
poses, those sacr^ spells or religious romances, which
they found had been successftilly palmed on the creduUty
of r^note nations. Hence the Indian Chriskna might have
become the Therapeutan head of the order of spiritual
physicians.
No principle was held more sacred than that of du
necessity of keeping the sacred writings from the know-
ledge of the people. Nothing could be safer from the
danger of discovery than the substitution, with scarce
a change of names, ** of the incarnate Deity of the Sanscrit
64 E88BNE8 OR THERAPEUTS.
Rimiance " for the imaginary founder of the Thereapentan
college. What had been said to have been done in India,
Goold be as well said to have been done in Palestine.
Tho change of names and places, and the mixing up of
Tarious sketches of the Egyptian, Phoenician, Greek, and
fioman mythology, would constitute a sufficient disguise
to evade the languid curiosity of infant scepticism. A
knowledge within the acquisition only of a few, and which
the strongest possible interest bound that few to hold
inviolate, would soon pass entirely from the records of
human memory. A long continued habit of imposing upon
others would in time subdue tlie minds of the impostors
themselves, and cause them to become at length the dupes
of their own deception, to forget the temerity in which
^eir first assertions had originated, to catch the infection
of tike prevailing credulity, and to believe their own lie.
In such, the known and never-changing laws of nature,
and the invariable operation of natural causes, we find
the solution of every difficulty and perplexity that remote-
ness of time might throw in the way of our judgment of
past events.
But when, to such an apparatus of rational probability,
we are enabled to bring in the absolute ratificatioili of
unquestionably testimony, — to show that what was in
supposition more probable than any thing else that could
be supposed, was in fact that which absolutelv took
place, — wc have the highest degree of evidence of which
history is capable; we can give no other definition of
hiUorical truth itself.
The probability, then, that that sect of vagrant quack-
doctors, the Therapeutae, who were established in Egypt
and its neighbourhood many ages before the period assigned
by later theologians as that of the birth of Christ, were the
original fabricators of the writings contained in the New
Testament; becomes certainty on the basis of evidence, than
which history hath nothing more certain — by the unguarded,
but explicit — unwary, but most unqualified and positive,
statement of the historian Eusebius, that '' those ancieut
Therapeut€e were Christians, atid that their ancient writings
were our Gospels and Epistles." * The wonder with which
Lardper quotes this astonishing confession of the great
* The above most important passage of all ecclesiastical records, is in the
9d book, the 17th chapter, and &3d and following pages of his History. The
title of a whole chapter (the fourth of the first book) of this work is, that
THB RILIGION Pl/BLISURD BY JeSUS ChRIBT TO ALL NATIONS IS NEITIIRR
iraW NOB 8TRANOB.
fiSSENES OR THERAPEUT8. 6&
pillar of the pretended evidences of the Christian religion,*
only shows how aware he was of the fatal inferences with
which it teems.
It is most essentially observable, that the Essenes or
Thereapeuts, in addition to their monopoly of the art of
healing, professed themselves to be Eclectics ; they held
Plato in the highest esteem, though they made no scruple to
join with his doctrines, whatever they thought conformable
to reason in the tenets and opinions of the other philo-
sophers.
^ These sages were of opinion that true philosophy, \ the
greatest and most scdutary gift of God to mortals, was
scattered, in various portions, through all the diiferent
aects ; and that it was, consequently, the duty of every
wise man to gather it from the several comers where it lay
dispersed, and to employ it, thus re-united, in destroying
the dominion of impiety and vice." :|: The principal seat
of this philosophy was at Alexandria ; and '' ft manifestly
appears/" says Mosheim,§ ^ from the testimony of Philo
the Jew, who was himself one of this sect, that this
(Eclectic) philosophy (of this Essenian or Therapcutan
sect) was in a flourishing state at Alexandria when our
Saviour was upon earth." — EccL Hist, Cent, 1, p. 1.
1. We have only to collate the admission of the ortho-
dox Lactantius, that Christianity itself ^^«5 the Eclectic
Philosophy y inasmuch as that " if there had been any one
to have collected the truth that was scattered and diffused
among the various sects of philosophers and divines into
one, and to have reduced it into a system, there would
indeed be no difference between him and a Christian :"||
% To compare the various tenets and speculations of the
different philosophers and religionists of antiquity with
the strong and particular smatch of the Platonic philo-
sophy, which we actually see pervading the New Testa-
ment : and to add the weight in all reason and fairness
due to the positive testimony of that unquestionably
learned* and intelligent Manichaean Christian and bishop^
Faustus, — that *^ it is an undoubted fact, that the New
Testament was not written by Christ himself, nor by his
• Credibilily, vol. 2, 4to. p. 861.
+ Obsenre well, the phrases, — ''* the philosophy — our philosophy ^^^ and the
** true philosophy " occur throughout the Fathers, in a hundred passages for
one, where ** Christianity ** should have been the word.
I Moshelm, toI. 1, p. 160.
\ Ibid, p. 87.
II Admission No. 10 in the chapter of Admissions.
F
G6 CHRISTIAN SCRIPTURES ANTERIOR TO CHRIST.
apostles, but a long while after their time, by some
nnknown persons, who, lest they should not be credited
when they wrote of aflairs they were little acquainted
with, aflixed to their works the names of apostles^ or of
such as were supposed to have been their companionSb
and then said that they were written according to them.*' —
Faust, lib. 2.
To this important passage, of which I resenre the
original text for my next occasion of quoting it,* I hers
subjoin what the same high authority objects, if possibly
with still increasing emphasis, against the arguments of
St. Augustine :t — ^' For many things have 1)een inserted
by your ancestors in the speeches of our Lord, which,
though put forth under his name, agree not with his faith ;
especially since, — as already it has been often proved by
us, — that these things were not written by Christ, nor his
apostles, but a long while after their assumption, by
I know not i^hat sort of half-jews, not even agreeiiig
with themselves, who made up their tale out of reports
and opinions merely ; and yet, fathering the whole upon
the names of the apostles of the Lord, or on those who
were supposed to have followed the apostles ; they men-
daciously pretended that they had written their lies and
conceits^ according to them." The conclusion is irre-
sistible.
CHAPTER VIII.
THE CHRISTIAN SCRIPTURES, DOCTRINES, DISCIPLINB.
AND ECCLESIASTICAL POLITY, LONG ANTERIOR TO
THE PERIOD ASSIGNED AS THAT OF THE BIRTH 09
CHRIST.
From the more general account of that remarkable sect
of philosophical religionists, the Egyptian Thereapeuts,
which we have collected from the admissions of the most
♦ In chapter 15.
t *' Multa cnim a majoribus Testris, eloquiis Domini nostri inserta Terba
sunt ; quae nomine signata ipsius, cum ejaa fide non coagruant, prasertim,
quia, ut jam sspe probatum a nobis est, nee ab ipso hsc sunt, nee ab ejas
apostoUs scripta, sed multo post eorum assumptionem, a nescio qui baa, et
ipsis inter so non concordantibus iemi-jud^is, per famas opinJoDesque
comperta sunt ; qui tamcn omnia eadem in apostolorum Domini conferentea.
nomiua, vcl coram qui secuti apostolos Tiderentur, errores ac mendacU •■«
sfcundum eos ss scripsisse mentlti sunt.** — Fau9t. lib. 83, c. 8.
CHRISTIAN SdUPTURfiS ANTERIOR TO CHRIST. 87
strenaons defenders of the evidences of the Christian
religion ; we pass into the more immediate sanctuary of
the sect itself, to learn from the unquestionable authority
of one who was a member of their community, all that
can now be known of what their scriptures, doctrines,
discipline, and ecclesiastical polity, were.
On the threshold of this avenue, we only pause to
recapitnlate for the reader's admonition, the certainties
of information already established ; which, carrying with
him through the important discoveries to which we now
a]»proach, he shall with the quicker apprehension discern,
aad with the easier method weigh and appreciate the
value of the further information to which now we tend.
^ 1. The Essenes, the Therapeuts, the Ascetics, the Monks,
ike Ecclesiastics, and the Eclectics, are but different
Barnes for one and the self-same sect.
2. The word Essene is nothing more than the Egyptian
word for that of which Therapent is the Greek, each of
Aem signifjring healer or doctor, and designating the
diaracter of the sect as professing to be endued with the
miraculous gift of healing ; and more especially so with
respect to the diseases of the mind.
& Their name of Ascetics indicaXed the severe discipline
and exercise of self-mortification, long fastings, prayers,
contemplation, and even making of themselves eunuchs for
ike kingdom of heaven's sakej'^/^s did Origen, Melito, and
others, who derived their Christianity from the same
school; and as Christ himself is represented to have recog-
nised and approved their practice.
4. Their name of Monks indicated their delight in soli-
tude, their contemplative life, and their entire segregation
and abstraction from the world : which Christ, in the
Gospel, is in like manner represented, as describing as
characteristic of the community of which he himself was
a member .*!/
ft. Their name of Ecclesiastics was of the same sense,
and indicated their being called out, elected, separated
ttom the general fraternity of mankind, and set apart to
tke more immediate service and honour of God.
6. Their name of Eclectics indicated that their divine
* ** And there be eunuchs, which have made themseWeH eunuchs for the
hinsfkim of heaven's sake. He that is able to receive it, let iain receive it."
Matt. six. 12.
t *^They are not of the world, even as I am not of the world.** John
zvii. 16. **• I pray for them, I pray not for the world.** Ibid. 9. Surely,
the world ought to be much obliged to him !
f2
68 CHEUmAN SCRIPTURES ANTERIOR TO CHRIST.
philosophy was a collection Of all the diverging rays of
truth which were scattered through the various systems
of Pagan and Jewish piety, into one bright focus — ^that
their religion was made up of '' whatsoever thittgs are trut^
^whatsoever things are honest, whatsoever thinss are just, what'
soever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever
things are of good report — if there were any virtue^ and if there
were any praise,'^ (Phil. iv. 8,) wherever found ; alil^e indif-
ferent/whether it were derived from '' saint, from savage,
or from sage — ^Jehovah, Jove, or Lord/*
.7. They had a flourishing university, or corporate body,
established upon these principles at Alexandria in E^7pt>
long before the period assigned to the birth of Christ.
8. From this body they sent out missionaries, and had
established colonies, auxiliary branches, and aflUiated
communities, in various cities of Asia Minor ; which colo-
nies were in a flourishing condition, before the preaching of
St. Paul.
9. Eusebius, from whom all our knowledge of eccle-
siastical antiquity is derived, declares his opinion, that
'' the sacred writings used by this sect, were none otheif than
our Gospels, and the writings of the apostles ; and that
certain Diegbses, after the manner of allegorical inter-
pretations of the ancient prophets; these w^re their
epistles." *
10. It is certain, that the Epistles and Gospels, and the
whole'system of Christianity, as conveyed to us upon the
credit of the Fathers ; do at this day bear the character of
being such an Eclectic epitome or selection from all the
forms of religion and philosophy then known in the worlid^
as these Eclectic philosophers professed to have formed.
11. It is certain that our three first Gospels were not
written by the persons whose names they bear, but are
derived from an earlier draft of the evangelical story^
which was entitled the Diegesis.
With these lights in thy hand, enter reader, on the
stupendous vista that I unlock for thee, by the best trans-
lation I could make, and better than any that I could find
ready-made, of the most important historical document ia
the whole world : whichever be the second in importance.
* Taxa V^tKos a ^n^rw apx"*^^ ^^ avrois ciroi <nryypanfi€era, fvay ytkta,
ras rttv awoaroXwf ypcupas^ AIHTHSEIS tc riras'Kcera ro tiieos rofv iraXcu vpo^ufnm
tpfiriywriKos — nrurroXai^ rcana €ivcu, — Emeb. EecL Hist. lib,2, cap, \6.J4U, ed»
ColonieB AUobrogum, 1612, p. GU, ad literam D, Unea C.
CHRISTIAK. SCRIPTURES ANTERIOR TO CHRIST. 60
T%e Sixteenth C/iapter of the Second Book of tlie Ecclesiastical
History, of Eusebius Pamphilus.
** St.Mark^ the Evangelist, is said first to have been sent
into Egypt, and to have preached there the same gospel
wliich he afterwards committed to writing. There he
established the churches of Alexandria ; and so great was
the number of both men- and women that became believers-
upon his first address, on account of the more philoso-
phical and intense Asceticism, (which he both taught and
practised,) that Philo has seen fit to write a history of
their manner of living, their assemblies> their sacred feasts,
and their whole course of life.
1. He so accurately details the manner of living of those
who with us have been called Ascetics, as to seem not
merely the historian of their most remarkable tenets, nor
as? being acquainted with them merely; but as having em-
braced them ; and both joining their religious rites, and
extolling those apostolical men, who, as it is likely, were
descended' from Hebrews, and who therefore were wont
to observe very many of the customs of the ancients, after
a more Jewish fashion.
2. In the first place, then, in the discourse which he ha^
written'co/icfrw/wg the contemplative life, or oi men of prayer :
having pledged himself to add nothing to his history of
Sr foreign nature, of his own invention, or beyond truth ;
be mentions that they were called healers, or curates, and
the women who were among them doctresses, or Thera-
pentesses ; adding the reasons of such a designation, that
as a sort of physicians, delivering the souls of those who
applied to them from evil passions, they healed and
restored them to virtue ; or on account of their pure and
sincere ministry and religion with respect to the Deity.
8. Whether, therefore, of himself, as writing suitably to
their manners, Philo gave them this designation: or whe-
ther> indeed, the first of that sect took the name when the
appellation of Christians had as yet been no where an-
nounced, it is by no means necessary to discuss ;
4. So at the same time, in his narration, he bears wit-
ness to their renunciation of property, in the first instance ;
5. And that, as soon as they begin to philosophise, they
divest themselves of all revenues of their estates ;
6* And then, having laid aside all the anxieties of life ;
and leaving society, they make their residence in solitary
wilds and gardens ;
^
70 CHRISTIAN SCRIPTURES ANTERIOR TO CHR18T.
7. *' For from the time that they resolved from enthu-
siasm and the most ardent faith (which indeed was need-
fnl), to practice themselves in the emulation of the pro-
phetic life, they were well aware that converse vrith
persons of dissimilar sentiments, would be unprofitable
and hurtful :
8. Even as it is related in the accredited Acts of the
Apostles,* that all who were known of the apostles (luul
imbibed their doctrine) were wont to sell their possessions
and substance, and divided them among all, according
as any one had need, so that there was not one among
them in want ;
9. For, whoever were owners of estates or houses, as
the wordf says, sold them, and brought the prices of the
things sold, and laid them at the apostles' feet, that it
might be divided to each as every one had need.
10. Philo relates things exacdy similar to these which
we have referred to; bearing witness to their resemblance,
even to the letter, saying,
11. For though this race of men are to be found in all
parts of the world: nor would it be fitting that either
Greece or Barbary should not participate in so perfect
a good ; yet they abound in Egjrpt, in each of the provinces
called the Pasturages, and more especially in the neigh-
bourhood of Alexandria ;
12. And the best of men, from all parts of the world,
betake themselves to the country of the Therapeutae, as
to a colony, in some most convenient place ; such as is
situate near the Lake of Maria,! on a small eminence, very
opportune both on account of its safety, and the agreeable
temperature of the climate.
13. And so, after having described what sort of haUta-
tions they occupied, he speaks of the churches ^ established
throughout the country, as follows :
14. In each parish tliere is a sacred edifice which is
called the temple, and a monastery Jji in which the monks
perform the mysteries of the sublime life, taking nothing
with them, neither meat nor drink, nor any thing necessary
for the wants of the body; but the laws, the divinelv
inspired oracles of the prophets, and hymns,, and such
other things as in which is understanding, and by which
true piety is increased and perfected ;
15. And among other things, he says, that their religious
exercise occupies the whole time from morn till evening ;
* Acts Ir. • t Note bene.. % Nota !>ene.
^ Note bene. |) Note bene.
CHSirriAN 8CRIPTUREB ANTBRIOR TO CHR18T. 71
16. " For those who preside over the holy scriptures,
philosophise upon them, expounding their literal sense by
allegory;
17. Since they hold that the sense of the spoken mean-
ing is of a hidden nature, indicated in a double sense,*
18. They have also the writings of the ancients : and
those who were the first leaders of their sect, have left
them many records of the sense conveyed in those alle-
gories : using which as a sort of examples^ they imitate
tiie manner of the original doctrine : f
19. And these things, it seems, are reported by a man
who listened to the holy scriptures,as they expounded them;
20. And, in short, it is very likely that those scriptures of
the ancients, of which he speaks, were the Gospels, and
the writings of the Apostles ;
21. And that certain Dibgksbs,:]^ as it seems, of the
ancient prophets, interpreted ; such as the Epistle of
VnxHL to the Hebrews contains, and many others — these
were the Epistles.
22. So, again, he proceeds to write concerning the new
Psalms which they make :
83. For they do not confine themselves to contempla-
tion, but they compose canticles and hymns to God,
arranged conveniently in every measure, and in the most
sublime sorts of metre.
24. And many other things he relates in the discourse
of which we treat ;
25. But these it seemed necessary to recount, in which
the characteristics of the ecclesiastical institution § are laid
down.
26. But if it seem to any one that what has been said
is not strictly and essentially meant of the gospel polity,
but may be thought to harmonise with other things than
those referred to, he may be convinced by the very words
of Philo, in order following (so he be but an impartial
judge), in which he will receive an unanswerable testimony
on this matter; for thus he writes :
27. And laying down temperance || as a sort of founda-
tion to the soul, Uiey build the other virtues upon it ;
28. * Neither meat nor drink do any of them tcike before
son-set,' as considering the business of philosophy worthy
of the light, but the necessities of the body only apt for
darkness ;
* Nota bene. t NoU bene. % Nota bene. % Nota bene.
I EyKp€n'maw, c9Hiinence^ temperance, obtHnence, from whence their name,
EncraUles, or Abstainers.
72 CHRISTIAN SCRIPTURES ANTERIOR XO CHRIST.
29. Whence to this they assigned the day, but only
a small part of the night to that :
30. And some of them think not of nourishment for
three days, so much greater is their desire of under-
standing ; •
31. And some so delight themselves and triumph, as
banquetted on wisdom, so richly and satisfactorily minis-
tering her doctrine ; as to abstain for a double length of
time, and scarce after six days to taste of necessary food
in the way of eating !
32. These clear and i|;tdisputable remarks of Philo, we
consider to be spoken of men of our religion only.*
33. But if any one should yet be so hardened as to con-
tradict these things, yet may he be moved from his incre-
dulity, yielding to such cogent evidences as can be found
with none, but only in the religion of Christians, according to
the Gospel :\
34. For he mentions, that even women are found among
the men of whom we speak, and that many of them are
virgins, at an extreme age ; preserving their chastity,
not from necessity, like the sacred virgins among the
Greeks, but from a voluntary law, from their zeal and
desire of wisdom ;
35. With whom studying to live, they have abjured the
pleasures of the body, no longer desiring a mortal offspring,
but that which is immortal, and which 'tis certain that the
soul which loves God can alone beget upon itself.
cKi. From whence proceeding, he delivers these things
still more emphatically :
37. That their expositions of the holy scriptures are,
by an under-sense, delivered in allegories ; j:
38. For the whole divine revelation, to these men seems
to resemble an animal, and that the words spoken are the
body, but tlie soul is the invisible sense involved in the
words: which it is their religion itself which first began to
exhibit distinctively, as in a glass, putting the beautiful
results of the things understood under the indecencies of
the names.
39. 'What need is there to add to these things, their
meetings together, and their residences, — the men in one
place, and the women in another ?
40. And the exercises according to the custom this day
continued among us, and which, especially upon the
festival of our Saviour's passion, wc have been accus-
• Nola bene. + Nota bene.
X ** Which things are an allegory. '^^Gal. iv. 24.
CHRISTIAN SCRIPTURES ANTERIOR TO CHRIST. 73
tomed to observe, in f astiogs^ in watchings^ and in studying
the diviuc discourses '?
41. And which are kept to this day in the same manner
only among us : as the same author hath shown most
manifestly^ and delivered in his own writing ;
42. And especially relating the vigils of the great fes-
tival, and the exercises in them, and their hymns, which
are the very same as those used to be said among us ;
43. And how, as one of them sang the psalm in a
pleasing voice ; the others leisurely listening, took up the
last stanza of the hymus ; and how, on the afore-named
days, lying on beds of straw upon the ground, they would
taste no wine at all ?
44. As he has in so many words written. Nor would
they eat any thing that had blood in it ; * that water only
is their drink ; and hyssop, bread, and salt, their food.
45. In addition to these circumstances, he describes the
orders of preferment among those of them who aspire to
ecclesiastical ministrations, — the offices of the deacons, the
humbler rank, and the supreme authority of their bishops.f
46. Whoever wishes a clear understanding of these mat-
ters, may acquire it from the afore-mentioned work of this
author. " But that Philo wrote these things with reference
to those who were the first preachers of the discipline
which is according to the Gospel, and to the manners first
handed down from tlie Apostles, must be manifest to
every man." J
This conclusion on the whole matter is so strong, that
though I am confident a more faithful translation of the
whole cannot be made by any man, I recommend a refer-
ence to the original, that the scholar may see at once that
I have taken no liberty with my author; and have no
occasion to conciliate his favour, or to deprecate his criti-
cism. I offer him my own translation, not on the score of
ita being mine, but on the score of its being as good as
the best that could possibly be made, and better than any
that is not the best.
• *' For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no
greater burthen than these necessary thin^^s : that ye abstain from meats
offered to idols, and from blood, and from things stranicled, and from
; from which if ye keep yourselves, ye shall do well." — Acts
xr. 29.
t ** For they that have used the office of a deacon well, purchase to them-
selves a good degree." — 1 Tim. iii. IS.
i Ori 8c T89 irfwres icripvKas rris Kara to wayytXMP StScurKoXxas, ra tc apxri^etf
•^pof rmf aMo<rT9hMV ^^rri irofiaScSo/icya K0fra\afimf o ^iKuv Tainr*€ypa^, •wam>'ru
li|\ar.— Ibid.
74 PUILO.
CHAPTER IX.
OP PHILO AND HIS TESTIMONY.
Op PhilOy or as be is commonly called, Philo-Judseus —
Philo the Jew ; whom Easebius thus largely quotes ; it
becomes of supreme importance that we should be able to
ascertain the age in which he wrote^ and who and what he
was; since his treatise on ^Uhe Contemplate life/* or
Monkery^ is a demonstration, than which history could not
possibly have a stronger, that the monastic institution was
in full reign at and before his time.
Philo«Judaeus was a native of Alexandria, of a priest's
family, and brother to the Alabarch, or chief Jewish
magistrate in that city. He was sent at the head of an
embassy from the Egyptian Jews, to the Emperor Caius
Caligula, a. d. 39, and has left an interesting recital of it,
ususJly printed in Josephus. He also wrote a defence
of the Jews against Flaccus, then President of E^pt ;
yet extant. He was eminently versed in the Platonic
philosophy, of which both his style and his opinions par-
take. His works consist chiefly of allegorical expositions
of the Old Testament.
Eusebius places his time in the reign of Caius ClaudinSf
the immediate successor of the Emperor Tiberius, and
says of him, that he was a man not only superior to the
most of our own religion, but by far the most renowned
of all the followers of profane knowledge :* and that he
was by lineal descent a Hebrew, and not inferior to any
in rank at Alexandria; but by following the Platonic and
Pythagorean philosophy, he surpassed all the learned men
of his time.
Eusebius is anxious to have it believed, that Philo was
in such sense ^* one of us" as to have been to all intents
and purposes a Christian : and intimates that ^* it was
reported that Philo had met and conversed with St Peter,
at Rome, in the reign of Claudius.'*t
But alas, Philo has been insensible, or ungrateful, for
the honours with which he was so distinguished, and
^■tNfrg' opfmi»/9P9i¥ ircuScMU, ^wunifjunaros, — Ecc. Hist. lib. 2, c.4.
i* Oricflu X07OS ixti tuna KAouSioy ewt nyf pMftifs cis ofuXuu^ tKl^m^ llerfm rmi
c roTc atiifwrTorri, kcu' m cnrciicoY av c<if T0rt7c< — lib. 8, c. 15.
COBOLLARl£8. 75
tboagh he has so accurately described the discipline of a
relirious community^ of which he was himself a member :
1* Having parishes^ 2. Churches, 3. Bishops, priests,
and deacons; 4. Observing the g^and festivals of Chris-
tianity ; 5. Pretending to have had apostolic founders ;
6. Practising the very manners that distinguished the
immediate apostles of Christ ; 7. Using scriptures which
fhey believed to be divinely inspired, 8. And which
Eusebius himself believed to be none otiier than the sub-
stance of our gospels; 9. And the selfsame allegorical
method of interpreting those scriptures, which has since
obtained among Christians ; 10. And the selfsame manner
And order of performing public worship ; 11. And having
Hiissionary stations or colonies — of their community estab-
lished in Rome, Corinth, Galatia, Ephesus, Philippi,
Colosse, and Thessalonica ; precisely such, and in such
circumstances, as those addressed by St. Paul, in his
respective epistles to the Romans, Corinthians, Galatians,
l^hesians, Philippians, Colossians, and Thessalonians ;
and 12. Answering to every circumstance described of the
state and discipline of the first community of Christians,
to the very letter ; 13. And all this, as nothing new in
niilo's time, but of then long-established notoriety and
venerable antiquity: yet Philo, who wrote before Jose-
phus, and gave this particular description of Egyptian
monkery, when Jesus Christ, if such a person had ever
existed, was not above ten years of age, and at least fifty
years, before the existence of any Christian writing what-
ever, has never once thrown out the remotest hint, that he
Iiad ever heard of the existence of Christ, of Christianity,
or of Christians.
CHAPTER X.
COROLLARIES.
1. Should it turn out, that the text of Philo, as it may
have come down to our times, presents material dis-
crepancies from the report which Eusebius has here made
of it ; that discovery would bring no relief to the cogency
of the demonstration resulting from Euscbius's testimony
merely ; because it is with Eusebius alone, that we are in
this investigation concerned ; and.
76 COROLLARIES.
2. Because Christianity would be but little the gainer
by overthrowing the credibility of Eusebius in thisinstance^
at so dear an expence, as the necessary destruction of his
credibility in all others. If we are not to give Eusebius
predit for ability and integrity, to make a fair and accurate
quotation, upon a matter that could have no room for
mistake, or excuse for ignorance ; if on such a matter he
would knowingly and wilfully deceive us ; and the variations
of the text of Philo, from the quotations he has given us,
be held a sufficient demonstration that he has done so :
there remains no alternative, but that his testimony must
lose its claim on our confidence, in all other cases what-
ever: with the credit of Eusebius must go, all that
Eusebius*s authority upheld, and the three first ages of
Christianity, will remain without an historian, or but as
" A tale.
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.*'
But the evidences of the Christian religion are not yet in
this distress.
The testimony of Eusebius on this subject, is neither
more nor less valid, for any confirmation or impeachment
it might receive, from any extant copies of the writings of
Philo.
3. Because, nothing is more likely, than that the text of
Philo, might have been altered purposely to produce sucb
an appearance of discrepancy, and so to supply to Chris-
tians, (what *tis known they would stop at no means to
come by,) a caveat and evitation of the most unguarded
and portentous giving-of-tongue, that ever fell from so
shrewd and able an historian ; and,
4. Because, nothing is more certain, than that no
writings have ever been safe from such interpolations;
the text of the New Testament itself, at this day, pre-
senting us with innumerable texts, which were not con-
tained in its earlier copies, and being found deficient of
many texts that were in those copies.*
5*. Wc have certainly Eusebius's testimony in this
chapter, and in such a state as that it may be depended
on, as being bona Jide his testimony, really and fairly
exliibiting to us, what his view and judgment of Chris-
tianity was, or— (the Christian is welcome to the alter-
native !)
* See chapter 16.
COROLLARIES. 77
6. And Eusebias*s testimony is Talid to the fall effect
for which we claim it, and that is, to the proof of what the
origin of the Christian scriptures was, as it appeared
TO HIM.
7. And the validity of his testimony cannot be im-
peached in this particular instance, without overthrowing
the authority of evidence altogether, opening the door to
everlasting quibbling, turning history into romance, and
making the admission of facts depend on the caprice or
prejudice of a party.*
8. And if what Eusebius has delivered in this chapter,
cannot be reconciled to what he may seem to have
delivered in other parts of his writings, it will be for those
idio refuse to receive his testimony, here, to show how, or
where he ever hath, or could have, delivered a contrary
testimony more explicitly, intelligibly, and positively, than
he has this.
9. Nor can they claim from us, that we should respect
bis testimony in any other case, when they themselves
refuse to respect it, where it stands in conflict with their
own foregone conclusion.
10. And if, what he may anjrwhere else have said, be
found utterly irreconcileable with what he hath here
delivered, so as to convict him of being an author who
cared not what he said ; the Christian again is welcome|to
the conclusion on which his own argument will drive
him, i. e. the total destruction of all evidence that rests on
the veracity of Eukebius.
11. And if Eusebius be not competent testimony to what
Christianity was in his day,.£r$ it appeared to him; we hold
ourselves in readiness to receive and respect any other
testimony of the same age, which those who shall bring
it forward, shall be able to show to be superior to that of
Eusebius.
12. But the conflict itself, which this most important
passage has excited in the learned world, has thoroughly
winnowed it from all the chaflf of sophistication, and in
the admissions of those who have contended most stre-
nuously against its pregnant consequences ; we possess the
strongest species of evidence of which any historical
document whatever, is capable.
* In these Corollaries, be it obserTed, we respect the wi^e distinction
between his testimony to miracles ; in which he speaks as a divine, from
whom therefore truth is not to be too rigidly expected ; and hit testimony as
«n historian, from whom nothing but truth is to be endured.
78 COROLLARIES.
13. The learnod Basnage* has been at the paSna of
examining with the most critical accuracy^ the curious
treatise of Philo, on which our Easebius builds his argu-
ment, that the ancient sect of the Therapeutse were really
Christians so many centuries before Christ, and were
actually in possession of those very writings which have
become our gospels and epistles.
14. Gibbon^ with that matchless power of sarcasm,
which, in so little said, conveys so much intended, and
which carries instruction and conviction to the mind, by
making what is said, knock at the door to ask admission
for what is not said,t significantly tell us that, *' by proving
diat this treatise of Philo was composed as eaily as the
time of Augustus, Basnage has demonstrated, in spite qf
Eusebius, and a crowd of modem Catholics, that the
TherapeutSB were neither Christifins nor monks. It still
remains probable, (adds the historian,) that they changed
their name, preserved their manners, adopted some new
articles of faith, and gradually became the fathers of the
Egjrptian Ascetics.'* — Declifie atid Fall of the Roman Empire,
chap. 15, note.
15. Under the overt sense of this important criticism,
the sagacious historian protects his call on our observance
of the monstrous absurdity of a modem theologian at-
tempting to demonstrate what primitive Christianity was,
m spite of the only authority from which our knowledge
of primitive Christianity can be derived, and challenging
our surrender to his peculiar view of the subject, in pre-
ference to the conclusions of a crowd of modem Catholics,
who are certainly as likely to know, and as able to judge,
as himself.
16. Nor are we to overlook the palpable inference, that
a demonstration that this treatise of Philo was written as
early as the time of Augustus ; so far from demonstrating
the conclusion which the demonstrator aims to establish,
demonstrates all the premises and grounds of the very
opposite conclusion.
* Basnage, Histoire des Juifs, 1. 2, c. 20, et seq.
f Could any jibe be keener than his remark on the conTenienee of the
time fixed on by divine providence, for the introdaotioo of Christianity ;
when the Pagan philosophers, and the Pagans generally, were become quite
indifferent to the old forms of idolatry : — ** Some deities of a more recent
and fashionable cast, might soon haTe occupied the deserted temples of
Jupiter and Apollo, if in the decisive moment, the wisdom of proTidence
had not interposed a genuine revelation.** — Cliap. 16. How honest mast
tlM Figan priests have been, to have owned that their revelations were not
graaine!
COROLLARIES. 70
17. The apology for this dilemma, so sarcastically sug-
gested by 6iblK>iiy that '' it is probable that these Thera-
peutSD changed their name," conveys the real truth of the
matter, in the equally suggested probability, that their
name was changed for them. It was not they who mnbraoed
Christianity, but Christianity that embraced them.
18. We know that those most admired compositions of
Shakspeare and Otway, the ''Hamlet" and '''Venice
Preserved," as now presented to the public, are but litde
like the first draughts of them, as they fell from the pen of
those great authors; yet no one doubts their proper
origination, nor thinks of ascribing the merit of them to
any other than those authors, though they be re-edited
vriih thousands of various readings, and we are now
ooDtent to recognise as the best copies, the " Hamlet"
according to Malone or Garrick, and the " Venice Pre-
served'' according to Colley Cibber.
U9. Considering the remote antiquity in which all
evidence on the subject must necessanly be obscured. So
positive and distinct an avowal as this, of the very highest
authority that could possibly be, or be pretended, that the
gospels and epistles of the New Testament, constituted
the sacred writings of the ancient sect of the Therapeutse,
before the era which modem Christians have unluckily
assigned as that of the birth of Christ ; supported as that
avowal is, by internal evidence and demonstrations of
those scriptures themselves, even in the state in which
they have come down to us, and explaining and account-
ing as that avowal does, for all the circumstances and
phsBUomena that have attended those scriptures, which
no other hypothesis can explain or account for, without
calling in the desperate madness of supposing the ope-
ration of supernatural causes: — we hold ourselves to
have presented a demonstration of certainty; than which
historv hath nothing more certain — that the writings con-
tained in the New Testament, are hereby clearly traced
up to the Therapeutan monks before the Augustan age ;
and that no ancient, or equally ancient work, was ever by
more satisfactory evidence, shown to have been the com-
position of the author to whom it has been ascribed, than
that by which the writings of the New Testament are
proved to have been the works of those monks.
20. To be sure they have been re-edited from time to
time, and all convenient alterations and substitutions
made upon them, " to accomodate them to the faith of the
so COROLLARIES.
orihodox.**^ Some entire scenes of the drama have been
rejected, and some suggested emendations of early critics
have been adopted into the text; the names of Pontius
Pilate, Herod, Archelaus, Caiaphas, &c. picked out of
Josephns's and other histories, have been substituted in
the place of the original dramatis personts : and since it
has been found expedient to conceal the plagiarism, to
pretend a later date, and a wholly different origination,
texts have been introduced* directly impugning the known
sentiments and opinions of the original authors : by an
exquisite shuffle of ecclesiastical management, what was
really the origination of Christianity, has been represented
as a corruption of it The epocha and reign of monkish
influence and monkish principles, has been wilftilly mis-
dated; those who are known, and demonstrated by the
clearest evidence of independent history, to have existed
tor B,^es before the Christian era, are represented to have
sprung up, in the second, third, or fourUi century of that
era ; and in spite of the still remaining awkwardness and
hideousness of the dilemma, that so pure and holy a
religion, should come so soon to have been so universally
misunderstood ; the monks who originated, are branded
as the monks who corrupted ; the makers for the marrers:
and it has remained for Protestant illumination, after
sixteen hundred years of dark ages, to discover evidence
that escaped the observance of the very authorities from
which it is derived, and to show us divine inspiration, and
more than human means for the exaltation and improve-
ment of the human character, in the hands of monks and
solitaries, eremites and friars.
21. We have here the clearest and most complete
solution of the difficulty that seems to have so much per-
plexed the faith of the Unitarian Christian , Evanson, in
his Dissonance of the Four Gospels ;f namely — that though
* See Manifesto of the Christian Evidence Society.
f This very ingeoious and interesting work, as published by one who
was a preacher in the Unitarian connection, and who prbfesscs himself to be
a disciple of Jesus Christ, is another, added to the many instances we meet
with, of the correct and even powerful acting of the mind, in most able
criticism, in deep research, and shrewd discernment, while yet labouring
under an insanity, with respect to some particular modifications of thought,
so egregious as to betray itself even to the obsci vance of a child. Mr.
Evanson rejected the gospels of Matthew, Mark, and John, and very many
parts of St. Luke ; he rejected the Epistles to the Romans, to the Ephesians,
to the Philippians, to 'Htus, and the Hebrews, the two Epistles of Peter,
the three of John, and the Krvclations ; each of which he convicts of
evident interpolation, and strong marks of forgery; yet, he believed in tha
resurrection of Christ, and •' in all the obvious and simple, but importaut
IrMlAjr, of the new covenant of the gospel.'*— Page 289, (the last.)
COROLLAOIES. SI
•
they are to be received as the composition of Jews, cotem-
porarieSy and even Mdtnesses of the scenes and actions
they describe ; those compositions do nevertheless betray
so great a degree of ignorance of the geography, statistics,
and circumstances of Judea at the time supposed, as to
put it beyond all question, that the writers were neither
witnesses nor cotemporaries — neither Jews, nor at any
time inhabitants of Judea. This, the learned Dr. Bret-
Schneider* has demonstrated with respect to St. John in
particular, most convincingly, in his admirable work,
modestly entitled, Probabilia de Evangelii Johannis ifidole et
engine ; in which he points out such mistakes and errors
of the geography, chronology, history, and statistics of
Judea, as no person who had ever resided in that country,
or had been by birth a Jew, could possibly have com-
mitted. '
22. The Therapeutae, we see, though not Jews, nor
inhabitants of Palestine, were, says Eusebius, ^'it is
likely, descended from Hebrews^ and therefore were wont to
observe very many of the customs of the ancients, after
a more Jewish fashion.'' Now, as those customs of the
ancients could have been none other than ancient Pagan
customs, their hereditary respect for every thing Jewish,
accounts for their observing those ancient customs "after
a more Jewish fashion,* and for the Jewish comple:^ion
which the ancient Oriental or Grecian mythology would
be made to wear, after passing through their hands.
23. This account of the matter is the more confirmed,
from the entirely incidental and undesigned character of
the admission, as it appears in Eusebius, who lets it fall,
without the least observance of the argument with which
it teems, and without any intention of subserving the uses
that that argument will supply ; and still further, by the
known character of the Jews themselves, who have
introduced the stories of the Pagan heroes, disguised in a
Jewish garb, into their Old Testament, turning Ipthigenia
into Jeptha's daughter, Hercules into Sampson, Deucalion
into Noah, and Arion on the dolphin's back, into Jonah in
the whale's belly ; &c. 8cc.
24. ''The extensive commerce of Alexandria, (says
* Bretschneider's work has been answered, but very ridiculously, by the
learned professor Stein, of Brandenburgh, in a work entitled, Juthentia
Evangelii Johannii Vindieata, in which Stein throws himself on the i«ii.
atuwerdble argument, of having felt that gospel so particularly comfortable
to his soul ; as a proof of its genuineness.
G
82 COROLLARIES.
Gibbon,) and its proximity to Palestine, gave an easjr
entrance to the new religion. It was, at firsts* embraced
by great numbers of the Therapeutse, or Essenians, of the
lake Mareotis, a Jewish sect which had abated much of
its reverence for the Mosaic ceremonies. The austere
life of the Essenians, their feasts and exconmiunications.
the community of goods, their love of celibacy, their zeal
for martyrdom, and the warmth, though not ttie purity of
their faith, already offered a very Uvely image of the
primitive discipline. It was in the school of AJexandria,
that the Christian theology appears to have assumed a
regular and scientifical form ; and when Hadrian visited
Egypt, he found a church composed of Jews and Greeks,
sidSciently important to attract the notice of that inqui-
sitive prince." — Gibbon^ chap. 15.
The progress of Christianity was for a long time confined
within the limits of this single city (of Alexandria); and
so slow was the progress of this religion, that notwith-
standing the rhetorical flourishes and hyperbolical ex-
aggerations of the Fathers, ^^we are possessed of an
authentic record, which attests the state of religion in
the first and most populous city of the then known worid.
In Rome — about the middle of the third century, and after
a peace of thirty- eight years ; the clergy consisted but of
one bishop,ybr(y-5tr presbyters,ybi/r/e£fn deacons,yor/y-hao
acolythes, and Jifty readers, exorcists and porters. We
may venture, (concludes the great historian) to estimate
the Christians at Rome, at about ^fty thousand, when the
total number of inhabitants cannot be taken at less than
a million ; and of the whole Roman Empire, the most
favourable calculation that can be deduced from the
examples of Antioch and of Rome, will not permit us to
imagine that more than a twentieth part of the subjects, of
the Empire had enlisted themselves under the banner of
the cross, before the important conversion of the Emperor
Constantine." — Ibid.
25. It should never be forgotten, that miraculously
rapid as we are sometimes told the propagation of the
gospel was, it was first preached in England by Austin^
the monk, under commission from Pope Gregory, towards
the end of the seventh century. So that the good news of
salvation, in travelling from the supposed scene of action
* Yes, at first! at first ! Before the disciples were called Christiam «l
Antioch — before the name of Jetun of Nazareth had been heard of il
Jerusalem.
COROLLARIES. 83
to this favoured country, may be calculated as having
posted at the rate of almost an inch in a fortnight.
26. This however, when compared with the rate at which
the evidence of any beneficial effects of the reli^on upon
the morals of its professors hath advanced, may be ad-
mitted to be surprising velocity; for certain it is, that not
the most distant hearsay of such effects, had reached the
Court of King's Bench, Westminster, so late as the 7th of
February, 1827.
27. Here then have we, in the cities of Egypt, and in
the deserts of Thebais, the whole already established
system of ecclesiastical polity, its hierarchy of bishops,
its subordinate clergy, the selfsame sacred scriptures, the
selbame allegorical method of interpreting those scrip-
tures, so convenient to admit of the evasion or amend-
ment from time to time, of any defects that criticism
might discover in them ; the same doctrines, rites, cere-
monies, festivals, discipline, psalms, repeated in alternate
verses by the minister and the congregation, epistles and
gospels — in a word, the every-thing^ and every iota of
Clunstianity, previously existing from time immemorial,
and certainly known to have been in existence, and as
such, recorded and detculed by an historian of unquestioned
veracity, living and writing at least fifty years before the
eailiest date that Christian historians have assigned to any
Christian document whatever.
28. Here we see through the thin veil that would hide
the truth from our eyes, in the admissions that Christians
have been constrained to make, that the Therapeutse were
certainly theirs/ converts to the faith of Christ ; and that
the manv circumstances of doctrine and discipline, that
they had in common with the Christians, had previously
prepared axid predisposed them to' receive the gospel.
We find that the faith of Christ actually originated with
them, that they were in previous possession, and that
those who, by a chronological error, or wilful misrepre-
sentation, are called the first Christians, were not the
converters of the Therapeutae, but were themselves their
converts.
29. This accounts for a phenomenon that every where
meets us, and which were otherwise utterly unaccount-
lUble ; that the religion of one who had expressly ad-
monished his disciples, that his kingdom was not of this
world, and which purports to have been first preached by
unambitious and illiterate fishermen, should in the verv
G 2 ^
84 COROLLARIES.
first and earliest docaments of it that can be produced,
present us with all the full ripe arrogance of an already
established hierarchy; bishops disputing for their pre-
rogatives, and throne-enseated prelates demanding and
receiving more than the honours of temporal sovereignty,
from their cringing vassals, and denouncing worse than
inflictions of temporal punishment against the heretics
who should presume to resist their decrees, or dispute
their authority.
80. We find the episcopal form of government, even
before the end of the first century, fully established ; and
if not the very Galilean fishermen themselves, at least
those who are called the apostolic fathers, and who are
supposed to have received their authority and doctrine
immediately from them, established in all the pride, pomp,
and magnificence of sovereign pontifis, and lords of the
lives and fortunes,* as well as of the faith of their flocks ;
and every where inculcating, as the first axiom of all
morality and virtue, that there was no sin so great, as that
of resistance to the authority of a bishop.
31. *' Since the time of Tertullian and Irenssus, it has
been a fact, as well as a maxim. Nulla ecclesia sine episcopo
—no church without a bishop." — Gibbon,
82. We find Ignatius, Bishop of Antioch, even while
the Apostles, or John, at least, is supposed to have been
living, venturing to stake his soul for theirs, and himself
the expiatory ofiering, for those who should duly obey their
bishop; and,
33. Dionysius, Bishop of Alexandria the very seat and
centre of the Therapeutan doctrine, in his epistles to
Novatius, maintains that schismatics, or those who should
venture to follow any opinions unsanctioned by the
bishop, were '' renegadoes, apostates, malignants, par*
ricides, anti-christs, blasphemers, the devil's priests,
villainous, and perfidious, were without hope, had no right
to the promises, could not be saved, were, no more Chris-
tians than the devil, could not go to heaven, the hottest
part of hell their portion, their preaching poisonous,
their baptism pestiferous, their persons accursed, &c.
* St. Peter put Ananias and Sapphira to death, for not giTing him all the
money he wanted. — Acts ▼. St. Paul ordered the CoriutMan *Uo be
deli? ered to Satan for the destruction of his flesh, for having overlooked
the rules of the Therapeutan college, in a love affliir."— I Corinth, v. The
power of the church could never have been more fully established than when
such outrageous injustice was above all responsibility.
COROLLARIES. 66
tLC., and mnch more^ to the same heavenly-tempered
purport"*
34. Snch a state of things, such sentiments and lan-
guage^ and the like thereof^ invariably fonnd as it is in
die very earliest documents of Christianity that can be
tidduced^ and attested by the corroboration of independent
historical evidence^ is utterly incongruous^ wholly irre-
concileable and out of keeping with any possibility of the
existence of the circumstances under which the Christian
revelation is generally supposed to have made its appear-
ance on earth.
35. But it is in perfect probability and in entire coin-
cidence vidth all the circumstances discovered to us by
this wonderful passage of Eusebius^ from whom we learn
that the Evangelist^ St. Mark, was believed to have been
the first who extended his travels into Egypt, and became
the founder of this same Therapeutan church, in the city
of Alexandria, by preaching in the first instance to them,
fhe gospel which has come down to us under his namcf
36. Even the necessary decency of supposing that at
least one of the Evangelists should have written a gospel
in the language of his own country, has been given up,
with the pitiful apology, that the invincible unbelief of the
Hebrew nation, rendered the gospel which St. Matthew
may be supposed to have written in Hebrew, not worth pre-
serving. So that no gospel, in the language of the country
• Qaoted In the Principles of the Cyprianic Age, p. 19. A very rare and
evrioMB work (by J. S. that is, John Sage, a Scottish bishop, 1695,) pre-
•enred in Sion College library, from whence lent to my use, by the Rey.
Dr. Oaskin, Secretary of the Society for Promoting Christian Knowledge.
t But what if Mark himself, as i^vell as his colleagues, were really^ no
Jews at all, but native Egyptians, and bishops of this pre-exittent Thera-
peatan church; the words of Eusebius may present a different sense to the
eye of fidth, they adroit of no other rational understanding.
Tbtw 8« ftapKoy -rptorov ^ouruf ciri ti}s vwyxntrB arfiKafitvov ro ^vayy^Ktoy o 8i} koi
9wrfpO!i^o, m^pv^cu, tKK\riffias t€ irptirov €v mm\s AXe|ov8f>«af avvrrfiaff^agf
roffmmi 8* apa rtov avTo^i^frnruTTWKartw irKri^s a»bpoav ra kcu ywaiKmf tic wpamis
mn€o\ris <rw€(mi 8i aamierevs pXaaopurromfs re kcu (r^fwron/s, ms kcu ypa^s
tan^* a^icMTot ras HiarpiSas, kcu ras awnXwrui ra t§ ovfiwoaia ko/l waffw Ttiv oAAipf
re fiia vpirp\v rov ^i?Mya—i. e, *• But tkU Mark, they say, firU betook him-
8e(f into KgyPU and preached the goupel, that which he aUo wrote, and
Jhnt ettabliMhed the churches qf Alexandria ; and such a multitude, both
e^f men and women, were assembled upon his first attempt, on account qf
his more philosophical and severe asceticism, that Philo held it worthy to
tommit to writing an account qf their exercises and assemblies, their
meals, and their nhoU discipline qf life.** Such is the whole of the ]6tli
chapter of the second book of Eusebius** Ecclesiastical History, discover-
ing to us, the now demonstrated and indisputable fact, that monkery or
Mceticism, was the first and earliest type of Christianity ; that its first
preachers were monks ; and that not only tne doctrines, but that the gospels
which contain them, were already exUnt in the world, many years before
the epecha assigned to the birth nf Christ.
86 CORROBOBATIONH.
in which its stapendous events are said to have happened,
can be shown to have been ever in existence.
We shonld naturally think, that any thing rather than an
account of events that had really happened, must hare
been intended by English authors, who chose to write tke
history of England, in any other language than Engliih,
But the conduct of the Evangelists is still more unacconnt-
able, in that they must have gone so much out of their
way, to deprive their countrymen of the knowledge of
salvation, to write in a language, that 'tis certain they could
never have understood themselves, without divine inq>i-
ration. Are we to suppose that persons of their mean and
humble rank, in the most barbarous province of the Roman
Empire^ were better educated than persons of the same
calling at this day in any country in Christendom, and
that tne fishermen of the Galilean lake, could handle the
pen of the ready writer, in an age, ages before the age, in
which, as yet, even prelates, priests, and princes, were
marksmen, and comprehended their whole extent of lite*
rature, in the sign of the X.
CHAPTER XI.
CORROBORATIONS OP THE EVIDENCE ARISING PROM THE
ADMISSIONS OP EU8EBIUS, IN THE NEW TESTAMBMT
ITSELF.
In order to enable the reader to see and apply the force
of these admissions and their corollaries, and for the
innumerable necessities of reference throughout this
DiEGESis, I have presented him with the best account
of the times and places usually assigned as those of the
first publication of the several books of the New Testa-
ment, on the very highest authority that Christians them-
selves can affect to refer to on this subject, which he will
find in the chapter of Tables.
1. Upon referring to this, it will be seen, that the
highest authorities admit, that all of the epistles were
written some considerable time before any of the four
gospels ; and as a necessary consequence it follows, that
they must have been written at a still more considerable
length of time, before any one of those gospels could have
come into general use and notoriety.
2. Nor must we forget, that from the very nature of
epistolary writing, the information contained in letters.
COREOBOBATION8. 87
that would necessarily be put in the channel of conveyance
to the persons to whom they were addressed^ immediately
upon being written, must as necessarily outrun the slow
gradual and uncertain arrival of information conveyed in
general treatises, which were no more one man's business
than another, and which might remain unknown to the
MajfMrity of Christians, even on the very site of their most
extended publication.
& Add too, the equally essential calculation of the
effect of distance of places, in those remote ages, when
our arts and means of conveyance were utterly unknown,
which would necessarily render a published narration of
events that had occurred in a distant province, of infinitely
tardier authentication, than any epistles sent by hand, as
tliose of the New Testament purport to be, and only pass-
ing to and from the comparatively neighbouring cities of
Corinth, Ephesus, and Tbessalonica.
4. Upon the admitted fact, that the most important of
these epistles, (say, that to the Galatians) was written
eleven or twelve years before the earliest date of any one
of our gospels, we may fairly put in challenge, that that,
or any other of the epistles, must have been received, read,
and known, even many years, before the credit of the
gospels was established.
5. These admissions seem to have been yielded, with
however ill a grace, by theologians, on account of the
manifestly greater difficnities, that would attend the ad-
mission of the opposite hypothesis ; to wit, that, of the
prior existence and prevalence of the gospels ; which would
palpably throw the language and style of these epistles in
reference to those gospels, sheer out of the latitude of all
possibility of being received as the compositions of the
cotemporaries of the Evangelists.
6. Nor is there more than one single passage in the
whole of these epistles, that so much as appears to con-
flict with this arrangement ; and as that is a verbal coin-
cidence merely, it can hardly be held sufficient to over-
throw the universal consent supported by the manifest
sense and character of every other chapter and verse of
those epistles.
That passage is 1 Cor. xi. 24, 25, referring to the insti-
tution of the sacrament, in which the Apostle says, ^* 1
ham received of the Lord that which also I delivered unto you,
that the Lord Jesus, the same night in which he was betrayed,
took bread, and when he had given thanks, he brake it, and said.
Take, eat, this is my body, which is broken for you : this do in
88 COBBOBORATIONS.
remembrance of me. After the same manner also, he took the
cup, when he had supped, saying. This cup is the New TeitU"
meat in my blood: this do, as oft as ye drink it, in rememr
brance of me.
This passage, mdced, has the appearance of being a
direct quotation from the text of Luke's gospel, xxii.
▼erses 19, 20. '' And he took bread, and gave thanks, and
brake it, and gave unto them, saying. This is my body, wkiek
is given for you : this do in remembrance of me. Likeurise
also the cup, after supper, saying. This cup is the New Tester
ment in my blood, which is shed for you/'
If there were no relieving alternative, but that the
former of these passages must be acknowledged to be
a quotation from the latter, as certainly no work could
be quoted before it existed; the arrangement, which it will
be seen by Dr. Lardner's table, makes the Epistle to have
been written at least six years before the Gospel, is con-
victed of anachronism; and as far as this evidence is
concerned, divines are thrown again upon the stakes of
all the difficulties that attend the hypothesis they have
been at such pains to evade.
1. But the evidently mystical sense of the words them-
selves.
2. The distinct declaration of the apostle in this place,
that he had receive.d what he delivered yrom the Lord ;
3. And in other places (Gal. i. 11), that '' the gospel which
he preached was not after man ; for he neither received it of many
neither was he taught it, but by the revelation of Jesus Christ:
4. The most striking resemblance and coincidence of
these words with the formularies and ritual of the Pagan
mysteries of Eleusis ;
5. And the admission in the preface of Luke's Grospel,
that his work was only a compilation of previously existing
documents, and derived in common witli the works which
many had taken in hand before him to copy from the
DiEGBSis,* or original narration preserved in the sacred
archives of the church :
These are arguments entirely sufficient to relieve the
dilemma, and to leave it rather probable that Luke took
* The first verse of St. Luke*s Gospel, if Oospel-readors could bat nee
iNrhat was under their nose, would prevent their ever more pretending that
the Gospels were original compositions. '* Forasmuch as many had taken
in hand to set the Dieoesis ifi order,** which was the original from which
the Apocryphal Gospels were taken, and afterward^ the improved versions
ascribed to Matthew^ Mark, and Luke, which obtained final approbation,
and so caused not only the previous versions, but the Dibgbsis itself, fronr
which they were all uken, to be laid aside.
CORBOBORATIONS. 89
his account from the same document which the apostle
had previously quoted^ or even firom the text of the
aposUe himself.
A ' Thus, no exception from the general rule remains ; and
we must admit, with all its consequences, the prior exist-
ence of these epistolary writings, detailing, as they do, the
history of communities of Christians, and fully established
churches in Rome, Corinth, Galatia, Ephesus, Philippic
Colosse, and Thessalonica, '' rooted and grounded in the
faith;'— y beloved of God/'—'' calkd of Chitst Jesus;'—** in
every thing enriched, in all utterance and all knowledge;*-^
" coming behind in no good gift;* and having, as the apostle,
in the case of the Gcdatian church, emphatically declares,
so certainly received the only true and authentic Gospel,
that *' if even the apostle himself, or an angel from heaven,
should preach any other gospel than that which they had
received, LET him be accursed." Gal. i. 8. — See Syn^
tagma of the Evidences, p. 75.
6. Here we find the Gospel already so fully established,
that there was a sense in which it could be said that it had
been preached unto every creature under heaven (Colos. i. 23),
before the date assigned to any one of the gospels that
have come down to us, before any one of the disciples
had suffered martyrdom, before any one of them could
have completed his commission. Here we find a spiritual
dynasty established, exercising the most tremendous
authority ever grasped by man, not merely over the lives
and fortunes, minds and persons, but over the supposed
eternal destinies of its enslaved and degraded vassals, and
confirmed by so strong an influence over all their powers
of resistance, that its haughty possessor could bear them
witness that they were ready to pluck their eyes out, and give
them to him. Here we find churches cuready perfectly
organized " to their power," yea (and the Apostle boasts),
beyond their power, contributing to the pomp and splen-
dour of their ministers, and beseeching them, with much
entreaty, to take their money from them.* (2 Cor. viii. 4).
7. Here we find the distinct orders of bishops and deacons
already reigning in the plenitude of their distinctive autho-
rities; and the bishops, forsooth, the proudest of the proud,
already of such long prescription in their seat of power,
as often to have abused that power, and to need admoni-
tions " not to be self -willed, not to be given to wine, no strikers,
^ And what goes with the gtory of the Apostles, meeting with such ill
saeceM as to buie to lay down their lives for their testimony ? It is not
only not tme, bet not concelrable to be true ; it out-berod*8 Herodrind oftt-
Ues the coufistency of romance ittelf.
90 RBPERENGB8.
and w>t given to filthy lucre/* (Tit i. 7,) as some of that
rig^t-Teverend order must have been proved to be^ ere such
admonitions could have been called for; yet called for
they were, and necessary they had become^ as the reader
will see by the table, some eight or ten years before the
date assigned to the writing of the four Gospels.
'< The Essenians, of whom Philo has written the history^
were confessedly Pythagoreans, and I think we may see
some traces of these people among the Druids. They
existed before Christianity^ and lived in buildings called
monasteria or monasteries, and were called Koinobioi*
<nr CScenobites. They were of three kinds, some never mar-
ried, others of them did. They are most highly spoken of
by all the authors of antiquity who have named them.''—*
Tke Celtic DruUU, by Chdfrey Higgins, Esq.f a. d. 1827,
p. 126. 'r>
Were there any degree of difficulty in accounting for
such a scheme of tyrannous aggrandisement, and of ob-
taining unbounded power and influence over the subju-
gated reason of mwkind, philosophy, that forbids all
supposition of supernatural agency, would acknowledge
that difficulty; but to imagine any, in acco anting for the
rise and progress of Christianity, we must^ by a laborious
^ort of imagination, imagine nature to be the very reverse
in every thing from what we experience it to be ; we must
suppose a man to be at a loss to find his own head ; we
must suppose Infinite Wisdom teaching trickery to a thief,
and the orchestra of the spheres suppljring resin for a
fiddlestick-— introducing our €rod not to extricate the
mystery of the scene, but to sweep the stage, and grease
the puUeys.
1ii»^W^— — i— W— — i I
CHAPTER XII.
RBFERENCKS TO THE MONKISH OR THERAPEUTAN DOC-
TRINES, TO BE TRACED IN THE NEW TESTAMBNT.
1. ** Blessed are the poor in spirit, for their' s is the kingdom
of heaven." — Matt. v. 8.
This, the first principle put into the mouth of the Gali-
lean Thaumaturge, was silso the first principle of the
* KoiroSuMr^Mying in common,. Acts !▼. 82. Hycanois mram-a icowa — ^* tkeg
had aU things in common,"
t Mr. Higgius' testimony is the more taluable, as it is that of a witness
aterse to the conclusions to which he marshals us the way. His splendid
work, iostructiTe and interesting as it is in the iughest degree, though
fvperflnottsly orthodox, has delightfully beguiled the tedium of many of my
p/mot^houra f
R£FERENCB9. 91
Tberapeutae, and as such bad been known and taught for
ages before the time assigned to the first publication of
tibe Gospel.
It is to be found in the preyiousW existing writings of
Menander, in the sentence Sec vofjuZovS* oc irfvtirfc ra>v dccuv —
We ought to consider the poor as especially belonging to the
gods ; and in the ancient Latin adage, '' Bon» mentis
soror panpertas" — Poverty is the sister of a good mind. It
is observable, that this Menander the comedian, is not
only quoted by name, by the first of the Fathers (not
apostolical), Justin Martyr, in bis apology to the Emperor
Adrian, as one of the authorities with whom the Christians
held so many sentiments in common, but is again plagi-
arised into the text of 1 Cor. xv. 33 — ^uf>ov<nv rfiii xpn^^
ofuXuu KOKoi — '' Evil communications corrupt good man-
ners."
2. ** And the disciples came and said unto him, Why speakest
thou unto them in parables? He answered and said unto them.
Because it is given unto you to know the mysteries of the king*
dom of heaven, but to them it is not given J' — Matt xiii. 10.
** Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of
God, but unto them that are without, all these things are done
in parables; that seeing, they may see and not perceive, and
hearis^, they may hear and not utiderstand." — Mark iv. 11.
Surely, here, and in the innumerable passages to the
same enect, the principle of deceiving the vulgar is held
fo^ in its most disgusting deformity. Here the double
and mystical-sense system, as adopted by the Therapeutie,
is put in full exemplification.
8. '* And tliere be eunuchs, which have made themselsKB
eunuchs for the kingdom of heavens sake. He that is able io
receive it, let him receive tt.** — Matt xix. 12.
Let the reader only ask himself the obvious questions,
what eunuchs could they be ? Certainly, not followers of
the law of Moses, which held a personal defect, however
involuntarily incurred, as disqualifying the unfortunate
from ever entering into the congregation of the Lord,
Deut xxii. I. Nor was a future state of rewards ever
propounded to the selfishness or ambition of the children
of IsraeL
4. John the Baptist is described as a Monk, residing in
the wilderness, practising all the austerities of the contewk*
plative life, neither eating nor drinking in observance of the
demands of nature ; '' his food was locusts and wild-honey :"
and not only a monk^ but a father confessor, since ^ all
the land of Judea, and they of Jerusalem, were aU bap-
93 REPERBNGE8.
tised of bim, confessing their sins J* Here^ then, is certainly
an Ascetic — in the strictest circnmstances of description,
a Monkish confessor — the admitted forerunner of Christ,
of whom he is represented as sajring^ that '' Moses and
the prophets were until John the Baptist^ bat since then
the kingdom of Grod * was preached/' The great absurdity,
however, of representing the sinless Jesns as receiving
baptism of John for the remission of his sins, would have
been evaded, had the compilers of our Grospels stuck to
the text of ihe Grospel according to the Hebrews, or that
of these Hebrew-descended Therapeuts, which Lessing
and Niemeyer f have so convincingly shown to have been
the original from which their legends are copied, and from
which it appears that Jesus actually refused to be bap-
tized, saying, '^ What sin have I committed, that I should
be baptized by him?'' And how could that horrible spe-
cies of self-martyrdom, the greatest evidence of sincerity
in the faith that could be imagined, have been practised
**for the kingdom of heaven's sake,*' if the kingdom of heaven
had not been propounded to the faith of these visionaries
as the reward of such a sacrifice, sufficiently long before,
and sufficiently notoriously, to be quoted thus as an his-
torical example, by the speaker in the text of Matthew?
It is evident that Origen, the most distinguished and
learned of all the Christian Fathers, must have read Christ's
recommendation of this suicidal act in its very strongest
sense, or have found it in some earlier copies of the Gospel
than have come down to us, urged in stronger terms, or
his excellent understanding would never have fallen under
the horrors of a belief that it was necessary to imitate the
example thus commended, and to prepare himself for
singing in heaven, by spoiling his voice for preaching upon
earth.
5. But Matt, xviii. 15, betrays, in the most indisputable
evidence, the previous existence and established discipline
of a Christian church, such as that of the Therapeutae is
described to have been, from any length of time anterior to
the Christian era.
*' Moreover, if thy brother shall trespass against thee, go
and tell him his fault between thee and him alone : if he shall
hear thee, thou hast gained thy brother: 16 But if he will not
hear thee, then take with thee one or two more, that in the
* This phrase, the kingdom qf.God, and all its synonymes, was peculiarly
cburacteristic of the monkish fraternity of Egypt — the dynasty of priests, as
ptramonnt to that of lungs.
t Qnotod in Biarsh's Blichaelis, and hereafter in this Dikobsis.
HBPBRBNCB8. 93
wmUh of two or three witnesses, every word may be established.
17 And if he shall neglect to hear them, tell it u$Uo Thb
Church : but if he neglect to hear Th£ Church, let him
be unto thee an heathen man and a publican* 18 Verily, I say
mnto you. Whatsoever ye shall bind on earth, shall be bound
in heaven," &c. &c.
If this does not involve all that the unwary admissions
of Ensebius and Epiphanins would lead us to» even the
previous existence of the whole Christian djrnasty in all
its corruption^ or in all its purity, long anterior to any time
when such language could have been used, or the &>spel
which contained such language could have been written ;
if it betray not its design to subserve the purposes of eccle-
siastical usurpation ; if it savour not of popery in the
rankest tank that ever pope himself was popish ; there
is no skill in criticism to discover any truth below the
surface of expression — ^no wrong in any wrong that can
be put off as right — ^no Rome in Italy — no day-Ught in die
sun-shine.
6. ^* Remember the words of the LordJesuSy how he said. It
tt more blessed to give than to receive." — Acts xx. 35.
No such words as these are contained in either of our
four Gospels ; they must, therefore, have been contained
in some gospel which previously existed, which was known
and established in the esteem of the persons who were
thus reminded of it, and which therefore ought not to have
been rejected.
It is, I think/' says Lardner, (vol. 1, p. 71, 4to. edit.)
a just observation of Dr. Prideaux, that almost all that
is peculiar in this sect, is condemned by Christ and his
apostles."
But from this admission follows, at any rate, the cer-
tainty of the previous notoriety of this sect, and of those
tenets which were peculiar to it.
And if, excepting the " almost all that was peculiar to this
sect," which Christ and his apostles condemned, there yet
remained something which was peculiar to this sect, which
they adopted, what other conclusion can follow, than that
the Christian tenets were but a reformation upon the pre-
existent Essenian principles, and had no claim of them-
selves to a character of originality? We say, in like
manner, at this day, that our Protestant church condemns
almost all that is peculiar to the church of Rome, while in
Aat condemnation itself is involved an admission of its
prior existence^ and of its common origin. There can be
04 REPBRBNCB8.
no conceiyable reason why the peculiar tenets of a parti-
cular sect should be singled out for particular condemna-
tion, unless the condemners stood in some more imme-
diate relation, or knew something more particularly of the
tenets so condemned, than of any other condemnable
tenets.
The force of so particular a condemnation of almost all
thai was peculiar, inyolves as particular an approbation
and sanction of whatever it was that was not included in
so particular a condemnation.
Not to object, that, in ordinary fairness, the gauging of
the Essenian tenets so as to determine which, and mw
many of them, amounted to almost all, should hardly be
trusted to the fidelity of those who have the strongest
interest in disparaging and under-rating those tenets.
Again, the conjoining Christ and his Apostles as concurring
in the condemnation of almost all that was peculiar to this
sect, is assuming a concurrence unsupported by evidence,
and inconsequential in reason.
It by no means follows, that he and they, in every in-
stance, must have approved and condemned by the same
rule ; the need they had of being instructed by him, is a
reason, and the rebukes they frequently received from him,
is a proof, that ^Aetr judgments and his might be thereveim
of each other.
Nor is it a just and fair conclusion, that all the apostles
of Christ condemned what it cannot be shown that more
than one of them condemned, and which all the rest may
in all probability have approved.
Nor, if it be Paul alone who hath condemned, is it just
or fair to conclude that even one of the apostles of Christ
has done so ; since the claim of Paul to be considered as
one of the apostles of Christ, rests on his own presump-
tion only, and, to say the least against it, is in the highest
degree questionable.*
Surely, nothing could be more peculiar to any sect, than
the conceit of making themselves '' Eunuchs for the king-
dom of heaven^s sake :*' and as surely, it is any other sort
of language rather than that of condemnation, in which
Christ is represented as speaking of that peculiarity.
Matt xix. 12.
* He is recognised only in the 2d Rpistle of Peter, chap. ill. verse 14, as
a beloved brother^ which itself is no style or deslj^nation of apoUleskip^ even
If the authenticity of this epistle, in which it is contained, were indisputable,
wmeh ll is not.— Set MarthU MiehaelU^ in loee.
REFERKN0E8. 95
What the other peculiarities of this sect were, may be
coUected from the version I have given of the text of
Ensebius on the subject.
> Michaelis supplies, from the further authorities of Philo,
m>m JTosephus, Solinus, and Pliny, that their principles
w«re generally derived from the Oriental or Gnostic
Philosophy, of which they observed the moral part, while
they rejected all its more absurd and egregious metaphy-
sical speculations.* They abstained from blood, and
would not^even offer a sacrifice^ because they regarded the
slaying of beasts as sinful.
Most of them abstained from marriage, and thought it
an obstacle to the search after wisdom.
The places in which they pursued their meditations,
and which they held sacred, were called fiovaamipia (that is.
Monasteries). '' All ornamental dress they detested.'' —
Michaelis, vol. 4, p. 83.
7. Whose language, then, but their's^ or of the followers
of their sect, could diat be ?
" Whose adorning, let it not be that outward adorning of
plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of
apparel,** 8cc. — L Pet iii. 3.
" Not with broidered hair, or gold, or pearls, or costly
array." — ^1 Tim. ii. 9.
** They maintained a perfect community of goods,
and an equality of external rank, considering vassalage
as a violation of the laws of nature." — Michaelis, vol. 4,
p. 83.
What could more naturally and directly tend to render
their system acceptable to the poor, and to spread it at any
time among those who had neither honour nor wealth to
lose? What language could more nearly describe the
primitive condition of the evangelical community as pour-
trayed in Acts iv. 32, or more entirely harmonize with
those words ascribed to Christ?
8. " Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion
over them, and they that are great exercise authority mpon
them. But it shall not he so among you; but wliosever will
be mat among you, let him be your minister; and whosoever
wilt be chief am^ng you, let htm he your servant,^^ — Matt.
.25.
* That is, '' they were the Eclbctic Philoiopbers, who rejected the eTil,
and chose the good, oat of every system of religion or philosophy that bad
been propounded to mankind, and who had a flonrishing uniTorsity already
established at Alexandria when oar Saviour was upon earth.'*— ilfotMrn.
96 HEPERENCE8.
" Be not ye called Rabbi, for one is your Master, even
Christ, and all ye are brethren. And call no man your father
upon the earth, for one is your Father which is in heaven.'* —
Matt xxiii. 9. *' They believed the soul would live for
ever ; but they seem to have denied the resurrection of the
body^ which, according to their principles, would only
render the soul sinful, by being re-united with it. They
attributed a natural holiness to the Sabbath-day, because
it is the seventh, and because the number (seven) results
from adding the sides of a square to those of a triangle —
thus : Y] 'I'h^y spent most of their time in contemplation,
which they called philosophical, and boasted of a philo-
sophy pretended to be derived from their ancestors* And,
notwithstanding their general profession of the contem-
plative life, great numbers of their sect were established in
populous towns. " Nor is it one city only that they oc-
cupy,'' says Josephus, '^ but many dwelt in each city ;
and the provider for the faction is especially discernible
among strangers, by his engagement in storing up clothings
and necessary articles :"* from which it should seem they
were the old-clothes-men of the world, from the remotest
antiquity. '' It is manifest," argues Michaelis,t '^ thai
the Epistle to the Epbesians, that to the Colossians, and
the 1st to Timothy, were written with a view of confuting
this sect ; for even the very words which Philo has used in
describing their tenets, are for the most part retained by
St Paul.
9. '' And a certain Jew, named Apollos, bom at Alexandria,
an eloquent man, and mighty in the Scriptures, came to Ephesus,
This man was instructed tn the way of the Lord, ana being
fervent in spirit, he spake and taught diligently the things of
the Lord, knowing only the baptism of John; and he began to
speak boldly in the synagogue: whom when Aquila and Pris-
cilia had heard, they took him unto them, and expounded unto
him the way of God more perfectly." — Acts xviii. 24.
Let the reader follow the clue that is here put into his
bands, in this historical and evidently credible part of the
real adventures of these schismatical missionaries from
the original Essenian sect. Here is Apollos, of Pagan-
* VLta 8K tirrty amiav ri woKis, aW *w ciccumy Karouceffi, woXKoi — KfySc^iM^ «r
CKCMmy wo\§i re rayfiaros c{(up«T»s rwy ^€vwp avoStiKyurai, rofutxwy fff^ifra mu
Ta fviTDdffMi. — Bell. Jud, lib. i, s. 4.
t Michaelis, in h'ls Introdnction to the New Testament, by Herbert Marsh,
new Bishop of Peterborough, toI. 4, p. Si*
REPERBNCBS. 97
name; born in the yery metropolis in which the Essenian
sect was of highest repute; ere any one of the apostles can
be pretended to have preached the Gospel in that country;
already instructed in the way of the Lord, and set up as
a preacher of that way, in Ephesus. And our most learned
critic rather maintains than conceals the incontrovertible
fact, that " the earliest and principal members of the
Christian community were attached to this sect."— >
Michaelis, vol. 4, p. 80.
Surely, then, it is only want of moral fortitude, and
an unwillingness to embrace truths contrary to precon-
ceived prejudices, that hinders man from seeing truths
so evident, as that this Essenian or Therapeutan sect
itself were, as Eusebius haa honestly admitted them to be.
Christians ; that Alexandria, and not Jerusalem, was the
cradle of the infant church ; that their ancient scriptures
were the first types of the Gospels and Epistles ; that the
natural and probable parts of the Acts of the Apostles, are
journals of the real adventures of schismatical mission-
aries from this ancient fraternity of Monks, who, after
leaving their monasteries in the deserts of Thebais, cut
out to themselves a new path to fame and fortune, by
throwing off the stricter discipline of their mother church,
opposing its less popular doctrines, and retaining what
they chose to retain, in such new-fangled or reformed
guise, as to give them the advantage of laying claim either
to antiquity or originality, as their drift of argument might
require. Like the Protestant reformers in later ages,
those who were called Christians first at Antioch, turned
round upon their ecclesiastical superiors, heaped all
manner of abuse and misrepresentation upon them and
their tenets, and pretended to a purer system of doctrine,
and even a higher antiquity, than the church from which
they sprang.
** It is not impossible (though till further proof be
given, it cannot be asserted as a fact) that the " Vagabond
Jews, exorcists, who took upon them to call over them which
had e^il spirits, the name of the Lord Jesus,'* (Acts xix. 13,)
were likewise Essenes ; for it is well known that the
Essenes applied themselves to superstitious arts, and
Extended to have converse with spirits. Some of them
d claim to the gift of prophecy, of which we find many
instances in Josephus ;" and of which we find as certainly^
simOar instances of the same claim, advanced by the first
pieacbers and eariiest members of the Christian com-
H
M REPERENCES.
mnnity : so that the only qnestion on this eridence it,
which party had the juster claim to a faculty^ of whidi
reason denies the possibility to either? In a word^we
have only to decide who were the greater — that it, the
more snccessfnl impostors. '
'' Among the first professors of Christianity/' sara
Mosheim^ '' there were few men of learning — ^few who
had capacity enough to insinuate into the minds of a groti
and ignorant multitudey the knowledge of divine things. Grod»
therefore, in his infinite wisdom, j adged it necessary to raise
np in many churches, extraordinary teachers, who were to
discourse in the public assemblies, upon the various points
of the Christian doctrine, and to treat ¥rith the peoi^e in
the name of God, as guided by his direction, and dotbed
with his authority. Such were the prophets of the Neiw
Testament. They were invested with the power of cen-
suring publicly such as had been guilty of any irregularitr;
but to prevent the abuses which designing men might
make of this institution, by pretending to this extnuvr-
dinary character, in order to execute unworthy end^
there were always present in the public auditories, judges
DIVINELY APPOINTED, who, by Certain and infaUiUe
marks, were able to distinguish the false prophets from
the true. This order oi prophets ceased, when die want of
teachers, which gave rise to it, was abundantly supidied."^
—Mosh. Eccl. Hist. vol. 1, p. 102.
The mind smarts for the degradation which the neceasitj
of maintaining popular delusion could impose on so intel-
ligent and highly-cultivated a scholar, in obliging him to
descend to this language of utter idiotcy, — this reasoning
that might disgrace the nursery. Here is infinite wisdom,
to be sure, having recourse to expedients to insimtaie its
communications into the minds of the gross and ignorant
multitude; divinely raised-up prophets^ clothed with tihe
authority of God himself; and divinely appointed Juifees,
clothed with still higher authority, to judge whemor
infinite wisdom was right or wrong, but leaving the grett
and ignorant multitude as much in need as ever of some
other divinely appointed, still higher judges, to judge
whether the other judges judged fairly; as 'tis certain that
the gross and ignorant mtUHtude, for whose benefit the divine
insinuations were intended, were held to be no judges nt
all, and God or Devil was all as one to them. How mnst
a man have looked when he reasoned thus? But the
absurdity of this reasoning is not worse than an at(eni|it
KBPEAENCEII 90
to give respectability to the authority wbich nakes it the
best account that can be given of the matter.
10. " How is it,*' asks die Apostle himself, that '' every
one of you hath a psalm^ hath a doctrine^ hath a tongue,
haih a revelation ? ff there come in those that are unlearned,
or unbelievers, unU they not say that ye are madV — 1 Cor.
xiv.28.
Could language convey clearer evidence, that in the
worst and grossest sense of what Philo or Josephus have
rq^iresented the Essenian churches to have been, that in
rnlity the first assemblies of these primitive Christians
v)ere. And this is a state of things described as obtaining,
Beveral years before the writing of any one of our four.
Gospels.
If there were really any features of distinctive and
diffexent origination between these long anterior Thera-
peutau societies, and those who, in an after-age, acquired
the name of Christian churches, all traces of that dis-
tinctiTeness are losL To all scope of history, and possi-
bility of understandings they must be pronounced and
Gonsiidered to be, one and tiie same class and order of
religious fanatics.
As for the pretence to any thing supernatural, phi-
losophy teaches us to view it only as a certain and
incontestible mark of imposture, by whomsoever ad-
vanced. Prophecy! the very name of such a thing
is a surrender of allpretence to evidence ; 'tis the lan-
guage of insanity ! The fetor of the charnel-house is not
more dbajrged with its admonition to our bodily health,
to withdraw from the proximities of death, than the
cracky wund of the thing is, with warning to our reason,
that we are out of the regions of sobriety, wherever it is
so much as seriously spoken of: no honest man ever
pretended to it.
IL Matthew (xviii. 18) relates a story of Jesus rebuking
a devil who kept his hold so obstinately on the body of a
boy, that his disciples, with all the miraculous powers
with which he had previously gifted them, were unable to
cast him out ; which Jesus is represented as accounting
for by saying, '^ Howbeit this kind goeth not out but by fasting
aadwrayer** — Matt xviii. 21.
" jNTow we know," says Michaelis, " that the Jews
ucribed almost all diseases to the influence of evil spirits.
To cure a disease, therefore, was, according to their
nodoiiSy to expel an evil spirit: this they pretended to
II 2
100 BEPBRENCES.
effect by charms and herbs ; and we have seen from Euse-
bius, what extraordinary efficacy and virtue the Thera-
peutans ascribed to prayer and fasting."
12. The whole doctrine of election^ which distinguishes
the epistolary writings of St. Paul, is but an appUcatioa
to the persons whom he addresses, of the notions which
the Jews from previous ages had maintained, whose hopes
of acceptance with Grod were founded on the merits of
their ancestry. We have Abraham to our father, is repre-
sented as the reason they offered, why they had no need
to bring forth fruits meet for repentance. One of their
principal maxims was, ^nn D^TJT? pbn Orh ttn bmw^ V>-
that is, ** All Israel have the portion of eternal life allotted
to them."
Another of the Jewish doctrines is, " God promised
to Abraham, that if his children were wicked, he would
consider them as righteous on account of the sweet odour
of his circumcised foreskin."*
The holding out a similar inducement to the selfishnew
and cruelty of the Gentile nations, with reservation of
Jewish prerogative, constituted all the difference of tlie
reformed Esseneism^ after it took the name of Christianity.
13. The allegorical method of expounding their scrip-
tures, so characteristic of the Therapeutan monks, we find
entirely adopted and avowed by Paul, in his Epistle to
the GaJatians, chap. 4. in which, of the most simple and
obvious apparent facts of the Old Testament, he asserts,
'' which things are an allegory** The two sons of Abraham
are to be understood as two covenants ; his kept-mistress
is a mountain in Arabia; and, again, the mountain in
Arabia^ is the city Jerusalem.
14. Again, in 2 Cor. iii. 6, the allegorical method, so
entirely Essenian, is spoken of as the chief design and
intention of the Gospel ministry, and that too, even with
respect to the sense of writings which constituted what
was known and recognized as the New Testament, when
this epistle was written, of which, therefore, the four Gos-
pels which have come down to us, could have constituted
no part ; as it will be seen by the table, that they were
not written till six or seven years after this epistle.
" God also hath made us able ministers of the New Testammd,
not of the letter, but of the spirit, for the letter killeth^* &c. :
which principle the Christian Fathers carried to such an
• Pugio Fidei, ▼. 3, dis. 8, cap. 16, qaoted in Michaelis, ?ol. 4, p. 9S.
HEPBRBNCE8. MH
extent, that they hesitated not to admit that the Gospels
dbemselves were not defensible as tnith according to their
literal text (^ ** There are things contained therein/' says
Origen,* ** ^ich, taken in their literal sense, are mere
falsities and lies/' And of the whole divine letter,
St. Gregory t asserts, that *^ it is not only dead, bnt
deadly/' And Athanasius;): admonishes ns, that ** should
we understand sacred writ according to the letter, we
shonld fall into the most eoormous blasphemies." "t*
15. Many objectionable tenets of the Essenian sect are
reproved and opposed in passages of Paul's epistles, too
numerous to be quoted ; but all in the manner and style
of one who had been particularly acquainted with those
tenets, and who admitted and recognized their affinity
and relation to the Christian doctrines, as much nearer
than any of the errors or absurdities of the other forms of
heathenism.
It). Throughout all these epistles, we find the Gospel
spoken of by all the varieties of designation that could be
applied to it, as alreadv preached, as read in all the
churches, as the rule of faith, the test of orthodoxy — as
being then of high antiquity — containing all the received
doctrines with respect to the life and adventures of Jesus
Christ, all that was necessary to make a man \vise unto
salvation through faith in Christ Jesus : how he died for
our sins, according to the Scriptures ; and that he was
buried; and that he rose again the third day, according to
the Scriptures. 1 Cor. xv. 4.
17. Upon the strength and faith of these doctrines, we
find churches already established, and the distinct orders
of bishops, elders or priests, and deacons, as described bv
Philo, already of so long standing, and of such high
honour and emolument, that it could have become a
common adage, that ^^ifa man desire the office of a bishop,
he desireth a good work ; many of the community having
held that office in such a way as to render it necessary, in
the election of future bishops, that care should be had, to
appoint such as should be ^'not given to wine, no strikers,
not greedy of filthy lucre/' &c. — 1 Tim. iii. 3.
And this was the state of things, in actual existence^
before the writing of any one of the four gospels.
18. '^ In my father's house are many mansions ; I go ta
* Hnm. 6, in Isaiah, fol. 106, D.
"f Comment, on 2 Kings, c 7.
% Qoeationes ad Antiocbam, torn. 9. p. 857, D«
102 RSPEBENGm.
prepare a place f6r you.'' John xiv. 2. A fair transtetkni
of the passage would render it ^* In my father's house sue
many monasteries/' — Ev ni oncta too irorpoc /uoi;» /tioMU
troXXcu ciffcv.
The translation here^ egregionsly protestantiies. ITom^-
tery is the correct rendering of the word /uovn ; and of all
possible derivatiyes and combinations of it; the leading or
radical idea is, a solitary abode, where each indiTidmu is
excluded, or excludes himself, from intercourse with othen.
To those who consider Monachism, or Monkery, as a
corruption of Christianity, sprung up in some latCT
age, this and such like texts must bear the appearance
of interpolations, or modernisms, tending to betray a
later date than that challenged for these writings. But,
taking nature for our guide, we must necessarily con-
clude, that an imperfect and defective system was inll-
nitely more likely to improye by time, and gradually to
throw off its original imperfections and defects, than a
system that started from a state of excellence and per-
fection at first» to become in a few ages entirely deteirio-
rated and corrupted.
The positive evidence, then, of Philo, to the prior exist-
ence of Monkery, has that challenge on our conviction^
which must ever attend the highest species of testimony,
when borne to the highest degree of probability.
19. In the first verse of the Epistle to the Philippians,
there is a distinction made between the general congre-
gation of the SaintSy or Christians, and the Bishops and
Deacons, which, by the learned Evanson, is adduced as
an instance savouring very strongly of a much later age
than that of the Apostles. — Dissonance, p. 264.
The antipapistical antipathies of this Unitarian divine,
allowed him only to see matter of offence in the term
Saints, an order of men, as he supposes, first con-
stituted by the superstitious piety of the Roman Catholic
Church : but surely a moment's ingenuous speculation on
the probabilities of circumstances, would discover matter of
equal incongruity in the idea of the existence of the dis-
tinct orders of bishops and deacons, in a flourishing
national church, when this epistle was written, ten or
twelve years before the date of any one of our four^spels^
and within the life time of one who was the co temporary
of Christ, and the companion of his immediate disciples.
That church, and all others that could have had in
them the distinct orders of bishops and deacons, must
BErBBKNCn. IQB
liave beeB undent at the time. There could be no bishops
and deacons among new conrerts. Such a state of the
clinrch, at that time, invoWes a certain demonstration, that
its doctrine, discipline and government must have been of
many years stan^g, anterior to the Augustan age.
80. It is a violence to imagination, and costs it a sort
of painful effort to suppose that St Paul could have written
Ms epistle to the Romans, in the Greek language : We
aould as easily fancy a general address to the inhabitants
of London, in Arabic.
. 31. In the earliest Greco-Latin Codices, the passage Ao-
aians xii. 13. " Distributing to the necessity of saints" — Tcuc
vpcioic Tiov ayiwv Kocvoivovvrcc — Stood ^^ communicating to
ue memories of the saints." i. e. — Touc fiveiac roiv ayiwv
ff«r.X. — Of this passage, Michaelis remarks, that it conveys
tile language and sentiments of a later age ; ayiog, being
■sed in the ecclesiastical sense of the word^ for saints or
martyrs, characters unknown at Rome, when St. Paul
wrote his epistle to the Romans ; and this faolt, for a
£Milt he conceives it evidently is, could hardly have taken
place before the end of the second, or the beginning of the
third century.
Moshiem describes the festivals and commemorations of
tke martyrs, being celebrated in the most extravagant
manner, as characteristic of the depravity of the fourth
century: and all Protestant ecclesiastics, strain every
nerve to throw the odium of what they esteem corruptions
0f the primitive purity, on later ages.
*^ It is well known, among other things, what oppor-
tunities of sinning were offered to the licentious, by what
were called the vigils of Easter and Whitsuntide, or Pen-
tecost." Mosheim — vol. i. p. 398. We find however that this
religious observation of the vigils of the great festivals,
especially that of Easter, in commemoration of Christ's
resurrection, was observed in a distinguished manner
among the Therapeutan or Essenians, and as it was an
mmuai observance, must have obtained many years before
Urth of Christ. — See the translated chapter from Eusebius,
verse 41.
22. ^* Moreover y brethren^ I delivered unto you first of all,
thai which I also received, how that Christ died for our
dnSf according to the Scriptures ; and that he was buried, and
that he rose again the third day, according to the Scriptures ;
and that he was seen of' Cephas, then of the twelve : after
that, he was seen of about five hundred brethren at once, of
104 aePfiRENCES.
whom the greater part remain unto this present, but some are
fallen asleep : after that, he was seen of James, then of all the
apostles; and last of all he was seen of me also, as of* one
bom out of due time." — ^i. Corinth 15.
The writer of this epistle, here refers to higher authority
than his own, '* that, which he also received,** that is> scrip*
tures, which related that Christ died for oar sins ; that 1m
appeared after his resurrection to five hundred brethran
at once, and in an especial manner, to Cephas,* and in a
like especial manner, to James.
1. These circumstances partake largely of the more
marvellous and exaggerative character of the apocrifpkal
gospels. 2. They are certainly not contained in the ca-
nonical ones. 3. And yet are insisted on, as so essential
to the Christian faith, that unless they were kept in me*
mory. Christians would have believed in vain. 4. No laws
of evidence would endure the unsupported assumption
that the witness, Cephas, was the same person as the
apostle, Peter. 5. Nor were there twelve disciples, after
Judas, who was one of the number, had hanged hhnsel£
6. Nor is there the least intimation, in any of our gospels,
of an especial appearance to James. 7. Nor was the
number of the brethren, at their first meeting, after Christ's
ascension from the top of Mount Olivet, more than '^ abont
an hundred and twenty/'f 8. Nor was there time.
9. Nor was it possible, that the scriptures, which detailed
the circumstances of Chrisfs appearances after his resur-
rection, in this exaggerative style, could have been in any
way derived from our four gospels, or any of them : they ^;
not having been written till twelve years after this epistle.t
That, other scriptures than those which have come
down to us, telling the Christian story in a diffierent way,
were the original basis of the Christian faith; and that
those other scriptures were in vogue and notoriety, not
only before our gospels were written, but before the events
related in our gospels had occurred ; are facts, whose force
of evidence amounts to the utmost degree of certainty of
which historical fact is capable. That those scriptures
were the sacred writings of the Egyptian-Therapeuts de-
scribed by Philo, and.so expressly considered by Eusebius,
is matter of the strongest presumption that can be sup-
posed in the absence of all other grounds of presumption.
* Acts i. 15. This Cephas was one of the 76, a wholly different personage
from the Peter of the Gospels : to this assurance, we have the positive
assertion of Ensebius.
t See the Table of the Times and Places of Writing, drc.
RBPfiRENOBS. 106
23. '^ Else what shall they do, which are baptized for the
dtadj if the dead rise not at allf Why are they then baptized
for the deadr—1 Cor. xv. 29.
Here is a reference to some, then well known and es-
tablished religions ceremony, existing in a Christian
cbnrch ; of which ceremony and its significancy, and
purport, no trace or vestige has come down to ns : nor
can our commentators come to any sort of agreement, as
to what sense should be attached to the words. It is
utterly impossible, that such a baptism could have come
into use, or have acquired such a notoriety, as to make it
stand for so general an argument, as that of the resurrec-
tion of the dead, within the term of life of any one who
had conversed with St. Peter, on whom it hath been pre-
tended, that the Christian church is founded. Let the
reader, if he can, conceive any other way of accounting
for the text, than its reference to some ancient ceremony
of the Egyptian Therapeuts, which, after the schismatics
and seceders from their communion, had acquired the
same of Christians, grew gradually into disuse, and so
finally sunk in oblivion.*
24. Acts XX. 18. St Paul addresses the elders of the
£phesian church, — '^ / have been with you at all seasons.
Ye all among whom I have gone preaching the kingdom of God ;"
M Style of the most affectionate intimacy. Yet the writer
ioS the Epistle to the Ephesians, addresses them as a
stranger, who had only heard of their faith in the Lord
Jesus, and love unto all the saints." (Eph. i. 15.) —
Query. — Could the Paul, who declared in the one case,
and the Paul who wrote in the other, be the same indivi-
dual ? Query. — ^Who were all the saints, who were loved
by the Ephesians, at least twelve years before any one of
our gospels was written ? and consequently as many years
before there could be any saints whatever, whose faith had
been founded on those gospels ?
25. ^^ Little children, it is the last time: and as ye have
heard that Antichrist shall come, even now are there many anti--
thrists ; whereby we kno%o that it is the last time." — 1 John ii. 12.
Here is a full confession of the comparatively modem
character of this epistle: — ^1. The time which could be
spoken of as " the last," with relation to Christianity,
could not but at least have been late, and late enough to
have given the persons so addressed, time to have heard
* They joined themselves to Baal-Peor, and ate the offeringft of the dead.
-^rsalm. The reader is to make what use he pleases of this coDJectore.
.106 WFASBNCBl.
of the prophecy that Antichrist should come : and^ % To
have had faith in it» and expectation of its aocompliah
ment> beforehand : 3. And if the time when this epistle was
written (about a. d. 80) was the last of Christiaiiity,
there can have been no Christianity in the worid since
then : 4. And if then, while St John was living, Antidirist
was come, and it was the last time, the Christ whooi
St John intended to preach, must have been much earlier
in the world than that time. All which agrees in style
and manner with the character of an angry Egyptian
monk, complaining of the corruptions and perversions
which his contemporaries had put upon the pure and
original Therapeutan doctrines ; but presents not a single
feature in keeping with the character of one, supposed to
be himself one of the earliest preachers of an entirely new
religion, who existed not in the last time, but in the firs^:
not after Christianity had run to seed, but before it had
jfully sprung up. ^^ And if Christianity,"' says Archbishop
WaJce, '^ remained not uncorrupted so long, surely we
may say, it came up and was cut down like a flower, and
continued not even so long as the usual term of the life
of man."
26. '^ / wrote unto the church ; but Diotrephes, who loveih
to have the pre-eminence among them, receiveth us not. Where-
fore, if I come, I will remember his deeds which he doetk,
prating against us with malicious words; and not content thert"
with, neither doth he himself receive tlie friars, and forbid^
deth them that would, and casteth them out of the church," —
John iii. 9. 10.
1. If this John were the disciple of Christ, this text is
fatal to the claims of St. John's Gospel, since it shows that
the rulers of the church had rejected his writings. 2. Its
reference to the circumstances of mendicant friars, or
travelling quack-doctors, is as clear as the day. 3. But
who was this Diotrephes, whose name signifies literally
the ward or pupil of Jupiter ? Any thing rather than a
Christian name. 4. And with what conceivable state oi
a Christian community, that could have existed during the
life-time of one of its first preachers, can we associate
the idea of such a struggle for pre-eminence ? The pha^
nomena admit of no solution but that which determines
that these writings are the compositions of no such persons
as is supposed, and that, however ancient we take them
to be, they refer to a state of ecclesiastical polity still more
ancient
27. ** Obey them that have the rule oter you, and submit
yourselves, for they watch for your souls, as they that must
ghe an account.** — Heb. xiii. 17.
28. '^ Remember them that have the rtUe over you, who have
spoken unto you the word of God!** — Heb. xiii. 7.
What have we here, but references to ecclesiastical
KTemment and spiritual power, already established in all
plenitude? A state of things which could not possibly
have existed — a sort of language that could not pos-
•mbly have been used, in any reference to an authority
which had originated within the life-time of the persons
«l addressed, or to a word of God, of ?duch the th^
preachers, were the first
29. " For such are false apostles, deceitful workers, trans^
farming themselves into the apostles of Christ ; and no marvel,
f&T Satan himself is transformed into an angel of light** —
S Cor. xi. 13. Aye ! aye ! And with what state of a reli-
gion, whose founder had been crucified, and whose doc-
trines had not yet passed into the hands of a second
Mneration^ and whose apostles had nothing but spiritual
blessings to confer on others, and nothing but martyrdom
to expect for themselves, can we imagine that apostleship
to be so winning a game, that the Devil himself would
j^ayit?*
THE CONCLUSION
Is inevitable. We are not, perhaps, entitled certainly to
pronounce that it was so ; but the hypothesis (if it be no
more), that Paul and his party were sent out, in the first
instance, as apostles, or missionaries, from this previously
existing society of Monks, which had for ages, or any
length of time, before, fabricated and been in possession of
the allegorical fiction of Jesus Christ ; that the Acts of the
Apostles, with the exception of all their supernatural details^
are a garbled journal of his real adventures ; and the
Epistles, with the exception of some improved passages
and superior sentiments that have been foisted into them,
are such as he wrote to the various communities in which
he had established his own independent supremacy, by a
successful schism from the mother church : this hjrpothesis
will solve all the phiaenomena ; which is what no other will.
* There are inimtnerable other passages to the like effect ; such as
tlMS wild man John preaching in the wUdemett : A ftoiee crying in the
wildemctM: the miracalous fasting of the old woman Anmi: the pass-word
of the vigilant monlts, Watch and pray ! &c. &c. whose farther tractation
would detain me too long from worthier matter. Let the reader glance his
fgft over the New Testament, with this observance.
106 FRELIMINAEY.
CHAPTER XIII.
ON THB CLAIMS OP THE SCRIPTURES OP THE NEW
TESTAMENT TO BE CONSIDERED AS GENUINE AND
AUTHENTIC.
PRELIMINARY.
There is no greater nor grosser delusion perhaps in the
world, than that of the common sophistry of argaing for
the genuineness and authenticity of the writings of the
New Testament, upon the ridiculous supposition, that the
state of things of which we are witnesses, with respect
to these writings in our times, is the same, or much like
what it was, in the primitive ages ; that is, that these
writings were generally in the hands of professing ChrLi*
tians, were distinguished as pre-eminently sacred, had
their authority universally acknowledged, or were so ex*
tensively diffused, that material alterations in them from
time to time, could not have been effected without certain
discovery, and as certain reprobation of so sacrilegious an
attempt.
The very reverse of such an imaginary resemblance of
past to present circumstances, is the truth of history, as
borne out by the admissions of all who have devoted
their time and labours to the investigation of ecclesiastical
antiquity.
The learned Dr. Lardner is constrained to admit, that
*' even so late as the middle of the sixth century, the canon
of the New Testament had not been settled by any
authority that was decisive and universally acknowledged ;
but Christian people were at liberty to judge for them*
selves concerning the genuineness of writings proposed to
them as apostolical, and to determine according to evi-
dence."—Vol. 3, pp. 54—61.
We have shown also, that the scriptures were not
entrusted to the hands of the laity. The mystical sense
which we find by the very earliest Fathers to have been
attached to them, is the strongest corroboration of those
positive testimonies which we have, ^ that the Christian
people were kept in the profoundest ignorance of the
contents of the sacred volume. The clergy only, were-
PBELIMINABY. 140
held to be the fit depositaries of those mystical legends,
which in the hands of the common people, were so liable
to be "wrested to their own destruction." Not to insist
on the deplorable ignorance of lay-people all over Chris-
tendom for so many ages, during which, scarce any but
the clergy were able to read at all.
It would be hard to authenticate a single instance of
the existence of a translation of the gospels into the Tulgar
tongue, of any country in which Christianity was estab-
lished, at any time within the first four centuries.
The clergy, or those engaged and interested in the
business of dealing out spiritual edification, whose testi-
mony alone we have on the subject, mutually criminate
and recriminate each other, according as they grasp or
lese their hold on the ascendancy, (and so are held to be
orthodox or heretical) with corrupting the scriptures.
The epistolary parts of the New Testament, entirely
independent and wholly irrelevant of the gospels as they
manifestly are, msnr be considered as the fairest and most
liberal specimen oi the manner, in which the stewards of
llie mysteries of God, '^ brought forth things new and old"*
according to the spiritual necessities of the congregations
which they addressed, while they steadily kept the key of
the sacred treasure, the right of expounding it, and even
of determining what it was, exclusively in their own hands.
Hence, though the gospel is spoken of in innumerable
passages of these epistles, (written, as we have seen they
were, before any gospels which have come down to us,
except those which are deemed apocryphal,) there occurs
not in them, a single quotation or text seeming to be taken
from the gospel so spoken of, or sufficient to show what
the contents of that gospel, were.
Hence the authenticity and genuineness of the writings
of St. Paul, and of all those parts of the narrative of the
Acts of the Apostles, which Paley in his HortB PauliwB
has shown, present such striking coincidences, with his
writings, is a wholly distinct and irrelevant question, to
that of the genuineness and authenticity of the writings on
which the Christian faith is founded : for, as all persons
must see and admit at once, that if the four gospels of
Matthew, Mark, Luke, and John, which have come down
to us, could be shown to be the compositions of such
* Every Scribe instructed unto the kingdom of heaven, is like unto a man
that is an householder, which bringeth forth out of his treasure, things new
and old. -^ Matt. ziii. 09.--i.e. he practices the art of deceiving the people.
110 PRELlMINARir.
persons, as those to whom, tinder those names, they are
ascribed, and so tu be fairly and honourably genuine and
authentic — this, their high and independent sanction,
would lose nothing, nor even so much as be brought into
suspicion, by a detection of the most manifest forgery
and imposture of those subordinate, or, at most, only
supplementary writings: so the genuineness of these
supplementary writings, involves no presumption of the
genuineness or authenticity of those ; but rather, as being
admitted to have been written earlier than our gospels,
and referring continually to gospels still earlier than
themselves, which had previously been the rule of faith
to so many previously existing churches; these epistles
supply one of the most formidable arrays of proof that
can possibly be imagined against the claims of our gospels {
and having served this effect, like expended ammunition
that has carried the volley to its aim, they dissipate and
break off into the void and incollectible inane. The
gospels once convicted of being merely supposititious
and furtive compositions, it is not the genuineness and
demonstrable authenticity of any other parts of the Kew
Testament, that its advocates will care to defend, or its
enonies to impugn. They fall as a matter of course, liks
the provincial towns and fortresses of a conquered empire,
to the masters of the capital.
In this DiEGESis, we shall therefore more especially
confine our investigation to the claims of the Evangelical
histories ; and as our arguments must mainly be derived
from the admissions which their best learned and ablest
advocates have made with respect to them, we shall
throughout, speak of them and of their contents, in the
tone and language ifhich courtesy and respect to the
feelings of those for whose instruction we write, may
reasonably claim from us; and which being understood as
adopted for the convenience of argument only, can involve
no compromise of sincerity.
CANONS OF CRITICISM. Ill
CHAPTER XIV.
;AN0N8 op criticism. — DATA OF CRITICISM. — COROL-
liARIBS. — DR. LARDNBR'S TABLE.
CANONS OP CRITICISM.
To be applied in judging the comparative claims of the
Apocryphal and Canonical Gospels.
1. The canonical and apocr3rphaI gospels are com-
petitive; f. e. they are reciprocally destructive of each
otfler's pretensions.
5. If the canonical gospels are authentic, the apocry-
pbal gospels are forgeries.
8. If the apocryphal gospels are authentic, the canonical
gospels are forgeries.
4. No consideration of the comparative merits or cha-
racters of the competitive works, can have place in the
consideration of their claims to authenticity.
6. Those writings, which ever they be, or whether they
be the better or the worse, which can be shown to have
been written ^r^f, have the superior claim to authenticity.
6. It is impossible that those writings which were the
first, could have been written to disparage or supersede
llMise which were written after.
7. Those writings which have the less appearance of
art and contrivance, are the first
8. Those writings which exhibit a more rhetorical con-
stnction of language, in the detail of the same events,
with explications, suppressions, and variations, whose
evident scope is, to render the story more probable, are the
later writings.
9. Those writings whose existence is acknowledged by
the others, but which themselves acknowledge not those
others, are unquestionably the first.
10. There could be no conceivable object or purpose in
putting forth writings which were much worse, after the
world were in possession of such as were much better.
11. If the story were not true, in the first way of telling
it, no improvement in the way of telling it, could render it
true.
12. If those, who were only improvers upon the original
history, have concealed that fact, and have suffered man-
to understand that the improvements were the origimals ;
112 COROLLARIES.
they are guilty and wicked forgers^ and never could haTe
had any other or better intention, than to mislead and
deceive mankind.
DATA OP CRITICISM.
To be applied in judging the comparative claims of the
Apocryphal and Canonical Gospels.
1. It is manifest and admitted on all hands, that the
apocryphal gospels are very silly and artless compositions,
''full of pious frauds and fabulous wonders." — Mosheim,
in loco,
2. It is manifest, and admitted on all hands, that the
canonical gospels exhibit a more rhetorical construction
of language than the apocryphal, and have a highly- wrought
sublimity and grandeur, the like of which is no where to
be found in any of the apocryphal gospels.
3. The canonical gospels, but more especially the
canonical epistles, which are admitted to have been
written before the gospels, do in very many places acknow-
ledge the existence and prevalence of those writings which
are now called apocryphal.
4. The apocryphal gospels, as far as we have any traces
of them left, do no where recognise or acknowledge the
writings which are now called canonical.
5. The apocryphal gospels, are quoted by the very
earliest Fathers, orthodox, as well as heretical, as revenm-
tially as those which we now call canonical,
6. The apocryphal gospels, are admitted in the New
Testament itself, to have been universally received, and
to have been the guide and rule of faith to the whole
Christian world, before any one of our present canonical
gospels, was in existence.
COROLLARIES.
1. Indications of time, discovered in those gospels
which were written first, will indicate time relatively, to
those which were written afterwards — exempli gratia. It
being proved that the legend A. was written before the
legend C, there will be proof, that events which were con-
temporary or antecedent to the writing of A., were ante-
cedent, a fortiori, to the writing of C.
2. Indications of the prevsdence of a state of things,
existing when the earlier gospels were written, will
indicate relatively the state of things, when the latter
DH. LARDNBR'g TABLE.
118
gospels were written — exempli gratia. It being proyed
Uiat the earlier gospels were written under an universal
preyalence of the notions and doctrines of monkery, there
will be proof of the monkish character necessarily derived
to the gospels^ derived from those gospels.
DR. LARDNBR'S TABLB.
Dr. Lardmeri Plan of the Tlmei and Places of writing ike Four
Goipeli and the Acte of the Apostles,
(Supplement to Tlie Credibility, etc, toI. i. p. It.)
Oospels, Places,
81. Matthew's. Jadea, or near it.
9t. Mark's. Rome.
Si. Lake's. Greece.
81. John's. Bphesus.
Aett of the Apostles. Greece.
A.D-
About 64
64
6Sor64
flS
6Sor64
A Table of St, Pauts Ejnntles in the Order of Tme ; with the
Places where, and the Times when, they were written,
(From Lardner's Supplement to The Credibflity, Ac. yoI. ii. p. Iy.)
Xpisiles,
1 TwssaloBians.
t ThMsalooians.
Chdaliana.
1 Corinthians.
1 Timothy.
TKas.
S Corinthians.
Romans.
bhesiaBs.
S Timothy.
FhUippfains.
Colossians.
Philemon.
Hebrews.
Places.
Corinth.
Corinth.
Corinth or Ephesus.
Ephesns.
Maeedonia.
Macedonia, or near it.
Maeedonia.
Corinth.
Rome.
Rome.
Rome.
Rome.
Rome.
Rome or Italy.
A.D.
AS
Al
iNear the end of M
or the beginning of AS
The beghining of A6
fi6
Before the end of A6
Abont October 67
About February 66
About AprU 61
About May 61
Before the end of €9
Before the end of 68
Before the end of 68
In the spring of 68
j1 Table of the Seven CathoUc
the Places where, and the
(From Lardner's Supplement to
EfUtUs^ See.
Tbe Epistles of St. James.
The two Epistles of St. Peter.
81. John's first Epistle.
His second and third Epistles.
The Epistle of St. Jude.
Tin Revelalion of St. John.
Epistles, and the Revelation; with
Tunes when, they were written.
The CrcdibiUty, Ac. toI. iii. p. It.)
Places, A. D,
Judea. 61, or the beginning of 69
Rome. 64
Ephesus. About 80
Ephesus. Between 80 and 00
Unknown. 64 or 66
Patmos or Ephesus. 06 or 06
114 OP THE FOUR GOM>RL8 IN GBNERAL.
CHAPTER XV.
OP THE POUR GOSPELS, IN GENERAL.
The ordinary notion, that the four gospels were written
by the persons whose names they bear, and that they hai^
descended to us from original autographs of Matthew and
John, immediate disciples, and of Mark and Luke, cotem-
poraries and companions of Christ ; in like manner as the
writings of still more early poets and historians have desp
cended to us, from the pens of the authors to whom tbey
are attributed, is altogether untenable. It has been
entirely surrendered by the most able and ingenooiui
Christian writers, and will no longer be maintained by any
but those whose zeal outruns their knowledge, and whose
recklessness and temerity of assertion, can serve only to
dishonour and betray the cause they so injudiciously seek
to defend.
The surrender of a position which the world has for
ages been led to consider impregnable, by the admisaioB
of all that the early objection of the learned Christian
Bishop, Faustus, the Manichean, implied, when he
pressed Augustine with that bold challenge which Angus-
tine was unable to answer, that,* '* It is certain that tibe
New Testament was not written by Christ himself, nor by
his apostles, but a long while after them, by some un-
known persons, who lest they should not be credited ^rfien
they wrote of affairs they were little acquainted witii,
affixed to their works the names of apostles, or of such as
were supposed to have been their companions, asserting
that what they had written themselves, was written
ACCORDING TO thosc pcrsous to whom they ascribed it"
This admission has not been held to be fatal to the
claims of divine relation, nor was it held to be so even by
the learned Father himself who so strenuously insisted on
it, since he declares his own unshaken faith in Christ's
mystical crucifixion, notwithstanding.
* Nee ab ipso scriptum constat, nee ab ejus apostolis sed longo pott
leinpore a quibasdam incerti nominis Tins, qui ne sibi non haberet«r IdM
■criDentibus que nescirent, partim apostolorum, partim eorum quiapoatolof
Menti Tiderentur nomina scriptorum suonun front! bus indiderunt, asseve-
ffMrtM f BCUMDUM eos, •« scripsisse qua scripierant. — Quoted 6y Lartimtr^
ipol. 9, p. 991.— Ser Chapter 7, p. 66, ^ tkU Dibgbsis.
OP THE FOUR OOUPBLS IN GENERAL. 116
Adroitly handled as the passage has been by the in-
genuity of theologians, it has been made rather to subserve
the cause of the evidences of the Christian religion, than
to injure it« Since though it be admitted, that the Chris-
tian world has **all along been under a delusion*' in this
respect, and has held these writings to be of higher
authority than they really are; yet the writings themselves
and their authors, are innocent of having contributed to
tiiat delusion, and never bore on them, nor in them, any
challenge to so high authority as the mistaken piety of
Christians has ascribed to them, but did all along profess
Iko more than to have been written, as Faustus testifies,
not BY, but ACCORDING to Matthew, Mark, Luke, and
John; and by persons of whom indeed it is not known
who nor what they were, nor was it of any consequence
Hiat it should be, after the general acquiescence of the
ehorch had established the sufficient correctness of the
compilations they had made.
And here the longo post tempore, (the great while after,)
19. a favourable presumption of the sufficient opportunity
that all persons* had, of knowing and being satisfied, that
the gospels which the church received, were indeed all
that they purported to be ; that is, faithful narrations of
tbe life and doctrines of Christ, according to what could be
collected from the verbal accounts which his apostles had
given, or by tradition been supposed to have given, and as
such, ** worthy of all acceptation.*'
. .. While the objection of Faustus, becomes from its own
Bature the most indubitable and inexceptionable evidence,
ccUrryiog us up to the very early age, the fourth century,
in which he wrote, with a demonstration, that the gospels
wme then universally known and received, under ti^e pre-
cise designation, and none other, than that with which
tbey have come down to us, even as the gospels res-
pectively, according to Matthew, Mark, Luke and John.
Of course there can be no occasion to pursue the inquiry
into the authenticity of the Christian scriptures, lower
down than the fourth century.
L Though, in that age, there was no established canon
cv authoritative declaration, that such and none other,
^ By ol/ ptTBontf understanding strictly all partonty for the common
people were nobody ^ and never at any time had any yoice, judgment, or
option, in the business of religion, but always belieTed, that which their
godfkthers and godmothers did promise and tow that they should believe.
Qod'or deTllf and any scriptures their masters pleased, were always all one
to them.
I 2
116 OF THE POUR GOSPELS IN GENERAL.
than those which have come down to ns, were the books
which contained the Christian rale of faith.
2. And though ** no manuscript of these writings now
in existence is prior to the sixth century, and various
readings which, as appears from the quotations of the
Fathers, were in the text of the Greek Testament, are to
be found in none of the manuscripts which are at present
remaining." — Michaelis, vol. 2, p. 160.
S. And though many passagei^ which are now found in
these scriptures were not contained in any ancient copies
whatever ;
. 4. And though '' in our common editions of the Greek
Testament, are many readings, which exist not in a single
manuscript, but are founded on merb conjecture.'*-^
March's Michaelis, vol. 2, p. 496.
5. And though '' it is notorious, that the orthodox
charge the heretics with corrupting the text, and that the
heretics recriminate upon the orthodox." — UnUariam Km
VerMan, p. 121.
6. And though '' it is an undoubted fact, that the heie-
tics were in the right in many points of criticism, wfaeie
the Fathers accused them of wilful corruption/' — Bp»
Marsh, vol. 2, p. 362.
7* And though '' it is notorious, that forged writings
under the names of the Apostles were in circulatioB
almost from the apostolic age."— See 2 Thess. ii. 2, qmotsd
in Unitarian New Version.*
8. And though *' not long after Christ's ascension into
heaven, several histories of his life and doctrines, full of
pious frauds and fabulous wonders, were composed by
persons whose intentions, perhaps, were not bad, but
whose writings discovered the greatest superstition and
ignorance." — Mosheinij vol. 1, p. 109.
9. And though, says the great Scaliger, '' They put into
their scriptures whatever they thought would serve their
purpose."t
10. And though *' notwithstanding those twelve known
infallible and faithful judges of controversy (the twdve
Apostles), there were as many and as damnable heresies
crept in, even in the apostolic age, as in any other age,
♦ ** Almost from the apoitolie age!** Why the text itself, if it proTe Mij
thing, proTCS that such forged writings were in existence absolutely iw tli«
apostolic age, and among the apostles themselves.
t Omnia que Christianismo conducere patabant bibliis suis interseraeraBt.
^•Tindalio eitanie.
OP THB FOUR GOffiPELS IN GfiNBRAL. 117
perhaps, during the same space of time/^ — Reeve's Preli-
minary Discourse to" the Cammanitory of Vincentius Liri-
nemsis, p. 190.
11. ^d though there were in the manuscripts of the
|f ew Testament, at the time of editing the last printed
oopies of the Greek text, upwards of onb hundrbd and
THIRTY THOUSAND various readings." — Unitarian New
Version, p. 22.
12. And though ^' the confusion unavoidable in these
vwsions (the ancient Latin, from which all our European
▼ersions are derived), had arisen to such a height, that
St. Jerome, in his Preface to the Gospels, complains that
DO one copy resembled another." — Michaelis, vol. 2, p. 119.
13. And though the gospels fatally contradict each
other ; that is, in several important particulars, they do so
to such an extent, as no ingenuity of supposition has yet
been able to reconcile : only the most stupid and ignorant
of Methodist parsons, and canting, arrogant fanatics, any
longer attempting to reconcile them, after Marsh, Michaelis,
and the most learned critics, have struck, and owned the
ecmquest*
* 14. And though the difference of character between the
ttiree first* gospels, and that ascribed to St John, is so
flagrantly egregious, that the most learned Christian divines,
and proU)undest scholars, have frankly avowed that the
Jmus Christ of St John, is a wholly different character
firom the Jesus Christ of Matthew, Mark, and Luke ; and
tiiat their account and his should both be true, is flatly
tepossiblcf
1 15. And though such was the idolatrous adulation paid
to the authority of Origen, that emendations of the text
which were but suggested by him, were taken in as part
of the New Testament; though he himself acknowledged
tihat they were supported by the authority of no manu-
script whatever. — Marsh, in loco.
16. And though, even so late as the period of the
Reformation, we have whole passages which have been
thrust into die text, and thrust out, just as it served the
Ciim which the Protestant tricksters had to serve.
* See Bishop Marsh's Surrender, quoted in chapter 17.
t Si forte accidisset, nt Johannis Evangelium per octodecim secula priora
prorsns ignotum jacuisset, et nostris demum temporibus, in medium pro-
daetum esset, omnes haud dubie uno ore con6terentnr Jesum a Johanne
descriptam longe alium esse ac ilium Matthsi, Marci et Lues, uec utramque
descrlptlonem slroul Teram esse posse. — Carol, Tkeoph. Brcitckncider
118 OP TH£ POUB GOiiPEL8 IN QENKHAL.
17. And though we have on record the most indubitably
historical evidence, of a general censure and correction of
the Gospels having been made at Constantinople, in the
year 506, by order of the emperor Anastasius.*
18. And though we have like unquestionable historical
evidence, of measureless and inappreciable alterations of
the same, having been made by our own Jjanfranc, Arch-
bishop of Canterbury, for the avowed purpose of accamr-
modating them to the faith qf the orthodox.f
19. And though there are other passages retained and
circulated as part of the word of God, which are known
and admitted by all parties to be wilful interpolations,
and downright forgery and falsehood.
20. And tiiough we see with our own eyes, and witness
in our own experience — as per example, in the Athanasian
Creed — that nothing could be so absurd, so false, so
wicked, but that it would be retained and supported by
our Christian clergy, on the selfsame principle as that
on which they support all the rest on't, — even because it
supports them !
Yet, after all, we shall find thousands of interested and
aspiring pedants, pretending to reconcile what cannot be
reconcUed> to prove what cannot be proved, and to show
that to be true, which every sense and faculty of man
attests and demonstrates to be false. It is, however, on
the ground of mspiration, that they ultimately rest their
pretensions : it was'on that ground that the Tower of Babel
was built; that we leave them; but on the ground of
history, criticism, reason, and natural evidence, they have
no rest for the sole of their foot. I recommend them to
treat us with contempt, and to send us to Coventry, and
not to'Oakham.
* Here it is. ** Messala V. C. consnle, Gonstantinopoli, jabente Am^lulo
Inperatore, sancta eTangelia, tanqaam ab idiotis evangeliitit eompotlta,
reprehendanturet emendantur.'* — VieUtr TununenMU^ Cavi^$HUioria LUt'
ron'a, vol. 1, p. 416— i. e. ** The illustrious Messcda being Consul; bp the
command qf the Emperor jtnastasius, the holtf (jospels^ as having been
written by idiot evangelists^ are censured and corrected** — Victor, Biihop
of Tunis, in Africa.
f See Beausobre, quoted in the Manifesto of the Christian Evideiice
Society ; and this, and the preceding extract Tindieated, In the aatbor^s
Syntagma, against the Tituperationt of the eTangelical Dr, John Pye Saltb,
in locis.
OSIQiN OP THB THREE FIBST GOSPELS.
119
CHAPTER XVI.
ON THE ORIGIN OP OUR THREE PIRST CANONICAL
GOSPELS.
That our three first canonical gospels have a remarkable
similarity to each other ; and that the three first evan-
gelists («c. Matthew, Mark, and Luke) frequently agree,
tfot only in relating the same things in the same manner,
bnt likewise in the same words, is a fact of which every
one must be convinced who has read a Greek Harmony
of the Crospels. In some cases, all the Evangelists agree
word for word, as thus :
Matthew, xxIt.
Now leafn a parable
of the fig-tree ; when his
branch is yet tender, and
EBtteth forth leaves, ye
DOW that saromer U
Bigb: so likewise, ye,
when ye shall see all
Uiese things, know that
it is near, even at the
doors. Verily, I say
uto yon, this generation
•luOl not pass, till all
these things be fulfilled.
HeaTen and earth shall
pass away , but my words
iliall not pass away.
Mabk, xiii. SO.
Now learn a parable
of the fig-tree ; when her
branch is yet tender, and
patteth forth leaves, ye
know that summer is
near: so ye, in like man-
ner, when ye shall see
these things come to
pass, know that it is
nigh, even at the doors.
Verily, I say unto yon,
that this generation shall
not pass, till all these
things be done. Heaven
and earth shall pass
away, bnt my words
shall not pass away.
Luke, zxi. 81.
Behold the fig-tree,
and all the trees ; when
they now shoot forth, ye
see and know of yoar
ownselves, that summer
is now nigh at hand : so
likewise, ye, when ye
see these things come to
pass, know ye that the
kingdom of God is nigh
at hand. Verily, I say
unto you, this genera-
tion shall not pass away,
till all be fulfilled. Hea-
ven and earth shall pass
away, but my words
shall not pass away.
These phsenomena are inexplicable on any other than
one of the two following suppositions, either that St Mat-
thew, St Mark, and St Luke, copied from each other, or
that all three drew from a common source.
In Mark xiii. 18 to 82, there is such a close verbal agree-
ment, for twenty verses together, with the parallel passage
ia St Matthew's gospel, that the texts of St. Matthew and
8t Mark might pass for one and the same text
*^ The most eminent critics are at present decidedly of
opinion that one of the two suppositions must necessarily
be adopted — either that the three evangelists copied from
each other, or that all the three drew from a common
$ource, and that the notion of an absolute independence,
in respect to the composition of our three first gospels, is
no longer tenable. 1 et the question, which of these two
rsr
190 OSIGIH OP THE THREE PIR8T GOSPELS.
suppositions ought to be adopted in preference to the
other, is still in agitation ; and each of them has such able
advocates, that if we were guided by the authority of
names, the decision would be extremely difficult''*
Difficult as the decision may be ; to the great end of this
general view of the evidence affecting the claims of divine
revelation, it is utterly indifferent ; since either alternative
affords results equally conclusive, and equally militant
against the character of those through whose hands these
writings have come down to us. In either alternative,
they are not original writings; they are not what thejf
purport to be ; and the writers stand convicted, at leasts
of negative imposture, (if indeed the imposture is attri-
butable to them,) in passing their compositions off as
original, and attempting to conceal from us the help they
borrowed from each other, or what the common source was
from which they each of tiiem drew.
Le Clerc, in his Historia Gritica, published at Amster-
dam, A. D. 1716, seems to. have been the first among
modem divines who ventured to put forth the startling
supposition that these three gospds were in part derived
from either similar or the self-same sources.t
« This opinion lay dormant upwards of sixty years, tiH it
was revived by Imchaelis, in the tiiird edition of his Intro-
duction, published 1777. Dr. Semler, however, was the
first writer who made it known to the public that our three
first evangelists used in common a Hebrew or Syriac
document or documents, from which they derived Ae
principal materials of their history; in a treatise published
at Halle, in 1783 ; but he has delivered it only in a cursory
manner ; and as the thought was then new, he does not
appear to have had any very determinate opinion on the
subject. The probability is, that he dared not at that time
have ventured to put forth a determinate opinion on the
subject We find Bishop Marsh himself, even in this learned
dissertation, the highest authority I could adduce on the
subject, confessing ** that the easiest and the most pmifail
part that he could take, would be merely to relate the
opinions of others, without hazarding an opinion of his
own.'' There was little fear that so high a dignitary of
the church would, for any opinion he might hazard, be
liable to be dealt with as an humbler heretic of his com-
. ^ JBishop Marsh's Michaelis, vol. S. part 2. p. 170.
credamus tria hec eyangelia partim petita esse ex simiUbus, ant
fontlbvs.— J> C7f rr, ///t f. CriL in Uk9.
OSIOIN OF THB THREE PIRET OMPEUI. ISl
mnnion. The episcopal palace of Peterborough is fieur
enough from Oakham Gaol; yet^ for all that, a biriiop
will never be found wanting of the virtue of prudence.
The express declaration of Eusebius^ that the Thera-
peutdB described by Philo were Christians, and that their
sacred scriptures were our Gospels, after having lain
dormant for fourteen hundred years, now at length rises,
upon the admissions of these learned divines, into the
^Un^nsions of its real importance. From these sacred
legmids, of a sect so long anterior to the epocha assigned
to Christ and his apostles, our Christian scriptures have
been plagiarised ; and the first position of the Manifesto
of the Christian Evidence Society, for the public main-
tenance of which the author of liiis Diegesis endures the
fate of felony and crime, is nothing more than had in other
words been previously published, by the learned bishop in
whose diocese he is a prisoner.
•> OommiUant eadem direno crimioa fato
Ule ernoMn seelerif pretiam talit, hie diadema."^
Eusebius, however, is not alone, even among the ancients,
in betraying the fact of this great plagiarism. Hints
and inuendoes occur in a thousand places, pointing qpt
the same fact, to those who were entitled by learning and
office to be intrusted with what Origen significantly caUs
the Arcana Imperii, or secrets of the management; while,
as the custody of the sacred books was never committed
to the people, and they were expressly forbidden to exa-
mine into the foundations of their faith, nothing was more
fieu^e, nothing more practicable, than for the heads and
mlers of the church to modify and adopt those previously
existing romances, whose effect in subduing the reason of
mankind had been found by long experience, and which
were too ancient to be found out, too sacred to be sus-
pected« and too mysterious to be understood.
Epiphanius, as long ago as the fourth century, speak-
ing of the verbal harmony of the gospels, which he calls
their preaching hamumunuly cmd alike,f accounts for
it by saying, tibat they were drawn from the same fimn-
tain;X Uiough he has not explained what he meant by
the same fountain.
^ " They commit the same things with a different fkte : one hath 1>onie
the mitre as tlie price of his exploit — the other, the cross.
t liyi^iii<an Kcu urms nupv^ai. — Hares. 5i . 6.
X Ori «( mmut -ntt irnn' mpiofnm*
N
ISS N1BMBYRR*6 HYPOTHEtflS.
lessing's hypothesis.
But it was in the year 1784^ in the posihnmoas works of
Lessing, published at Berlin, that the hypothesis of a
common Syriac or Chaldee origin was decidedly main-
tained, and put forth to the world with much more pre-
cision than the fortitude of Semler bad ventured. Lessing
was dead first. It is not from living authors, or from
those who wish to live, that the world has to look for
important discoveries in theology. Those who ofier truth
to the Christian community, must ever provide for their
escapes from the consequences of doiiig so.
niemeybr's hypothesis.
Six years afterwards (in 1790), the important truth was
taken up, and allowed to be spoken, in consequence of
meeting the approbation of Dr. Niemeyer, Professor of
Divinity in Halle, who, in his Conjectures in iUustraiUm
qfthe Silence of most of the Writers of the New Testament,
concerning the beginning qf the Life of Jesus Christ, says,
that '' If credit be due to the authority of the Fathei%
there existed a most ancient narration of the life of Jesus
Christ, written especially for those inhabitants of Palestine
who became Christians from among the Jews.*'' — ^* This
narrative is distinguished by various names, as the Gospel
o/* the Twelve Apostles — the Gospel of the Hebrews — the
Gospel according to Matthew — the Gospel of the Nazor
ret^es ; and this same, unless all things deceive me, is to
be considered as the fountain from which other writings
of this sort have derived their origin, as streams from tne
spring."t
Dr. Niemeyer further adds, in a passage to which
Bishop Marsh invokes our especial attention, that
X ** Since this book of which we speak contained the
* Jam si fides habenda est patram auctoritate antiquisslma eztitit de Tlla
Jean Christ! narratio, in usam eoram, qui e Judeis Christiani fiscti ennt,
PalestiDensiam imprimis scripta. ^
t Hssc narratio yariis Dominibas insignitar, quo pertinent EvanrelivB
dnodecim Apostolomm, Hebrttomro, Nazareoram, secandam MatthBin:
eademqae, nui me omnia fallunt, pro fonle habenda est, e quo rtUqua id
genut ucripta tanquam rivuli originem Buam duxerunt,
% Cam Tero contineret hie liber, de quo qusirimus Apostolorum de Tltft
Christi narrationes, non modo propter argumenti gravitate credibile eft,
ejus exemplaria in plurimomm ehristianorum manibus fuisse, quorum maziine
diebebat ioteresse diTlnam magistri sui imaginem intueri, verum etlam sin*
gvlih ezemplaribtts ea, qus quieque aliunde de Christo comperta haberet,
tanquam anctaria adscripta esse : itaquidem ut vel Apostolorum aevo, plaies
•Xtitemnt homm memorabilinm recensiones.
Q«od si ramitnr; mnlta fkeillime explioari pottiint, qus, svblfttft Ista
MIBMRYEE'V HYP0TIUB818. ISS
narrations of the iqpostles concerning the life of Christy
not only is it credible from the importance of its argu-
menty that copies of it should have been in the hands of
t}ie generality of Christians, whom it oaght chiefly to haye
concerned to behold the divine image of their master, but
that in each particular copy, would be written as a sort
of supplement, whatever any one had found to be true
concerning Christ from other sources : so that indeed,
even in the age of the apostles, there might have been
several selections of these memoirs : which if it be ad-
mitted ; many things can be most easily explained, which
otherwise render the origin of our gospels very obscure. In
the first place, the clear agreement of Mathew, Mark, and
Luke, in many parts of their gospels, not only in the re-
semblance of the subjects of which they treat, but in the
use of the same words, is understood. Make a hundred
men to have been witnesses of the same fact ; make the
same hundred to have written accounts of what they saw;
they will agree in matter, they will differ in words : — nor
will any one say that it happened by accident, if even
ftree or four out of their number, had so related tiie story,
as to answer word for word, through a course of many
j^riods.
" But who is ignorant, that such an agreement is to be
observed repeatedly in the commentaries of the Evange-
lists ? But this is not wonderful : since they drew from the
mme fountain. They translated the memorable sayings and
actions of Christ, which were written in Hebrew, into
Greek, for the use of those who spoke the Greek language.
But, how came it that Luke should follow a different
brpothesi, admodum obscuras reddunt eTangelioram nostronim origines.
nimam inteUigitur consensas Matthsi, Marci, Lace, per plures eTangeli-
oram saorum partes, non modo in rerum quas tractunt similitadine, ▼erom
etfaun verborumconspiratione perspicuus : Fac centam homines ejusdem
ftieti fuisse testes ; fac centam ipsos quod Tiderint mandasse Uteris : Con-
•eotient re, diflferent ? erbis : nee qaisqoam casu factum esse Jadicabit,
fli Tel tres aui quatoor ex eornm namero rem ita aarraverint, nt per plori-
narttm periodorum seriem, Terbum verbo respondeat. Hoc Tero aula
tgnorat sexcenties obserTari in eyangelistaram eommentaHU ? Atqoi hoc
wrum non est. Nempe ex eodem kauteruntfonte. Memorabilia Christi et
dieta et facta Hebraice scripta, in nsnm Grace loquentlum, Or»ca fecerant.
Qui Tero factum est, at Lacas aliam sequeretar renim ordinem, quam
Bfattheus ; ut in Marco pi nra desiderentur, in Matthso, cqjns restigia pre*
nere. Ttdetur obTia? Ut in slugalis partibus, alter aliero Terbosior, in
obierTandis rebus roinntis, diligentior reperiatur? Quoniam, at ^iximoa,
mora foit exemplarium, que ista Apostoforam. Airo/ufv/iara complecte*
bmtar diver$iia$, Deinde, qaoniam liberum fait its, qui ex istis Commen-
tarlis sua CTangelia conciunabant, addere qaie sibi aliunde innotaissent,
resceare qus Tel soblest fldel, Tel minas utUia lectoribns, et a stto seribendi
conailio remota jadicarent.
184 XICHHOItN'8 HYP0THEBI8.
arrangement from Matthew? That many things ghonld be
wanting in Mark, that are readily to be met with in Mat«
thew, whose steps he seems to follow ? That in paiticnlar
parts, one should be found more wordy than the other ;
in observing minute circumstances more diligent ? — ^^^^^ ^
Because as we have said, there really was a wondernil
diversity in the copies which contained those memoirs
OF THR APOSTLES : and, secondly, because it was op-
tionable for those who composed their gospels, out of those
commentaries, to add whatever they knew of the matter
from other sources, and to cut off whatever they con-
sidered to be of equivocal credibility, or less useful to
readers and aliene from their object in writing/'
THE QUESTION PROPOSED IN THE UNIVERSITY OP
GOTTINGEN, A. D. 1793.
In 1793, the theological faculty at Gottingen, pn^K>8e4
for the prize dissertation the question ; — Wh€U was theorigin
of the Gospels of Matthew, Mark, Luke^ and Johnf JfVom
what fountains did the authors of those gospels draw 9
For what readers in particular, and with what asm did tkejf^
each write, and how, and at what time came it to pass, thai
those four gospels acquired a greater authority, than that of
the gospels which are called apocryphal; and became ca^
nomcaL'^ The prize was adjudged to Mr. Halfeld, who
maintained that the Evangelists extracted their gospels
irom different documents. For prot>osing a similar ques*
tion in London, in the year 1828, the author of this
DiEGESis obtained the prize, of a year*s imprisonment,
in Oakham Graol, in the County of Rutland.
DR. EIGHHORN'S hypothesis.
In his dissertation, On the Origin of our Three First
Gospels, printed in 1794, in the fifth volume of his Universal
Library, of Biblical Literature,* by far the most important
of all the Essays which have appeared on this subject.
Dr. Eichhom, supposes that only one document was used,
by all three Evangelists, but he supposes that various
additions, had been made in various copies of it, and* that
three different copiei^ thus variously enriched, were res-
pectively used by our three first Evangelists, independenihf
^ The German title is Allgemeine Bibliothek der Bibliacbeii Literttur ;
ft ptriodical pabUcation.
BBAU80BKE*8 UYPOTHESUl 196
mi each other. According to Eichhom's hypothesis, the
proprietors of difTerent copies of this document, added in
the margin, those circumstances, which had come to their
knowledge, bnt which were unnoticed by the author or
authors of the documents ; and these marginal additions
were taken by subsequent transcribers into the text
£ichhom is decidedly of opinion, that the original
document, of which the Evangelists used yarious copies,
was written, not in Greek, but in Hebrew, or Chaldee :
which alone accounts for the phaenomenon of their some-
times using different, but synonymous Greek expressions,
in relating the same thing. ^' We possess, (says he,) in
our three first gospels, tiiree translations of the above-
mentioned short Life of Christ, which were made inde-
pendently of each other. Examples, (he states,) may be
produced, which betray even an inaccuracy of translation.
The phaenomena, in the verbal agreement of our three
ftrst gospels, are, however, of such a particular description,
as to be wholly incompatible with the notion of three inde-
pendent translations of the same original. Hiey are of
such a particular description, that it lay not within the
power of transcribers to have produced them. Tliey afford
so severe a test, that no other assignable cause, than that
by which the effects were really produced, can be expected
to account for them."
Eichhom expressly declares that he leaves the question,
undecided, whether our three first Evangelists made use
of the Hebrew document, or whether they had only trans-
lations of it.
fiEAUS0BR£'6 HYPOTHBSIS.
*'' At the head of the first class [of Scriptures] are to
be placed two gospels, [that, according to the Hebrews, and
THAT ACCORDING TO THB EGYPTIANS.] In my Opinion,
the Gospel according to the Hebrews, is the most ancient
^ '* U faiit mettre k la t6te de la premiere clai se deux EyaDgiles. • .
Im plot aneien de tout est k moii avi», VEvangUe selan let Hebreux, qae
1m Nazareenes pr^tendoient £tre Toriginal de 8. Matthieu. II commenffoU
pmr ees mots Eywtfwro cy'rcui i^Mpcuf Hpttie, — ap. Epipk, Uter. 80.
• II parait, par let fragmens, qui noos en out ^t^ conserTes,
?B'il ne contenoit aucnne h^r^sie* et qfi*k quelqaet circonstances prta
Histolre de Notre Seigneur y ^toit rapport^s fld^lement.
C*e8t dans cet Efangile qa'on lisoit Thistoire de la femme surprise ad
adiltere, laquelle est raeont^ an Chap. Till, de S. Jean. Et eomne elle
ii*etoit pas dans plusieurH ezemplaires de ee dernier Evangile, qnelques-aos
out eorgectnri, qii*elle aToit M prise de I'E? angile des Naiartens ; etins^rt6
dans Si Jean. Si eela est Yrai c'est nn temoignage que les Andens rendeol
n^
190 UAUSOBRB^ HYPOTHB8I9.
of alL This, the N azarenes pretended, was the oiigiiud
firom which that of St Matthew was taken. It began mth
these words — '* It happened in the day$ of Herod."
" It appears from the fragments of it which have been
preserved to us^ that it contained no heresy, and that with
the exception of some circumstances, the history of our
Lord, was therein faithfully related. It is in this Grospel
that we read the history of the woman taken in adultery,
winch is told in the 8th chapter of St John; and since
this was not contained in many copies of this latter gospel,
some persons have conjectured that it was taken out of
the Gospel of the Nazarenes, and inserted in that of
St John. If this be true^ it is a testimony which the
ancients have rendered to the Gospel of the Nazarenes:
and if this history was originally contained in St John's
Crospel, it is another proof of the truth of their gospel.
" That which has- been called the Gospkl accordimo
TO THE Egyptians, is of the same antiquity. Origen has
mentioned it ; Clemens Alexandrinus had previously quoted
it in several places ; and if the second epistle of Clemau
Romanus be authentic^ this Gospel would have a testimony
even yet more ancient than that of those two doctors*
There is also, in the Library of the Fathers, a commentaiy
on St. Luke, attributed to Titus of Bostra, in which this
k I'Ef angile des Nazar6c!is ; ct si cette histoire a ^t^ orifi^inairenient dmus 8.
Jean, c'est una autre preuvc de la T^rit^ de lear Eraiif^le.
Celui, qae Ton a nomm^ $elon les Eggptieiu est de la m^rne antiqaiti.
Origene en a fait mention. Clement d'Alexandrie Tavoit d^jiL aU^^6 ma
queloues cndroits. Et si la Seconde Epitre de dement Romaln est^e l«l,
cet kvangile auroit un temoignage plus ancien que celul de cet deas
Docteurs. On a aussi, dans la Bibiioth^ue des P^res, ua Commentaire sir
S. Luc qu*on attribue k Tite de Bostres, dans Icquel cet Ev6qne semblt
mettre TEvangile selon les Egyptiens an rang de ceux que S. Luc a
indiquez, et par consequent ant^rieurs au sien. Comme les Encratitea le
citoient pour defendre leur Errear sar le iUarriage, les P^res a*en out point
rejett^ absolument les temoignages. lis oat tich^ da les expliquer dans on
sens orthodoxe ; ce qui montre, que ce Livre avoit une sorte d'autorit^, et
qa*on ne le soup^onnoit pas m^me d*aToir k\k suppose par des H^r^tiquef.
Qoand j*ai consider^, qu*il ^toit rcyu par les Chretiens d*Egypte, je n'a pA
me defeDdre de la pens^, qn*il sToit 6t6 ecrit par des Ess^nieus, qui
SToient crd en J. Christ. La Religion de ces Oens \k tenoient beancoap
de la Religion Chr^tienne. L*Evangile des Egyptiens ^toit plein dfl
mystique, de paraboles, d'^nigmes, d'allegories. On attribue cela k
Tesprit de la Nation ; pour moi, je Tattribuerois plulAt k I'esprit det
E»§eniens, On y trouToit des sentences, qui paroissoient faToriser 1 Encra-
tisme. Or les Esseniens viToient dans la continence, et dans rabstinenoe.
11 est done bien vraisemblable, que des personnes de cette Secte, JudaVaae,
la seule que J. Christ u'ait jamais censur^c, s*attach^rent au Fils de Ditu,
le suiTirent ; et que, s'6lant retires en Egypte apr^s sa mort, ils y com*
pot6reDt une Histoire de sa Vie et de sa Doctrine, qui parut en Egypte, et
q«l Ikt appellee a cause de eela, TEvaagile selon les ^yptiens.**— Arawod.
MtaUek. Tom. 1, p. 4A5, 4M.
HAUB0BRB*8 HYPOTHBnS. 1S7
bishop Mems to place the Gapel according to the Egtrntiam
im the rank of those which St. Luke had inveetigated^ anil
which conseqmently were anterior to his. Since the En-
cralites (abstemious snonks, Theftq>euts) quoted it to defend
their error concerning marriage, the priests have not alto-
gether rejected its testimonies. They have endeavoured
to explain it in an orthodox sense ; which shows that this
book had a sort of authority, and that they never even
suspected that it had been foisted in by heretics. Upon
considering (the unquestionable fact) that it was received
by the Christians of Egypt, I have not been able to hinder
myself from thinking, that it was written by the Essenes,who
had believed in Jesus Christ. The religion of this people
i^ntained a great deal of the Christian religion. The
Gospel according to the Egyptians was full of mysticism,
parables, enigmas and allegories : this has been attributed
to Uie spirit of the nation ; for my part, I impute it rather
to the Essenian cast of character. There may be found
therein sentences which seemed to favour Encratism
(Monkery). '^^ Now, the Essenians lived in continence and
abstinence ; it is, then, very probable, that persons of this
Jewish sect, the only one which Jesus Christ never found
ftult with, attached diemselves to the Son of Grod, followed
him, and upon retiring into Egypt after his death, there,
ccmiposed a history of his life and doctrine, which appeared
first in Egypt, and which on that account was called the
Gospel according to the Egyptians/*
Thus far the most eminent, ingenuous and learned of
French divines, Beausobre.* Let the reader take with him
the light of this great critic's admission, quoted page 58,
and of his knowledge of the Essenes and Therapeuts,
established in our seventh chapter, thereupon following ;
and cast up the results. He will find that the history of
ages so " long ago betid," never gave to any fact whatever
a higher degree of certainty, — than the certainty, that this
Egyptian Gospel was the Diegbsis, or first type, from
which our four Gospels are mere plagiarisms ; and that it
contained the whole story of Jesus Christ, and the general
rule of faith professed by a set of Egyptian monks, (from
whatever sources those monks themselves had derived it,
^ I iwrticnlarly wish the reader to obsenre the superior honesty of Beti-
■obre : he alone has the moral courage to utter the name of the original ,
from which our gospels are deriTed, — the Oospil accordino to the
BvTrriAifs. All the rest, aware of the mighty argument with whieh H
teema, seem to My, ** Take any shape but CAof, and our firm knees should
never tremble I"
198 BimOP MABSH'S HYPOTHmi.
which we shall hereafter enquire^ many yean, probably
me$, before the period assigned to the birth of Chiist.
(x>nseqaently, the fallacy of the pretence of the real exist-
ence of such a personage in Palestine, and in or about the
age of the emperor Augostos, is absolutely demonstrated.
BISHOP marsh's hypothesis.
Bishop Marsh, however, demonstrates that the hypo-
thesis of a common Hebrew document, is incapable, in
any shape whatever, of explaining the phaenomena ; and
labours, as it became a bishop to do» to save the credit of
divine inspiration, upon the perplexed hypothesis, which
his indefatigable ingenuity has excogitated, and than
which perhaps there is none more probable, that, "5f.
Maith^, St. Mark, and St. Luke^^ all three used different
copies of some common document, which before any of our
canonical Greek gospels existed, was known as the
GOSPBL ACCORDING TO THE HesRBWS, Or the GOSPBL
ACCORDING TO THE TwELVB Apostles; a gospel, of
which the ancients speak with great respect; or the
Gospel according to the Nazarenes, or the Gospel
ACCORDING TO Matthew. The materials of which, OUS
St. Matthew, who wrote in Hebrew, retained, in the language
in which he found them, Hebrew, Chaldee or S3rraic : Smi
St. Mark and St. Luke, beside their copies of that original
Hebrew, Chaldee, or Sjrriac document, used a Greek tratU'
lation of it, which had been made before any of the addithnu
which OUR St. Matthew found in his Hebrew copy, had
been inserted. Lastly, the person who translated St. maJtthewU
Hebrew copy of that ori^^inal document into Greek, fre^
quently dertved assistance from the Greek translation of St,
Mark, where St. Mark had matter in common with Si.
Matthew ; that is, to save his own trouble, he copied the
Greek of St Mark, instead of continuing his own transp
lation, de novo, from Matthew's Hebrew transcript: and
in those places, but in those places only, where St. Afark had
no matter in common with St. Matthew, he freauently had
recourse^ with the same view, to the ready-maae Greek of
St. Luke's Gospel. But though the person who translated
St Matthew's particular Hebrew copy of the common
Hebrew document into Greek, did compare and collate
those two other gospels with his own, yet Matthew, Mark
•nd Lake, had no knowledge of each other^s gospels."
THB ONOMOLOGUfi. iS0
THE DIE6B8IR.
This first or earlier draught of the life and history of
Christ, is acknowledged by St. Luke, as the basis of the
gMpel story, and called the Ijiegbsis, or Declaration,* that
is, narratiTe of those things which are most surely believed
9mong us. In the undistinguished manner of representing
bis sense in our English text, it escapes observation, that,
what is rendered a declaration, &c. really is the title
of the work, of which this gospel professes no more than
to be ''a setting forth in order,'* or more methodical
ucrangement.
THB 6NOMOLOGCJE.
But besides this Diegbsis, the common basis of the
three first gospels, as of many others which many had
Udtem in ham, to reduce and arrange into more consistent
order, there existed also a GNOMOLOGUB,t or collection of
precepts, parables, and discourses, which were supposed
to have been delivered by Christ, at different times, and
on different occasions; and this, in addition to the
Diegesis, was a common authority to St. Matthew and
St. Luke, though it seems to have been unknown to St.
Mark.
Proceeding steadily upon our principle avowed in the
motto of this work, which binds us to view all pretences
tb any thing out of nature, as a surrender of all the stress
tbit IS laid on so weak an ailment; the reader will
kiMm^ at once in what sense he is to understand the
bidiop's struggle to bar off the conclusions to which he
hatf Ukus far marshalled our wav^ Every step which is
here supposed, he tells us, is perfectly consistent with the
doctrine of inspiration, not indeed of verbal inspiration,
bat with that sort of inspiration, in which the Holy Ghost
wiatched over the sacred compilers with so suspended a
hand, as left them to the guiaance of their own faculties,
whOe they kept clear of error ; and only interposed, when
without this divine assistance, they would have been in
dang;er of falling. ''With such an inspiration, (continues
this Right Reverend expositor of the divine mysteries,)
* SvctSiprtp wo^Xoi ew^x^^F^^"'^ opora^eurbai AIHrH^IN vcpi ruy ircvAiipo-
^jfiyiQwy w Tifuy wpayfunctt^ — f8o{c KctfjuH. — Luke i. 1 .
t S«eh a work seems to be designated under various titles in the Epistles
of rPnttl, as the Form qf Sound Wordt, the Doctrine, the Words qf our
iMrd JeMut Ckritt, Ac."— I Tim. Ti. 8. The Doctrine According to God*
lineat^ Ac. — See Syntagma, p* 74.
K
180 OF ST. JOHN'S GOSPEL IN PABTICULAR.
the opinion that the Evangelists drew a great part of their
materials from a written document^ is perfectly con-
sistent ; for if that document contained any thing erro-
neous, they had the power of detecting and correcting if
Such is a succinct but accurate view of Bishop Marsh's
Dissertation on the Origin and Composition of the Tbtee
First Canonical Gospels^ of 249 pages, appended to the
third volume of his translation of Michaelis's IntroductioD,
Edit. 2, London 1802.
r>
CHAPTER XVII.
OP ST. JOHN'S GOSPEL IN PARTICULAR.
All ecclesiastical writers seem to have agreed in repie*
senting the gospel according to St John, as written at
some considerable length of time after the publication of
the three other gospels, and generally with a view to oon*
fute the heresies of the Cerintfiians, Sabians, and Gnostics^
which had either previously existed, or had risen into a
mischievous notoriety, since the publication of those
gospels. He had read the three first gospels before he
composed his own, and appears, says Bishop Marsh,
to have corrected, though in a very delicate manner, tiie
accounts given by his predecessors ; which, if his pre-
decessors were under such an inspiration of the holy
spirit, as was sufficient to keep them clear of error, most
indeed have required the greatest delicacy. The Bi^op,
however, has merited our forgiveness of this absurdity, Iq^
the frankness of his confession, that after aU his attempto
to reconcile the contradiction of St John's account of the
resurrection of Christ with that of Mark and Luke, ^ he
has not been able to do it, in a manner satisfactory eithw
to himself, or to any other impartial inquirer into tnitlu'^
He concludes with even more than necessary caution,
that '* if it be true that there are passages in St. John's
Gospel, which are at variance with the accounts given by
the other Evangelists, we cannot hesitate to give the pre*>
ference to St. John, who wrote last, and appears to have
had an excellent memory."* Some persons have need of
excellent memories.
* Vol. 8, p. 815.— 'Matthew, Mark, and Luke, it seems, had but indifftrent
mmnories, eTen with the Holy Ghost to jog 'em, and John's memory bAf
eomcted tome of the Holy Ghost*s blnaders.
O Sant Esprit ! La Toila ton ourrage.
EVAN80N. ISl
DR. SBMLKR'S hypothesis.
Dr. Semler Gootends, that St. John wrote before the
o^mr three finuigeligts, and the weight of his authority,
which alone would give respectability to his criticism,
seoms to be seconded by the historical evidence of the
existence of the heretical sects which St John wrote to
refute, long anterior to any date which Christians have
ascribed to the three first gospels. An evangelist, who
bad seen the Grospels of Matthew, Mark and Luke, and
wished to second and support their authority, would
hardly have committed himself in the egregious and irre-
conciieable contradictions which this gospel presents,
wtien compared with those : and surely, no one can be
ignorant that the Platonic and Pythagorean doctrines,
wUh)h distinguish and characterize this gospel, existed
several ages before the birth of Christ. Nor ought the
strong arguments which the learned have adduced, in
proof that Plato and Pythagoras themselves were both
members of the Tberapeutan society, or had derived their
doctrines from the sacred writings of this sect, to be of
little weight with us. The universal delusion of eccle-
sbuitical history consists in ascribing a later date to earlier
institutions, in representing that which was the origination,
as the corruption of Christianity, and in bringing down
tile monkish and monastic epocha to any period below
the second or third century, in order to keep the clue of
the. whole labyrinth out of sight, and to evade the clear
soliltion of aU the difficulties of the inquiry, which presents
its^f in the fact that Eusebius has attested, that the
Tfainpeutan monks were Christians, many ages before
the period assigned to the birth of Christ ; and that the
Dlefesis and Gnomologue, from which the Evangelists
compiled their gospels, were writings which had for ages
constituted the sacred scriptures of Uiose Egyptian vision-
RVAN80N.
The learned Evanson, who, though a Unitarian divine,
profiosses himself to be a firm believer in revelation, and
a disciple of Jesus Christ,* marks with triple notes of
admiration his astonishment that the orthodox should
* I» Ms Work on tiM DiMonauof of the Four EfaoK^Hstf , pnbliihed 179S,
p.SSS.
k2
132 FALSEHOOD OF GOSPEL GEOGRAPHY.
receive gospels which so flatly contradict each other, as
each equally true. And of tfie adorable miracle of tam-
ing water into wine, he observes, that coming in so Toy
exceptionable a form, upon the testimony of so very excep-
tionable an historian, it is altogether as unworthy of
belief as the fiibulous Roman Gadiolic legend of St.
cholas*s chickens.
BRBTSGHNEIDER.
Since Christian tolerance has endured these pregnant
admissions against the claims of divine revelation^ die
sceptical world has been enriched by the Probabilia of
Bretschneider, published at Leipsic 1830, in which that
illustrious divine, compatibly with an equally sincere pro-
fession of faith in Christianity ; and what is in some views
a much more important consideration, compatibly with
keeping his divinity professorship, and presidency of a
Protestant university ; has shown that the Jesus depicted
in the fourth gospel is wholly out of keeping, and entirely
a difierent sort of character from the Jesus of MatAew,
Mark and Luke, and that it is utterly impossible that both
descriptions could be true ; that this gospel contains no
testimony of an independent historian, or of a witness to
the things therein related, but is derived solely firom some
written or unwritten tradition ; and that its anthor was
neither an inhabitant of Palestine, nor a Jew.*
This, however, is not mpre than may, from internal
evidence, be argued against the other evangelists, or at
least Matthew and Mark, whose writings betray so great
an ignorance of the geography, statistics, and even lan-
guage of Judea, as the most illiterate inhabitants of that
country could by no possibility have fallen into— eorenqpfi
gratia,
FALSEHOOD OP GOSPEL GEOGRAPHY.
1. '^ He came unto the sea of Galilee, through the midti of
the coasts of Decapolis/' (Mark vii. 31) : when there were
no coasts of Decapolis, nor was the name so much as
known before the reign of the emperor Nero.
2. '^ He departed from Galilee, and came into the cooiti a
ik^
^ Jesus, quem depinzit, qnartum OTangelium, Talde diveriiis est a Jam
Ib prioribus eTangeliis descripto— nee atraqne descriptio iimsl toa mm
potest — ETangelista, nee ea que facta esse tradidit, ipse vidit, sed e traditloiM
aat seripta aut uon scripta, hausit— oec Palsstinensis nee JndsBiia ftdt.— <-
Bret$ekn€ider in Ordine Argumentomm,
PALMHOOD OF QOSPBL QBOGBAPHY. IBS
Judea, beyond Jordan,'* (Matt. xix. 1) : when the Jordan
itself was the eastern bonndary of Judea, and there were
BO coasts of Jndea beyond it*
& '* But when he heard thai Archelaus did reign in Judea,
m ike room of his father Herod, he was afraid to go thither :
woiwithsiandsng being warned of God in a dream, he turned
aside into the parts of Galilee, and he came and dwelt in a city
called Nazareth: tKat it might be fulfilleth, which was spoken
by the prophets, he shall be called a Nazarene,*' (ilatX. ii. 22) :
wben — ^1. It was a son of Herod who reigned in liis stead,
in Galilee as well as in Judea, so that he could not be
securer in one province than in the other; and when —
2. It was impossible for him to have gone from Egypt to
Nazareth, without travelling through the whole extent of
Aichelaus's kingdom, or making a peregrination through
tlie deserts on the north and east of the Lake Asphaltites,
and the country of Moab ; and then, either crossing the
Joidan into Samaria or the Lake of Gennesareth into
Galilee, and from thence going to the city of Nazareth ;
vriiich is no better geography, than if one should describe
a person as turning aside from Cheapside into the parts of
Yorkshire ; and when — 3. There were no prophets what-
ever, or certainly none that either Jew or Christian would
allow to be prophets, who had prophesied that Jesus
^should be called a Nazarene ;* and when — 4. It is not true
(according to the subsequent history) that J esus was ever
called a Nazarene; and when — 5. Nazarene was not
a. name derived from any place whatever, but from a
sect of Eg3rptian monks, and was none other than of the
same significancy as Essene or Therapeut — a fact which
tiuows forther light on this monkish legend ; and when —
8. Had Jesus been a Jew, and derived his epitheton
according to Jewish customs from the place of his birth,
he would have been called, not Jesus of Nazareth, but
Jesus of Bethlehem.
4. After Christ and the Devil had ended their forty days'
finniliarity in the wilderness, '' He departed into Galilee,
and leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum,
which is upon the sea^oast in the borders of Zabuhn and
Nephthalim, that it mi^ht be fulfilled, which was spoken by
Eeaias the prophet, saying. The land of Zabulon, and the larld
of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee
of the Gentiles," &c. (Matt iv. 12,13); when, to Esaias, or
any inhabitant of Judea, the country beyond must be the
* Ef tnsoD, p. 160.
BM PALsmooD or oospUi datii.
ooontry east of the Jordan, (as Gaolonitia, or Oillilae of
the Gentiles, is well known to have been) ; whereas Caper*
naum was a city on the western side of the Lake of Gen-
nesareth, through which the Jordan flows.
5* '' He departed into Galilee, and leaving Naxareik, tmm
oAd dwelt at Capernaum,* (Matt iy. 13) : as if he imaghied
that the city Nazareth was not as properly in Gtalilee mm
Gapemaum was ; which is mnch such geographic»d mxxm^
racy, as if one should relate the travels of a hero whd
departed into Middlesex, and leaving London, came aad
dwdt in Lombard-street.
PALSfiHOOD OP GOSPEL DATB8.
1. The principal indications of time occurring in tk6
Gospels, are—
'' And it came to pose in those days, thai there wetsi out
a decree from Ctesar Augustus, that all the world ehemU be
taxed; and this taxing was first mads when Cyreniue woe
governor of Syria." — Luke ii. 1, 2.
It happens however, awkwardly enough,
1st. '^at there is no mention in any ancient Rcnnaii or
Greek historian, of any general taxing of people all over
the world, or the whole Roman empire, in ttie time of
Augustus, nor of any decree of the emperor for that pvr^
pose : and this is an event of such character and magni-
tude, as to exclude even the possibility of the Greek and
Roman historians omitting to have mentioned it, had it
ever really happened.
2dly. That m those days, that is, '^ when Jesus was
bom, in the days of Herod the king," Judea was not at
that time a Roman province ; and it is therefore absofaitelT
impossible that there could have been any such taxing
there, by any such decree, of any such Caesar Augustus.
8dly. That Cyrenius was not governor of Syria, till ten
or twelve years after the time assigned as that of the birth
Christ.
4thly. That the whole passage is taken from one of those
apocryphal gospels which were in full vogue long before
tfiis of St. Luke was written ; some of which, by leaving
the times and seasons entirely in the hand of Grod, repre-
sented, that this taxing was first made when King Soltmimi
was reigning in all his glory, so that Pontius Pilate and
Ae were contemporary, which did well enough before the
FALSEHOOD OP G08»L PH1U8BOLOGY. 196
wickod And «c6|itical art of lariticism began to nndeimiiie
theptUanoCMth.
2. '^ I%§r$ were preeent ai that season^ some that toU
him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with
their sacrifices.'* — Luke xiii. I.
No historian, Jewish, Greek or Roman, has made the
least allusion to this bloody work ; which it is next to
impossible that they could have failed to do, had it really
happened.
Such an act was entirely out of character ; for Pilate was
a Pa§:an and a sacrificer himself, and would never have
considered idolatry as a crime in any body. We have the
solution of the difficulty at once, by admitting the proba-
bility, that as the name of King Herod was substituted in
the later or more orderly and methodical transcripts of the
Diegesis, for that of King Solomon, so the act of good
King Josiah (2 Kings xxiii.) has here been fathered upon
Pontius Pilate.
FALSEHOOD OP GOSPEL STATISTICS.
1. Annas and Caiaphas being the high-'priesls (Luke iii.
2) ; when any person acquainted with the history and polity
of the Jews, must have known that there never was but
one high-priest at a time, any more than among ourselves
there is never but one Archbishop of Canterbury.
2. Caiaphas, which was the high-priest that same year,
rjohn viii. 13,) being high-priest that year, he prophesied
(John XL 50) ; when no Jew could have been ignorant
that the high-priest's office was not annual, but for life,
and that prophesjring was no privilege nor part of that
office.
3. '^ Search and look, for out of Galilee ariseth no pro-
phet/* (John vii. 52) ; when the most distinguished of the
Jewish prophets, Nahum and Jonah, were both Galileans.
FALSEHOOD OF GOSPEL PHRASEOLOGY.
^' They brought the ass and the colt, and put on them their
clothes, and set him thereon,'* (Matt. xxi. 7) ; i.e. like Mr.
Ihicrow, at Astley's Theatre, a-straddle across them both.
This translator of Matthew's supposed original Hebrew
copy of the Diegesis, being so grossly ignorant of the
common pleonasm of the Hebrew language, as to mistake
1S6 ULTIBIATB RUULT.
iU ordinary emphatic way of indicating a particular
object by a repetition of the word ; as, an an, ** even that
wiich uxis the son" or foal, or had been bom of an ass;
for tivo of the species.*
2. '' And he said unto them, Go toash tn the pool of
SUoam, which is by interpretation Sent," (John xix. 7);t
which happens to be an interpretation which no Jewish
writer could possibly have given: Si loam signifying, not
Sent, but the place of the sending forth of waters, that is,
the sluice: to say nothing of the absurdity of representing
the pool as sent to the man, instead of the man being sent
to the pool : or of the absurdity of supposing that one who
was blind, could see bis way thither. Sure, here seems
to have been a greater chance of the poor man's gettine
his baptism than his conversion. This text has so pnsdea
the commentators, that they have endeavoured to get the
words *' which is by interpretation. Sent," considered as
a mere marginal note ; but the authority of the Codices
attests them to be a part of the text itself. Whatever,
dien, be the credit due to the three first evangelists, the
fourth may well be considered as neither better nor wocse,
and must stand or fall with them.
CHAPTER XVIIl.
ULTIMATE RESULT.
Such errors as we have exemplified, and innumerable
other such there are, in every one of the four gospels^ can
be accounted for on no suppositions congruous with, the
idea of their having been written either by any such per*
* Similar pleonasms, not without considerable beauty,
''God is not a man, that he should lie, nor the Son of man, that he should
repent."— Numb, xxiii. 19.
'< Shall rise up as a great lion, and lift up himself as a young lion.** —
Numb, zziii. 21.
** Lord, what is man, that thou art mindful of him, or the Son of auHi, that
thou so regardest him ?**-*Psalm.
t Cap. zix. 7. Ubi auctor Tocem ^tkotofi falso interpretatur per tatugraK"
t»wos^ et ex errore H't/t^ mU$u$, pronuntiavit rhyt^ EmtMtio^ sdl.aquarum
Ejusmodi error ?ero, nee Joanni Apostolo, neque alii cuidam scriptori
Judao accidere potuisset. Codicum auctoritate prorsus genuina judieanda
•nnt ista verba. — Brettckneider,
ULTIMATE ftBSULT. 187
sons, at any lacb time, or under any such eurcanurtanoes,
as have been generally assumed for them. Bat we may
diallenge the whole world's history to famiah, fimn a
period of such remote antiquity, a coincidence of circnm-
stantial evidence to prove any fact whatever, so strong,
so concatenated, and so entirely responsive to all the
claims of the phaenomena, as the evidence here adduced,
that the first types of the Gospel- story sprang from the
Egyptian monks, and constituted the substance of the
mystical romance, which they had modified from the Pagan
mythology, in conformity to their professed and acknow-
ledged J^lectic Philosophy, and imposed for antecedent
ages on the ecclesiastical colonies, which had migrated
from the mother church of Alexandria.
Thus, after Europe and all Christian communities have
been for so many ages led to believe that in the four Gos-
pels they possessed the best translations that could be
derived, in their several languages, from ^e original
inspired text of immediate disciples and contemporaries
of Christ; it is at length admitted, that mankind have
been and are egregiousiy deceived. 1. It is admitted,
that these gospels were not written by the persons to
whom they are ascribed ; 2. That Matthew, Mark, Luke
and John, were only translators or copyists of previously
existing documents ; 3. Composed by we know not wham ;
4. We know not haw; 5. We know not where; 6. We
know not when ; 7. And containing we know not what
The very first assertion in the title-page of our New Tes-
tament, in stating that it is translated from the original
Greek, involves a fallacy ; since it is absolutely certain
Aat the Greek, from which our translations were made,
was well nigh as far from being original^ as the trajislations
themselves, and it is absolutely uncertain what the original
was.
Irenaeus indeed, the disciple of Polycarp, which Poly-
carp is said to have conversed with St. John, and who
himself lived and wrote in the middle of the second cen-
tury, is the first of aU the Fathers who mentions the four
evangelists by name. But if this testimony were as cer-
tainly unexceptionable, as it certainly is not — the being
able to trace these scriptures so high or even higher dian
the second century, would be no relief to the difficulties of
Ae evidence ; since the same testimony attests the ante-
cedent prevalence of the heresies of the Marcionites, Ebion-
188 mUTlMATB RESULT.
ites and Valentinian8^ which were to be refuted ont of these
gospels, and which, as they were undoubtedly heresies from.
Chnstian doctrine^ carry us as much too far beyond the
mark, as it might have been feared that we should fall
short of it; and go to prove, that as those heresies^ jo
these gospels which refuted them, existed hrf^rt the time
ascribed to the birth of Christ All the indications of date
contained in those gospels themselves, are manifestly
erroneous. It is universally known and admitted^ that we
have no history, nor Christian vnriting whatever besides,
that so much as purports to come within the limits of the
first century. At any rate, the predicament of being too
soon on the stage, is as fatal to the congruities of the
story, as being too late.
'The history of the New Testament," says Dr. Lardner,
is attended with many difficulties." — ^Vol. 1. p. 136.
What could he mean by difficulties, but appearances qf
not being true f What could he mean by many difficulties,
but that such appearances are not one, two, or a dozen,
but meet us in every page ? And what means the labour
of his cumbrous volumes, but so much labour of so great
a man, laid out on the sophistical business of making what
he virtually admits appears to be falsehood, appear to be
truth?
All these geographical, chronological, political, and
physiological perplexities, are such as never could have
crossed the path of straight-forward narrative ; but are
such exactly as would occur to Eclectic plagiaries, engaged
in the business of setting forth in order a tale of the then
olden time; fitting new names and new scenery to the
characters and catastrophes of an antiquated plot ; and
endeavouring to put an appearance of history and reality
upon the creations of fictions and romance.
That this Eclectic philosophy of the Alexandrine monks
is the true parent of their Diegesis, of which the gospels
that have come down to us, are Uie legitimate issue, 13
the demonstration that will meet us now at every stage of
that comparison of the Pagan and Christian theology,
which our investigation challenges from us.
PAOikN AMD OSUaWSUM THIOLOGY. 189
CHAPTiSll XIX.
ftESKMBLANCES OF THR PAOAK AND CHRISTIAN
THEOLOGY — AUGURY * AND BTSttOPS — JESCULAPIUJ,
JBSUS CHRIBT — HSRCULKS, JBSUS CHRIST — ADONIS,
JRSU8 CHRIST.
No conviction of our reason could be conceived to be
more absolute and conclusive, than that which assures us
of the utter impossibility of there being any common
features of resemblance between divine truth and human
imposture. We are not conscious of our own existence
with a greater degree of certainty, than that by which we
know, that a religion which hath ** God for its author, hap-
)iiness for its end, and truth without any mixture of error
for its matter," could have no likeness to the foolislt and
Impotent devices of weak and wicked men. The existence
of such a likeness or resemblance between any two re-
ligions whatever, however superior the one might be to
the other, would itself constitute the surest possible
demonstration that both of them were false. In a religion,
then, which purports to be from God, we have a right to
expect internal evidences of its divinity, and a character
as infinitely superior to any devices of men — as infinite
wisdom must be superior to human ignorance.
Having, then, obtained the consent of all parties, that the
Christian Saviour, if any such' person ever lived at all,
mpst have lived and conversed with men' in the era of
Augustus, that is, eighteen hundred years ago, and that
all the facts and doctrines of his religion are contained in
the book called the New Testament*; this great and
important question becomes capable of being put to the
test — from which, nothing that is honest would shrink —
fiom which nothing that is true, can have any thing to
fear. Nothing which can be shown to have been in ex-
istence before die alleged time of the birth of Christ, nothing
which came into existence long after *^ his glorious resur-
rection and ascension," can have any claim to be taken
for Christianity. If before the date assigned to Christianity^
and in regions and countries where a religion under that
name was not known, we shaU find all the ideas which that
religion involves, pre-existeut, and already familiar to the
apprehensions of men ; there is no alternative but that the
* We say not the Old Tettament, though the Bible is a term that com-
prehends both ; the Old Testament will ne? er be Tindicated» and ought not
to be attacked by any man.
140
PAGAN AND CHRIRIAN THBOLOeV.
conclusion must be endnred. To attempt to resist that
conclusion, is to resist truth itself; to be afraid to do jus-
tice to the arguments that may lead to that concluflfon, is
to surrender it, without resistance.
THK PAGANS
1. Apologised for all the ap-
parent absardities of their sys-
tem, by pleading that nothing
in it was to be understood ac-
cording to the gross and re-
volting sense of the letter, but that the whole was to be
explained conformably to a mystical allegorical meaning
which conveyed the most sublime truths.
THX CHRISTIANS
1. Use precisely the same
argument in defence of their
system, only denying the bene-
fit of it, to their Pagan adver-
saries.
2. " For those who preside
over the holy Scriptures, phi-
losophise over them, and ex-
pounding their literal sense by
allegory/* — Eusebius, con"
eerning the Therapeuian
priests.
OIGBRO.
Concerning the Pngan Aofara.
3. " No orderof true religion
passes over the law concerning
the description of priests.
4. *' For some have been in-
stituted for the business of paci-
fying the Gods.
5. ^^ To preside at sacred ce-
remonies.
6. '' Others to interpret the
predictions of the prophet.
7* '' Not of the many, lest
the number should be infinite.
8. " But that none beside
the College should understand
those predictions which had
been publicly recognized.
2. God also hath made us
able ministers of the New Tes-
tament, not of the letter, but of
the spirit (2 Corinth 8, 6.)—
Which things are an allegory.
(4 Gal. 24). — at. Paul, eoa-
ceming the Chrietian prie^tM.
THE NEW TBSTAMBBfT.
Concerning the Chriitina BIshopt.
3. And God hath set some in
the church — first apostles, se-
condarily prophets, thirdly
teachers.—! Corinth, xii. 2S«
4. O Lord spare thy people^
and be not angry with as for
ever. — Liturgy.*
5. Let the prophets speak
two or three, and let the oiheni
judge. — 1 Corinth, xiv. 29.
6. And let one interpret— 1
Corinth, xiv. 27*
7. Let it be by two, or at the
most by three, and that by
course. — 1 Corinth, xiv. 27-
8. Because it is given unto
you (the College of Apostles)
to know the mysteries of the
kingdom of heaven, but to
them it is not given.— Matt
xiii. IL
* This attribute of being angry forever, is peculiar to tbe Christian Ood,
aad ftas beeome, in consequence, peculiarly characteristic of Christians.
FAOAN AMD CHRUrriAN THBOLOOY.
141
OIOBKO.
9/^ For angary, or the power
of fofetelling ftiture eveDts, is
the greatest and most excellent
thing in the repablic, and na-
turally allied to authority.
10. '' Nor do I thus think,
because I am an augur myself;
but because it is absolutely ne-
cessary for us to think so.
11. '' For if the question be
of legal right, what is greater
than the power to put away
from the highest governments,
their right of holding counsels,
and issuing decrees ; or to abo-
lish them when holden? What
more awfal, than for any thing
undertaken, to be done away,
if but one augur hath said other-
wise.
NBW TB8TAMBNT.
0. For greater is he that pro-
phesieth, than he that speaketh
with tongoTes. Desire sfuritual
gifts, but rather that ye may
prophecy. He that propbe-
sieth, speaketh unto men to
edification and exhortation, and
comfort. — 1 Ckurinth xiT.8.
10. Neither have I written
these things, that it should be
so done unto me. — 1 Corinth,
ix. 15. — ^Inasmuch as 1 am thd
apostles of the Gentiles, I mag-
nify mine office. — Rom. xi. 18.
11. Dare any of you, having
a matter against another, go to
law before the unjust, and not
before the saints. Know ye
not that we shall judge angels ?
How much more things that
pertain to this life ? — 1 Corinth,
vi. 3.
If he nefflect to hear the
church, let him be unto thee
as an heathen man, and a pub-
lican.— Matt, xviii. 17.
12. Verily I say unto you,
whatsoever ye shall bind on
earth, shall be bound in heaven ;
and whatsoever ye shall loose
on earth, shall be loosed in
heaven. — Matt xvii. 18.
12. '* What more magnifi-
cent than to be able to decree,
"^hat the supreme governors
should resign their magistracy ?
What more religious than to
give or not to give the right of
treating or transacting business with the people ? What
than to annul a law if it hath not been duly passed, — and
for nothing that hath been done by the government, either
at home or abroad, to be approved, by any one, without
their authority 1* — De Legibus, lib. ii. 12/'
* No wonder, then, that such a power was not allowed to be held in
•eparation from the imperial dignity itself. The Jewish Messiah, or Christ,
vnited in his own person the several offices of prophet, priest, and king.
The figures of Romulns, the founder of Rome, represent him as clad in the
trabea, a robe of state, which implied an eeeletiastieal as well as a secular
dignity. The lituitHj or stafif of augury in his hand, is still retained as the
crosier of our Christian bishops. '' This latter mark of distinction (the epis-
copal crosier) usually attends the representations of the heads of Julius
Casar in old gems and medals, in signification that he was high-priest and
king, by the same right as Romulus had been." BeWi Pantheon in loco qno,
iUigustus, Vespasian, Verus, &c. are in like manner accompanied with the
insignia of augury. So sacred were these holy orden, that nont who had
I4S
PAOAW km CHR18TIAH THKOUIGV.
-PHILO.
IS. '' In addition to these
etreamstaneeSy Philo describes
the order of prefemient among
those who aspire to ecclesias-
tical ministrations, and the
offices of the deacons, and the
pre-eminency above all of the
bishop."— -iSee cAop. 10.
NEW TmSTAMKNT.
18. To all the saintt in
Christ Jesus which are at Phi-
lippi with the bbhops and
deacons.—! Philip, i.
For they that have used the
office of a deacon well, par-
chase to themselves a good de-
gree.
If a man desire the office of
a bishop, he desireth a good
work.— 1 Timothy iii. IS.
ROYAL PRIESTS.
Among the ancient Greeks, the dignity of the priesthood
was esteemed so great in most of their cities, and espe-
cially at Athens^ as to be joined with that of the civil ma-
gistrate. Thus Anius, in Virgil, was king of Delos, and
priest of ApoUo*. In Egypt, the kings were all priests;
and if any one who was not of the royal family, usurped
the kingdom, he was obliged to be consecrated to the
priesthood, before he could ascend the throne. At
Sparta, the kings, immediately upon their promotion, took
upon them the two priesthoods of the heavenly, and the
Lacedemonian Jupiter; and all the sacrifices for die
safety of the commonwealth, were offered by them only.
SUBORDINATE CLERGY.
Besides these royal priests, there were others taken from
the body of the people, and consecrated to the service of
religion. These were sdl accounted the ministers of the
gods, and by them commissioned to dispense their favour
to mankind. Whoever was admitted to this holy office,
was obliged to be of the most exemplary and virtuous
character. They were required to be upright in mind and
pure in heart and life, as well as perfect (a^cXctc) in
body : they were to live chastely and temperately, ab-
staining from those pleasures which were considered in-
nocent in other men. After their admission into holy
orders, though marriage was not altogether forbidden,
they were obliged and expected to preserve the most rigid
once been a member of the sacred collegn^ coaM e?er be degraded : the
eonimlssioii of the greatest enormity was not held competent to affect their
imdrfeoMiblc sanctity of sharacter, or to forfeit their title of Thb Revehbhd ;
which their descendants still retain, in a never-interrapted succession oC
laherHnnce from their Pagan ancestors <
* Rex Anias, Rex idem hominum, Phoebique Sacerdos.— riVj^. JEn, 3, ▼. 80.
PAGAN AND ORISTIAN THEOLOGY- 14S
chastity. They endeavonred to weaken or overcome " all
the sinful lusts of the flesh/' by drinking the juice of hem-
lock^ and by strewing the herb agnus castus, or chaste lamb
under their bed dothes^ which was believed to possess re-
frigerating qualities.
THB PRIESTS OF CYBBLB
Who held the dignity of TJieotokos, Deipara^ or Mother of
God, which has since been transferred to the Virgin Mary,
so conscientiously cut themselves off from the &culty of
sinful sensations, as to deserve the commendation of Christ
himself — Matt xix. 12; and to be imitated in so un-
equivocal a proof of sincere devotion, by the most learned
and distinguished of christian bishops, Origen, Melito,
tec.
PARASITES OR DOMESTIC CHAPLAINS.
Another holy order of priests, was that of the Parasiti,
or Parasites, whose office was to gather from the husband*
men, the com that was to be set aside for the services of
. the ministry. It was at last an office of great honour ;
the Parasites being by the ancient laws reckoned among
the chief magistrates. In every village of the Athenians,
they maintained these priests at the public expense ; but
afterwards, to ease the commonwealUi of this burden, the
wealthier sort were obliged to entertain them at their own
tables, whence the word parasite, in later times, has been
put for a flatterer, who, u>t the sake of a dinner, conforms
to every one's humour. This holy order of Parasites, is
continued in our Christian Church, in precisely the same
character and function, under the less invidious name of
domestic chaplains, who, hanging about the establish-
ment of princes and nobles, generally contrive to worm
themselves into the most lucrative ecclesiastical benefices
upon the well-known economy,
'* Non missura est cutem nisi plena cruorii hinido*."
CONVERSION PROM PAGANISM TO CHRISTIANITY,
BROUGHT ABOUT ENTIRELY BY A TRANSPBR OP
PROPERTY.
Notwithstanding the conversion of Constantino to the
Christian faith, the title, the ensigns, and the prero-
* The leech will not drop from your skin till it it fall of blood. —i/«race.
144 G0NVBB810N.
gatives of sovereign pontiff were accepted without hesita-
tion^ by seven successive Christian emperors. Gratian
was the first who refused the pontifical robe*, and threw
off the bcidges of Paganism ; for though he retained the
title of Sovereign Pontiff, he performed no part of its
functions.t From motives no doubt of the most dis-
interested piety, ''this emperor seised the lands and
endowments which had been allotted to maintain the
priests and sacrifices of the ancient Paganism, and appro-
priated them to his own use/'j: a. d. 9^.
We have yet extant, and happily I have here on my
table, the celebrated oration delivered by Julius Firmicius
Maternus, to the Emperors Con:^tantius and Constans,
the sons and successors of Constantine the Great ; calling
on those holy Emperors, to seize all the remaining pro-
perty of the professors of Paganism, which his father bad
spared, and thus by reducing them to beggary, to starve
them into salvation.
*^ Take away, take away, in perfect security, (exclaims
this disinterested Christian orator.) O ! most holy em-
perors, take away all the ornaments of their temples. Let
the fire of the mint, or the flames of the mines, melt down
their gods. Seize upon all their w^ealthy endowments,
and turn them to your own use and property. § And O !
most sacred emperors, it is absolutely necessary for yoa
to revenge and punish this evil. You are commanded by
the law of the Most High Grod, to persecute all sorts of
idolatry with the utmost severity : hear and commend lo
your own sacred understandings, what God himself com-
mands. He commands you not to spare your son^ or
your brother; he bids you plunge the avenging biife
even into the heart of your wife that sleeps in yow
* Gibbon, vol. 8. p, 409.
-I- Bell's Ptnth. ?ol 1, p. 10. % Lardner, toI. 4, p; 4fi5.
§ Tollite, toUite secari, sacratisslmi Imperatorea, ornAmenta templonm.
Deos istof, aut roonetie ignis, aut metallornm eoqaat flamna. Mmria
unlTersa ad atilitatem Testram dominiumque transferte, (p. £0.) Bed et
▼obiS) Sacratisf imi Imperatores, ad ▼indicandam et punleadam hoc malm
necessitas imperatur, et hoc vobis Dei sammi lege precipitur, at se?eritaa
Testra idolatrie facinus oraDifarium perieqnatur, Audite et commeBdata
•anctis sensibus ?estris quid de Isto facinore Deos jubeat. Nee Alio jabet
parol, nee fratri, et per amatam eonjugem que est in sinu tno, gladlvm
?indicem dncit: amicum quoque subliml severitate persequitur, et ad
discerpenda sacrilegorum corpora, omnis populus armatur. lategrlt etiaa
elTltatlbus, si in isto fuerint facinore deprehensa, decemnntur ezeldia.
Mlierieordia sua Tobis Sacratisslmi Imperatores, Deos tummus prmmla
KUleetur. — Facite itaque quod jubet, complete qnod prsdpit. fp. fiS.)
I Brrore Prof. Rel.
CONVERSION. 145
bosom ; to persecute your dearest friend with a sublime
iieTerity^ and to arm your whole people against these
sacrilegious Pagans, and tear them limb from limb. Yea !
even whole cities, if you should find this guilt in th^m,
mast be cut off. O ! most holy emperors ! God promises
yon the rewards of his mercy, upon condition of your thus
acting. Do therefore what he commands — complete what
be prescribes.''
Nothing can be more orthodox and truly Christian than'
this oration. It presents us a faithful picture of the genius
and character oi primitive Christianity. The reader will
perhaps think he has enough of it. The Orator of the
Areopagus, however he might have transgressed the laws
of his country, transgressed not the fair sense of historic
&ct and license of oratorical figuration, when he said,
^ Astonished Paganism grew pale, when she saw the blood-
stained banner of the cross, and from her innocent hand,
the flowery chaplets of the chaste Diana, and of the hos-
pitable Jupiter, down dropt, and bloody treason triutnphed
over them !"
We have, of the same age, a beautiftil contrast to this^
spiritual oration of Firmicius, in an epistle of the Pagai^
orator, Li BAN I us, in which he discovers at the same time,
what the tempers and dispositions of a Pagan were,
towards those who left the faith of their ancestors, and
embraced the new-fangled doctrines of Christianity.
*' Orion, (writes he,) . was my friend, when he was in
prosperity, and now he is in adffliction, I have the same
disposition towards him. If he thinks differently from us,
concerning the deity, he hurts himself, being deceived ;
bat it is not fit that his friends should therefore look upon
him as an enemy."* Alas! since one who had once been
a minister of the gospel, but is now prisoner for his con-
scientious opposition to it, fell into affliction and differ-
ence of option, concerning the deity, it was not only
toffgatten that he had once been a friend, but that he had
ever been a fellow creature, a brother, or a son.t
We have also still extant, the petition of Symmachus,
the high priest of Paganism, which he presented to the
Emperors Valentinian, Theodosius and Arcadius, and for
having delivered which, die Emperor Theodosius com-
manded the reverend orator to descend, from the pulpit>
and go immediately into exile — (Oakham !)
* Epistle 780, p. S40, Lardnero, citante in loco quo.
t See Orlginet ChiittiaiMB, ISth Letter In *' The Lion,'* Tol. 1.
L
146 CONVERSnON.
But impions and unreasonable as it was held to be in
Christian ears, it was not worse than of a piece with tiie
extract which I here subjoin : —
''Does not the religion of the Romans come under die
protection of the Roman laws ? By what name shtdl we
call an alienation of rights^ which no laws or circum-
stances of things ever justified? Freed men receive
legacies^ nor are even slaves deprived of the privilege of
receiving what is left to them by will — they are only the
noble Vestals, and the attendants on the sacred rites upon
which the public welfare depends, who are deprived of the/
privilege of receiving estates legally bequeathed to them.
The Treasury detains the lands which were given to tiie
Vestals and their officers by our dying progenitors. Da
but consult your own generous minds, and you will not
think that those things belong to the public, which you
have already appropriated to the use of others. If length
of time be of weight in matters of religion, surely we
ought to preserve that faith which has subsisted for so
many ages^ and to follow our parents, who have so happilj
followed theirs. We ask for no other state of religion than
that which secured the empire to your blessed Father,
and gave him the happiness of a legitimate issue to succeed
him. That blessed prince now looks down from heaven>
and beholds the tears of the priests, and considers the
breach of their privileges as a reflection upon himself."*
The Holy Father and Bishop St. Ambrose, strenuously
opposed this petition, and ingeniously argued from a text
of scripture^ which served to carry die point in his days,
but which since has become apocryphal, and consequentlv
is no longer to be found ; but this it was, " all the earth
belongeth unto the righteous,t but to the infidels not one
penny," (obelus.)
Lardner is anxious to vindicate the disinterestedness
of St. Ambrose, who opposed himself to this unreasonable
remonstrance oV* these poor blind benighted Pagans ;** and
puts in proof, the letter written to the ^nperor Eugenius in
the year 392, in which St. Ambrose declares, that *' those
revenues had not been taken away by his advice, only he
had advised that when once they were taken away^ they
should not be given back again." That's Christian all
over ! as much as to say, *' Til have nothing to do with
thieving^ but I'll go your halves !"
* Citante in loco, Lardnero.
t " The Hghtfous .-*' who conld that be but the orthodox clergy ?
CONVERSION. 147
The reader faas only to turn his eye to our table- of the
Ecclesiastical Revenues at this day, and he may solve
as he shall please, the important question — whether^ if
these revenues were taken away from the church, and
transferred to the professors of as false a religion as ever
was on earth, our churchmen would not run after the
revenues, and leave Christianity to the fate of Paganism.
It is a remarkable fact, that in the Corpus juris, or whole
body of Roman law, notwithstanding alJ the dreadful
stories of persecutions and martyrdom, which Christians
relate that they have endured from the*Pagan magistrates^
there never was on record any law whatever, that had
been enacted against Christians — while there were and
have been the most sanguinary laws enacted for the pro-
secution and eternal persecution of unbelievers.
By a law of the Emperors Valentinius and Tbeodosius,
whoever had been known to have apostatised from the
Christian religion, was debarred from the right of bequeath-
ing property by will — nor was the Pagan religion effec-
tually suppressed, till the profession of it was prohibited
under the penalty of death. Thousands sunered that
penalty, whom we are not allowed to consider as martyrs.
It is weU known, that the most holy and truly Christian
Emperor Theodosins, put in practice the advice of Julius
Firmicias, upon the heterodox citizens of Thessalonica, to-
the letter. He put the whole city to the sword, and!
" utterly destroyed every thing that breathed, even as the
Lord God of Israel commanded." — ^An example which was
followed in like manner, on the ever memorable day of
St. Bartholomew, August 24, 1572, when seventy thousand
Protestants, subjects of the most Christian Charles IX.,
were butchered Uiroughout France, at the instieation of
his pious mother, Catherine de Medicis. Mr. ffiggirns, a
ancere believer, thus concludes his beautiful work: —
'^ Lool at Ireland, look at Spain, in short, look everj/ where,
and you will see ihe priests reeking with gore. They have
converted, and are concerting^ populous and happy nations
into deserts, and have made our beautiful world into a
slaughter-house, drenched with blood ilnd tears.'' — Celtic
Drutds, p. 299.
l2
148 JBSCULAPIU8-^B8US CHRIST.
CHAPTER XX.
ASGULAPIUS — ^JBSUS GHR18T.
JESCULAPIUS. JBSUS CHRIST.
Mr. Addison's versification Mr. Pope's versification of
of the prophecies which fore- the prophecies which foretcdd
told the me and actions of the life and actions of Jesus
iEscnlapius^ from the Meta- Christ, from the prophecies
morphoses of Ovid. of Isaiah.
Once, M the ■acred infant she snr- Ye nymphs of Solyma begin the iohI
The ,^ wn. hindled in the ra.in, ?HV't7oa"cU^r.a"lUllowe^ Up.
; with fire
AndtAiot sbo tittend her prophetic j^^^y^^^ ,„,'„„ time, the hMd ba-
" "''V. W P^y^^^ »'»•» '""-W ' A TiSTltaU eoDeeWe, a rirglD iMr
all nail. a son
Hall mighty infant, who in yean to g^j^ „ ,),, «rf ria. th' .«.
come, ««i«r»o*l anAMi
^'^Ve'imb? "*'''"•' "*" ^''"*"^ 0.p?rngtorghrau.pldon.bab. be
Swift be thy gnrowth, thy trinmpha ^™-
nnconflned. He from thick flima shall parge lb*
filake kingdoms thicker, and increase risnal ray,
mankind. And on the sightless eyeball pan
Thy daring art shall animate the dead, the day :
And draw the thunder on thy guilty Tis he, th* obstructed paths of io«Bd
head ; shall clear.
Then shalt thou die, but from the And bid new music charm tb' vnfoU-
dark abode ing ear ;
Shalt rise Tlctorlons, and be twice a The dumb shall sing, the laase Ui
god.*' crutch forego,
Tft X • A^ 11 And leap exulting like the bonndtag
Reason at once rejects all ^oe. -— -~o
ideas of prophecy, as being ,, ^ , ,
" And there was one Anna,
• Ergoubi fktidicos concepit mente ^ prophetess, the daughter of
Incalul^ul Deo, quem cUusum pec- Phannel, of flie tribe of Aser.
tore habebat She was of a great age, and
Aspicit infantem. ToUque satutifer ij^d lived with a husband
Crcsce puer dixit, tibi se mortaiia seven years from her Tirgin-
sepe ity. And she was a widow
Corpora debebunt : AniAias tlbi red- ^f about four-SCOre and foOT
Fas erit! * idque*8cmei DU indignan- years, which departed not
tibus auBus from the temple, bnt served
^"""bebere aTTti*^"""*" ^'""^ ^'*''*^" Godwitiifastings and prayers
Eque Deo corpus fies exangue ; night and day. And she com-
Deusque ing in at that instant, gave
^^ ^Tabir.'^''' ""*'' ""' ^** *"* ^^ tiiankslikewiseuntoOieLord,
Ovid Met. Lib 9, Un. 640. and spake of him to all them
iB8CULAPIU8-JE8U8 CHRI8T. 149
the most childish and foolish that looked for redemption
conceit that could possibly in Israel^ Luke ii. 36/'
cross the mind; a knowledge This is one of the many
of future events being no passages which the Unitarian
more possible to the human editors of the improved ver-
mind, than to fly in the air is sion wish to have rejected,
to the body. We may be told assigning as one among their
sometimes of an extraordi- several reasons against it,
nary guess^ as we may of a that *^ though found in all
wonderful jump; but neither manuscripts and versions
flight nor prophecy are at- now extant^ it was intro-
tributes of man — and no ra- duced with a view to elevate
tional man will consider the the crucified Jesus to the dig^
pretence to such a faculty^ nity of the heroes and demi-
in any other light, than as a gods of the heathen mytho*
certain evidence of impos- logy." — ^p. 121.
tare, by whomsoever or in
what cause, so ever ad-i
▼an<^.*
The worship of i£sculapius was first established in
Egypty the fruitful parent of all varieties of superstition.
THie name is derived from the Oriental languages. £use-
bius speaks of an Asclepios^ or JSsculapius, an Egyptian,
and a famous physician. He is well known as the Grod
of the art of healing, and his Egyptian or Phcenician
origin, leads us irresistibly to associate his name and cha-
racter with that of the ancient Therapeuts, or Society of
Healers, established in the vicinity of Alexandria, whose
sacred writings Eusebius has ventured to acknowledge,
were the first types of our four gospels. The miracles of
healing and of raising the dead, recorded in those scrip-
tares, are exactly such as these superstitious quacka
would be likely to ascribe to the founder of their fra-*
temity.
* A far mor« specific prediction than any that theology can pretend,
oeoBirt in the Medea of Seneca, which seems in the age of Nero, to hare
foretold the futare discoTcry of America, hy Christopher Colnmhus, an
event which occurred not till 1400 years after the publication of the pro-
phecy. This it is —
*' Venient annis secula seris,
Qnibus Oceanus Tincula remm.
Laxat, et Ingens pateat tellns
Tethysque noros detegat orbes
Nee sit terris Ultima Thnle.**
'* The times will come in late years, when ocean may relax the chain
of things, and a vast continent may open ; the sea may nncoter new worlds,
and Thale, cease to Ve the last of lands."
b
150 .£8CULAP1U5.
*' Being honoured as a god in Phoenicia and Egypt, his
worship passed into Greece, and wa8 established first at
Epidaurus^ a city of Peloponnesus, bordering on the sea ;
where probably some colonies tirst settled: a circom-
stance sufficient to induce the Greeks to give out that this
god was a native of Greece/' — Bell's Pantheon, p. 27.
Among the Greeks, it was believed that the god ApoUo
himself had represented .^Isculapius as his son by a voice
from the oracle (Ibid,): and it is a striking coincidence of
fact, if it be no more than a coincidence, that we find
the Christian Father, Eusebius, attempting to prove the
divinity of Jesus Christ, from an answer given by the
same oracle ;* while the text of the Gospel of St. Matthew
iii. 17, written certainly much later than those answers,
runs, *' Lo, a voice from heaven, saying. This is my beloved
son, in whom I am well pleased.*' By the mother side»
iBsculapius was the son of Coronis, who had received
the embraces of God, but for whom, unfortunately, the
worshippers of her son have forgotten to claim the honoor
of perpetual virginity. To conceal her pregnancy from
her parents, she went to Epidaurus, and was there deli-
vered of a son, whom she exposed upon the Mount of
Myrtles ;t when Aristhenes,j: the goatherd,§ in search of
a goat and a dog missing from his fold, discovered the
child, whom he would have carried to his home, had he
not, in approaching to lift him up, perceived his head
encircled with fiery rays,|| which made him to believe the
child to be divine. The voice of fame soon published
the birth of a miraculous infant ; upon which the people
flocked from all quarters to behold this heaven-boin
child.1[
It was believed that *' iEsculapius was so expert in
medicine, as not only to cure the sick, but even to raise
the dead.^ Ovid says he did this by Hyppolitus (and
Julius says the same of Tyndarus); that Pluto cited him
before the tribunal of Jupiter, and complained that his
* Dem. EvaD. quoted translated and commented on, in the author*! 8yii«
tagma^ p. 116.
+ Mount (^ Myrtles — why not Mount of Olives?
X Jritthenet — why not Joseph ?
$ Goatherd — why not Shepherd ?
It Thus all Christian painters have depicted the infant Jesus.
(Veiled in flesh, the Godhead^ He— •
Hail th* incarnate Deity !
Mild he lays his glory by,
Born that man no more mi^ht die ;
Born to raise the sons of earth ;
Born to give them second birth !
1. »*.
empire was considerabiy diminished, and in danger of
liecoming desolate, from the cores performed by iEiscula-
E'as ; so that Jupiter^ in wraths slew him with a thunder-
it. Within a short time after his death, he was deified^
and received divine honours. His worship was first
established at Epidannis, and soon after propagated
iliroiighoat all Greece. The cock * and serpent were espe-
cially consecrated to him, and his divinity was recognized
and honoured in the last words of the dying Socrates,
^ Remember that we owe a cock to iEsculapius." At
a time when the Romans were infested with the plague,
Imving consulted their sacred books, they learned that, in
€»der to be delivered from it, they were to go in quest of
JEsculapius at Epidaurus ; accordingly, an embassy was
iqppointed of ten senators, at the head of whom was
Qnintus Ogulnius ; and the worship of JSsculapius was
established at Rome a. u. c. 462, that is. Before Christ, 288.
But the most remarkable coincidence is, that the worship
of this god continued with scarcely diminished splendour,
even for several hundred years after the establishment of
Christianity. We have the best and most rationally
attested account of a cure brought about by the influence
ef imagination in connection with his name, as late as the
year 485 A. D.
Marinus, a scholar of the philosopher Proclus, a. d. 485,
in his life of his master, says, *' I might relate very many
tiieurgic operations of this blessed man : one, out of innu-
Bierable, I shall mention; and it is wonderful to hear. —
AscUpigenia, daughter of Archiades and Plutarcha, and
wife of Theagenes, to wHom we are much indebted^ when
she was yet but a young maiden, and lived with her
puents, was seized with a grievous distemper, incurable
by the physicians. All help from the physicians failing,
M in other cases, so now in this also ; her father applied
to the sheet-anchor, that is, to the philosopher, as /us good
Samour,f earnestly entreating him to pray for bis daughter,
whose condition was not unknown to him. He therefore,
* The serpent is prime agent in the story of harom redemption ; and the
eoek really bears a very important character in the Gospel, in rebnking Peter
for cursing and swearing.
t Tie good Saviour, which was the express title of ^senlapius, is given
liy Eosebins, in the month of his (kbricated personage, Abgaras, to the no
less fabricated Jesus :
A0yapos rowa^xo^ EZtffonis hiffa mnripi ayadv wm^wn w rant ItooffoKvfmif
XmMw.—Lib. I, r. IS, lU, D. BeeL HiaU *' Abgarns, toparch ot Edessa,
to Jesas, the good Saviour, who bath uhone forth in Jeruialem— greeting !
IQS iBttCULAPlUS.
taking with him Pericles of Ly dia^ who was also a philo-*
sopher and worthy of that name,* went to the temple of
JBsculapios, intending to pray for the sick young woman
to the god; for the city (A^thens) was at that time blessed
in him, and still enjoyed the nndemolished temple of Tab
Saviour. Bnt while he was prajring according to the
ancient format a sudden change appeared in the damsel,
and she immediately became convalescent; for Turn
Saviour, as being God, easily healed her/'
With respect to the miracles ascribed to JSsculapinSy
and continuing to be performed for so many ages by the
efficacy of faith in his name^ and in answer to prayem
offered up in his temple ; the power and influence of ima*
gination, in producing changes in the animal economy to
an indefinite extent, is well known to physicians ; and,
without intending any injurious imposture, the most bene-
volent and intelligent medical men at this day avail them-
selves of the patient's superstition, to aid and second the
operations of medicine. A strongly excited expectation
of relief will often produce such an improved tone of
muscular action, and such a more vigorous flow of the
animal spirits, as will be sufficient to throw off the obstmc-
tions in which the disease originated, and thus effect many
extraordinary and otherwise unaccountable cures. A medi-
cal friend once succeeded in curing a poor man of chronic
rheumatism, after he had followed the prescriptions of the
ablest physicians without receiving the least benefit, by
working upon his imagination to make sure of receiving a
cure, by taking seven tea-spoonfiils of the decoction of a
brickbat that should be found in d churchyard, the brickbat
to be boiled for seven hours, in seven quarts of vrater ; the
essential conditions of the miracle being that its efficacy
was 710^ to be doubted ; and the whole process to be kept an
inviolable secret. This prescription he affected to translate
out of the spider-leg text of a Greek folio. The cure was
perfect. The primitive Christians were content never to
call in question the miracles pretended by their Pagan
* I preserre so much of the original text as is essential to the proof of the
matter before as :—
Av7}Ci cif TO cuTKXtrwtiov vpoiTfv^ofitvos Tw 0c» tnrcp Ti|f KC^iyavnyf. Km ym^
i|vrvxci Tsrs i} irokii rare km uxof en mropdrrrw ro ra Samywt tcfwy. EvxifMPS
avT8 ro¥ apxauntpoy Tpowo¥^ adpoa fjLtrafiokri vtpi rify Kofmtf ^^aurero, Km pmsrwn
c^oi^i^f c7i7i'eTo. Pcia 70f> o Somjf) axrrc Bws loiraro.-^Quoted in Lardmery
▼ol. 4, p. 4i0.
t The ancient form, forsitan ; ** Our Father, which art in heaven, hal-
lowed be thy name ; thy kingdom come, thy will be done on emrth, m it is
in hearen/* &c.
iCSCULAPlUS. 150
adversaries, so they conld g:et their own similar preten-
ttions recognised. Their argoment was one that was well
contrived to evade all possibility of being determined : the
Pagan miracles were wrought by the power of daemons,
whUe their s were to be ascribed to the True Grod.
Jastin Martyr^ in his Apology for the Christian Religion,
addressed to the emperor Hadrian, seems to seek rather an
•xcnse for the Christian miracles, than to consider them
as resting on any grounds of evidence : — ** As to onr Jesus
coring the lame, and the paralytic, and such as were crip-
ples from their birth, this is little more than what you say
of your JSsculapins/'*
** In the performance of their miracles," says Dr. Conyers
Middleton, ** the primitive Christians were always charged
with fraud and imposture by their adversaries. Lucian
tells us, that whenever aoy crafty juggler, expert in his
trade, and who knew how to make a right use of things,
went over to the Christians, he was sure to grow rich
immediately, by making a prey of their simplicity ; and
(Telsus represents all the Christian wonder-workers as
mere vagabonds and common cheats, who rambled about
to play their tricks at fairs and markets, not in the circles
of the wiser and better sort, (for among such they never
ventured to appear,) but whenever they observed a set of
law young fellows, slaves or fools, there they took care to
mtmde themselves, and to display their arts." — Free
Inauiry, p. 144.
The reader has only to consult the 1st and 2d chapters
of the 1st Epistle to the Corinthians, and he will see that
tiiis principle of playing off upon the credulity of the
weakest and most ignorant of mankind, is expressly
avowed by the great Apostle of the Grentiles — ** Christ cm-
q^d/' to the Jews, "a stumbling block," as contrary to all
evidence of fact; **andto the Greeks, foolishness,* as revolt-
ing to reason. The principle result, however, of this
resemblance is, the evidence it affords that the terms or
epithets of " Our Saviour" — the Saviour being God,
were the usual designations of the god ^sculapius ;t and
that miracles of healing, and resurrection from the dead,
* See the Chapter on Justin Martyr, in this Dibgbsis.
t Both Bacchns, and Jopiter also, was distinguished by the epithet Oum
Satiour. Sir John Marsham had a coin of the Thasians on wliich was the
inseription KgaieXtes Xatrripos, of Hebcules the Saviour. — Bryant^t AnnoU
▼ol. "2, p. 400. 196. The name of Christ, as we have seen (D^fiMtiom^ p. 7,)
wfts ridienlonsly common, and extended eren to every individual of the
Jewish race : — , , .
-Tin/) ^»^»^M71 Tint^Dl TW/) 7»
'' Touch not my CkruU, and do'my formm-teUtn no A«rm."— Pialm CT. 14%
154 HERCULB8.
were the evidence of his divinity, for ages before similar
pretences were advanced for Jesus of Nazareth. '* Strabo
informs us, that the temples of ^sculapias were con-
stantly filled with the sick, imploring the help of God ;
and that they had tables hanging around them, in which
all the miraculous cures were described, lliere is a
remarkable fragment of one of these tables still extant,
and exhibited by Gruter in his ccdlection, as it was found
in the ruins of JBsculapius*s temple, in the island of the
Tyber in Rome ; which gives an account of two blind men
restored to sight by iEsculapius, in the open view, and
with the loud acclamations of tlie people acknowledging
the manifest power of the god." — MiddletotCs Free Inquiry,
p. 78. Could such a document be produced to authen-
ticate any one of the miracles ascribed to Jesus, what
would become of the cause of infidelity?
CHAPTER XXI.
HBRCULES — JESUS CHRIST.
Or Alcides, was the son of God by Alcmena, wife of
Amphytrion, king of Thebes, and is said to have been
bom in that city, 1280 years before the Christian era.
Hbrculbs was pointed out by the ancients as tihieir great
exemplar of virtue. It was affirmed by some, that he
voluntarily engaged in his great labours. The whole of
his life appears to have been devoted to the good of man-
kind. '^ The writers who treat of his adventures, and of
the antiquities relating to them," says Mr. Spence, ^ have
generally fallen into a great deal of confusion, so far, that
I scarcely know any one of them that has perfectly well
settled which were his twelve labours. To avoid falling
into the same confusion, one may divide all his adventures
into three classes. In the first class, I should place sndi
as are previous to his twelve celebrated labours ;
** In the second, those twelve labours themselves, which
he was obliged to do by the fatality of his birth ;
'^ And in the third, any supernumerary exploits.
^' His first exploit was that of strangling two serpents
sent to destroy him in his cradle. This he seems to have
performed, according to some accounts of it, when he was
not above half an hour old. But what is still more extra*
ordinary is, that there are exploits supposed to have been
performed by Hercules, even before Alcmena brought hnn
into the world."
HBRCULES. 165
Thus iar Speaco^ m his Poltfmetis, dial. 9» p. 116.
jMding in a note, '' This, perhaps, is one of the most
fmsterious poiiits in l^l the mythology of the ancients.
T^hough Hercules was born not long before the Trojan
i^rar, they me^e him assist the gods in conqaering the
r^bel giants ( Virgil's jEiteid, $, line 298); and some of them
tplk of an oracle or tradition in heaven, that the gods
could never conquer them, without the assistance of a
man."
Upon whicbj the orthodox Parkhurst, in his Hebrew
Lexicon/ asks, with indignation, '^ Can any man seriously
believe, that so excellent a scholar as Mr. Spence was>
could not easily have accounted for what he represents as
being so very mysterious? Will not 1 Pet. i. 20,t compared
with Hag- ii. 7,% clear the whole difficulty, only recollect-
ing that Hercules might be the name of several mere men,
a« well as the title of the future Saviour? And did not the
truth here glare so strongly on our author's eyes, that be
was afraid to trust his reader with it in the text, and so
put it into a note for fear it should spoil bis jests.'"
** It is well known," continues Parkhnrst, '^ that by
Hercules, in the physical mythology of the heathens, was
lli^eant the Sun, ot solar Ught, and his twelve fiunous labours
tiaye been referred to the sun's passing through the twelve
aodiacal signs ; and this, perhaps, not without some founda-
tion. But the labours of Hercules seem to have had a
still higher view, and to have been originally designed as
emblematic memorials of what the real Son of God and
Saviour of the world was to do and suffer for our sakes-*
Voa^v SrikKTfipui iravra KOfiiKtav — ** Brinpng all lenitives of
emr diseases," as the Orphic Hymn speaxs of Hercules/'§
Thus we see that Christian divines, according to their
one or drift, either endeavour to conceal or else boast of the
ves^nblance between the Christian and Pagan mythology.
At one time, or with one set of Christian-evidence writerSy
the very idea of naming Christ and Hercules together is
held as the most frightful impiety; heaven and hell are
♦ p. 520.
t Who verily wom foreordained bef&re the foundation qf the worlds hut
««« wyanifett in ihete laat limes for you,
% And tho Deeire qfall unions si^all eotne.
( See Parkharst's Hebrew Lexicon, ODder the word O^TVD PkotbctoMv
fron the root ty* Strength, or Vigour^ p. 620. But what is this whole
stmin of argument, but the open and avowed Eclkctic Philosophy, and
a Tfrtnal admission that GhrlsUanlty and Paganism are perfeetly syneny-
t
166 HERCULB8.
not further asunder: with another set, equally orthodox,
but driving at a different tact of argument, it is Satan
himself who hath blinded our eyes, to prevent the light of
truth shining upon us, if we cannot see that Hercules and
Jesus Christ are one and the same identical personage ;
that the labours of the one were the miracles of the other;
and that the most mysterious and abstruse doctrines €i
the New Testament were but the realization of the emblem-
atical tjrpes of the ancient Paganism. Son of God, and
Saviour of the world, were forms of expression with
which the ear of heathenism was familiar, for ages before
it was pretended that the son of Jehovah and Mary had
a better claim to be addressed by those titles, than the son
of Jupiter and Alcmene.
There was, however, a consistency in the conduct of die
worshippers of the earlier claimant, and a conformity of
their practice to their profession, which we shall look for
in vain among the adorers of the later aspirant Hercules
was expressly and professedly worshipped by the ancient
Latins, under the name of Divus Fidius; that is, the
guarantee or protector of faith promised or sworn. They
had a custom of calling this deity to witness, by a sort of
oath conceived in these terms — '' Me Dius Fidius r that is.
So help me the god Fidius! or Hercules. But with all due
respect to the high authority I quote, rather than incur
the censure of the divines of the Hutchinsonian school, of
resisting the light that glares upon me, I should take the
original form of the ancient oath to have been '' Me Deu$
Filius r the filling up of which formulary, with the words
iia (uHuvet, make the sense complete. So help me God the
Son ! The form of oath used in our universities at this
day is, " Ita me Deus adjuvet et sancta ejus evangeliar —
So help me God and his holy Gospels ! The turning the word
filius into Fidius, and inventing a god, or an epitheton of
that name, seems like a struggle to evade the evident sense,
especially since we know that, in the hurried and gabblmg
way in which the ancient oath was administered, the
whole sentence was pronounced but as two words,
Medius Fidius ; and certainly it would be ridiculous to
make a God, or the epithet of a Grod, of the word Medius:
and why might not Hercules be honoured with the title of
Gk>d the Son, to distinguish him from Jupiter, or Crod the
Father, as by his human nature standing in a nearer
relation to mankind than the paternal deity, and the fitter
to be appealed to as a mediator in human transactions ;
HBRCULSS. 157
especially feeing that he wasknown and recognized nnder
the exactly similar designation of the Son of God, and the
Saviour of the worlds
It is, indeed, one of the most carious extravagancies of
all that is extravagant in Christian faith and practice, that
the custom of administering oaths should be retained in
CSiristian courts of judicature, in spite of the express and
reiterated prohibitions of swearing contained by luckless
oversight in the very book on which the oath is taken.
Our Judge Blackstone, well aware how ill the Christian
text would serve his purpose, passes over the words of
Jesus Christ, " I say unto you, swear fwt at all," (Matt.
V. 34) ; and those oil his holy Apostle St. James, '^ £11^
above all thirds, my brethren, swear not," (James v. 12); and
quotes the text of the Pagan, Cicero : —
" Who denies that these opinions are useful, when he
observes how many things are' certified upon oath; of
what safety are the religious obligations of covenants,
how many persons are restrained from crime by the fear
of divine punishment, and how holy is the society of
dtiaenship, from the belief of the presence of the immortal
gods, as well with the judges as with the witnesses?"*
'^ It has indeed been remarked by the most eminent
writers of the Roman history, that the superstition of that
people had a great influence in keeping them in subordina-
tion and allegiance. It is more particularly observed,
that in no other nation was the solemn obligation of an
oath treated with such respect, and fulfilled with such
a religious circumspection, and such an inviolable fidelity.''
Such is the substance of a note of a Christian translator
of Mosheim, in opposition to a remark of his text, that the
Boman superstition was defective in this point—H^Cent. 4,
parti.)
A note to similar eflect occurs in the Christian Evan-
eon's work on the Dissonance of the four Gospels, p. 81.
^ I was many years ago assured by an intimate friend,
and an intelligent worthy man, who had traded largely
both in the northern parts of Africa and in many different
countries of Europe, that he was never once deceived in
confiding in the honour and integrity of a Mahomedan ;
bnt that through Uie perfidy and dishonesty of some of
* Utiles esse opinioDet hts, qais iiegat, cum Sotelligat quam nmUa
Smentiir jarejnrando ; quants salatis sintfoederum religiones, quam moltos
diTiiii SQppUeii metas a seelere reToearit, qnamque saneta sit societas
elffiiiii inter iptos, Diis imnortalibvs interpositis tiiiii jndieibas tumtestilms.
— JD» Legikus, lib. 9, 7.
158 ADONI8.
those he dealt with, he had been defrauded and Injnred in
every nation of professed Christians/'*
The gaoler of the prison in which I am at the time of
writing this, in the seventh month of an unjnst captivity
incnrred by the conscientions and hononfable maintenance
of my sincere convictions, informs me, that during his o^m
long residence in Malta, and constant coarse of commercial
transactions with the professors of the Mohamedan creed,
he never heard of an unpaid debt, or a violated obfigation ;
and that it is an usual mode of traffic in the market-towns
throughout Turkey, for the farmers and huxters to leave
their fowls, eggs and butter, 8cc. in baskets, with the pricetf
affixed, and to return in the evening in perfect security 6f
finding the article as they left it, or the exact price depo^
sited in the place of just so much of it as had founrf a
purchaser.
" Were a wise man," says Bishop Kidder, *' to chos4
his religion by the lives of those who profess it. perhaps
Christianity would be the last religion he would choose.**
Christianity, then, has no pretence to evidence on th^
score of any moral effects it has produced in the world.
CHAPTER XXII.
ADONIS — JRSU8 CHRIST.
Thb Jews had a superstition of not uttering the incom*
municable name of God, nVT — that is, Yahou, or Jackhau ;
or, as it frequently occurs, in one syllable, fT — Jao, of
Jackrf which, with more reverence than reason, is pro^
nounced Jah! as the tetragrammaton, or word of four
letters, which at this day adorns our Christian temples is
called Jehovah. •
From this divine name iT, says Parkhurst, the ancient
Greeks had their Ii} in their invocations of the gods, more
* There are no QuaJteri among them ; and there can be no yillainy wkert
Q%akeT9 are not.
t The nearest approach to the exact pronunciation of this saerH irord
will be produced by suspending the action of all the organs of artietiIiiti«B«
and making only that conTulsire heaye of the larynx, by which the bronchal
Tesseli discharge the aeenmulated phlegm : it is enunciated with the dkoit
eloquent propriety in the act of vomitin^^ and perhaps on this ac4^omt hat
been called the unuttert^le name. — Consult Rabbi Ben Herschel, "mod hit
beard ! The God Jeboyab* the most hideous of the whole mythology, wta
weU knoWn to the Gentiles : he was the Jonw of the ancient Tusoana, and
Latlnited into the Janus of the Romans.
ADONIS. IM
pftrticalarly of the god Apollo, i* e. The light. And hence
these two letters, fonning the name Jah^ written after the
Oriental manner, from right to left, were inscribed oyer
the great door of the temple of Apollo at Delphi.
TV is several times joined with the name rrVT, which
seems to indicate that they are distinct names for the
s€mie deity, and not the one the mere abbreviation of
the other. The rays of light or glory within a circle or
ring of- which the tetragranmiaton, or four-lettered word,
is exhibited in our Christian temples, are a demonstration
that the same deity is intended by the Christian Jehovah
as by the Pagan Jah (that is, ApoUo), whose name of
two letters was in like manner encircled with rays <^
glory.
The Pagans, indeed, seem more rigidly to have adhered
to the text or injunctions of those Syrio-Phoenician odes
which have been consecrated by Christian piety, under the
name of the Psalms of David, and which formed a material
part of their idolatrous liturgies, than their Christian pla-
giarists who have retained the use of them in a never-
interrupted succession from their times.
We read in the original, the hundred times re-
peated commands, JT thT} — Ellell-lu-jah ! praise ye Jack !
mn« D^n n^n— Behold! bless ye Jack!
ytbjn iDtc^ rrn niiinya mi*? i*7d iDtc^ nor u^nbikb n^^
—rton nb^yh o mrr w^h t^h ^d vn^b
Sing ye to the gods ! Chant ye his name ! Exalt him who
fideth in the heavens, by his name Jack, and leap for joy
hefnre his face! For the Lord hath a long nose, and his mercy
endurethfor ever !
It is admitted, however, on all hands, that the proper
C enunciation of the tetragrammaton which we ctdl Je*
vah, and its synonyme Jah, is entirely lost. Nor can it
be denied, that the Hebrew points ordinarily annexed to
the conscmants of those words, are not the natural points
belonging thereto, nor indicative of pronunciation; but
are the vowel points belonging to the words Adonai and
Elohim, — to warn the reader, that instead of the word
Jbhovah, which the Jews were forbidden to pronounce,
and the pronunciation of which had been long unknown
to them, they are always to read Adonai,- or Adonis.*
* See the Oxford fincyelopttdhi, onder the head AdeniwU ; and iny own fbr-
ther iDToetigatioDf of thii carioim robjeet, in niy Syntagma of the Efidenees
of the Christian Religion, jmblished dnrfug the earlier monthi of my still-
160 ADONIS.
Hence we find, that frequently ' where the
Erinted copies read ^iSIH, many of Dr. Kennicott's codioes
ave nVT. And hence^ says Dr. Paridiurst, whose ortb^
doxy of Christian faith admits not a suspicion — hence tiie
idol Adonis had his name.*
The reader will, £ hope, do himself the lustice to obserWy
that throughout this Dibgbsis, no merely fanciful or con-
jectural interpretations are admitted, and no new lights
struck out from ingenious etymologies : he is here pvfr-
sented with the calm dispassionate evidence of nc^
and when those facts are most pregnant of concliisioB»
adverse to Christianity, they are invariably adduced in
the words and on the authority of Christians themselvM,
whose disinterestedness, at least, in yielding admissions
of this character, is no more to be questioned, than their
learning and piety to be surpassed.
The great source of difficulty and mistake in tracing the
identity of the parent figment through the multifarions
forms of the ancient idolatry, seems to arise from the
change of epithets and names, while yet it is but one and
the same deity and demi-god who is meant under a him*
dred designations. Thus, the names under which the
Sun has been the real and only intended object of
divine worship, have been as various and as many as the
nations of the earth on which bis light has shone. And as
various are the allegories and fictions of his passing
through the zodiacal sign of the Virgin, which, of course,
would remain a virgin still ; his descending into the lower
parts of the earth ; his rising again from the dead ; hto
ascending into heaven , his opening the kingdom of heaven
to all believers; his casting his bright beams of light through
twelve months, or Apostles, one of whom ^Febmaiy—
Judas) lost a day, and by transgression (or skipping over}
^'fell, that he might go to nis own place," (Acts i. 25) ; '* iai
preaching the acceptable year of the Lord,** (Luke iv. 9). By
all which metaphorical personifications, were typified the
natural history or circumstances observable in the Son's
progress through the twelve months which constitute the
natural year.
The Jews in vain endeavour to disguise the fact, that
they also were Sun worshippers. We find, from their owb
sacred books, that their Solomon, after having built a
continuing uiijost impriionment, for the coiigcieDtiom exposure of the err^n
and i([niorance on which that religion it founded, p. 96.
* Parkhurtt'f Hebrew Lexicon, under the head ^*1 S. « .
AIMMUk lA
to Jehovah, *' did bmU aUo an Ugh place for WW
demash (that iB, the Sun), the abomination ^Moab, in the
hill that i$ before Jeruealem,'* (1 Kings, xL 1) ; and so late
•0 to the reign of Josiah, snocessiye kings of Jndab <' had
dedicated hor$e$ to the Sun ; and the chariots of the Sun were
mi the enterit^ in of the house of the Lord.** — 2 Kings, xxii. 11.
Tlie prophet Malachi expressly speaks of Christ, nnder
tiw same unaltered name of Chemosh, the abomination
of die Moabites — TTplX VfDIC^— Chapter iii, verse 4, or
hr. 8. Which being, by our evangelical reformers, very
conveniently translated the Sun of Righteousness,* of course
could refer to nofliing else than Jesus Christ, and so
ooDceals the idolatry, while it conveys the piety.
The same deity, however, under his name Adonis,
witfiout any change but that of the various pronouns,
suffices to indicate mu Aden, our Adon, &c. is the undis-
guised idol who is addressed innumerable times through-
out the book of Psalms, under that name, and to whose
honour, in common with that of Jehovah, they were com-
Cied and dedicated. The 110th Psalm, of which the
t verse rendered into English, is, ^' The Lord said unto
mgf Lord, Sit thou at my right hand^ until I make thine ene-
mies thy footstool,** f shomd have been rendered, ^' Yahou
emd unto Adonis.*' The two idols were worshipped in the
same house of the Lord, which was at Jerusalem : Yahou,
or Jack, sat on the lid of a box, ridiculously called the
ilasterion, or mercy-seat ; while Adonis seems to have occu-
Sd the vestibule, or entering in of the house of the Lord,
e rest of the Psalm is a dialogue, in which Jao^ or Jack,
IMoposes terms of alliance between himself and Adonis,
and engages to join him in the slaughter of their enemies.
The preference of the Jews for Adonis, who was distin-
gaished for his personal beauty, above the cloven-footed
and long-nosed Jehovah j: has induced them to this day,
set only to read the name Adon, wherever it occurs, but
Otttiiely to banish the recollection of Jao altogether.
They substitute the name Adon in every instance where
ear translators have put Jehovah, or the Lord ; so that in
the reading of those to whom Uiese lively oracles were
xi^rb trm T3« rmik ly ^rD^^ iv ^^iw*? mrr dk^ •
f The Hebrew has no adjectlTes : Sun of Righteoutnett is their idiom
fw tlM Riffhtaous Son.
X Sae toe plate of him in Parlihurst, and hit conviocing arguments in
' that tha beast with four faeei and four wings, standing lil^e a cock
rD a hen-roost, on one leg, ** mast be refisfred to Jehovah only,'* nnder
hi
head 3^0 atO— 4.
M
\€2 ADONIS.
committed, it is not Jehovah^ but the Pheaiiidaii ihitf
Adorns, who ia the God of the Old Testament.
Jehovah then, had more than canae enough for jealoaiy
ag^Dst the encroachmenta of Adenia, and in one moat
striking instance, the worship of this idol, nader his nana
Tammuz, is denounced as an atrocious abominaliMu
Then he brought me to the door of the gate iff the Lord's home,
which was towards the north, and iihold there saJt womm
weeping for Ta/itm<iz«— (ESseldel viii. 14)
Here Jerome interprets T^DJl TammuSy by Adonis, who
he observes, is in Hebrew and Sjrriac, caUed Adonis.
'' I find myself obliged, (says the pious author of the
Greek and Hebrew Lexicons,) to refer Taramua, as
well as the Greek and Roman Hercules, to that class of
idols, which was originally designed to represent the pro-
mised Saviour, the Desire of all nations. His other naas^
Adonis, is almost the very Hebrew OTIH or our Lord, a
well-known title of Christ."
Such are the words of the ingenuous, most learned^ and
orthodox Parkhurst, who proceeds to exhibit this resem-
blance of Adonis and Christ, by subjoining, with acknow*
lodgements to his authorities Spearman and Godwjfn,. a
passage from Julius Firmicius, which in my earlier writingi
I was content to quote, as be had done, at seamdrhanL
The retirement and leisure however which my Christiaa
persecutors have forced upon me, and the attentioDs ot
my unbelieving friends, have enabled me to study the very
rare and curious original itself. It is an oration or ad-
dress of Julius Firmicius delivered to the Emperors Ooa^
stans and Constantius ; the object of which was to induce
those pious princes to seize the property of their Pagaa
subjects, and apply it to Christian uses — than which, of
course, nothing could have been more orthodox. Aftsff
forty-five pages of abuse heaped on the ancient Pagans
for their egregious forms of idolatry, in which by a moat
curious mystical interpretation of their ceremonies, he
discovers Christ to have been represented by them aU, —
he adds, '^ *Let us propose another symbol, that by eok
efibrt of cogitation, their wickedness may be revealed, of
which we must relate the whole process in order that it
may be manifest to all^ that the law of the divine appoint-
* Aliud etiam symbolum proponamus, ut conamine cof^itationis, seel
reYelentor ; cujus totus ordo dicendus est, ut apud omnes constet dWin» (Hs-
potitlonis legem, pcrrersa Diaboli imltatione corraptara. Noete qnadm
■imiiUcruin in lectica flapinim ponitar, et per numeros diirestin fletibot pImh
fitnr. Deindc cum se ficta lanicntatione satiavorint, lamen inferfvr. Ta
AD0MI8. 168
hath been connpted bv the devil's perverse imita-
On a certain night rwhfle Ae ceremony of the
m, or religious rites in nonoor of Adonis lasted) an
) was laid out upon a bed, and bewailed in dolefiil
I. After they had satiated themselves with fictitious
itations^ light was brought in ; then the mouths of
9 mourners were anointed by the priest, upon which
riesty with a gentle murmer, whispered —
Trntt ye, nuDto, yonr God restored,
Trust ye, in your ri$en Lord ;
For the peine which he endnred
Our selTBtion here procured.
m which tbeir sorrow was turned into ioy, and the
) was taken, as it were out of its sepulchre." These
words, though their sense is evidently implied, have
rect authority in the original, but seem to be a scho-
if Mr. Spearman. Firmicius, in his tide of eloquence,
3 his conclusion elliptical ; and breaks away into in-
nt objurgation of the priest who officiated in those
en mysteries, which, he admitted, resembled the
dan sacrament in honour of the death and resurrec*
f Jesus Christ, so closely, that there was really no
mce between them, except* that no sufficient proof
een given to the world or the resurrection of Adonis,
o divine oracle bad borne witness to his resurrec-
lor had he shown himself alive after his death to
who were concerned to have assurance of the fact,
they might believe. The divine oracle (be it ob«
I,) which had borne witness to the resurrection of
if but which it seems had vouchsafed no such
irable testimony to the resurrection of Adonis, was
other than the answer of the God Apollo, at Delphos ;
; this author derives from Porphyry's books on the
wohy of Oracles ; and which Eusd[>ius has conde-
ea to quote, as furnishing one of Ae most convincing
loie omniuni qui flcbent, faaees nnguntur, qnibns pernnetis, lacerdoe
immre susurrat : —
OoppcTrc fivartu rs b^a frtcntfffuwe
EfTTM yap rifuy ck xoyat¥ fftm^ia,
y, ** Trust ye communicants; the Ood faeTinff been saTed, there
tons out of pains, salvation." Godwyn, who seems not to have
red the metre of the original, rMidf*rs it ** TrmU ye in God, for out
r, iallHition is come unto ««."
i t«i mors nota est, vita noa comparet; nee dc resurrectione ejus
aliquando resnondit oracuiom, nee hominibus se post mortem ot
lere^, ostendit, nuUa hujus operis doeumenta promisit, nee se hoe
I esse pnecedcntibns monstraTit oxemplis. — De Krrore jnrof. Relig.
M 2
104 ADONIS.
proofs that could be adduced from tbe admission of an
adversary of the resurrection of Christ*
'' But thou at least/' says Eusebius, '' listen to Aikw
own Gods, to thy oracular deities themselves, who have
borne mtness, and ascribed to our Saviour, not impos-
ture, but piety and wisdom, and ascent into heaYea.**
Quoted in the author's Syntagma, p. 116. This was vasdj
obliging and liberal of the &od Apollo; only, it happens
awkwardly enough, that the whole work (consisting of
several books) ascribed to Porphyry, in which this and
other admissions equally honourable to the evidences of
the Christian religion, are made, was not written by Po^
phyry, but is altogether the pious forgery of Christiiui
hands ; who have kindly fathered the great philosopher
with admissions, which as he would certainly never nave
made them himself, they have very charitably made fbr
him.
But not alone the very name Adon, or Adonai, nor the
particular manner in which that God was worshipped^ oe*
curring as frequently as the name Jehovah, and by the
Jews themselves constantly maintained to be the seiuNi of
that name, and proper to be used rather than, and instead
of it ; but the distinctive attributes of Adonis, the pecn-
liarly characteristical epithets and designations by whidi
that idol was identified from all others, prove beyond die
possibility of doubt, that the Jews were worstuppers of
the self-same Adonis, adored by their Phcenician neigh-
bours. Adonis was distinguished for his persona! beauty.
We find entire odes or psalms in praise of his beaiity,t
and his characteristic epithet of The Beauty of Holi-
ness used interchangeably, instead of his name. ^ He
appointed singers unto the Lord, and that should pniso
TheBeivty of Holiness.*'— 2 Chron. XX. 31.
" The DevO," says Firmicius, " has his Christs,"^ of
which he afiects not to deny that this Adonis was one.
But one of the strongest sensible proofs of the dilBemiGe
between the false Christs and the true one, which diis
* Firmicias, qunteii this Christian forgery under th« title I^pc r^t
^Oioffo^aa, — Easebius, avails himself of it, as nipi Xayitm fryos
Macknight and Doddridge, strove mightily to culist it into the serrioeofthe
Church Militant ; hot it would not do.
drsih u'^rhrk ^yo, d bv yrwrxs^i m \rrin xntk ^no maw ♦
Thou art handsome, beyond the sons ef Adam, love is diffused la thy Upfi
for the sake of which, God is enamoured of Uiee for ever. — Psalm 46.
X llubet ergo Dinbolns Christos snos, p. 46.
AOOMU. Mi
MilhoT could iidldnoe» vms, that the ointment with which
the Pagan priests anointed the lips of the mystics, or
initiated in the Adoma, or sacrament of our Lord Adonis,
mmM wholly different from the wiguerUum immortale
which God the Father gave to his only Son,* and which
the Son bestows on aU those who believe in the divine
aM^ esty of his name : for Christ's ointment, he would have
■a to know, is '' of an immortal composition, and mixed
«P with the spiritual scents of paints, of myrrh, aloes, and
cassia, out of ivory palaces ; whereas the Pagan oint-
SMnt was, I dare say, little better than cart-grease. —
Nobody need know any more about Vir, Clarus Julius
-Fumicus Matemus.
The Adonia were solemn feasts in honour of Venus,
and in memory of her beloved son, Adonis. Venus, as
•pmng from the sea. Mare, could not be more honourably
diigtingoished than by her epithet Maria ; Adonai is lite-
xally Our Lord : so that these solemn feasts, without any
Aaiige or substitution of names, were unquestionably
celebrated to the honour of Mary and her son. Our
J[iOKD ; to whomsoever else those names may have in later
ana been applied. They were observed by the Greeks,
numicians, Lycians, Syrians, Egyptians, and indeed by
almost all the nations of the then known world. It is
universally agreed, that it is to these ceremonies that
the Jewish God refers in the 8th chapter of Ezekiel,
where they are denounced as an abomination ; we find
bf inference, an honourable apology for the Jewish
nation, who, as a people, have through so many ages,
rafiued to embrace a religion, which in so many par-
ticolars, and even in the continuance of the same names,
bmm lost all possibility of being distinguished in their
apprehension from " the abomination of the Sidonians.**
llie festival of the Adonia was still observed at Alexandria,
the cradle of the Christian religion, in the time of St. Cyril ;
aad at that Antioch, where the disciples were first called
Ghxistians, (Acts xi. 26,) even as late as the time of
ijske emperor Julian, commonly called the Apostate;
** whose arrival there during the solemnity was taken for
aa. HI omen.*' — Heirs Pantheon. This is surely a curious
admission of our Christian mythologists. Let tlie reader
aak himself, and answer as he may the questions emer-
* All«d est unffoeDtom quod Deai pater unico tradldit fiUo, Ac. p. 46. — ^fv.
in it! place, under the name Christ, what Herinus though slippery, arguments
th« Fathers build on ointment or pomatam.
166 aImMM.
il^ent from this state of the Christian e^dencM— 1/ Wliat
argament can be drawn ttom the wonderful prroagatfaMi
of the Gospel^ when in the city where it was at first inoet
successfully preached, and where the disciples were ftrst
called Christians, it had not, even in the fourth centoiy,
abolished the Pagan and idolatrous festival of me
Adonia? — 2, And wherefore should the arrival of the
emperor Julian (a known apostate from the Christian
religion, and a zealous patron of Paganism), during tiie
celebration of the Adonia, have been considered as an ill
omen, but that the Adonia had come to be considered as
entirely a Christian festival f — 3. And at what time, or
whether ever, the festival of the Adonia was distinctly
abolished, and that of the Christian Easter established
upon its overthrow ?
For the solution of these most important inquiries, we
hold up the light of the admissions of ecclesiastical his*
torians. It must ever be borne in mind, that the Chris*
tians of the second, third, and fourth centuries indus-
triously laboured to give their religion the nearest possible
resemblance to the ancient Paganism; and confessedly
adopted the liturgies, rites, ceremonies, and terms of hea-
thenism ; making it their boast that the Pagan religion,
properly explained, really was nothing else than Christianity;
that the best and wisest of its professors in all ages had
been Christians all along ; that Christianity was but a name
more recently acquired to a religion which had previously
existed, and had been known to the Greek philosophen,
to Plato, Socrates, and Heraclitus; and that ''if the
writings of Cicero had been read as they ought to have
been, there would have been no occasion for the Christiaii'
Scriptures/' Nor did some of them, who maintained Aat
Jesus Christ had a real existence, hesitate to ascribe to
him a work in which '' he himself expressly declared that
he was in no way opposed to the worship of the gods and
goddesses ;"* while our most orthodox Christian divines,
the best learned in ecclesiastical antiquity, and most
entirely persuaded of the truth of the Christian religion,
unable to resist or to conflict with the constraining demon-
stration of the data that prove the absolute sameness and
identity of Paganism and Christianity; and unable to
point out so much as one single idea or notion, of whidi
they could show that it was peculiar to Christianity, or
* See the Chapter of Admiislons in this Diegebis ; and Jones en tke
Canon, vol. I. p. II.
MY8TIGAL SAdlinGK OT THE PHCENICIANS. 107
ifcftt CSirtoCianitf had it, and Paganuun had it not; liaye in-
.vvnted the apok^ of an hypothesis ; that thePagan religion,
like the Jewish dispensation, was typical; and that Her-
4p)es, Adonis, &c. were all of them types and forernnnere
of the trae and real Hercules, Adonis, &c. our Lord and
Sayionr Jesns Christ Nothing is more easily conceivable,
Aan that the priests and devotees of any one of the innu*
nerable forms of absurdity which superstition might from
time to time assume, should decry all others, and pretend
that tteir's alone was divine : nothing is so hard to be
eonceived, as that a G^od of infinite wisdom and truth
should be the author of a religion so litde superior, and
•o closely resembling the devices of juggling priests and
self-interested impostors, that it should not be in the
pow;er of any man on earth, who would judge impartially,
to discover in what the superiority consists ; or that there
s really any difference at all between them.
CHAPTER XXIII.
THB MYSTICAL SACRIFICE OF THE PH(£NICIANS.
^ It was an established custom among the ancient
Phondcians, on any calamitous or dangerous emergency,
for the ruler of the state to oifer up, in prevention of the
feneral ruin, the most dearly^beloved of his children, as
a ransom to divert the divine vengeance. They who were
devoted for this purpose, were offered mystically , in con-*
sequence of an example which had been set this people
a the god Kronus, who, in a time of distress, offered up
only son to his father Ouranus. The mystical sacrifice
of the Phoenicians had these requisites : 1st. That a prince
was to offer i t ; 2nd. That his only son was to be the victim ;
8rd. That he was to make this grand sacrifice invested with
the emblems of royalty." — Bryant's Observations on Ancient
Hitiory, quoted in Archbishop Magees Work on the Atone-
ment, vol. 1, p. 388. This is the Archbishop of Dublin,
whose spirit, temper, and conduct are so strikingly in
harmony with those he ascribes to a God delighting in
Mood and bloody sacrifices, famous for his incxomble
severity hi the government of his diocese, and bis cruel
treatment of the interior clergy ; nor less distinguished for
€€
laS CHRttHNA.
the convenieiit flexibility of his own orthodosy. ftm »fe
known in private to langh at the folly of his own doctmM»»
as in public he yentored to declare, that though he be-
lieved in the Articles of the Chnrch of England collectivdgp^
he did not believe in them separately.
Here is, in fact, a first draft of the whole ChiistiM
scheme, existing in a country neighbouring on Judea*
many hundreds of years before it became moulded into
its present shape.
Jesus Christ, the sou of a king, is ofiered by God to
himself, to avert his own vengeance, and this is repeatedly
called the mystery of the Gospel^ (Col. L 26). Had the
Gospel been matter of fact, there could have bemk no
mystery in it.
And they put on him a scarlet robe." Matt xxvii. 28.
And they clothed him with purple." Mark xv. 17.
'' And arrayed him in a gorgeous robe." Luke xxiii. U.
" And they put on him a purple robe." John xix. 3.
And set up over his head, his accusation, written —
" This is Jesus, the King of the
Jews." Matt xxvii. 87.
"The King OP THE Jews." Mark xv. 26.
" This is the King of the Jews." Luke xxiii. 88.
" Jesus op Nazareth, the Kino
OF THE Jews." John xix. 19.
Such a mockery of a dying malefactor, never in anj
other instance, disgraced the judicial administration of a
Roman magistrate.
The addition of the important words, Jesus of Nazareik,
in the later Gospel of St. John, strongly indicates the
intention of making the circumstances of a previoosly
existing gospel apply to a newly-invented name for the
old hero.
CHAPTER XXIV.
CHRISHNA.
*' That the name of Chrishna, and the general out-
line of his story," says the pious and learned Sir William
Jones, '^were long anterior to the birth of our Saviour^ nnd
OKRItHMA* 149
pv^lMdrfy to the time of Homer, we kmno vety certmufy^* —
Jkwmiic tUiearoheB, toL 1, p^ 259.
" In the Saiiflcrit DictioDary, compiled more than two
Iboneand years ago, we have the whole story of the incar-
nate deity bom of a vii^iin, and miraculously escaping in
hia infancy from the reigning tyrant of his country/' —
IHd. pp. 259, 200. 207. !»^2, 273.
^ I am persuaded/' continues this great author, than
whom higher authority cannot be adduced — ^''I am
peisnaded, that a connection existed between the old
idolatrous nations of J^pt, India, Greece, and Italy,
long before the time of Moses." — Ibid. p. 259.
'' Very respectable natives have assured me, that one
or two missionaries have been absurd enough in their
for the conversion of the Gentiles, to urge, that the
were even now almost Christians; because their
Brahma, Vishnou and Mahesa, were no other than the
C^stian Trinity : a sentence, in which wc can only doubt
whether folly, ignorance, or impiety, predominates. The
Indian triad, and that of Plato, which he calls the Supreme
Goad, the Reason, and the Soul, are infinitely removed
from the holiness and sublimity of the doctrine which
pious Christians have deduced from texts iu the Gospel.'' —
aid. p. 272.
The celebrated poem Bh&gavat, contains a prolix
account of the life of Chrishna : — " Chrishna, the incar-
nate deity of the Sanscrit romance, continues to this
hour the darliug god of the Indian women. The sect of
Hmdus, who adore him with enthusiastic and almost
exclusive devotion, have broached a doctrine which they
maintain with eagerness, that he was distinct from all the
avatars (or prophets), who had only a portion of his
divinity, whereas Chrishna was the person of Vishnou
•(CUmI) himself in a human fonn."* — lUd. p. 260.
Chrishna was believed to have been bom from the left
intercostal rib of a virgin of the royal line of Devaci.
'' He passed a life of a most extraordinary and incom-
mehensible nature. His birth was concealed, through
fyax of the tjnrant Cansa, to whom it had been predicted
that one bom at that time, in that family, would destroy
him."— /fru2. p. 259.
^ He was fostered, therefore, in Mat'hura, by an honest
* ^ For Id UadweUeth »U the ftilnesff of the Godhead bodily."— S Coloft-
ilsiii,9.
herdman, Sluniamed Anaiida, or the Bappy, and -ilifl
amiable wife, Yaaoda/' — AsuUie Reftarckes^yil. 1, p. 9SD*
^ Ghiiflbna, when a boy^ slew tike terrible serpeat
Caliya, with a number of serpents and monsters. He
passed his youth in playing with a party of miik-maids;
and at the age of seven years, he held up a mountain tm
the tip of his little finger. He saved multitudes, partly
by his arms, and partly by his miraculous powers. He
raised the dead, by descending for that purpose to tile
lowest regions. He was the mediest and best-tempeied
of beings. He washed the feet of the Brahmins, and
preached very nobly indeed, and sublimely, but always in
their favour. He was pure and chaste in reality, but
exhibited an appearance of excessive libertinism ; and had
wives or mistresses too numerous to be counted. Lastly,
he was benevolent and tender, yet fermented and con-
ducted a terrible war." — Ibid. p. 278.
" The adamantine pillars of our faith cannot tie shaken
by an investigation of heathen mythology. I, who
cannot help believing the divinity of the Messiah, from
the undisputed antiquity, and manifest completion of
many prophecies, &c. am obliged, of cottrse, to bdieve
the sanctity of the venerable books to which tiiat sacrsjd
PBRSON refers." — Ibid. p. 233.
The above extracts arc taken literally from the 1st
volume of the Asiatic Researches, chapter 9th, on the
Gods of Greece, Italy, and India, written in 1784, and
since revised by the president. Sir William Jones.
I have thought it supremely important to present the
text of this great author, and to leave the reader to draw
his own conclusion. Higher authority could not be
quoted. One better acquainted with the Hindostanee
language, and with the documents and evidence frtnta
which such information could be acquired, could hardly
be conceived to exist ; and certainly, never was any man
further from the intention of supplying arms to infidelity.
The unquestionable orthodoxy of Sir William Jones must,
therefore; give to admissions surrendered by him, the
utmost degree of cogency ; while his unequalled and unrn
valled learning stands as a tower of strength, to render
our position impregnable, upon the lines to which he has
authorised our advance, and recognised our right.
Nothing in the whole compass of ecclesiastical history
lias so perplexed and distressed the modem advocates of
Christianity, as these surrenders made by their own best
md BbleOt diimplon, toiiae cause of iafideKtj. Onr
•fangdical polemics, indeed, lose all tenperupon hearing
tat an allu^on to this most unluckily discovered proto-
type of their Jewish deity. No language of insolence
against those who point out the resemblance, is too out-
ragooufr— no shift or sophistication to evade or conceal
it, too pitiful.
The sun is not more dissimilar to the moon, say our
Unitarian divines, than is Chrishna to Christ* No man
in his senses, say our evangehcals, could believe that
the two personages were identical. Onr Methodists f
meanly and pitifully alter the spelling of the name from
the original orthography, which rests on the high autho*
rity of Sir William Jones, and invariably print it as
Kri9hiu, or KrishnOy to screen the resemblance from the
eye's observance ; while they accuse their opponents of
spelling it as they do (correctly), for the contrary purpose
the resemblance more striking.
DR. BBNTLEY'S TH£0RY.
Dr. Bentley, as a dernier resource, flies to astrology —
source inexhaustible of all that is wild in conjecture, and
delusive in argumentation, to supply his drowning hypo-
thesis with a straw to swim on. •* My attention," says ne,
^ was first drawn to this subject, by finding that a great
many Hindu festivals marked in the calendar, had every
appearance of being modern ; for they agreed with the mo-
mm astronomy only, and not with the ancient. I observed
also several passages in the Greeta having a reference to the
new order of things. I was, therefore, induced to make
Jmrricular inquiries about the time of Krishna, who, I was
satisfied, was not near so ancient as pretended.j: In these
enquiries, I was told the usual story^ that Krishna lived
a great many ages ago; that he was contemporary vsrith
Tudheshthira ; that Garga, the astronomer, was his
priest; and that Garga was present at his birth, and
• ReT. Mr. Beard's Third Letter to the Author, p. 87.
t ReT. Dr. John Pye Smith, in Answer to the Aathor, p. M. A truly
Sblime tpeclmtin of oTatigelical malignity. Thia holy Parthian throws
I stone, and protects himself under pretence of treating his adversary
with contempt !
% He was satisfied, it seems, before he began to iuqaire— a pretty good
security to ensure that the result of his inquiry would be taiufactorif. He
who is in possession of what he pretends to seek for, before (b commences
his seareb, will be sure to know when and where. tn flad iL
m
detemrined the poritton of the planets Mt that
whidi position was still preserved in some books to ko
foond among the astronomeis : besides whidi, there was
mention made of his birth in the Haiivansa, and othsr
ParSnas. These I examined, bnt fonnd they were insofll-
dent to point ont the time ;* I therefore directed my atten-
tion towards obtaining the Janampatra of Krisfinffi»
omtaining the positions of the planets at his birth, wUch
at length I was fortunate to meet with;f fiom whidi k
mpears that Krishna was bom on the 28d of the bmrmi
Siiyana.'* The writer then gires the position of the
planets at the birth of Krishna, and states that *^ they
place the time of the fiction in tfie year a. d. 000, on tbie
7th of August, at midnight/' — Bentky om Anciemi mmi
Modem HMu Astrtmomy, quoted by Mr. Beard, in his 8d
Letter to the Author, p. 90.
Dr. Bentley is indeed a name of first-rate honour amimg
Christian tbeolognes, and is frequently appealed to as
one of their highest authorities, ** the learned BenUey,**
** the prince of critics/^ &c. The reader, however, cannot
be better led to judge how he should appreciate this great
man's decision, than by consulting the temper and spirit
which appears in the annexed specimen of his manner of
answering the objections of unbelievers, and which I find
a noted by his zealous admirer :— '^ What a scheme would
lese men make ? What worthy rules would they prescribe
to Providence ? And pray, to what great use or design ?
To give satisfaction to a few obstinate, untractable
wretches ; to those who are not convinced by Moses and the
prophets, but want one to come from the dead and convort
them ! Such men mistake the methods of Providence, and
the very fundamentals of religion, which draws its votaries
by the cords of a man ; by rational, ingenuous, and moral
motives; not by conviction mathematical, not by new
evidence miraculous, to silence every doubt and whim
that impiety and folly can suggest. And yet all this would
have no effect upon such spirits and dispositions. If they
now believe not Christ and his Apostles, neither would
they believe if their own schemes were complied with.^—
Phtkleutherus Lipsiensis, p« 114.
The reader is here in fall possession of the Christiaii
argument. He must bear in mind, however, that the
argument, as thus far stated, is entirely in Christian hands.
* Aye, to be tare 1 to be tare ! they pointed the wrong way !
t O fortWMte fellow ! Td htYe iworn he would htve owt with it I
aiHBHNA. m
Had we yontored to supply to these admiasioiig, the ftur-
ther diseoreries which unbelmriiig historians have made«
we mig^t have enridied our matter with the still mate
striking coincidence of the &cts ; that the reputed fietther of
Chrishna was a carpenter, and that he was pat to death at
last between two thiet>e$: after which» he arose, from the
dead, and returned again to his heavenly seat in Vai-
con Aa ; leaying the instructions contained in the Geeta
to be preached through the continent of India by his
disconsolate son, and cUsdple Arjun/'
TractcMe indeed, and easy of faith, must the adoptms
of Dr. Bentley's explanation of the matter be, who can
sufbr evidence of this character, yielded and supplied as
it is, by authority as great as any they can pretend, and
that authority too, entirely adverse to our deductions, to
be swept away by palmistry, by a calculation of the posi-
tion of the planets ; or defeated by a sagacious discovery
of some chronological discrepancy, which Dr. Bentley,
who was satisfied tiiat it was there before he looked for it)
found in the Janampatra.
The exquisite accuracy of the astrological demon-
stration, that Kjrishna was bom on the 7tii of August,
A. D. 600, at midnight; can only be put on the same footing
with the chronology of Julius Africanus, who has in like
manner demonstrated that the world was made on the
1st of September, and was exactly five thousand five
hundred and eight years, three months, and twenty-five
days old at the birth of Christ.
The argument against the antiquity of the Hindu
mythology, from the discovery that '' a great many of its
festivals, as now observed, agree with the modem astro-
nomy only, and not with the ancient,'' is of no more
validity, than if it were objected (as with equal truth it
might be) that the time of celebrating our Cfhristian fes-
tivals has in like manner been accommodated to more
modem' arrangements of our calendar, and agrees not
with the ancient astronomy. When the Hindu astrono-
mers at any time found it convenient to alter their calendar,
it was surdy as competent in them to make the times of
celebrating their ancient festivals agree with their im-
]Mroved knowledge of astronomy ; as it was for our Chris-
tian astronomers to alter the style, and to fix the cele-
bmtion of Easter and Whitsuntide to different seasons of
the year firom diose in which they had been observed for
previous ages.
174 CHBIMIMA.
▲s for all the uDcertainty with respect to the alleged
time of Uie birth of Cbrishna, there is but little ground for
the adrautage of Christians, who have never yet been
able to fix the date of the day, or month, or even of fhe
year of the birth of Christ.
** The year in which it happened/^ says Mosheim,*
'^ has not hitherto been fixed with certamty, notwith-
standing the deep and laborious researches of the learned."
The learned John Albert Fabricius has collected all the
opinions of the learned on the subject :t that which
appears most probable is, that it happened about a year
and six months before the death of Herod, in the year of
Rome 748 or 749. *' The uncertainty, however, of this
point," continues our great ecclesiastical historian, ** is of
no great consequence. We know that the Sun of Righte-
ousness has shone upon the world ; and although we can-
not fix the precise period in which he arose, tliis will not
preclude us from'enjoying the direction and influence of
his vital and salutary beams.*'
This is the most unfortunate figure of speech (if it be
no more than a figure of speech) that Christians could
possibly resort to ; since, instead of raising and exalting
our ideas of the divine Saviour above all associations with
the wild conceits of the heliolatry and idolatry of the hea-
then world, it brings us at once to the irresistible appre-
hension, that the Christian Saviour, after all, is no more
than what the yEsculapius, Hercules, Adonis, Bacchus,
Apollo, and Chrishna were ; that is, an emblematical per-
sonification of the Sun.
** Colonel Valency,'* says Sir William Jones, '^ assures
me that Chrishna in Irish meaas tlie Sun." — Asiatic
Researches, vol. 1, p. 263.
The taking of Uie name of a thing in any unknown lan-
guage for the name of a person, would naturally render
these personifications infinite ; and cause the natural his-
tory of thitigs without life to be related or understood as if
they had been real adventures of actually existing person-
ages. Hence, have we actions and sufleriugs, sentiments
and aflections, and all that could be predicated of rational
beings — predicated not only of animals, but of vegetables
and inanimate substances, of the works of men's hands,
and even of the abstractions of their thoughts. The ship
Argo, in which Jason and his companions sailed for the
* Ecclesiastical History, vol. 1, p. AS.
t lu his Bibliograpk. Anliquar, cap. 7, sect. 10, p» 187.
CUBMiiVA. US
goldeafloacA) htd Hb imagmmy mpnd qaaiities ; it fooghi
tbe wmreB, it snfferedt. it ccmquecad, it was trandated mto
heian. The dispositioa of mind called charityj ib
deMsribed by St Paul, under, all the circamstances that
coold be imagined of a most accomplished and lovely
womMii ** 8h€ smffertth long, cmd u kind; the doth not
hekaot herHlfumeemly, setketh not her own, is not earify pro^
nokidy^ &c* (1 Cor. xiiL) ; though nothing could be further
fipom his intention, than that we should take charity to be
a person who had a real existence, and &11 to the ioUj <tf
endeavouxing to find out when die was bom, under what
kii^B^s reign, and in what country, 9uo. ; as it may be con-
jectured some have done with respect to other personifi*
catioas, whose existence, actions and sufferings, were of
an equally metaphorical and figurative origination. But
if the identity of the mythological personages, Christ and
ChEudma, and the absolute derivation of the Christian
firom the Hindu or Brahminical religion, might yet seem
matter rather of curious excc^tation, than of satisfactory
proof; the matter receives the utmost corroboration which
any historical fact of such remote antiquity, could be
conceived to have, from the entire discomfiture and over*
throw of all attempts to evade the coDclnsion, which we
achieve in the strength of further researches, later dis-
coveries, and ampler concessions won from the conviction
q£ the most intelligent of Christians themselves, who have
daied to trust themselves with the important investiga-
tion.
We have become better acquainted with the evidences
of the Christian religion than it was possible for the Lard-
ners, Watsons, or Paleys to have been. — ^We have means
of ii^ormation which they had not — ^We are in possession
of intelligence, the result of more extensive researdi, of
more impartial enquiry, and of more recent discoveries,
of which they were absolutely ignorant
No work whatever, of the divines of the now antiquated
school of Christian -evidence writers, can be fairly ad-
duced either as authority or argument, against the thou-
sand-fold more formidable array of objections^ which have
emerged even within the last ten years, from the further
concessions made by divines themselves, from tbe im-
proved powers of reasoning, advanced science, extended
knowledge, and greater mond courage of unbdievers, ta
bring up that science and knowledge to the conflict.
To pretend any longer that infidels insist only on argu-
178 CHBIftHNA.
mentB that have alroady been answered, or lafiited, is ta
discover the grossest ignorance of what their argmneatft
really are, and in that ignorance to find the only ezcue
for what such a pretence really is, — the grossest ftlae-
hood.
To pretend to refer the anxious mind for the sdlution
of its doubts to any defence of the Christian religjon
written earlier than the present century, is but parallel in
absurdity to the setting a medical student of the present
day to acquire his knowledge of chymistry and physic
from the cumbrous folios of Paracelsus, Bombastus^ or
the Commentaries of Van Sweeten, Hippocrates, and
Galen.
After the unmeasured abuse, and bitter vituperatians
which I have incurred for the prominence which I have
given to this most pregnant argument, I find Godfrey
Higgins, Esq. ^f Skellow Grange, Yorkshire, himself a
very learned, ingenious* and sincere Christian, in his
superb work on the Celtic Druids, published by R. Hunter,
1827, thus laying at our feet, the keys of the fortress^
in the assault of which, I have taken such hard words»
hard usage, and every thing that was hard, except hard
arguments : —
** After Baillie, and some other learned astronomeis
had turned their attention to the ancient astronomical in-
struments, calculations, and observations of India, it was
discovered that they proved the antiquity of the world to
be so great, that what was called by our priests, the
Mosaic system of chronology, could not be supported.
Immediately upon this, they set every engine at work to
counteract the effects of the recorded observations of die
Hindus, by representing that they are, in fact, merely
pretended observations founded on back-reckonings.
** Professor Playf'air of Edinburgh, has given the most
decisive proofs in the Edinburgh Philosophical Transactunu^
that the Brahmins, to have made the back-reckonings^
must have been well acquainted with the most refined of
the theoretical improvements of modem astronomy. In-
stead of having forgot the principles of their formulas^
* Mr. Higgins mast forgive my hoping, that his false way of speUing
Ckrithta (which is certainly Chrishna, and not Krishna) , may not be an ex-
ception against his ingenooosness. It was rery natural thst he should endee*
Toor to bring his Christ out of the scrape as well as he could, and aara Ui
Saviour! But Krishna, or Chrishna, is fatal to Christ, spell him t'en as jom
mill
t See Vol. 9, and Vol. 4.
CHRrenNA. 177
they must have been much more learned than we know
they were, and in fact than their ancestors ; indeed more
learned than our modem astronomers were, until the
astronomical theories of Newton were completed very lately,
liy the discoveries of some of the French philosophers*'*
** Near the city of Benares, in India, are the astrono-
mical instruments cut out of the solid rock of a moun-
taiDj wluch in former times, were used for making the
observations, which Sir William Jones and the priests
say, were only back*reckonings. The Bramins of the
present day, it is said, do not know the use of them ; they
are of great size, and tradition states them to be of the
most remote antiquity. If the astronomical facts stated
in the works of the Bramins, be the effects of the back-
redLonings, the Bramins of the present day are as ignorant
of the formulae on which they are grounded, as they are
of the nature of the astronomical instrumefnts. If they
have become acquainted with them, it is by the instruction
of Europeans."
^ A gentleman, in the Asiatic Researches, has lately,
by means of the most deeply learned and laborious caJ-
colations,* discovered that the history of Krishna, one of
the most celebrated Gods of the Hindoos, was invented
in the year of Christ six hundred ; and that the story was
laid about the beginning of the Christian aera. This goes
directly to overthrow all the Hindoo calculations. He
has proved this as clear as the sun at noon ! He has
absolutely demonstrated it ! but it is unfortunate for this
demonstration, that the statue of this God is to be found
in the very oldest caves and temples throughout all India,
— tonples, the inscriptions on which are in a language
used previously to the Sanscrit, and now totally unluiown
to all mankind, any day to be seen amongst other
places, in the city of Seringham, and the temple at Mal-
▼alipuram."
^ It has been moreover satisfactorily proved, on the
auihority of a passage of Adrian, that the worship of
Krishna, was practised in the time of Alexander the Great
(380 years before Christ), at what still remains one of the
most famous temples of India, the temple of Mathura, on
the Jumna, the Matura Deorum of Ptolemy. So much for
ttis astronomical demonstration.*' — Celtic Druids, pp. 154,
160, 156, 157.
* Tbese ** Uhorimu emtctUatiotu" nre Dr. Beatley'i wrrtched shifts to s«Tt
ChrittiaDity.
N
.178 CHRIgHNA.
''It seems the miraculously and stupendously learned
Bentley, who was to put all the enemies of the Lord to
silence, has reckoned without his host ; and in discoTer-
ing by help of the Janampatra, that, from a certain relatiye
location of the planets, it would appear that Chrishna was
bom on the 7th of August, A. d. 600, at midnight ; it
happened most unfortunately for his learned wiseacreahip,
not to occur to him, that all these facts of the locations of
the planets, are periodical — so that if he be right, that
the time of the birth of Chrishna can be inferred from such
a location and the circumstances attending it, (a thing in
itself very doubtful) ; all that he will prove, will be, uiat
the pretended birth of this God must have taken place,
at a similar part of a period, some time before the war of
Alexander the Great And thus, if we know the length
of the period or cycle referred to, we shall know the bUest
time at which this God was feigned to be bom before the
birth of Alexander/' Mr. Higgins, informs us, that when our
army, of Indian Seapoys arrived at Thebes in TS^STP^ ui the
course of the French war, they discovered their mvomite
God Chrishna, and instantly fell to worshipping, (no
doubt the cunning rogues of Bramins* ccune to E|^t in
the year 600, and placed his statue amongst the ruins l")
'' I made every attempt my time would permit,'' says
Col. Fitzclarence, " to discover the celebrated figure which
caused the Hindoos with the Indian contingent, to find
fault with the natives of this country, for allowing a tem-
ple of Vishnou to fall to ruins ; but did not succeed.*'t
'^ I could say much more," says Mr. Higgins, ^* on the
subject of this temple at Mathura, for it is very cniions —
but I much prefer letting it alone ! ! ! " — Celtic Druids, p JL57.
In the name of Grod, what means this letting it ahaef
Christians have to thank their persecuting City Alder-
men, their prompt recourse to the arguments of stone
and iron, their Dorchester and Oakham ; that when leally
leamed and intelligent men tread on the threshhold of the
most important discoveries, they much prefer *^ itttimt it
4glone,** and leaving us to guess, where we might certaudy
have known.
In this dilemma, we may guess with a conviction little
short of certainty — that it was never a little that priests
would bog^e at — ^1. That the celebrated figure which CdL
intzclarence was hindered from seeing, would have esti^
* This Mrcsim itfeirierere, but it ii from the pen of Chriitien Mr. QggiM,
* beUerer in dirine rerflUtion.
t In his TniTek, pp. 89S, 894.
CHR18HNA. 179
lished the absolute identity of the Indian Chrishna and
tiie Egyptian Christ:
In confirmation of this guess (if it be no more), we have
the farther light of an admission from the Rev. Mr. Man-
rice, of the canons fact, that '^ the two principal pagodas
of India, viz. those of Benares and Mathura, are built in
the form of crosses/'*
3. That the grounds on which the Hindoos found fault
with the British government for allowing a temple of
Vishnou to fall to ruins, was, that the Christian religion
was absolutely one and the same with the ancient Hindoo
idolatry :
8. lliat the travelling Egyptian Therapeuts brought
the whole story from Imtia to their monasteries in
]^;ypt, where, some time about the commencement of the
Roman monarchy, it was transmuted into Christianity.
The tales that had been previously told of the idol of the
Oanges, were transferred to the twice-living demon of the
Jordan, precisely as we see the histories of the Grecian
heroes, pli^arized and told over again of Romans. Thus
die combat of the Uoratii and Curiatii, had been related
under different names, but with the same circumstances,
by Democrates apud Stob^eum. The action of Mutius
ScflBVola was told before of Agesilaus, and that of Curtius
pirecipitatine himself into the gulf, has been ascribed also
to a son of King Midas. See also Pagan heroes turned
mto Christian saints, out of number : indeed, half the
liaints of the Roman calendar are heathen gods and god-
desses, and like the Jewish Jesus, a false creation pro-
ceeding from the heat-oppressed brain.
4. ^d lastly, that the Missionaries engaged by the
East India Company, and otherwise sent to India for the
09iensible purpose of propagating the gospel, are employed
really in the diametrically opposite work, of doing their
utmost to suppress it ; and to carry on the counsel which
we see guiding their machinations at home, suppressing
evidence, perverting facts, destroying or hindering the
monuments of antiquity from coming to the knowledge of
the community, persecuting and railing at infidels, and
keeping up that state of general ignorance and consequent
dewtion, that best disposes enslaved and degraded millions
to bow to the yoke of tyranny, and '^ to order themselves
lowly and reverently to all their betters."
* Matirice'i Indian Antiquitief, toL 8, p. 961, quoted by Mr. Higgiiif»
p. 127, Celtic Druidf.
N 2
180 APOLLO.
CHAPTER XXV.
APOLLO— JESUS CHRIST.
CiCBRO mentions four of this name. Pansanias and
Herodotas, rank Apollo among the Egyptian deities.
Diodoms Siculus expressly states, tiiat Isis, after having
invented tiie practice of medicine, taught this art to her
son Orus, named also Apollo, who was tiie last of the
Gods that reigned in Egypt It is easy to trace almost
all the Grecian fables and mythologies from Egypt. If
the Apollo of the Greeks, was said to be the son of
Jupiter, it was because Orus, the Apollo of the Egyp-
tians, had Osiris for his father, whom the Greeks con-
founded with Jupiter. If the Greek Apollo were reckoned
the God of eloquence, music, medicine, and poetry, the
reason was, that Osiris, who was the symbol of the son
among the Egyptians, as well as his son Orus, had there
taught those liberal arts. If the Greek Apollo were the
God and conductor of the muses, it was because Osiris
carried with him in his expedition to the Indies, singing
^omen and musicians. This parallel might be carried
still further, but enough has been said to prove that the
true Apollo was probably of Egypt. Plutarch, however,
has decisively shown, that the Egyptians worshipped the
Sun under the name of Osiris ; and as Osiris was believed
to have travelled into India, and there established civiliza-
tion and religion, we see at once enough to account for
the same God coming to be worshipped in India under a
designation in the language of that country expressive of
the same sense as Chrishna, that is, the Sun. Many have
doubted whether Apollo were a real personage, or only
the great luminary. Vossius has taken pains to prove
this God to be only an ideal being, and that there never
was any Apollo but the sun. All the ceremonies per-
formed to his honour, had a manifest relation to the great
source of light which he represented; whence, this
learned writer concludes it to be in vain to seek for any
other divinity than the sun, adored under the name Apollo.
Without any wish to overthrow or to conflict
against a conclusion founded upon such just and incon-
trovertible premises, one yet cannot restrain one's wish
to have known whether so sincere a Christian, in con-
sidering the language ascribed to the Gh>d Apollo, and
the manifest relation to the great source of light in aU
APOLLO. 181
the ceremonies perfonned to his honour^ as constituting
a complete demonstration, that such a personage as
ApoUo never had any real existence, and that it was the
sun, and the sun only that was worshipped under that
designation ; whether he had found any clearer references
to the source of light in that language and those cere-
monies, than —
1. That God should be believed to have said of himself,
^ I am the light of the world.'* —John ix. 6. " I am come
a light into the world, that whosoever believeth in me should
not abide in darkness.'' — John xii. 46.
' 2. ^ He hath sent me to preach the acceptable year of the
Lord."— Luke iv. 19.
8. That his sacred legends should abound only with
such expressions as can have no possible or conceivable
application, but to the God of day : '' A light to lighten the
GentUes^ and to be the glory for brightness j (f his people," —
Luke ii. 32.
4. That this should be the express message which his
apostles, or months, were to declare concerning him, that
^' God is light, and in him is no darkness at all" —
1 John i. 5.
6. That his sincerest worshippers should usually have
addressed him in such phrases as '^ Phosphore redde
Sweet Phosphor bri>g the day.
Whose cooqu'ring ray
May chase these fogs, — sweet Phosphor bring the day.
Quarle*» rendering qf Pealm xiiU
6. ** Lighten our darkness we beseech thee Adonai, and by
thy great mercy defend us from all perils o,nd dangers of this
mgn£.'* — Collect, in EvetUng Service.
7. " God of God, light of' light, very God of very God." —
Nicene Creed.
8. *' Merciful Adonai, we beseech thee to cast thy bright
beams of light upon thy church." — Collect of St. John.
9. ** O God, who, by the leading of a star, didst manifest
iky only begotten Son to the nations." — Collect of the
^nphamf.*
10. ** To thee all angels cry aUmd, the heavens, and all the
powers therein."
* Or shining forth.— A Christian poet will best iostmct as what starthal^
It was none other than Venus, the^tar of the God of day.
Fairest of stars, last in the train of night.
If better, thou belong not to the dawn —
Sure pledge of day, that crownlrt the smiling mora
Witt thy bright circle! l-^M^ming Hymn.
183 APOLLO.
11. " Heaven afui earth are full of the majesty of thf
Clary/' {or brightness).
12. ^' The clarions company of the (twelve months, or)
apostles praise thee.'*
13. " Thou art the King o/ Clary, O Christ r
14. ** When thou tookest upon thee to deliver num, thorn
passest though the constellation, or zodiacal sigit'-the Vir^imJ*
16. " When thou hadst overcome the sharpness of winter,
thou didst open the kingdom of heaven, — i. e. bring on fhe
reign of the summer months, to all believers.^' And why
is it that there should not be one single phrase or form
of speech either in the New Testament or in our best
Catholic or Protestant liturgies^ but in the most strict
and literal sense is predicable of the sun, bat cannot
without an inflected and considerably strained use of
speech, and still more strained effort of the understand-
ing, apply to the person of a man. Resurgere, to rise again:
and ascendere in calum, to ascend into heaven, are expres-
sions so plain and obvious, as that we could hardly find
any to express the literal sense, nearer, of what we witness
of the rising and setting sun every day of our lives ;
whereas 'tis only by a most awkward and Tiolent catOr
chresis in language, that they can be made to convey their
theological significancy.
'' All are agreed," says Cicero, " that Apollo is none
other than the Sun, because the attributes which are
commonly ascribed to Apollo do so wonderfuUy agree
thereto."*
We are not allowed, however, to assume, that reasoning
so incontrovertibly just and conclusiye with respect to
the Pagan deity, would hold in any parity of api^cation
to Jesus Christ, whom his holy Apostle so emphatically
distinguishes as being '' the true light which lighteth every
man that corneth into the world.'* — John i. 9.
There can be no doubt but that Apollo was more gene-
rally received in the Pagan world tiian any other deity,
his worship being so universal, that in almost every region
he had temples, oracles, and festivals, as innumerable as
his various names and attributes. Among the most con-
spicuous of his oracles were those of Phocis, at Claras in
Ionia, at Delos, Delphi, and Didyma,t on Mount Ismenns,
* Apolinein, aliud nihil esse qnam Solem, omnes consentiunt, qnippe cui Ula
que ApoUiiu vnl^ tribnuntar, mirft conTenianL — Cic, 3. De Naiurm Df.
f It cnn onlf be ascribed to a momentary suspension of the dirine inflnenoe
which f uided the pen of the Evanselisty that one of the epithets of ApoUo-^
Didymin, should have been left in ut possession of an apostle of Jesos CliriiL—
Mum. 24.
MEUCURY. 186
in fioeoda, at Larissa among the Argives, and at Hdiopolis
in E^iypt.
^The Egyptians sometimes symbolized him by a radiated
circle^ and at others by a sceptre with an eye aboire it — a
symbol which we see at this day consecrated to the repre-
sentation of the Christian Proviaence. Nor should we foi^t
file daims of his ministers to a peculiar character of sanc-
tity and holiness^ which we may well wonder how they should
drer come to surrender to the pretensions of the preachers
of Christianity: unless, indeed, we should venture to
imagine that there was never any real difference between
them, and that the priests of Apollo and of Jesus were
ministers of the same religion, and of one and the same
deity, under different names. Tis certain, that Apollo
had a celebrated shrine at Mount Soracte in Italy, where
ills priests were so remarkable for sanctity, and holiness
of heart and life, that they could walk on burning coals
unhurf — Bell's Panth. in loco.
^Parkhurst, in his Hebrew Lexicon, under the word
tTH 4, informs us," that " the JV ^V?^1 — * Praise ye Jah !' or
'Hallelujah!' which the Septuagint have left untrans-
lated, AXXnXovVa, which begins and ends so many of the
Ptalms, ascribed to David, was a solemn form of praise to
God, which, no doubt, was far prior to the time of David ;
nnce the ancient Greeks had their similar acclamation,
EXfXev In-—' Hallelujee!' with which they both began
and ended their pmans, or hjrmns, in honour of Apollo/*
CHAPTER XXVI.
MERCURY — JESUS CHRIST.
This god calls for no further notice in our inquiry, than
from Uie circumstance of his having been distinguished
in the Pagan world by the evangelical title of the Logos,
or the Word — *' The Word that in the beginning was
€K>d, and that also was a Grod."
Our Christian writers, from whose partial pens we are
now obliged to gather all ihey will permit us to know of
the ancient forms of piety, discover considerable appre-
hension, and a jesdous caution in their language, where
the resemblance between Paganism and Cbjristianity
might be apt to strike the mind too cogently. Where
Horace gives us a very extraordinary account of Mer-
k
1&4 BACCHUS.
Gary's descent into hell,* and his causing a cessation of
the sufferings thereof our Christian my thologist checks our
curiosity, by the sudden break off—'' As this peifaaps
may be a mystical part of his character, we had better let
it alone."— Se/rs Panth. irol. 2, p. 72. But the farther
back we trace the evidences of the Christian religioiiy
the less concerned we find its advocates to maintain, gx
even to pretend that there was any difference at aU
between the essential doctrines of Christianity and
Paganism.
Ammonius Saccus, a learned Christian Father, towards
the end of the second century, had taught with the highest
applause in the Alexandrian school, that " all the Grentile
religions, and even the Christian, were to be illustrated
and explained by the principles of an universal pkilosapl^ :
but that, in order to this, the fables of the priests were to
be removed from Paganism, and the comments and inter-
pretations of the disciples of Jesus from Christianity;!
while Justin Martyr, tiie first and most distinguished
apologist for the Christian religion, who wrote within
fifty years of the time of the EvangeUst St John, boldly
challenges the respect of the emperor Adrian and his scm,
as due to the Christian religion, just exactly on the score
of its sameness and identity with the ancient Paganism.
'' For by declaring the Logos, the first begotten of Grod,
our Master, Jesus Christ, to be born of a virgin without
any human mixture, to be crucified and dead, and to have
risen again into heaven ; we say no more in this, than what
you say of those whom you style the sons of Jove, &c.
As to the Son of God, called Jesus, should we allow him
to be nothing more than man, yet the title of the Son of
God is very justifiable upon the account of his wisdom,
considering that you have your Mbrcury in worship
under the title of The Word, and Messenger of God." —
Reeve's Apologies of the Fathers, vol. 1, London, 1716.
Justin might, if he had pleased, have been still more
particular, and have shown, tibat '' among the GaoISf
more than a hundred years before the Christian era, in the
district of Chartres, a festival was annually celebrated to
the honour of the Virgo Paritura, the virgin tliat should
brif^ forth'* — Dupuis, tom. 3, p. 61, 4to edit.
* '' He descended into hell." — Jpattlet' Creed. " That he went down into
Ml, nnd alio did rise again."— Bd^ltftma/ Service, " By which alio be woA
9dA preached nnto the spirits in prison/*—! Pet. iii. 19.
t Sea the Apocryphal Gospel of Nicodemus.
i MoiMm't Eccl. Hist.Tol. 1, p. 171.
THE^WORD. 186
V -
Grdnzales also writes, that among the Indians he found
il' temple Pariturae YirginiB, [of the virgin about to bring
forth.
' The good Christian Father Epiphanias glories in the
'fiM^t, that the prophecy, ^' Behold a virgin shall conceive and
tring forth a son,** had been repealed to the Egyptians. —
Celtic Druids, p. 168. This prophecy, however, shonld
lather have been revealed to the Irish, as its literal aocom-
]ilishment is so strikingly of a piece with the equally
authentic miracles of their patron saint, who sailed across
the ocean upon a mill-stone, and] contrived to heat an
«ven red-hot with nothing but ice. — ^* Life of the glorious
Bishop St. Patrick, by Fr. B. JB., St. Omers, 1626, by licence
rfthe Censors of Louvaine, of the Bishop of St. Omers, and of
the Commissary and Definitor^general of the Seraphic Order."
THB WORD — JBSUS CHRIST.
The celebrated passage, " In the beginnit^ was the Word,
mnd the Word was with God, and the Word was God,'* &c.
(John i. 1 .) is a fragment of some Pagan treatise on the
Platonic philosophy, and as such is quoted by Amelius,
a Pagan philosopher, as strictly applicable to the Logos,
or Mercury, the Word, as early as the year 263 ; and is
quoted appropriately as an honourable testimony borne
to the Pagan deity, by a barbarian.
With no intention further off, than that of recognizing
the claims of any human being to that title, Amelius has
the words, '^ And this plainly was the Word, by whom
all-things were made,; he being himself eternal, as Hera-
ditus s3so would say ; and by Jove, the same whom the
barbarian affirms to have been in the place and dignity
of a principal, and to be with God, and to be God, by
whom all things were made, and in whom every thing
that was made, has its life and being ; who, descending
fanto body, and putting on flesh, took the appearance of a
man, though even then he gave proof of the majesty of his
nature; nay,aDd after his dissolution,he was deified again."*
This is the language of one, of whom there is not the
least pretence to show that he was a believer of the
• Kcu eros apa tfy o \aryos, luA'w cwi oma ra yipo/iwa ty^ptro, ws Vf Ktu
« HfNucXciTor o^iMcrcic kcu n} SC, ov o 0ttp€epos a^ioi tr rris apxjis Ta(ci rt tern o^ia
mtAwrniura irpos ^oif fO'Oi, 81 9 irayd^ tnrX»s yrfw^nv^tu w m ro ywvoiiwwf iw¥
Mu {ijr, lew w irf^vjctrai xoi mi (rvfurra mrrffti^, Kot cnptta wSv^a/AOfOv, fwrti-
^9^ai a»hptatwWi firra kou tb n^iircRrra StuooMiy Tiff ^utattn ro iJLr}fuK*uw o^wAci km
. m^oXfibwrra iraXiy oafo&wobou k<u b90¥ f imu, otos ffy iroo ro cts irof^ km r%i <ra«ca
Mm roKf w^onrnm jrorax^u^at. — Eutei. pr^* BvtM, lio. zi* c. 19. CUamte Lmrd"
uero, torn 4, p. 200.
186 BACCHUS.
Grospel, or even if he had ever heard of it» that ha did aot
reject it ; it was the language of clear, nndlsgniBed, and
nnmingled Paganism. The Logos then, or Word, was a
designation purely and exdusively appropriate to tilie
Pagan mythology.
The Valentinians, a sect of Christian heretics of the
first century, approximated so closely to Paganism, as to
respect and belieye a regular theogony,2holding, acoording
to Cyrill, tibat Depth produced Silence, and upcm Silenee
begat the Logos.*
CHAPTER XXVII.
BACCHUS — ^JBSUS CHRIST
Was the god of good-cheer, wine, and hilarity ; and as
such, the poets haire been eloquent in his praises. On all
occasions of mirth and jollity, they constantly inroked
his presence,t and as constandy thanked him for the
blessings he bestowed. To him they ascribed the greatest
happiness of which humanity is capable, — the forgetfulness
of cares, and the delights of social intercourse. It has
been usual for Christians invariably to represent this
God as a sensual encourager of inebriation and excess ;
and reason enough it must be admitted that they have, tar
giving such a colouring to the matter ; since, only by so
doing, could they conceal the resemblance which an im-
partial observance would immediately discover betwera
the PhcBnician Yesus, j; who taught mankind the cultvre
of the vine, and so without a miracle changed their drink
from mere water into wine, '' which cheereth God and num,**
(Judges, ix. 13), and the Egyptian Jesus, who, by a
manoeuvre upon half a dozen water-pots, was believed to
have persuaded a company of intoxicated guests, that he
had turned water into wine ; of which the narrator of the
story, with a striking tone of sarcasm, remarks, ** This
beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and
manifested forth his glory ; and his disciples believed on
him," (John ii. II). As much as to say, that his dis-
ciples only would be the advocates of so egregious an
imposture. '' He manifested forth his glory ;" that is, his
* Bni>os rf^wnff^ ^79)v> ifoi oiro Ti|f S^Tiyi ctckvoitoici Aoyov.
+ " Fur where two or three are gathered together in my name, there am
I in the midst otthem." — Matt. xFiii. 20.
X Yesus. — ^Voloe^ has shown that Yes was one of the names of Bacckin,
which, with the Latin termination, is nothing else than Yesus, or Jetua.
BACCHUS. 187
peculiar mythological character, as thb God op Wimb^
which was in like manner the peculiar characteristic of
Bacchus,
The real origin of the jnystical three letters I H S, sur-
rounded with rays of glory, to this day retained even in
our Protestant churches, and falsely supposed to stand for
Jeius Hominum Salvator, is none other than the identical
name of Bacchus — ^Ybs, exhibited in Greek letters^ YH2.
-—See Hesychius on the word YH2, t. e. Ybs, Bacchus,
Sol, the Sun.
HHie well-paid apologists of this and all other absurdities
that have obtained their translation from Pagan into
CAuristian legends, in vain endeavour to blink the ob-
scenity betrayed in their Greek text This miracle
was not performed till all the witnesses of it were in the
last stage of intoxication. *^ Every man at the beginning
doih set forth good wine, and when men have well drum, theft,
thai which is worse; but thou hast kept the good wine until
now,^ is the remaik of the Architriclinus, or ruler of the
feast, the only individual, perhaps, except those who con-
tributed to the juggle, who could speak at all. '^ Hast kept
tie f^odvnne until now ;" that is to say, '' Till now, that it
is au over with them, and you see them sprawling under
tfie table, or scarce knowing whether their heads or heels
are uppermost'' The original text supports this sense, as
the same will be found in the drunken odes of Anacreon :
** To arms ! But I shall drink. Boy^ bring me the goblet !
foir J had rather lie dead drunk, than dead"*
Nothing short of a debility of intellect produced by
religious enthusiasm, similar to the sedative effects of
frequently-repeated intoxication, could have hindered
Christians from seeing the deep and pungent sarcasm on
their religion involved in this drunken miracle, which
a moment's rational reflection would expose. In any
Mnse but that of an imposition preached upon men's
senses, the miracle involves a physical impossibility, and
% moral contradiction. In no idea that a rational mind
can form of the power of God himself, can we conceive
that he could make a thing to be and not to be, at the same
time ; or so operate on the past, as to cause that to have
been which really had not been. That fluid, therefore,
* Ow\i^ rya» St nam TLaa whpmms irptrro^ rw KaKo¥ •iror
^fp' cfiot jcvirf AAov w tcu ! rt^Jiat, Ktu orta^ fu^va^turi rort ra^
Mcl^voKra yap fic iccur&at fAflOVW.
n^kSu c^wror if ^^ayorrc
jiimcreott. Si. Jmkm.
188 BACCHUS.
whatever it was^ which had not been pressed out of Hhb
grape^ — which had not been generated, concocted, ma-
tured and exuded through the secretory ducts of the vine,
drawn up by its roots out of the earth, circulated throngh
its capillary tubes, and effunded into its fruit, could ndt
be wine, nor could God himself make it to be so.
** That were to make
Strange contradiction, which to God himtelf
ImpOMible &B held." MUiom.
The more shrewd and political among those who pro&ss
and call themselves Christians, have avowed themselves not
a little ashamed of this miracle, have seen and recogniied
its palpably Pagan character, and sighed, and wished that
it were peacefully apocryphized out of its place in the
sacred volume.
Our only moral use of these Christian admissions shall
be to remind our readers, for the advantage of some fur-
ther stage of our argument, that we have here, in the veiy
volume which has so long been pretended to contain
'' truth without any mixture of error," an affair not only
decidedly and unequivocally fabulous, but physically
impossible ; and this re-edited under an apparatus m
Christian names, and told with circumstances of time^
place and character — stet exempli gratia !
The Egyptian Bacchus was brought up at Nysa, and is
famous as having been the conqueror of India. In Egypt
he was called Osiris, in India Dionysius, and not impro-
bably Chrishna, as he was called Adoneus, which signifies
the Lord of Heaven, or the Lord and Giver of light,
in Arabia ; and Liber, throughout the Roman dominions,
from whence is derived our term liberal, for every thing
that is generous, frank, and amiable.
Though egregiously scandalized by the modems> as all
the Pagan divinities are, where Christians are the carvers,
he was far otherwise understood by the ancients. The
intention of his imagined presence at the festive board
was to restrain and prevent, and not to authorize excess.
His discipline prescribed the roost strict sobriety, and
the most rationsil and guarded temperance in the use of
his best gift to man, which wisely used, exalts as much out
moral as it does our physical energies, endears man to
man, gives vigour to his understanding, life to his wit,
and inspiration to his discourse. Bacchus was, in the
strictest and fairest sense of the word, a pure and holy
BA0CHU8. 180
md; he. was deity rendered amiable. He is called by
CUnace in general the modest Grod, the decent Gtod. The
finest mond of his allegorical existence is, that he was
never to be seen in company with Mars ; so that he had
jnster claims than any other to be designated ** the
Prince of Peace" Orpheus^* however, directly states that
Bacchus was a lawgiver, csJls him Moses, and attributes
to him the two tables of the law.f It is well known,
however, that his characteristic attribute was immortal
boyhood ; and since it is admitted that no real Bacchus
ever' existed, but that he was only a mask or figure of
some concealed truth, (see Horace's inimitable ode to
this deitv,) there can be no danger of our dropping the
cine of his allegorical identification, in winding it through
aD the mazes of his vocabulary of names, and aU the
multifarious personifications of the same primordial idea.
But the most striking circumstance of this particular
emblem of the Sun is, that in all the ancient forms of
invocation to the Suprems Being, we find the very
identical expressions appropriated to the worship of
Bacchus ; such as, lo Terombe ! — Let tu cry unto the Lord!
lo! or lo Baccoth ! — Gody see our tears! Jehovah Eyan !
Hevoe! and Eloah! — Tlie Author of our existence, the
mighty God! Hu Esh!— TAou art the fire! and Elta
Esh ! — Thou art the life ! and lo Nissi ! — (J Lord, direct us !
which last is the literal English of the Latin motto in the
anns of the City of London retained to this day, '' Domine
Urige no$J* The Romans, out of all these terms, preferred
the name of Baccoth, of which they composed Bacchus.
The more delicate ear of the Greeks was better pleased
with the words lo Nissi, out of which they formed
Diomynus*
That it was none other than the Sun which the Jews
themselves understood to be meant, and actually wor-
shipped, under his characteristic epithet of The Lord,
see '^ confirmation strong as proof of holy writ" in die
Jewish general's address to the Sun : —
^ Then spake Joshua to the Lord, and said. Sun, stand
tkau Ml upon GibeonI So the Sun stood still in the midst
* Orpbens, who for the mott part in followed by Homer, was tbe mat intro-
dvcer of tbe' rites of the heathen worship among the Greeks, being charged witii
r htmam inreated the rery names of the gods. He wrote, that all things were
made by One ChdkemdwUk three tutmee, and that this Qedit aUtking9*^Heknm
Lexieem, 947.
t Baccbnm, Oqihens Tocat /wffTfr hoc est Moses et $f<rfto^opov — Legislatorem,.
#t oidem tribnit h/wXatcm ^etrfMor quasi dnplices legis Ubulas. — Pomey, Pantk^
Hpikiemm, p. 57.
190 BACCHUS.
of heaven. Atid there was no day Hhe thai, before ii or after
tt, that THE Lord hearkened tmto the voice of a manj* —
Joshua X. 12, 13, 14.
The Bacchanalia^ or religious feasts in honou of
Bacchus, were celebrated with much solemnity, and with
a fervent and impassioned piety, among the ancients,
particularly the Athenians, who, till the commencement
of the Olympiads, even computed their years from them,
dating all transactions and events, as Christiana have
since done, with an Anno Domini, in the year of our Lord.
The Bacchanalia are sometimes called Orgies, from the
transport and enthusiasm with which they were cele-
brated. The form and disposition of the solemnity de-
pended at Athens on the appointment of the supreme
magistrate, and was at first extremely simple; but by
degrees, it became encumbered with abundance of .eere-
monies, and attended with a world of dissoluteness and
excess, probably competing in enormity and indecency
with a Christian carnival : so that the Pagan ILonuuu,
who had adopted the orgies, were afterward ashamed of
the exhibition, and suppressed them throughout Italy, by
a decree of the Senate.
The orgies celebrated originally to the honour of Bac-
chus, are still continued in honour of the same deity,
under another epithet; as may be observed by any
person who should choose to waste an hour in attending
the revival meetings of the wilder orders of Chrieiian
Methodists — the Dunkers, Jumpers, &c. and all who pie-
tend to a more spiritual and primitive Christianity. The
hysterical young women, sighing, moaning,
** Exulting, trembling, raging, fainting,
Poaaessed bejrond the muae a painting/*
under the impressions which our evangelical fanatics
endeavour to produce on their imaginations, are the very
antitypes of the frantic priestesses of Bacchus. Nor can
any man doubt, that if the advance of civilizatioi^ and
the improved reason of mankind, did not stand in bar of
such excesses, the state of mind called 8anctifi€ation,^hidk
our clergy aim to render as general as they can, would
continue as evangelized Bacchanalia to this day.
In the ancient Orphic verses sung in the orgies of Bac-
chus, as celebrated throughout Egypt, Phoenicia, Sjrria,
Arabia, Asia Minor, Greece, and ultimately in Italy, it
was related how that God, who had been bom in Arabia,
was picked up in a box that floated on the water, and
PROMffTHEUS. 191
took his name Muet, in signification of bis having been
*' saved firom the waters/'* and Bimater, from his having
had two mothers ;t that is^ one by nature, and another
who had adopted him. He had a rod with which he
performed miracles, and which he conld change into a
serpent at pleasure. Ue passed the Red Sea dry-shod,
at the head of his army. He divided the waters of the
rivers Orontes and Hydaspus, by the touch of his rod, and
passed through them dry-shod. By the same mighty
wand, he drew water from the rock ; and wherever he
marched, the land flowed with wine, milk, and honey."
The Indian nations were believed to have been entirely
involved in darkness till the light of Bacchus shone on
them.
Homer relates, how in a wrestling match with Pallas,
Bacchns yielded the victory ;$ and Pausanias, that when
tli^ Greeks had taken Troy, they found a box which con-
tained an image of this god, which Eurypilus having pre-
sumptuously ventured to look into, was immediately
smitten with madness. § Why should we further prose-
cute this laborious idleness? Demonstration can call for
no more. Every part of the Old Testament, from first to
last, is Pagan : not so much as one single line, containing
or conveying the vestige of any idea or conceit whatever,
find we in God's temple, but what will fit back again and
dove-tail into its original niche in the walls of the Pan-
theon.— Compare the Chapter on the State of the Jews, in
this DiBOBSis.
CHAPTER XXVIII.
PROMBTHBUS-^JBSUS CHRIST.
Tflis was a deity who united the divine and human
Mitare in one person, and was confessedly '' both God and
muai* — ** perfect God and perfect man, of a reasonable
soul and human flesh subsisting ; equal to the father as
touching his godhead, but inferior to the father as touch-
ing his manbood : who, although he was Grod and man,
yet was he not two, but one Prometheus ; one, not by
ooaversion of the godhead into flesh, but by tsiking the
Hanhood into Grod ; one altogether, not by confusion of
substance, but by unity of person : for as the reasonable
• Trom rWD '* ^"""^ <^' or forth, — " Because she said, TTT/l^tt^D""^ «''■««'
kirn Mtf.**— Exod. ». 10.
^ Aifnnw Bacchi cognomcii. X Hiad, 48. ^ IiiAelttfii.
102 PROMBTHBUS.
soal and flesh is one man, so Grod and man is one I'lone*
theos : who, for us men, and for our salvation, came down
from heaven* and was incarnate, and was made man, and
was cmcified also for ns, under porcb and strbnoth;
he suffered, and descended into hell, rose i^^n from the
dead, he ascended into heaven, and sitteth on the right
hand of the Father, God Almighty."
Thus far the Pagan and the Christian credenda ran hand
in hand together; and it is a more than striking coin-
cidence, that the name Prometheus should be directly
synonymous with the Logos, or Word of God, an epithet
applied by St. John to the God and man, or demi-deity of
the Gospel, from vpo, before-hand, and fiiiSoct care, or counsel:
hence directly signifying the Christian deity, Providbncb,
which we see emblemized as an eye surrounded with rays
of glory, and casting its beams of light upon the affairs of
our world. Indeed, under this designation, he continues
to this day a more fashionable deity than the Logos of
St. John. We find acknowledgments of dependence on
Divine Providence, and the blessing of Providence, of
Prometheus, spoken of in our British parliament, occur-
ring in his majesty's speeches, and received with the
most respectful sentiment from one end of the kingdom to
the other, where the introduction of the name of Jesus
Christ, in the place of that of Prometheus or Providence,
would be received with an universal smirk of undisguised
contempt.
The best information of the character, attributes, and
actions of this deity, is to be derived from the beautiful
tragedy of Ilpoficdcvc d^t<rfii»yn\q, or Prometlieus Bound, of
iEschylus,* which was acted in the theatre of Athens,
500 years before the Christian era, and is by many con-
sidered to be the most ancient dramatic poem now in
existence. The plot was derived from materials even at
that time of an in6nitely remote antiquity. Nothing was
ever so exquisitely calculated to work upon the feelings
of the spectator. No author ever displayed greater
powers of poetry, with equal strength of judgment, in
supporting through the piece the august character of the
divine sufferer. The spectators themselves were incon«
sciously made a party to the interest of the scene : its
hero was their friend, their benefactor, their creator, and
their saviour ; his wrongs were incurred in their quarrel—
his sorrows were endured for their salvation ; '' he was
wounded for their transgressions, and bruised for ^eir
* Or Potter*! bMutiful tmnilation of it, of which I here arail inyBelf.
PROMBTHSra. IDS
iniquities; the chastisement of their peace was npon him,
and by his stripes they were healed/' (Isaiah liii. 5).
** He was oppressed and afflicted, yet he opened not his
month.'' The majesty of his silence, whilst the ministers
of an offended Gtod were nailing him by the hands and
feet to Mount Cancasns, could be only equalled by the
modesty with whidi he relates, while hanging on the cross,*
his services to the human race, which had brought on him
that horrible crucifixion : — v
" I will spedc.
Not as aptinddin; theniy bat my own gifts
Commendiiig. Twas I who broagrht iweet hope
T* inhtbit in their hearts— I brought
The Are of heaven to animate their clay :
And throogh the ckmds of barbarons ignoranee
Diffused the beams of knowledge. In a word*
Prometheus taught each useful art to man."
In answer to a call made on him^ to explain how his
philanthropy could have incurred such a terrible punish-
ment, he proceeds : —
'* See what, a god, I suffer from the gods !
For mercy to mankind, I am not deemed
Worthy of mercy ; but in this uncouth
Appointment, am fixed here,
A spectacle dishonourable to Jore 1
On the throne of heaven scarce was he seated^
On tlic powers of heaven
He showered his various benefits, thereby
Confirming his sovereignty ; but for unhappy mortals
Had no regard, but all the present race
Willed to extirpate, and to form a new.
None, save myself , opposed his will. I dared,
And boldly pleading, saved them from destruction-
Saved them from sinking to the realms of night ;
For which offience, I bow beneath these pains.
Dreadful to suffer, piteous to behold !"
In the catastrophe of the plot, bis especially professed
friend, Ockanus, the Fisherman, as his name Petraeus
indicates, (Pbtrjsus was an interchangeable sjrnonyme
of the name Oceanus,) being unable to prevail on him to
make his peace \vith Jupiter, by throwing the cause of
human redemption out of his hancls,t ** forsook him and
* Hie cross referring to the attitude of the suffierer, Prometheus may be
called MrrtKupooftm^os, or wttncoKofwuryuiifoSf as well as JeSus.
t '* Then Peter took him, and began to rebuke him, saying. Be it far from
t]Me,Lord: tUi ahaU not be vnto thee.*'-^Matl. ztL SS.
O
194 PROMETIIEUS.
fled." None remained to be witnesses of his dying
agonies, bat the ohorus of eyer-amiable and ever-fiumn!
women which also bewailed and lamented him, (Lake
xxiii. 27,) but were nnable to subdue his inflexiblo phi-
lanthropy. Overcome at length, by the intensity oT his
pains, be curses Jupiter in language hardly different in
terms, and but little inferior in sublimity to the '^Elaij Ebi,
lama $abacthanir of the Gk>speL And immediately the
whole frame of nature became convulsed : the earth snook,
the rocks rent, the graves were opened ; and in a stocm
that seemed to threaten the dissolution of the universe, the
curtain fell on tike sublimest scene ever presented to the
contemplation of the human eye — a Dyino God! Hie
Christian muse has inspired our modem poets with no
strains on this theme, but such as bear the character of
plagiarism, parody, or paraphrase on the Greek tragedy.
A worshipper of iSrometheus v^uld look in vain throuj^
all our collections of sacred poetry for a single idea vriddi
his own forms of piety had not suggested, or a sini^
phrase whose reference would not seem to him, to have
as direct an application to the god-man of .^schylus, as
to the Jesus of the Evangelists :
" Lo, streaming from the fktal tree.
His all-atoniDg blood I
Is this the Infinite ? Tb be—
Prometheus, and a God !
Well might the sun in darkness hide.
And Teil his glories in.
When God» the great Promethensi died.
For man, the creature's tan,"
The preternatural darkness which attended the crud-
fibcion of Prometheus, was natural enough as exhibited
on the stage, and is beautifully described in the language
of the tragedy. Nor is there any difficulty in conceiving,
that when the mighty effect of so deep a tragedy on the
feelings and sentiments of the audience, became an inex-
haustible source of wealth to the performers, there would
be found those who would be shrewd enough to discover
the policy of enhancing and perpetuating so profitidile an
impression on the vulgar mind, by maintaining that there
was much more than a mere show in the business ; diat
it was an exhibition of circumstances that had really
happened ; that Prometheus was a real personage, and
had actually done, and suffered, and spoken as in so
lively a manner had been set before them; that tbo tragedy
psoimiiEus. 1S5
urns a gospel put info metre ; and tbat BOthing but ** am
Hfii heart cf tmbeKef** coold induce any man to doubt
** the certainty of thcSie things wherein he had been instructed*'
it is probably no more than a flgnre of speech, though cer-
ttlnly Tery injudiciously chosen, in which Origen calls
file cruci^on of Christ tlie most awful tragedy that was
fffwr acted.*
But the pretence of the reality of the event would break
^h»n, in the judgment of the better«infonned, from th^
totel want of evidence to support that part of the detail,
^ich, had it been real, could npt have wanted the clearest
rind most constraining demonstration. The darkness
IVhich closed the scene on the suffering Prometheus, was
Msfly exhibited on the stage, by putting out the lamps ;
tmt when the tragedy was to become history, and the fiction
to be turned into fact, the lamp of day could not be so
easily disposed of. Nor can it be denied that the mira-
etffoiM darkness which the Evangelists so solemnly declare
to have attended the crucifixion of Christ, labours under
]Mpecisely the same fttality of an absolute and total want
<if evidence.
Gibbon, in his usual strain of sarcasm and irony, keenly
asks, '^ How shall we excuse the supine inattention of
fbe pagan and philosophic world to those evidences which
were presented by the hand of Omnipotence, not to their
reason, but to their senses? This miraculous event, which
ought to have excited the wonder, the curiosity, and the
devotion of mankind, passed Mrithout notice in an age of
science and history. It happened during the lifetime
of Seneca and the elder Pliny, who must have experienced
the immediate effects, or received the earliest intelligence
of the prodigy. Each of these philosophers, in a laborious
woriL, has recorded all the great phsenomena of nature-—
earthquakes, meteors, comets, and eclipses, which his
indefatigable curiosity could collect; both the one and
the other have omitted to mention the greatest ph»no*
■lenon to which the mortal e^e has been witness since
llm creation of the globe/' — GMon, vol. 2, ch. 15, p. 379.
This objection of Gibbon is answered by Bishop Wat-
* His answer to Cclius, chapter 27. What other than thk is the sense of
words of the apoetolic chief of sinners, " O foolish Galatians, who halfa
knriicMed you, that ye shouM not obey the truth, bef&rc wkMe eyet Jeiw
Christ hath heen eridently set forth crucified among j'ou ?"— Gal. iii. i . Sarelv,
ii WM Mt in the conntry of the Gatatinns that Cbxist was crucified; nor ceold
In hart been set fcHrth before thefa* eyes, and eMmily^ otherwise than by «
pictnre, or in a theatrieal representation !
o 2
196 PROMBTHem.
8on^ in a doubU^tntendre paragraph, which opens with tho
curious word to the wise, that ** tiioogh he was aware he
was liable to be misunderstood in what he was ^i^g to
say, yet Mr. Gibbon would not misunderstand him.'' Taea
foUows the most extraordinary declaration of his owiiy
(a bishop's) faith, ** that however mysterious the darit*
ness at the crucifixion might have been, he had no doubt
the power of Grod was a$ much concerned in its production,
as it was in the opening of the graves, and the resurrection
of the dead bodies of the saints that slept, which accom-
panied that darkness." — Third Letter to GMon, loMtpanr
graph. Another way of sajfing, that every sensible man
must perceive that one part of the story was just as pio*
bable as the other, or that it was a romance altc^ther.
The good Bishop ventured to trust his security to the
well-proved truth of the adage, ** None are so blind as
those who will tiot see/'
The immoral and mischievous tendency of the doctrine
of atonement for sin, so acceptable to guilty minds, and is
eagerly embraced by the greatest monsters of iniquity, had
been preached by self-interested priests, and reprobated
by all who wished well to mankind, long before that doc-
trine was deduced from the Christian Scriptures, long be-
fore those Scriptures are pretended to have been written.
Before the period assigned to the birth of Christ, the
poet Ovid had assailed the demoralizing delusion with the
most powerful shafts of philosophic scorn :
** Cum sb ipse nocent, moritar cur yictiiiu pro te ?
Stultitia est morte ftltorius iperare salutem."
" Wketi thou thyself art guilty ^ why should a victim die for
thee ? What folly is it to expect salvation from the death rf
another.'*
No particle of difficulty remains, then, in accounting for
the fact, that in that portion of the Acts of the Apostles in
which the miraculous style is discontinued, and we so
clearly trace the probable and most likely reaJ adventures
or journal of a missionary sent out from the college of the
Eg^tian Therapeuts joined on as an appendix to some
^gment of their sacred legends which detailed the mys*
tical adventures of the supposed first founders of their
order, whose example the missionary was to have con-
tinually before him*, — we should read, that when the
This appendix commences in the 13th chapter, where we find Sanl in tke
lion at Antioch. and preaching again, one of the sermons which had btan
Mmc ascribed to Peter.
►v
PR0MBTHBU8. 117
«po6Udi€ Therapeat attempted to preach his doctrine of
^ Jetui Chrisi ami him crucijied," at Athens, he found that
the Athenians were already in possession of all he had to
oommunicate, and that what he was endeavouring to set
off as a doctrine newly revealed, was with them a very old
alory. He brought to their ears '^ no new thing/** The
S^Mcnrean and Stoical philosophers were more at home
than himself upon that subject, and called him *' a babbler j*
the very term that most expressively designates the cha-
racter of a doting ignoramus, who, in the arrogance of his
own conceit, will be for ever foisting up old stories of a
hundred thousand years standing, and swearing that they
had occurred in his own experience, and had happened to
nobody else but some particular acquaintances of his.
The majority, however, carried me vote that he should
have a £Eur hearing, and Paul was allowed to preach in the
Areopagus. The previous rebuke he bad received had
completely subdued his impertinence; he no more pre-
sumed to lay claim to originality in the crucifying story*
He preached purb Deism, quoted their own poets, and
ventured not once so much as to name his Jesus, or to
make an allusion that could be construed as referring to
him rather than to any other of the god-men or man-gods
who had risen from the dead as well as he (Acts xvii).
Prombtheus, exactly answering to the Christian per-
sonification Providbngb, is, like that personification,
used sometimes as an epithet synonymous with the
Supreme Deity himself. The Pagan phrase, ** Thank Pro^
metheus*' like the Christian one, '' Thank Providence," its
literal interpretation, meant exactly the same as " ThatJc
Godr Thus in The Orphic Hymn to Chronus or Saturn,t
we have this sublime address to the Supreme Deity under
hianame Prometheus, " Illustrious, cherishing Father, both
of the immortal gods and of men, various of counsel, j: spot-
• Acts xvii. 18.
"f See the original in EBcheobachins'sedit. p. 1 10. Compare also mj learned
and amiable friend's edition in original Greek inscription type», cast at hb ovrn
czpence.
. t The three similar epitheU, " Varioua «f MHitire/,*' ** Vmriont in dttign,"
** Tartuous in eimntel" wonXd Justify the.doctrine, that the whole Trinity was
omiprehended in this **" Progaetheoa the power of God, and Prometheus the
wisdom of God.*' (I Cor. i. 24.) « His name shall be called, Wonderfol
CcNUisellor» The mighty God.'* (Isa.ix.6.) Lactantius admits, that though
what the poets delivered concerning the creation of man was corrupted, it was
DOC differait in effect from the truth as held by Christians ; for in that they
iMre aaserted that man was created out of clay by Prometheus, they were not
wrong as to the fact, but only as to the name of the Creator.— ^oc/oiU. Imlit^
Kb. H. e. 10.— iTorfAolfo Pagano Obirecimlore, CUunte p. 34.
OP THE CROSS.
jr THuiyiriio coDsiiBiest all thiugB, mmi
them, who holdest the inelfiibk
dHRJviiMit the honndless world ; thoa uniTenal
pBRBi «>c ^orcMHTe being, Tarioas in design, fhictifier ef
tkt eacdi and ^ the starry heaven, drbad Promsthbus,
vte dipeilest im all parts of the world, author of generatioa,
in cMUseiU aiost excellent, hear ovr aaj^Uavl
of our life a happy blameless end." Amehl
raS ;4tGX OF THE CROSS.
THa jn ti * wa» auf jhi|Nwii as a cod by the inhabitants
j4 jie c^HUKznf^ tinttlned hy its inundations, before aJl
-^:tmt»«M vtDMB 'iinaiAMK w'vtiiMiSw Plmto, who flourished
jaej^ v^toff^' 3^ufv 'htf drtsctiiui era. records, that the Egyp-
«Ait '3CM.*«c» tiid wtncM <>at ti> him on their pyramids the
s¥iift«>oa«.^ ^iHrmrfy tihu.-* of a nf&noa which had existed in
!Mttai«rr«i|H«>J vMtflliidoxy uwoc them for vpwards of ten
fli^^^i^^dUMi ^tMTs.. %or has the prwress of Christianity or
c«viUBi%iK>tt» ^^^^^ ^ diis day. enmeiy abolished the rdi-
•HHiiai' >Miottr» 'MiKt w th» killer of streams. The priests
Titelra *.iK* wiiattr^ :90ll ::hink that they ^ sanctify its
^«<«iv«> M ft*^ nvsiteu «:«hmir iway of sin," by throwing
«i4^» c m;«m\* X'MS' jt simK iMts iH a .TtMv ; as in onr own
.i^Ht«4M^ sftx%K^ til rile v*him.-h of England at this day,
.•K* HH.«^ x^HvvHis 'Us ^<tmi ^>v«r die font, and nses the
^^hU^^ ' NUiKMiv :his vtawr to the mystical washing
^%«,^% vu Nii« . ^i^ uK'tt s^Mvtkun&r the water so sanctified
,41 >. ftK ^ «^&u "^ ta\v« jUKi uMkittic the sisn of the cross upon
lUi i\H%*V«4u, W 4uu»» ** ^ e vio si^ him with the sign of
\ MS xl\;\ .>y rns OltOsS? INTIRSLY PAGAN.
|iK Vs> ici^iK^ Xliuttctasj. Kdix in his Octavins, written
vx X Ai«> vx iV ^vw '^H. atoli^oaady resents the sapposi-
t4v*** iM' »^ >*«i« ^ -^ ^'^'•^ should be considered as ex-
. ;wv\s;\ i vhft^'^'^u* x>ttit)ol ; jLud ryprea»ents his advocate
xv4 vU> v^XikVK^t .4«\uuKtft^ Jk^ retorting on an infidel oppo-
%^>M^i Vx i\H whv' .«%kMHUOtt 01 cnk$&$es, which you object
^ynnj^ mi« k Mue^i (vU >\hi> that we neither adore crosses
TiiB aiON OP THB 0R088. 160
dewe thetti; you it is, ye PaganSf who Wi
wooden gods, who are the most likely people to adoia
wooden crosses^ as being, parts of the same substance
with your deities. For what else are your ensigns, ^m&3
and standards, but crosses gilt and beautified. Your
^notorious trophies not only represent a simple cross, but
across with a man upon it. The sign of a cross naturally
appears in a ship, either when she is under sail, or rowed
with expanded oars like the palm of our hands. Not a
jngum erected but exhibits the sign of a cross ; and when
a pure worshipper adores the true GU)d, with hands ex-
tended, he makes the same figure. Thus you see that the
sign of the cross has either some foundation in nature, or
in your own rdigion, and therefore ought not to be objected
against Christians."*
Meagher, a Popish priest, who came over from the
Roman Catholic communion, and attached himself (for
what reasons, or with what motives, must rest with Mm-
self alone) to the ministry of the church of England, fur-
nishes us with a most satisfactory prototsrpe of what he
had come at last to consider as a corrupt Christianity, in
the idolatrous worship of the Nile. The ignorant grati-
tmde of a superstitious people, while they adored the river
on whose inundations the fertility of their provinces de^
pended, could not fail of attaching notions of sanctity
and holiness to the posts that were erected along its
course, and which, by a transverse beam, indicated the height
to which, at the spot where the beam was fixed, the waters
saight be expected to rise. This cross at once warned the
tcavdler to secure his safety, and f(Hmed a standard of
the value of the land. Other rivers may add to the fertility
cf the country through which they pass, but the Nile is the
absolute cause of that great fertility of the Lower Egypt,
which would be all a desert, as bad as the most sandy
parts of Africa, without this river. It supplies it both
with soil and moisture, and was therefore gratefully ad-
dressed, not merely as an ordinary river-god, but by its
express title of the Egyptian Jupiter. The crosses, there-
fore, along the banks of the river, would naturally share
in the honours of the stream, and be the most expressive
emblem of good fortune, peace, and plenty. The two
ideas could never be separated : the fertilizing flood was
* Reere'f Apologies of the Fathen, &c. rol. 1, p. 139. This Rerwend Mr.
it Qiiqiiettiooable authority for the text of the orthodox Fathen; iq
wUch he conld not be wrong. We maT be alloired howerer to question bi»
a«llKNrity, where he would penude na Oat, mU tke kenHet ait ekUdrtm.
300 THB SIGN OP TUB OROIIK.
the waiers of life^ thai conveyed every Ueasuig, and ei
existence itself^ to the proyinces through which they
flowed.
One other and most obvious hieroglyph completed the
expressive allegory : The Demon qf' Famine j who, should
the waters fail of their inundaticm, or not reach the eleva-
tion indicated by the position of the transverse beam
upon the upright, would reign in all his horrors over their
desolated lands. This symbolical personification was^
therefore, represented as a miserable emaciated wreti^
who had grown up *' as a tender plant, and as a root eat
of a dry ground, who bad no form nor comeliness; and
when they should see him, there was no beauty that they
should desire him.'' Meagre were his looks ; sharp misery
had worn him to the bone. His crown of thorns indicated
the sterility of the territories over which he reigned. The
reed in his hand, gathered from the banks of the Nile, indi-
cated, that it was only the mighty river, by keeping within
its banks, and thus withholding its wonted munificence^
that placed an unreal sceptre in his gripe. He was nailed
to the cross, in indication of his entire defeat ; and the
superscription of his infamous title, ^' This is the kimo
OP THE Jews," expressively indicated, that Famine^ WmM^
or Poverty, ruled the destinies of the most slavish, beg-
garly, and mean-spirited race of men with whom they had
Uie honour of being acquainted.
Madame Dacier, in her edition of Plato, quotes autho-
rities in proof that, when Plato visited Egypt, the priests
showed him the symbols of a religion which, they alleged,
had continued in observance among their ancestors fiH
upwards of ten thousand years.
From the way in which it was apparent to M. Dapnis^
that the mythologies and astronomical allegories of the
ancients were connected with the periodical return of the
seasons, he was induced to suppose that they must have
originated in Egjrpt, where the annual inundation or
deluge was marked in so peculiar a manner; and all
ecclesiastical indications, it must be admitted, point to
Egypt, as the birth-place and cradle of Religion. But it
has happened not to occur to the reflections of M. Dupnis,
nor to ecclesiastical writers, that with the variation of a
few weeks only, the Ganges and the Indus produce pre-
cisely similar phenomena to those of the Nile. And it
18 in a very peculiar manner worthy of consideration, that
a colony from India arriving in Egypt, so far from finding
THB UGN OP THE CHOSB. 20t
their oountry's superstition discouraged by dissimilarity
of circumstances, would find erery circumstance offseason
and climate favourable to it, tending to recall the same
associations of idea, and to sanctify the same absurdities
of practice.
The most learned antiquaries agree in holding it un-
questionable that Egypt was colonised from India. It
loceived one of the earliest swarms of emigrants from the
Bactrian hive. And thus, even if we had not the proof
we have yet to adduce, of the* actual importation by the
monks of Alexandria, would the superstitions of India
get footing in Egypt ; the Chrishna of the Ganges would
become the Christ of the Nile ; and the priests be left to
no better expedient to disguise the real origin of their
allegorical figment, than by transporting him again to the
Iwnks of the Jordan. The first draft of the mystical
adventures of Chrishna, as brought from India into Egypt,
was Thb Diegesis; the first version of the Diegesis was
the Gospel according to the Egyptians; the first
renderings out of the language of Egypt into that of
Greece, for the purpose of imposing on the nations of
Europe, were the apocryphal gospels ; the corrected, casti-
gated, and authorised versions of these apocryphal com-
pilations were the gospels of our four evangelists.
•It should never be forgotten, that the si^ of the cross,
for ages anterior to the Augustan era, was in common use
among the Gentiles. It was the most sacred symbol of
Egyptian idolatry. It is on most of the Egyptian obe-
lisks, and was believed to possess all the devil-expelling
virtues which have since been ascribed to it by Chris-
tians. The monogram, or symbol of the god Saturn, was
the sign of the cross, together with a ram's horn, in
indication of the Lamb of God. Jupiter also bore a cross
with a horn, Venus a cross with a circle. The famous Cmr
ansata is to be seen in all the buildings of Egypt ; and the
most celebrated temples of the idol Chrishna in India, like
our Gothic cathedrals, were built in the form of crosses.
The sign of the cross is the very mark which in Ezekiel,
ix. 4, the XiOrd commands his messenger to '' ^ through
the midst of Jerusalem, and sit upon the foreheads of the men
that sigh, and that cry for all the abominations that be done in
the midst thereof But here, as in a thousand other
places, our English rendering protestantizes, for the pur-
pose of disguising the papistical sense, just as their
immediate predecessors, the papists, had set them the
908 THE HON OF THE OROiS.
example of chriitianizing whatever came in their way, ' fcr
the purpose of concealing the Pagan origination.
On a Phoenician medal found in the ruins of Gitiiim,
and engraved in Dr. Clarke's Travels^ and proved by hifli
to be Phoenician, are inscribed not only the cross, bat the
losary, or string of beads, attached to it, together with
the imntical Lamb of God, which iaketh away the tins tftti
world.
*^ How it came to pass/' says the pious Mr. SkeltOB,
** that the Egyptians, Arabians, and Indians, before Christ
came among us, paid a remarkable veneration to the sign
of the cross, is to me unknown; but the fact itself is
known. In some places this sign was given to men vrfao
had been accused of crime, but acquitted upon trial ; eati
in Egypt it stood for the signification of eternal lift." *
O Clmstian revelation, what is it that thou hast f^vmledf
Ik
THE CHRISTIANS, WORSHIPPERS OF THE GOD SEBAPIS.
But it is more than evidence of this character
that summons our admiration in. the charge of Serofir
dolatry, or the worship of the god Serapis, which was
brought against the primitive Christians, by no vulgar
accuser, no bigotted intolerant reviler, but by that philo-
sopliic and truth-respecting witness, the emperor Adrian.f
In a certain letter which he writes, while in the course of
his travels, to the Consul Servianus, he states, that he
found the worshippers of the god Serapis in that country
distinguished by the name of Christians. '' Those/' he
says, '' who worship Serapis, are Christians ; and those
who are especially consecrated to Serapis, call themselves
the bishops of Christ'' In relief of which charge, the
learned Kortholt, from whose valuable work, the Paganus
Obtrectator, I have taken this passage, pleads, and in-
deed it might be so, that when this emperor was in Egypt,
some of the Christians, actuated by fear, concealing their
true religion for a season, might have held out an appear-
ance of having embraced the superstition of the Pagans.
Thus in the Ancient Martyrology, in the history of Epi-
* Skelton'i Appeal to Common Sense, p. 45.
t In Epistola quadam ad Servianum cos. Imperator Hadranto prodidit,
oolnissa ipsos in JSLgfpto Serapidem, sire numen illud .£gyptiorum prscissum,
qood tub bom specie eos fuisae Teneratos» nemo ignorat. lili ait qui Sermpm
ceAml, Christiani sunt, et devoti aunt Scrapie qui «r CuRiSTi Epitcopot dicmmi.
—KtrtkoM Pagan, Obtrect. de Serapidolairia, lib.S, c. 5, p.324.«See thia article
SI IsDglb Ia the chapter that adduces the teitimonyof the empcnn- Adrian.
TOB-IIGMOPTHBOBOSS. 9M
ctarnuui, an EgypyfiaA martyr^ it is idated tbat idl the
Chriatiang in Alexandria, npcm the coming of a crud
j|idge> eitlier fled away, or pretended to be atili followeni
of the Pagan impiety : and if the approach of a judge only
QfMdd produce this effect, it is no wonder that the coming of
tke emperor himsetf, and he, as they all knew, bemga most
alrmuons asserter of the Grentile superstitions, dionM
Jmve a siailiur effbct*. In Socmtes's History of Constan-
tijM, he relates how that most holy emperor went about to
pnesaote the Christian religion, and to banish the rites and
oeienonies of Ihe filhnics, he setup his own image in their
idolatrioal temples: and finding that there prevailed a
Keral belief of the people of Egypt that it was the god
Eipis who caused the river ^Ue to overflow and t&t-'
tiiixe their country, in honour of which, a certain elle (the
upright post with the transverse beam which had been
used to measure the height and extent of the inundation)
was annually brought with religious ceremonies into the
temple of the god Serapis, the emperor commanded that
ell to be brought into the church of Alexandria. Upon
this profanation, the Egyptian people had wrought them<»
selves up to the too-critical belief, that the Nile would
cesent the indignity, and no more condescend to overflow
hiB banks as usual ; thereby subjecting themselves to a
sort of miracle, which was pretty safely promised them
beforehand ; for, behold ! on the following year the river
did not only overflow after his wonted manner, and from
that time forth kept his course, (O most miraculous of all
miracles !) but also did thereby declare unto the world
that Nilus was accustomed to overflow, not after their
snperstitious opinion, but by the secret determination of
JMvine Providence.f
Notwithstanding, however, this adoption of the Pagan
^mbol of the cross into the Christian church, and die
rapid propagation of Christianity, it was not till after the
commencement of the fifth century, when the emperor
Theodosius had given the exterminatory business, by com-
mission, into the hands of Theophilus bishop of Alex-
andria, that it was completed witii something like epis-
copal vigour. '' By the procurement and industry of
Theophilus the bishop, the emperor commanded that all
the idol groves of the Ethnics within Alexandria should
down to the ground, and that Theophilus should oversee
* KorthoU in eodem loco. t Socrates SchoL lib. I, c. li.
2M THB HON OP THE CS088*
it. TheophilniB, being thus anthorised, omitted .notUng'
that might tend to tiie reproach and contumely of hea-
thenish ceremonies: down goes the temple of MithrB^
with all its idolatrical filth and superstition : down goes
the god Serapis ; their embrued and bloody mysteries are
pubficly derided ; their vain and ridiculous practices are
publicly ridiculed in the open market-place, to their utter
shame and ignominy/'* [ need not continue this hideous
passage through the description which follows, and wae
sure to follow, of the sanguinary horrors in which it issued.
To deny that Christianity was and hath been the religiou
of the sword from first to last, and hath been propagated
and sustcuned by means of violence and fraud, and by
no other means^ or to assert that there ever was on
earth, or could have been any other religion that ever
made its professors of all sorts and in all ages, one half iio
savage, so bloody, and so wicked, is, as it were, to assert*
any thing, to trample all evidence of fact and history
under foot, to deny the existence of the sun, to deny that
the jury who convicted the Rev. Robert Taylor of blas-
pheming their Lord Jesus Christ '' by porgb and arms,"
were a perjured jury, to deny that there is any gaol at
Oakham, any innocent man in that gaol, or truth in truth
itself.
1^
THE SIGN OP THB CROSS POUND IN THE TBMPLB OP
SBRAPIS.
" In the temple of Serapis, now overthrown and rifled
throughout, there were found engraven in the stones cer-
tain letters which they call hieroglyphical ; the manner of
their engraving resembled the form of the cross. The
which, when both Christians and Ethnics beheld before
them, every one applied them to his proper religion. The
Christians affirmed that the cross was a sign or token of
the passion of Christ, and the proper symbol of their pro-
fession. The Ethnics avouched that therein was con-
tained something in common, belonging as well to Serapis
as to Christ; and that the sign of the cross signified one
thing unto the Ethnics, and another to the Christians.
While they contended thus about the meaning of these
hieroglyphical letters,t many of the Ethnics became Chris-
* Socrate3 Schol. lib. 6, c. 16.
' t We tee at this dmy, without any countenance of Scripture, the letten
LN JUL engraTed in all our idoiairical representations of the crucifixion. It is
that they would bear any other reading as well as that which Christiaii
ttayshre tbem.
THE UQN OP THB 0R088. 906
tiuns, for they percdved at length the sense and meaning
of those letters, and that they prognosticated salvation,
and LiFJt TO comb/'*
This most important evidence of the utter indifference
between Christianity and any, even the grossest forms of
the ancient Paganism, is supplied by a Christian historian;
und independent of its fairness, as taken from such a
source, and its inherent verisimilitude, is corroborated by
a parallel passage from the ecclesiastical history of Sozo-
menes, who, about the year 443, wrote the history of the
church from the reign oi Constantine the Great to that of
the younger Theodosius. He is speaking of the temple of
the god Serapisf — '^ It is reported that when this temple
was destroyed, there appeared some of those characters
called bieroglsrphics, surrounding the sim of the cross, in
engraven stones ; and that, by the skilful in these matters,
these hieroglyphics were held to have signified this inscrip-
tion— THB LiPBTo comb! And this became a pretence
for becoming Christians to many of the Grecians, because
there were even other letters which signified this sacred
end when this character appeared/'
thus in every genuine historical document, we are con-
tinually met by evidence of the superfluous prodigality of
miracles, and that offence against the laws of the drama,
as well as of historical probability, which makes a god ap-
pear where there was no knot worthy of a god. The Pagans,
so far from needing miracles to convert them, were at all
times ready to embrace any new faith whatever : no trick
could be too gross to fail of success on their easy credulity.
They really had not the capacity of inflicting martyrdom ;
tfiey were ready to be winked and whistled into Chrisr
tianity. — Socrates continues his account :
■ * Ey 8c ry ymp rov ScpcnriSof \voh9Pou, km yvfowtfuiwff lyvpifro ypofttutra tTitf-
XPyoT^ra rots Xi^ois, r^ itttkoniiMf^ fpoyhv^m^. Hcror 8c m x<^«tTi|pfff (rravpur
MX^avrts rvwovs, Tovrovs ofoirr§s Xpurriayoi re kcu EAXi}ycs> n} diuf cKarcpot
'i^pilffKti^ rrfxxrripfxolovro Xpurrtayoi fitw yap <rriii*iov rov Kara Xpurrov a»rripuiSovs
wtAovs ciycu XryoKTcs roy orovpoy, oiKtunf ciroi rov x^V^^iK^pci tvofugov, EAAsfrrt
iff r< KoiMw Xptoru kcu "X^Mori SuKwov, ct o araufpo^ihis x<>P<>'t^P» <>^^ f^"
JipurrtayoiSt aWo 8c EAAijo't voictroi to aviifioXoy* Tovrmv Sc oiufHfffitfrtvfiMnMff
Tvcfy row EAAiTywK t« Tipurriayurfut vpoccA^orrcf , ra itpoyXv^Ka re ypofifmra
tri0Ti^Mroi, ^tpftirpftvorrn rov aranpomiffi xapOKnipa* EXryov ffiuuui^tv gmiv
Man^otiMTiiy — Socrai, EecL Hist, lib. 6, c. 17.
t ^a/rt 8ff rov vaav Ka^oipovfianu rourov, rwa rmv KoKovfuvw X'V>'''"^)P**>'>
aravpm in\ii9iM tfi^pfis, tyK^apayfiwois rois X^ois ewa^payijvat. Tlap nrumifio¥wv
8ff ra roiaSt fpfirivtvSffiffav arifULvai raxmpf mv ypan^w ZXIHN EIIEPXOMENHN
rotrro 8ff irpo^ainv Xptariavur/wu woXXois ywoa^ai rmv §X\ffinarctv: KO^ori koi
ypofjLfiepra rrcpa rovro ro i§pw rcXof c^coriy ff8i^\ov> iiriica ovros o x^paXnip ^«Mf.—
Lib. 3, cap. 16.
906 THK 81QN OP THB CROSS.
^ The Cbristians perceiving that this made yeiy mudk
for their religion, made great account thereof, and were
not a little proud of it. When as by other hiero^ypUcal
letters it was gathered, that the temple of Serapiis snould
go to ruin when the sign of the cross therein engrayea
came to light (by that lips to comi was foreshewedj^
many more embraced the Christian religion, confessed
their sins, and were baptized. Thus much have I learned
of the cross.''* — ^And thus far quote I from the Ecclesias-
tical History of Socrates, a Christian historian, who lived
and wrote about a.d. 412, the contemporary of Damasos
bishop of Rome, of Chrysostom of Constantinople, and of
the events which he has here recorded. Though the god
Serapis stood in so immediate a relation to the Nile, his
worship was by no means confined to Egypt ; he was wor^
shipped not only in Egypt and in Greece, but also at
Rome, and sometimes considered as one and the same as
Jupiter Ammon, sometimes as identical with Pluto, Bac-
chus, .^sculapius, Osiris,t and Jesus Christ It is cer-
tain, however, that his most magnificent temple vras at
Alexandria in Egypt, whence all our most distinguished
Christian Fathers and writers derived their education;
that the bishops of Serapis, as they alone were justly en-
tided to be called bishops of Alexandria, while Alexandria
was a Pagan city, yet called themselves bishops of Christ ;
and though Christianity can in no reasonable sense be
said to have been established in Alexandria while the
temple of Serapis remained — and Tillemont admits that
the very first Christian church that was ever built, of which
history gives us any certain and express information, was
founded by Gregory the wonder-worker, a. d. 244, or idhsr
that time:{:, — yet have we an uninterrupted succession of
bi^ops of Alexandria from the evangelist Mark, who we
are required to believe was the first of them, downwards.
The Jews, it seems, took Serapis to be identical vrith
the patriarch Joseph the son of Sarah.§
In all the representaticms of the crucified King of the
Jews that have come down to us, the essential requisites
of the Egyptian hieroglyphic have been most religiously
preserved. The ribs of the figure are ahnost breaking
through his skin, and it seems doubtful whether the being
* Lfb. 5, e. 18, p. 348. LondoniEd. anno 1049.
t Pomey De Diis Indiget, p. 268.
i Quoted in Lardner*8 Credibility, rol. i, p> 694.
S Quau Impas mr^.
THB TAUBISOLU. S07
SO represented had died of hnngw before he was nailed to
the cross^ or had expired under die inconveniences of that
uncouth appointment But die most extraordinan^ phoe-
momenon attending this mystical personilScation, is, that
I|is hierogljrphical history will be found to dove-tail ex-
actly into all the various and apparently contradictory
developements of the Christian Geology. Thus ihe cross
was blessed^ but the figure upon it was made a curse ; and
accordingly, as it was the cross, or the crucified, that was
referred to, so shall we find it, even in the same writings,
qpoken of as the blessed cross or the accursed cross, as a
badge of honour or of i^ame, of joy or of sorrow, of
triumph or of humiliation.
CHAPTER XXX.
THB TAUBIBOLIA
Wbrb expiatory sacrifices, which were renewed every
twenty years, and conferred the highest degree of holiness
and sanctification on the partakers of those holy mysteries.
Prudentius informs us, that in these religious ceremonies
the Pagan priests, or whoever was ambitious of obtaining
a mystical rbgenbration, excavated a pit, into which
lie descended. The pit was then covered over with
planks, which were bored full of holes, so that the blood
and what not of the goat, bull, or ram that was sacrificed
non them, might trickle through the holes upon the body
«f the person beneath; who, having been thus sanctified,
and bom again, was obliged ever after to walk in newness of
Ufe : to maintain a conduct of the most inflexible virtue ;
to shew forth God^s praise, not only with his lips, but in his
lift, by giving up htmself to GoJts service ; and by walhing
hefhre him in holiness ana righteousness all his days.
Potter, however, in his Antiquities, informs us, that the
Attenians had a less offensive way than this to convey the
spiritual blessedness of regeneration. The person desirous
of it, whether male or female, was slipped through a cha-
racteristic part of the female habiliments, and thenceforth
recognized as one who had been bom again. The only ob-
servable coincidence of the Tauriboua with the great
sacrifice of Christianity, consists in the fact, that the
grossest sense of the terms in which the Pagan obscenity
206 DAPTI8M.
can be described, finds its excuse, if not its sanctificatioa,
by its adoption into the text of our New Testameat,
where we read of *' the blood of' sprinkling, that speaheik
hetter things than the blood of Abtl^' (Heb. xiL 24) ; and
** SPRINKLING of the blood of Jesus Christ," (1 Pet. i. 2)u
** And if the blood of bulls and goats, and the what-noi of
an heifer, sprinkling the unclean, sanctifieth to the
purifying of the flesh, how much more shall the blood of
Christ purge your consciences."
Thus precisely the same effects of an imaginary Apiri*
(tual regeneration are ascribed to precisely the same tuutf
ingredients — bloody 6^c. — ^used in precisely the same mode
of application — sprinkling. It may be tiiat we, of more
civiliased times, and more exalted ideas, have acquired the
art of producing refined sweetsoutof these grossnesses; but
we have no right to forget that our chemistry was entirely
unknown to diose to whom this language was at first pro-
pounded. They who were to be converted by it from
their Paganism into the new religion, must have had
the one put upon them in the place of the other, without
their ever being able to perceive the difference.
CHAPTER XXXL
BAPTISM.
Th b Baptas,or Baptists, were an effeminate and debauched
order of priests, belonging to the goddess Cotjrtto, the iiii-
chaste Venus, in opposition and contradistinction to the
celestial deity of that name, who was ever attended with
the Graces, and whose worship tended to elevate and
exalt the moral character, and to sanctify the commerce of
generation with all that is delicate in sentiment and tendar
in affection. No worshipper of Venus could endure the
thought of impurity. Neglect of the holiness which her
rites enjoined was ever punished with degradation of mind
and loss of beauty and health.* The Baptists are satirised
by Juvenal. They take their name from their stated dip-
pings and washings, by way of purification, though it seems
* The man after God's own heart exhibits himself as an awful instance of tiie
vengeAnce of Venus on one who turned the grace of God (for Venus was ad*
drtwed, '* Be thou God," or Goddess) into lascinousness : *' My wounds stink
and are corrupt, through my lasciviousness ; neither is there any rest in my
kmci, by reason of my sin." — Plsalm xxzyiii.
«■-
BAPTI8T8. 900
they were dipped in warm water, and were to be made
clean and pure, that they might wallow and defile them-
selves the more, as their nocturnal rites consisted chiefly
oflasciyious dances and other abominations. The Bap-
tists, or Anabaptists, as they are called, continue as an
order of religionists among Christians, under precisely the
same name. The licentious character of the order of reli^
gkmists from whom they are descended, has receiyed its
correction from the improved intelligence, and, conse-
quently, improved morality of the times. But the most
onquestionable evidence confirms the fact, that the Chris-
tian Baptists of Germanv, in the fourteenth century, and
sometime before and aner, came short of no impurities
that could have characterized the Antinomian priests of
Cotytto.
ASTROLOGICAL CHARACTBR OF JOHN THE BAPTIST.
The character of John the Baptist, like all the other
parsonages of the Gospel story, presents precisely the
same analogy to the system of astronomy which we trace
in every personification of the ancient heathenism. Lake
all the other genii or saints, he presides over his particular
day, or, rather, in mythological language, is that day ; and,
as jf no room for doubt as to his identity should be left, the
calendars attached to our church of England prayer-book
have fixed that day as the 24th of June, the season pecu->
liady adapted to baptisms or bathings, precisely the dav on
which the sun has exhibited one degree of descent from
his highest elevation, and which stands directly over and
looks down upon the 25th of December, the day fixed for
the. birth of Christ, when he first appears to have gained
one degree of ascent from his lowest declension. In exact
accordance with which astronomical positions, we find
the genius of the 24th of June (St. John) looking down
upon the genius of the 25th of December (the netv bam
Jesus), and saying, '' He must increase, but I must de-
crease," (John iii. 30), as the days begin to leng^en from
the 25th of December, and to decrease or riiorten from the
24th of June downwards^ till they reach the shortest, of
which the genius or saint is the unbelieving Thomas.
The learned and ingenious historian of the Celtic
Druids, of whose labours I have greatly availed myself,
laaintcuns that ^' the Essenes were descended from the
prophet Elijah, and the Carmelite monks from the Essenes^
p
210 BAPTISTS.
idiose monasteries were established before the Chtisfiaii
era; that these monks^ finding that from time immemorial,'
a certain day had been held sacred to the god Sol, the Sum,
as his birth-day, and that this god was distinguished byflie
epithet Thb Lord, persuaded themselves that this Lord
could be no other than their Lord God : whereupon they
adopted the religious rites of this Lord, and his supposea
birth-day, December the 25th, became a Christian festlTal,
Paganism being thus spliced and amalgamated into
Christianity." I only take the liberty of differing froiu
this good Christian writer so far as to deny that fhrae
could be any splicing or amalgamation, where it was off
one piece- The great sophism of Christianity consists in
the pretence of a distinction where there was no difference.
ST. THOMAS
Stands on the 21st of December, in all the darkness of un-
belief, and doubting whether his divine master, the sun^ will
ever rise again. In accordance with which astronomical
sense, and in no other sense that divines can agree upon,
we find Jesus, the genius of the Sun, in the 25th of Dee.
telling the Pharisees, ^' Your father Abraham rejoiced to
9ee my day, and he saw it, and was glad." (John viii. 08.)
It was the evident object of the writers of the sacred alle-
gory, as it was of the mystagogues and contrivers of the
Pagan system, to give an appearance of real personages,
and of actual adventures and discourses, to the prosopopeia,
under which they emblemized physical and moral truths*
So that it is only incidentally, and when they are somewhat
off their guard, that they let fall expressions entirely out
of keeping with their general tenor ; and furnish to a waiT
observance, the key to the occult and real sense whico
eludes, and was intended to elude the tractable sim-
plicity of the faithful. At the same time, nothing is more
obvious, than that the failure of invention, or fissures te
the weaving of the allegory, would be from time to tiBM
patched up with pieces of real circumstances, actual ad^
ventures, and indistinct reminiscences of conversatimiB
that had indeed occurred ; till the fabricators themselves
had become unable to distinguish what they had remem-
bered from what they had invented. But who, but one
who held it a virtue to be stupid, could drop the clue to
the allegory put into his hand by such passages as
(Eph. iv. 9), '^ Now that he ascended, what is it but that
BAPT19TS. 311
> descended first into the lower parts of the earth?
; descended is the same also that ascended?" This
into the lower parts of the earth, will apply to
le of the actual burial of a man upon a level vnth
ii's surface^ or not ten feet below it, but is strictly
ble to the sun's descent below the horizon , by an
I division of day and night, '' to give light to them
VI darkness, and in the valley of the Modow of death.'*
Pagan philosophers pretended that their theology,
) genealogy of their gods, did originally, in an
cal sense, mean the several parts of nature and the
0. Cicero gives a large account of this, and tells us,
m the impious fables relating to the deities include
a good physical meaning. Thus, when Saturn was
bave devoured his children, it was to be understood
f which is properly said to devour aU things. '^ Wq
says this great heathen, " that the shapes of all
9, their age, habits, and ornaments, nay, their very
gy, marriages, and every thing relating to them,
)en delivered in the exact resemblance to human
as. It is," he adds, '^ the height of foUy to be-
ch absurd and extravagant things."
jkj of them ever believe any thing more absurd ?
annals of human folly or madness ever record any
lore extravagant, than that new bom children
be considered to have ofifended God, or that a full-
bol should be believed to please him, by washing
y hide, and suffering a gawky idiot to talk nonsense
3 ceremony ?
n allegorical sense was the ap<^ogy offered for
liiest absurdities of Paganism, and an allegorical
s challenged for the contents of the New Testa*
ot only by the early Fathers, but by and in the text
New Testament itself,* can it be denied that both
re allegorical? And both being confessedly alle-
. the innumerable instances of perfect resemblance
A them are a competent proof that the one is but a
ation or improved edition of the other, and that
ever was any real or essential difference between
r tuffidency is of God, who also hath made ua able minitten of the
iment, not of the letter, Imt of the spirit ; for the letter killeth, but
^▼ethlife."— 2Cor. iii.6.
p2
212 THE ELEU8INIAN MTBTERIEB.
CHAPTER XXXIL
THE BLEU8INIAN MYSTERIES; OR, SACRAMENT Of .
THE lord's supper:
Was the most august of all the Pagan ceremooies odih
bratedy more especially by the Athenians, every fifth jear»
in honour of Ceres, the goddess of corn, who, in allegwieal
language, had given us her flesh to eat; as Bacchus, tiie
god of wine, in a like sense, had given us his blood to drimki
diough boUi these mysticisms are claimed by JesQS
Christ, (John vi. 55.) They were celebrated every fiftk
year at Eleusis, a town of Attica, from whence theirnan^^f
which name, however, both in die word and in the sipii^
fication of it, is precisely the same as one of the titles €f
Jesus Christ* From these ceremonies, in like manner, ii
derived the very name attached to our Christian sagrnwnW
of the Lord's supper — ** those holy mysteries f^ andnei-eM
or two, but absolutely all and every one of the obswvanDst
used in our Christian solemnity. V ery many of o«ir ttmm
of expression in that solemnity are precisdy the wtom
as those that appertained to the Pagan rite. Nor, not-
withstanding all we hear of the rapid propagation of
Christianity, and the conversion of Constantine^ wem
these heathen mysteries abolished, till the reign of the
elder Theodosius, who had the honour of instituting tfie
Inquisition, which was so great an improvement upon
them, in their stead, about the year 440.
Mosheim acknowledges, that ** the primitive Christiaiuif
gave the name of mysteries to the institutions of tha
Gospel, and decorated particularly the holy sacrament
with that title ; that they used the very terms employed itt
the heathen mysteries, and adopted some of the rites aHid
ceremonies of which those renowned mysteries consisted*
This imitation began in the eastern provinces ; but, after
the time of Adrian, who first introduced the mjrstMitti
among the Latins, it was followed by the Christians wlio
dwelt in the western parts of the elnpire. A great par^
therefore, of the service of the church in this century (the
second) had a certain air of the heathen mysteries, and
resembled them considerably in many particulars/*
* 2u CI • tpxofJM^f-'** Alt thou the he that ihmdd come /"—John zL S. BUwrif,
Uie Adrent, or cowUmgy from the oommoii root,
t Mothdm, roL 1, p. 204.
THB BUBU8IMUN MY8TESIB8.
218
BLBU8INIAN MT8TBRIK8 0HRI8TIAN SAORABfSNT
Compared.
1. ^' Bat as the benefit of l/'Foras the benefit is great.
initiation was great, such as
were convicted of witchcraft,
murder, even though uninten-
tional, or any other heinous
crimes,were debarred from those
mysteries."— i?ett'« Panth. in
iwo quo res.
2. At their entrance, purify-
ing themselves by washing their
btmds in holy water, they were
at the same time admonished to
pment themselves with pure
muds, without which the ex-
ttmal cleanness of the body
would by no means be accepted.
•
S. The priests who officiated
IB these sacred solemnities, were
ttlled HierophantSyOr revealers
rfholy things.
4. After this, they were dis-
ttitied in these words :—
KoyS OfjoraK'
Kit were possible to be mistaken in the significancy of
the monogram of Bacchus, the I H S, to whose honour, in
coiMonction with Cerbs, these holy mysteries were distinc-
tiTely dedicated, the insertion of those letters in a circle
ot rays of glory ^ over the centre of the holy table, is an
hieroglyphic that depends not on the fallibility of trans-
lation, but conveys a sense that cannot be misread by any
me on which the sun's light shines. I H S are Greek
raaracters, by ignorance taken for Roman letters ; and
Yeb, which is the proper reading of those letters, is none
Other than the very identical name of Bagchus, that is,
of the Sun, of which Bacchus was one of the most dis-
tinguisbed personifications ; and Yes, or Ies, with the
Latin termination us, added to it, is Jesw. The surround-
ing rays of glory, as expressive of the sun's light, make
the identity of Christ and Bacchus as clear as the sun.
These rays of glory are a sort of universal letter that
cannot be misread or misinterpreted ; no written Ian*
if> with a true penitent heart
and lively faith^ we receive that
holy sacrament, &c. if any be
an open and notorious evil-liver,
or hath done wrong to his neigh-
bour, &c. that he presume not
to come to the Lord's table.*'—
Communion Senriee.
2. See the fonts of holy water
at the entrance of every catholic
chai>el in Christendom for the
purpose.
Let us draw near with a
true heart, having our hearts
sprinkled from an evil consci-
ence, and our bodies washed
with pure water. — Heb. x. 22.
3. Let a man so account of
us as of the ministers of Christ,
and stewards of the mysteries
of Ood. — 1 Cor. iv. 1.
4. In English, thus : —
The Lord be with you.
' 314 THE ELEUSIMI AN M VWBmiBli .
gnage> no words that man could nttor, conld M distinctlyy
so expressively say that it was the Sun, and nothing but
the Snn, that was so cmblemised. And these rays are seen
alike surrounding the heads of the Indian ChrebshnA,
as he is exhibited in the beautiful plate engrayed by
Barlow, and inscribed to the Archbishop of 'Canterbury;
round the Grecian Apollo; and in all our pictures of Jesus
Christ. Nay, more — the epithet The Lord, as we have
seen, was peculiarly and distinctively appropriate to the
Sun, and to all personifications of the Sun; so that the
Sun and the Lord were perfectly synonimous, and
Sun's day and the LonTs day the same to every nation on
whom his light hath shone.
As it was especially to the honour of BacchuS) as the
Sun, that the mysteries were celebrated, so the bread amd
wine which the Lord (or Sun) had commanded to be received^
was called the I^rd^s supper. Throughout the whole cere-
mony, the name of the Lord was many times repeated,
and his brigiitness or glory^ not only exhibited to the eye
by the rays which surrounded his name, but was made the
peculiar theme or subject of their triumphant exultation.
Now bring we up our most sacred Christian ordinaace !
I'hat also is designated, as the ceremony in honour of
Bacchus was, the Lord's Supper. In that also all other
epithets of the deity so honoured, are merged in the
peculiar appropriation of the term The Lord. It would
sound irreverently, even in Christian ears, to call it
Jcsus's supper, or Jesus*s table ; it is always termed the
Lord's. And as in the Lord's supper of the ancient idol-
ators at Eleusis, it was the benefit which they received
from the sun*s rays or glory that were commemorated, vo
in our Christian orgies, it is the glory or brightness of th^
same deity which is peculiarly symbolized and honoured
A poor Jewish peasant never was, nor could have bett
called the Lord. Let us take words according to tbe
meaning of words, and not sufier our reason to be
sophisticated by mere sounds, which have in themselves
no meaning at all, and we shall see that our English word
Glory is but a ridiculously sonorous mouthing of its
original. Clary. The exact meaning of clary is bright-
ness ; the attribute of brightness is pecidiarly characteristic
of the Sun : use only the meaning of the word, instead of
its unmeaning sound, wherever it occurs, and the heliolar
trous sense and origination of our Christian Commnidon
Service, and its absolute identity with the Pagati myste-
7Hfi fiUeUSINUN-MYSTERlW.
SIS
ties of Eleusis, caa no longer etade detection ; for thus
ran the Eleusinian and the Christian mysteries, like
linked horses in a chariot, step for step> and phrase for
phrase, together.
THE DOXOLOGY.
€i
Brightness be to God on high ! We praise thee, we
brighten thee (that is, we say that thou art bright), we
give thee thanks for thy great brightness. Heaven and
earth are fiill of thy brightness. Brightness be to thee,
P Lord (that is, O Sun) most high !"
Is not this the real, the only sense, of both mysteries ?
If it be not, our ignorance has, at least, one consolation :
we shall not have to quarrel with any body who can tell
ns what is ! Safe enough are we from any thing like an
idea on the part of the partakers of those holy mjrsteries :
a sensible person who had received the sacrament, might
be shown for a week afterwards at the menagerie.
PAGAN MYTHOLOGY CHRISTIAN REVELATION
Compared,
1. Titan, the eldest of the 1. Satan, the eldest of the
children of heaven, yielded to
Saturn the kingdom of the
^orld, provided he raised no
more children ; bat on the birth
of Jupiter, he rebelled, and
riii»ing war in heaven, prevailed
not, neither was his place found
anymore in heaven. He and
all his host of rebel angels were
cut out, and imprisoned under
roooDtains heaped upon them.
Their vain attempts to rise is the
sopposed cause of earthquakes
and volcanoes.
*' Or from oar sacred bill, with fury
thrown,
Deep in the dnrk Tartarean gulph
shall groan/'
Jupiier'» threat to the inferior godi,
HiaAf 6. Pope* 8 Version,
2, Latona was driven out of
heaven, and having been got
with child hy Jupiter, without
knowledgeof a man,she brought
forth her son, our Lord and Sa-
viour PlKBbiis*Apollo, " the
children of heaven, yielded to
Jehovah the kingdom of the
world, provided he raised no
more children ; but on the birth
of Messiah, he rebelled, and
raising war in heaven, " pre-
vailed not, neither was his place
found any more in heaven,"
(Rev. xii. 8.) " And the an-
gels which kept not their first
estate, he hath reserved in ever-
lasting* chains under darkness,
unto the judgment of the great
day." — ^Jude 6.
*^ God spared not the angels
that sinned, but cast them down
to Hell."— 2 Pet. ii. 4. Note
well ! the original word signi-
fies Tartarus.
2. Eve was driven outof Para-
dise, and in her representative
Mary, ^' seeing she knew not a
man," hrought forth her son,
our Lord Jesus Christ, '^ being
the brightness of his |^lory^ and
\*.
816
THE ELEUSllilIAN MYSTERIES.
PAGAN MYTHOLOGY OHRISTIAN RKTELATION
Comfared.
brightness of his father's glory/' the express image of his penoo,*
and the express image of his (Heb. i. 3,) ^ she lud him In a
person. She was, at the time manger, because there was no
of her delivery, refused a places room forthem in theinn,** (Luke
where to bring forth, and was ii. 7.) '^ And the dragon perse-
persecated all her life by the
dragon Python.
3. Her son at length slew
the Python, and was by Jupiter
exalted with ^at triumph unto
his kingdom m heaven.
Another edition,
4. Jupiter transforms himself
into a swan, and in that shape
enjoys Leda, a married woman,
who became with child by him.
5. The incarnation of Yiche-
nou.
6. The Logos, or Word of
God, an epithet of Mercury. —
Justin Martyr's Apology.
7. Unum pro nmltis dabitur
caput,r Virgil.) — t. e. One hecui
shall be given as the redemp'
tionfor many,
8. " The Vandals had a god
called Triglaf; one of those
was found at Herlungerberg,
near Brandenburg He was re-
presented with three heads.
This was apparently the Trinity
qf Paganism," Sqch are the
very words of the orthodox
Christian, Parkhnrst.
cuted the woman which bcioiight
forth the man Aild.** — Rev.
xii. 13. ••
3. And the seed of the wo*
man bruised the serpent's head,
" and her child was caught up
to God, and to his throne.*'-—
Rev. xii. 5.
Another edition.
4. Jehovah, in the shape of
a pigeon, (Jmmbraiei the wife
of Joseph, who becomes with
child by him. — ^Luke i.^
5. The incarnation of Christ
6. The Logos, or Won! of
God, an epithet of Jesus Christ
— St. John*s GospeL
7. " So Christ was once of-
fered to bear the sins of many."
Heb. ix. 28.
8. '' To God the Father, Son,
And Spirit, ever blest— »i
Eternal Three in One-
All worship be addresf
Such are the words of the or-
thodox Christian Doxology.
* The editors of the Unitarian New Veraion of the NewTMtamfmt, wko rwy
modettly wish to shorel all these spurcities and naJaritieB out of the sacred text,
have the impndence to tell os, in a note, that they were interpolated to leases
the odium attached to Christianity, from its founder bein^ a crucified Jew, and
to derate him to the dignity of the heroes and demi-gods of the heathen nnrtho-
logy. So then, the argument of the primitive c£nstians with their Fagn
ppponents was good-natured enough—J^ ^ou wnH adopt omt rdtgi^^ 'W^f
fp^U adopi ^omn, ■ ' ' * ' ^
PYTHAGORAS. 217
PAGAN MYTHOLOGY CHRISTIAN REVELATION
Compared
9. The ancient Oauls had an 9. The difference between
idpl, under the name Hsaus, jEre#u«and/6«v«isbutabreath.
who, the mytholog^sts say, an- '' The Lord of Hosts, he is
^wered to the Roman Mars, or the King of Glory." — Psalm
Lord of Hosts, to whom they xxiv. 10.
Dsed to sacrifice their captives "Thou art the King of Glory,
taken in war; of whom Xrucan, O Christ !" — Te Deuniy 14.
book], 1iDeM45, ^' Thou shalt bruise them with
Horrems^ferU altarUm. Hesus ! ^."^ ^^,.\f^°' and break them in
pieces, like a potter s vessel." —
Hems, wilh cruel altars, hor- Psalm ii. 9.
rid god ! " And he was clothed in a
vesture dipped in blood." — Rev,
xix. 13.
*' Thus have I attempted to trace, with a confidence
continually increasing as I advanced, a parallel between
the gods adored in Greece, Italy, and India ; but which
was the original system, and which the copy, I will not
presume to decide. I am perauaded, however, that a
connection existed between the old idolatrous nations of
Egypt, India, Greece, and Italy, long before the birth
of Moses."
So concludes the pious Sir William Jones, Asiatic
Researches, vol. 1, p. 271. The reader is to conclude as
be pleases.
CHAPTER XXXIII.
PYTHAGOKAS, B. C. 586.
As all ideas of man are derived from his senses, and
consequently may be traced to their origination from that
their only source, the gods and goddesses, or any god
that conceit could form to itself, would still admit of
being referred to its primordial type in something the like
of which experience bad first been impressed on the senses.
Having found innumerable pre-existent models of the
imaginary supernatural character of Christ, we discover
in the Samian sage every thing that could have furnished
forth the calmer and more philosophic personification of
Unitarian Christianity, the mere man Jesus.
Pythagoras, as his name signifies, had been bom'xinder
prediely the ciicanustmices ascribed to Jesus Christ;
218 PYTRAOOUAB.
havings been the object of a splendid dispensatimi of pro-
phecy, and had bis birth foretold by ApoUo Pythus ; his
sooi haying descended from its primaBvid state of com-
panionsbip with the divine Apollo, ^' the glory which he
had with the father before the world was.'* — John viL &•
Divesting his story, however, of the supernatural snper-
structure that could be as eaisily pretended for any one
extraordinary character as for any other; it remains hu-
toricaUy certain, that this first of philosophers^ and most
distinguished individual of the human race, was a real
character, and was bom at Samos, in Greece, (from
whence his epithet, the Samian sage,) in the third year of
the 48th Olympiad — that is, 586 years before the epocha
of the pretended birth of his Galilean rival. He was
educated under Pherecydes, of Syrus, of whom Cicero
speaks, as the first who inculcated the doctrine of the dis-
tinct existence and immortality of the soul ; and after-
wards became the distinguished pupil of the priests of
Egypt. The limits of this work admit not of our dwelling
on any further particulars of his history, than those in
which he {nresents the most cleat and unquestionable
tjrpe of the character afterwards set forth to the world
under the prosopopeia generally designated as Jesus Christ.
Pythagoras is most characteristically associated with
the doctrine which he taught, and which takes its name
from him, — the Pythagorean Metempsychosis.^ After his
master had broached the notion of the existence and
immortality of souls, it was but a second and a neces-
sary step, to find some employment for them ; and that of
their eternal migration from one body to another, after
every efibrt that imagination can make, will be found at
least as consistent with reason as tliat of their existence
at all, and that in which the mind, after all its plunges
into the vast unkno¥m, must ultimately acquiesce.f
" Eternity ! thou pleasing, dreadful thought !
Through what variety of untried being,
Through what new scenes and changes must we pass i
The wide, th' unbounded prospect lies before us ;
fint shadows, clouds, and darkness, rest upon it I
Addi90n*t Cmt9.
Pythagoras, however, left behind him more substantial
evidence of real wisdom, and of actual benefits conferred
* Mffrc^iifa^xfiMTis, the transnougration of the soul out of one body into aootlMr,
from /i«ra and 4'vx>l> the Ufe, the breath, the wit, the soul, the Je-ne-saU'gmi.
't Itie Mefempvfdiosb orerihrows the doctrine of the eferlastiBg tofoibiti
piktH^&tt ; msfip on tilt icopont, fa hm tangmUk U CMrtim iliiip MHiiM. .
FyruAOORAS. 8i9
opon mankind, than were ever challenged for the ima-
ginary successor of his honors. He is generally and
indisputably held to be the discoverer of tb» cdeteated
forty-ninth theiurem of the first book of Euclid ; which
demonstrates that the square of the hypothennae of
the right-angled triangle is equal to the sum of the
squares of its sides ; and to have first laid down that
theory of the i^anetary system which, after having been
laid aside, or forgotten through all the intervening ages
of Christian ignorance^ has been revived, and shown to
be the true and real system, by the discoveries of Sir Isaac
Newton, and subsequent demonstrations of all succeeding
astronomers. Had any thing like evidence of this nature
been adducible for the pretensions of Jesus of Nasareth,
there would not have been an infidel in Christendom.
Pythagoras was a teacher of the purest system of
morals ever propounded to man. He has the merit (let
grateful women apportion his praise) of having first
claimed and achieved for the fair sex, their distinction of
dress from that of men, and their title to that more tender
respect and exalted courtesy which none worthy the name
of men will ever withhold from them. He abated the
ferocity of war, and taught and induced mankind to
extend feelings of humanity and tenderness to the whole
brute creation. His personal beauty surpassed whatever
else had been seen in humanity ; his voice was the richest
music that ever sounded on the human ear, and his
powers of suasion were absolutely irresistible. The
Christian Fathers taunt his vanity ^ and ridicule his claims
to supernatural memory; but it is certain that Pythagoras
has tumself ascribed his memory to the especial fieivour
of heaven, and held the happiest endowments ever
possessed by man with the utmost meekness in Ittms^,
and to the greatest possible profit to mankind. His
notions of the Deity will challenge comparison with
any that enrich the pages of Christian Scripture. The
principle of self-examination, which he incidcated on his
disciples, as we see in the golden verses ascribed to him, is
far from being compatible with so proud a spirit, as bis
mighty reason to be proud might tempt our envy to
ascribe to him; or if the genuineness of those verses,
which at any rate are from no Christian mint^ be dis-
pfutable, the short and pithy axiom which Clemens Alex-
andrinus acknowledges to have be^d ch|uracteristic«illy
Jus, must for ever nwober him among those wJio liasre
thought of the Deity m^M none <of the human mot, mt»*
290 PYTHAGOftAS.
ther widiont the aid of revelation or with it, have ever
thought more worthily — ** None but God is wise/' said
Pythagoras.
Pythagoras himself was certainly not the inventor of
the doctrine of the Metempsychosis^ but learned it of the
Egyptian monks, in whose college he was long a resident,
and of whose ecclesiastical fraternity he was unquestion-
ably a member; he only inculcated this doctrine. nM»e
earnestly, and endeavoured to weld it, as he did other
superstitions which he found too deeply rooted to be
eradicated, to useful, or at least innocent and inoffensive
applications.
The Christian doctrines of original sin, and of the
necessity of being bcm again, are evident misunder-
standings of the doctrine of the Pythagorean Metem-
psychosis, which constituted the inward spiritual grace, or
essential significancy of the Eleusinian mysteries ; as the
classical reader will find those mysteries sublimely treated
of in the 6th book of Virgil's ^neid. The term of migra-
tion during which the soul of man was believed to expiate
in other forms the deeds done in its days of humanity,
was exactly a thousand years ; after which, drinking of the
waters of Lethe, which caused a forgetfolness of all that
had passed, it was ferryed down the river, or sailed under
the conduct of Mercury, the Logos, or Word of God, and
'' wind and tide serving/' was so borne or carried, and
bom of water and wind* and launched again into humanity,
for a fresh experiment of moral probation. Hence souls
that had acquitted themselves but ill in their previous
existence, were believed to be born in sin, and to have
brought with them the remains of a corrupt nature derived
firom their former state, for which they were stiU further
punished by the calamitous circumstances in which thev
were bom, or the difficulties with which they should stiU
have to contend, till they should ultimately recover them-
selves to virtue and happiness. This was the doctrine, and
nothing but this, which Christ is represented as endea-
vouring to inculcate upon Nicodemus the ruler of the
Jews ; and for his ignorance and gross apprehensions of
which, he so tartly rallies that Jewish rabbi — ^^ Art thou
* Oar English of the words ear yuti ris ywvffiii c( vSarros koi wevMOfros— ^&r-
€tfi • man be bom 9/ water and of the tpMtf" (John iii. 5,) mnd of the woidi
£^L _ _... .^ _ „„_, ^ ... ^
Ihi'Boly Qhost ihonld be rendered the H0I7 Puff. Note, nothby nuik« a
mmfK^^irttamlfy'miad9d if wind «t the sloiiwch.
PyTHAGORAS. 9S1
a If A8TBR of Israel, and knowest not these things?** — John
iii. 10. It must be stupidity itself that could dream of
any reason or propriety in rebuking the Jewish ruler for
not knowing these things, if they were matters then Jirst
leyealedy or not so common as that no well-educated
person had any excuse for being ignorant of them.
In John ix. 2, the disciples are represented as pro-
pounding to Jesus a question which would never have
occurred but to minds entirely possessed of the Py^a-
gorean doctrine— '' Master, who did sin, this man or mspa^
rents, that he was born blind?" which the Master (the cha-
racteristic epithet of Pythagoras) answers precisely as
Pythagoras might have done— ^ Neither hath this man
sinned, nor his parents/' 8cc. While the Jews imagine
themselves to launch the severest invective against the
blind man, in holding his being bom blind as a proof that
he must have been a very wicked wretch in some pre-
existent state : '' Thou wast altogether bom in sins, and dost
thou teach us?** — John ix. 34.
In Matthew xvii. 14, we find the Pharisees represented,
according to the Pythagorean doctrines, as sajring that
Jesus was Elias ; and in Matthew xviii. 13, Jesus himself^
so far from discountenancing that doctrine, confirms it,
by giving his disciples to understand that John the Bap-
tist was the soul of Elias come again in the person of that
prophet.
But the ninetieth Psalm, selected to be read as a part
of our Burial Service, is entirely Pythagorean, and delivers
the doctrine of the Metempsychosis too particularly to
be mistaken, or to admit of any other possible under-
standing : —
" Lord, thou hast been our refuge from one generation to
another;'* that is, in every state of existence through
which we have already passed.
*' Thou tumest man to destruction : again thou sayest, Come
again, ye children of men.*'*
*^ For a thousand years in thy sight are but as yesterday :
seeing that is passed as a watch tn the night.**
** Comfort us again now, after the time that thou hast
plagued us, and for the years wherein we have suffered adver-
sity,** &c.
Be it remembered, that the exact length of the Pytha-
gorean term of migration was a thousand years ; and surely
* Obaenre how evidently this is the Umgoage of quotttion. Some W9rd ^f
09d, or from eome nered Mriptnre which had reported his word, hctoe either
the New or Old TesUmenthMbMB impoied on huBin credulity.
223 PYTHAGOBAC
no argfament could seem so weU ealculated to oonsole and
comfort the mind nnder the fear of death, or for the loss
of friends, as the persuasion thus inculcated, that the
period of separation would pass but as a watch in the
night, and that, upon their next return into humanity,
they should be comforted in proportion to all the advenrity
that they had gone through in their present condition.
That Pythagoras should haye adopted this whimsical
but sublime theory, as the basis of a purer system of
morality, or rather, perhaps, made the best of a system
which he found too deeply-rooted in men's minds to
admit of being safely disturbed; that he should have
followed that allegorical and senigmatical mode of con-
veying metaphysical speculations* and moral truths
which characterized his age and country, thereby subject-
ing himself and his theories to the ridicule Aat must
necessarily attach to all allegories and figurations, whose
significancy can no longer be traced ; that he should have
descended to the juggling tricks of pretended communis
cations with the Deity; that he should have deceived
mankind in so many particulars in which it cannot be
denied that he was a deceiver, and have degraded his
great wisdom by a conjunction with as great folly ; has
its full apology in the simple statement, Pythagoras was
a man ; and with all his imperfections on his head, we
shall look among the race of men, for his better, in vsun,
yea, for his equal, or his second, but in vain.
Pythagoras was entirely a Deist, a steady maintainor
of the unity of God, and of the eternal obligations of
moral virtue. No Christian writings, even to this day,
can compete in sublimity and grandeur with what this
illustrious philosopher has laid down concerning God,
and the end of all our actions ; cuid it is likely, says Bayle,
that he would have carried his orthodoxy much &rther,
had he had the courage to expose himself to martjrrdom.
The circumstances of the death of Pythagoras are
variously reported. He lived at Crotona, in Mile's house,
with his disciples, and was burnt in it. A man whom he
refused to admit into his society, set the house on fire.
According to Dicsearchus, he fled to the temple of the
muses at M etapoutum, and died there of hunger. See upon
this subject the learned collections of Menagius. Amobius
* HIg religious respect or antipathy to beans, were the circamstance dirested
of Christian exaggeration, or we were possessed of the cine, might admit of as
mtional an unravelling as the Egyptian worship of onions. See this DiBGfttis,
p. 29. Aristoxentts assures us that Pythagoras would often ea* beus, bit rtK-
fkras conceits Botwtthstanding.
PVTHAO0RA8. 298
affirms that be was burned alive in a temple ; otbers state
that he was slain in attempting to make his escape.
It can hardly be doubted that his death was violent^
notwithstanding the divine honours paid to him after-
wards, and that, with all that he did to deceive mankind,
or rather perhaps to preserve himself, he fell at last a
martyr to his generous efforts to undeceive them.
The strongest type of resemblance or coincidence with
the apostolic story, which the history of the Samian sage
presents is, that the Egyptian Therapeuts boasted of his
name as a member of their monastic institution ; and that
Pythagoras certainly made his disciples live in common,
and that they renounced their property in their patri-
mony, and that '' as many as were possessors of lands or nouses,
sold them, and brought the prices of the things that were sold,
and laid them down at the apostles' feet ; and distribution was
made to every man according as he had need.'* — Acts iv. 85.
An ill construction was put upon their union, and it
proved very fatal to them. That society of students
being looked upon as a faction which conspired against
tiie state, sixty of them were destroyed, and the rest ran
away. *' Three hundred young men," says Justin,
** formed into a society by a kind of oath, lived together
by themselves, and were looked upon as a private faction
by the state, who intended to bum them as they were
assembled in one house. Almost sixty of them perished
in the tumult, and the rest went into banishment." This
event, however, appears not to have occurred till some
time after the death of their divine master.
Let the reader compare these historical facts with the
story of the Holy Ghost descending in the shape of fire upon
the heads of the apostles, when they were all with one accord in
one place, ^tlA their subsequent dispersion, as detailed in the
second chapter of the Acts of the Apostles, so grossly
fabulous, and so monstrously absurd, that there is not in
the present day a Christian minister, who dare bring the
subject before the contemplation of his hearers ; and then
let him give to Christianity the benefit of all the doubt he
diall entertain that these facts are not the basis of that
fiction. — See his Creed, and Golden Verses, in our chapter
Specimens op Pagan Piety.
So conscious are the Christian Fathers of the supe-
riority of Pythagoras in every respect, that they endeavour
to show that he was a Jew ;* that he had been an imme-
* Itto f)B«re q^ Nauntom Pythagons mweqitoi^
iptniii €M6 ' EsocttciMii propbolini tndldciuoit* Ex popiilo /Qdnomn gwrat
234 PYTHAGOBAS.
diate disciple of the Jewish prophet Ezekiel; that he^ as
well as Pherecydes, Thales, Solon^ and Plato, had leamed
the doctrine of the true Grod, not only among the
Egyptians, but from the Hebrews themselves.
In the account which the emperor Ck>nstantine gives of
the matter, in his oration to the holy congregation of the
clergy, Pythagoras, to be sure, is an impostor, inasmuch
as that '^ those things which the prophets had foretold,
he delivered to the Italians as if God had particulariy*
revealed them to him."*
Lactantius, however, admits, and expresses his wonder,
that when Pythagoras, and afterwards Plato, incited by
the love of seeking truth, had travelled as far as to the
Egyptians, the Magi, and the Persians, to learn the rites
and ceremonies of those nations, they should never have
consulted the Jews, with whom alone the true msdom
was to be found, and to whom they might have gone miNDe
readily ."t The Jews ! /— Paugh !
^^ Of the vast variety of religions which have prevailed
at different times in the world, perhaps there was no one
that has been more general than that of the Metempsy-
chosis.' It continued to be believed by the early Christian
Fathers, and by several sects of Christians.
** As much as this doctrine is now scouted, it was held
not only by almost all the great men of antiquity, but
a late very ingenious writer, philosopher, and Christian
apologist, avowed his belief in it, and published a defence
of it; namely, the late Soame Jenyns." — Higgins* Celtic
Druids, pp. 283, 284.
It is not, indeed, rational; but what metaphysical
speculation of any sort is so? Had it been more frightful, -
it would have been more orthodox.
CHAPTER XXXIV.
ARCHBISHOP TILLOTSON'3 CONFESSION OP THE IDKN-
TITY OP CHRISTIANITY AND PAGANISM.^:
As it is really too much to be believed, and we wish to draw
on no man's confidence who may have the means of cer*
duxisse Pjrthagoram, plcrosque arbitrare scribit Ambrosios. — Kortkoili Pagan,
Obtrect, p. 48. ^atri 8c ovres cv aiyvirrco o yuovov irap* euyvirrmf, oAAa jmu way
TfipcuwVy ra wtpi td ovrus ^tiax^rpftu 6§8. — Theodoritus Tkereapeut, lib. I.
* Constaotine's Oration, c. 9.
t Soleo admirari quod cum Pythagoras et pottea Plato amore iadaganda
veritatis accensi, ad iEgyptios et Magos, et Persan usque penetrassent, ot eamin
gentium ritus et sacra cognoscerent — ad Judsos taotum non acceaserintt peoei
quos tunc solos erat, ct quo facilius ire potuissent.— /NmM. Intt, lib. 4, cap. 2.
X For the '< Life of Archbishop TiUotioD/' tee Wordiworth'e EccloiMtical
T1LIX)T80N. 2^
tifjring himself, that the highest dignitary of the church
of England, the brightest ornament it ever had, and the
honestest man that ever received honour from it, or re-
flected honour on it, should so have given tongue, so have
confessed the whole cheat, betrayed his craft, and yielded
CTery thing that philosophy could aim to conquer ; I give
the ** litera scripta," the ** ipsissima verba" the written
letter, the very words themselves, which will be found in the
forty-sixth of the '^ fifty-four sermons and discourses
which were published by his Grace himself;" this being
the second of the two entitled, '' Concerning the Incarnation
of our blessed Saviour ;" on the text (John i. 14), " The
Word was made flesh ;" and preached in the church of St.
Lawrence Jewry, Dec. 28, 1680 ;^ occurring in the fourth
Yolnme, 8vo, of Woodhouse's edition, A. d. 1744; and of
that volume, p. 143. It is remarkable, that, even so long
ago, mankind were not quite so stupid as not to scent out
the latitant waggery of these discourses, which would have
gone nigh to have cost an ecclesiastic of humbler rank
bis ears in the pillory, or at least a year or two in Oakham
Jail. The mitred infidel, however, in an advertisement to
the reader, informs us, that ^' the true reason of publishing
these discourses, was not the importunity of friends, but
the importunate clamours and malicious calumnies of
others, whom he heartily prays God to forgive, and give
diem better minds." Amen.
Some Account of the Christian Dispensation,
^* The third and last thing which I proposed upon this
argument of the Incarnation of the Son of Cod, was to give
some account of this dispensation, and to show that the
wisdom of God thought fit thus to order things, in great
condescension to the weakness and common prejudices of
mankind. f
- ** And it is the more necessary to give some account of
this matter, because after all that haUi hitherto been said
Biography. An Essay on his Character and Writings, constitutes the fifteenth
of tlie author's fifty letters prom Oakham, and will be found in the 21st
number of the 1st volume of The Lion.
* The characteristic distinction between Archbishop Tillotson and other
archbishops and bishops, those of our own times more especially, is, that he
waii fpoliih enough to commit himself by public preaching, which our modem
biahops, on the principle, ** least said soonest mended,** know better than to do ;
and that though he was withal a very bishop, he was an honester roan than any
of them ; and, God knows, that's no compliment.
f The reader will observe, that the hyphen, thus, — , is inserted, to indicate
that the sentence is relieved of its prolixity : not a syllable is added, nor one
omitted, that in the least degree could qualify the sense.
226 TILLOTSON.
in answer to the objections against it,* it may still seem
very strange to a considering man^f that God, who could
without all this circumstance and condescension have
done the busine$s,% should yet have made choice of ihis
way," &c.
'' But since God hath been pleased to pitch upon diig
way rather than any other, this surely ought to be reason
enough, whether the particular reasons of it appear to ns
or not.§ — ^p. 144.
'^ Secondly, I consider, in the next place, that in several
revelations which Grod hath made of himself to mankind,
he hath, with great condescension, accommodated himself
to the condition and capacity, and other circiimstAnces» of
the persons and people to whom they were made. Vna
the religion and laws which God gave than (ue. the
Jewish nation) were far from being the best (indeed!).
God gave them statutes which were not good, that is^ very
imperfect in comparison of what he comd and would have
given them had Uiey been capable of them.! — p. 145.
'^ Thirdly, I observe yet further, that though the CSuristiAn
religion, as to the main and substance of it, be a most
perfect institution, yet, upon a due consideration of tfaiiigs»
it cannot be denied, that the manner and circumstances of
this dispensation are full of condescension to the weakness
of mankind, and very much accommodated to the most
common and deeply radicated prejudices of men.^f
'^ But in history and fact, this is certain, that some
notions, and those very gross and erroneous, did almost
universally prevail ; and diough some of these were much
more tolerable than others, yet God seems to have had
great consideration of some very weak and gross iq[>pre-
hensions of mankind concerning religion. And as in some
of the laws given by Moses, Grod was pleased particulaily
to consider the hardness of the hearts of that people; so
he seems likewise to have very much suited the dispensa-
tion of the Grospel, and the method of our salvation, by
* Which is, being utterpreted^AU that has been said in answer to the oljae*
tions, has been very jejune and unsatisfactory.
t Which is, being (nterpreted—H is considering men who are the infiikk
X Which is, being interpreted—Much ado about nothing.
I Which is, being interpreted, *' Shut your eyes, and open your month, mA
9ee what God will send you.**
H This might hare been fair play, provided God himself was not mkie t» tSr
large or improTe their capacity.
^ Which is, being interpreted^The Christian religion, cren as to the mmn
and substance of it, b full of nonsense and barbarity, and only ndtad to the
brutal apprehensions of saTages and foola.
T1LL0T80N. tt7
tile incatnatioti and sufferings of his Son^ to the common
prejudices of mankind, especially of the heathen world,
whose minds were less prepared for this dispensation than
the Jews,*
** That God hath done this in the dispensation of the
Gosjiel, will, I think, very plainly appear in the following
instances. — p. 147.
•* 1st, The world was much given to admire mysteries,t
most of which were either very odd and fantastical, or very
lewd and impure, or very inhuman and cruel. But the
great mystery of the incarnation of the Son of God, was
stLch a mystery as did obscure and swallow up all other
lifysteries. Since the world had such an admiration for
mysteries, that was a mystery indeed — a mystery beyond
aU dispute, and beyond all comparison4 — p-48.
" 2dly. There was likewise a great inclination in man-
kind to the worship of a visibk Deity, (so) God was pleased
to appear in our nature, that they who were so fond of a
visible Deity might have one, even a true and natural
iftiage of Grod the Father, the express image of his
person.§
'^Sdly, Another notion which has generally obtained
amolig mankind, was concerning the expiation of the sins
of men, and appeasing the offended Deity by sacrifice —
SDH which they supposed the punishment due to the
ner was transferred— to exempt him from it, especially
by the sacrifices of men.H^p. 148. And with this general
* Good Ood ! could a biahop ia tkrooger flifnificancy discorer his heartfelt
hatred of Chfistiaoity. He held Christians to be more hard-hearted than the
Jews themselres, and so God snited his religion to thdr hard-heartedness.
f Compare with the chapter Eleusinian Mysteries, and with Admissions of
CMilian Writers, p. 52, No. 51, in this Dibobbis.
% O spirit of Voltaire 1 Was erer sarcasm on earth more sarcastic ? Was ft
in plainer language that an Archbishop of Canterbury could hare told us,
that the Christian religion was the oddest, the lewdest, and the bloodiest that
•rer was upon earth, '^ beyond all dispute, and beyond aU comparison ?"
i This was the Spaniard Cortes's way of converting the Mexicans, when he
dire# down their imiwe of the Sun, and unfurled a picture of the Virgin Mary
in its stead, with a — ''There, you dogs, an* you must hare something to wor-
ship, worship that!'* — History qfJmtriea*
And thus In the original Acts of the Apostles, written by Abdias Bishop of
Babylon, who professes to haye been ordained by the Apostles themselyes, we
hare it related, that the blessed Saint i'hilip the Evangel'ist, preaching to the
Qjpythiant, exclaimed, " Tkroto down this Mars and break hhn, and in the place
im which he seems to stand Jlred^ set up the Cross of ntf Lord Jesus Christ, and
worship that," — Dejicite hunc Martem et confringite, et in loco in quo fixus
videtur stare, crucem Domini mei Jesu Christ! affigite, et banc adorate. —
FmbritU Cod, Apocryp. tom. 2, tit hac re,
] That is, God was pleased to approre and sanction husman sacrifices. And
what was tJie difference between tnis God and Moloch ? His Grace ^ howcrer
q2
29B TILLOT80N.
notion of mankind, God was pleased so far to comply^ as
once for all to have a general atonement miade for the smB
of all mankind, by the sacrifice of his only Son, whom his
wise providence did permit by wicked hands to be crucified
and slain.
** 4thly, Another very conmion notion, and very rife in
the heathen world, and a great source of their idolatry,
was their apotheosis, or canonizing of famous and eminent
persons, by advancing them after their death to the dig-
nity of an inferior kind of gods, fit to be worshipped by
men here on earth, &c. Now, to take men off* from this
kind of idolatry, and to put an end to it, behold ! one in
our nature exalted to the right hand of the Majesty on
high, to be worshipped by men and angels; one that
was dead and is alive again, and lives for evermore to make m-
tercession for us.*
** 5thly, The world was mightily bent upon addressiiig
their requests and supplications, not to the Deity imme-
diately, but by some mediators between the gods and
them. In a gracious compliance with this common ap-
prehension, God was pleased to constitute and appoint
One in our nature to be a perpetual advocate and inter-
cessor in heaven for us, bone of our bone, and flesh of our
flesh ^^ so very nearly allied and related to us, (that) we
may easily believe that he hath a most tender care and
concernment for us, if we ourselves, by our own wilfiil
obstinacy, do not hinder it; for if we be resolved to con-
tinue impenitent, there is no help for us ; we must die in
our sins, and salvation itself cannot save us/' (p. 152.) —
Thus far his Grace of Canterbury.
The reader is requested to compare this language
throughout, with the avowals of Mosheim, the apologies
has the most explicit texts of the New Testament on his side, (and no rational
man will erer have a word to say against theOld Testament) : " F&r i/thebhoi,
ofbuUt and goats, and the athes of an heifer $prinkUug the unclean, samctifietk
to the purifying of the flesh, how wuch more shall the blood of Christ,** SfcT
Heb. ix. 13.— The force of the whole argument is, — the more monstronsly hor-
rible, the more cruel, barbarous, and bloody, the more sanctifying efficacy in
the sacrifice, and the more acceptable to this iii>RKiD Gou.
* Perhaps this is the sererest irony, the most caustic sarcasm, that was erer
couched in words. It is the *' Shew 'em in here," and '* yiU aUve, O !** of Bar-
tholomew Fair. It is—** Our tricks beat theirs T* It is—" The foots I tkf
idiots I nothing can be too gross for *em**
t This is good, honest, downright materialism. " Bone of our bone, and
flesh of our flesh,'* must inrolve our ways of making and sustaining bone and
0esb. Here is no shiey and cloudy work, and no room to rail at Mahomet't
lerrcatrial paradise.
RESEMBLANCE. Stt
of Minncins Felix, Justin Martyr, and Tertallian— with
the concessions of Gregory of Caesarea, Origen, and
Melito, in their places in this Diegesis — and with the
total absence of any historical recognition of the exist-
ence of Christianity, as distinct from Paganism, within
the first hundred years, or as distinct from a sectarian
excrescence grown upon Paganism, within the first
diousand years ; and let him be faithful to his own con-
victions.
CHAPTER XXXV.
RBSEMBLANCB OF PAGAN AND CHRISTIAN FORMS OF
WORSHIP.
It would be alien from all ends of a Diegesis, or general
narration of the character and evidences of the Christian
religion, to have any ear or regard to the vituperations
and wranglings of the various sects of Christians, who are
each, if attended to, for unchristianizing all but themselves,
and thus tearing the cause of their common Christianity
to pieces, or surrendering it undefended to the scorn and
triumph of its enemies. If Christianity be not, or was
not, what the majority of those who professed and called
themselves Christians, through a thousand years of its
existence, held it to be, there is a sheer end of all possi-
bility of ascertaining what it was or is, since, at that rate,
it amounts to no more than the ideal chimera of any
cracked brain you shall meet with ; and all that can be
said of it is —
*' As the fool thinketh,
So the bell tinketh.**
The intolerant and persecuting spirit of the established
Protestant church, and the severity of the penalties in-
flicted by law on all conscientious and honest avowals of
the convictions which superior learning and deeper re-
search might lead to, has enforced on the wisest and best
of men a neccessity of convejring their general scepticism
under covert of attacking the peculiar doctrines and prac-
tices of the church of Rome. Because this mode of attack
would be endured, this only was to be tolerated. The
predominant sect, so their own tenure on the profits of
gospelling remained unendangered, would look on with
indifference, or even join in the game of running down and
tearing to pieces their common parent. To this conten-^
tioos spirit of Chri$itiaus wiong ikemmireB, aiid their
uiiion only in the wicked policy of persecuting iafidalfl^
we owe discoveries which in no other way could have 9^
tracted equal attention. We are thus enabled to carry ttorn^
or other of recognised Christian authorities all the wny
with us^ taking up one where we set down another , tiUl W9
arrive at the complete breaking np of all pr^teAC^ |o
evidence of any sort, and bring orthodoxy itself to mh*
scribe the demonstrations of reason. Thus M. Daill^ m
his attempt to show that the religious worship of his fiel-
low Christians of the Roman Catholic communion could
be distinctly traced to the institutions of NumaPompilius,
must lead every mind, capable of tracing our Protestant
forms of piety to Roman Catholic institutions, to connect
the first and last link of the sorites : ergo, Protestant cere-
monies must have had the same origination.
Dr. Conyers Middleton, the most distinguished orna-
ment of the church of England, could not, compatibly
with his personal convenience, venture to go the whok
length of the way which he points out to the travel of
freer spirits, though, by demonstrating the utter falsehood
and physical impossibility of all and every other pretended
miracle that ever was in the world, not excepting one
(except such as he might have been put in the pillory if
he had not excepted), he leaves the conclusion to be
drawn — as it may be by every mind capable of drawing a
conclusion, and as he could securely calculate that it
would be — with a stronger effect of conviction than if he
had himself prescribed it.
Without regarding any of the distinctions without diji''
rence upon which the jarring sects of Christians wrangle
among themselves, we pass now from the comparison of the
doctrines of what has been called divine Revelation, with
the previously existing tenets and dogmas of Paganism,
to an examination of the no less striking resemblance of
Pagan and Christian forms of worship.
Priests, altars, temples, solemn festivals, melancholy
grimaces, ridiculous attitudes, trinkets, baubles, bells,
candles, cushions, holy water, holy wine, holy biscuit99
holy oil, holy smoke, holy vestments, and holy books,
state candlesticks, dim-painted windows,* chalices, sal-
* In the most splendid chapel of the Methodists (Qaeen Street, Lincoln's
Inn), the altar stands in a druulical alcore, upon which the light detcendl
throuf^h yellow glass, to give to the countenance of their priests such a death-
like tinge, as might make them seem to be standing under the immediate UUpses
of inspiration, '' Creatures not of this earth, and yet being on it."
RBSBMBLANCE. ttl
ymts, pictures, tablets, achieremeDts, music, flee are found
in various modifications and arrangements, not only in
tiie sanctuaries of the Roman Catholic communion, but
0ome or other, or all of them, even in methodistical con-
Tenticles, or in Unitarian pagodas supposed to be at the
ftrthest remove from any intended adoption of the Pagan
and Papal ceremonies.
We have seen the pontifical mitre, the augural staff,
the keys of Janus, and the Capitoline chickens, em-
Uazoned on the armorial bearings, not of Popish, but of
our Protestant bishops. The religious faction that seemed
very reasonably to object to the ** pomps and vanities of
this sinfal world/' while in the possession of those who
had corrupted the pure faith of Christianity, very meekly
and consistently take upon themselves the burthen of three
times the revenues of that corrupt church.* Those who
were shocked at so flagrant a violation of the precepts of
their divine Master, as that of the bishop of Rome, who
styled himself servant of' the servants of God, were content
to be known only as — Uight Reverend and Most Reverend
Fathers in God, His Grace the Lord Archbishop, Bishop,
Prelate, Metropolitan, and Primate, next in precedency
to the blood royal, &c. &c. We have only to hope that
Lactantim might have carried the matter too far where he
says, that *' among those who seek power and gain from
their religion, there will never be wanting an inclination
to forge and to lie for it."t
" That Popery has borrowed its principal ceremonies
and doctrines from the rituals of Paganism," is a fact
which the most learned and orthodox of the established
<^urch have most strenuously maintained and moj>t con-
vincingly demonstrated.
That Protestantism has borrowed its principal cere-
monies and doctrines from the rituals of Popery, is a fact
which the most learned and orthodox of the Catholic
church as strenuously maintain, and as convincingly
demonstrate. The conclusion, that Christianity is al-
together Paganish, is as inevitable, as that if it be to be
found neither among Catholics nor Protestants, there can
be no such thing upon earth.
THE WHITB 8URPLICB,
AlS worn by all our Protestant clergy, was the dress of the
Pagan priesthood in a part of their public officiations,
* See the Table of Ecclesiastical Revenues. t Lactant. De fals. Relig. 1. 4.
2J2 HESEMULANCE.
and is so described by the satirist Juvenal,'^ and the poet
Ovid.f It was the peculiar habiliment of the priests of
Isis ; and Isis herself being believed to have been the in-
ventress of linen, of which these surplices are made, her
effeminate priests were distinguished from more manly
imposters by the still-applicable epithet of surplice or
linen- wearers. Silius, however, speaking of the rites used
in the Gaditan Temple of Hercules, instructs us that the
priests of Hercules were also distinguished by wearing
the white surplice. ^' They went barefoot, practised
chastity, had no statues, wore white linen surplices, and
paid tithe to Hercules;" that is, they were liberal in
subscriptions to keep up the system that kept them up.
HOLY WATER.
Water, wherein the person is baptized in the name of the
Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. — Church of
England Catechism.
THE baptismal FONT
In our Protestant churches, and we can hardly say more
especially the little cisterns at the entrance of our Catholic
chapels, are not imitations, but an unbroken and never
interrupted continuation of the same aquaminaria or
amula, which the learned Montlaucon, in his Antiquities,
shows to have been vases of holy water, which ?r ,.
placed by the heathens at the entrance of their tvuiphs, r -
sprinkle themselves with vpon (tdcrlnpr iUoh' sacred cdijixf.
" .A^.d \<\k\\ jniM' ilew.s sj) ill kicd, enter the temples. ';
f/.irjpi<'">j •i»'r...:s only in ]>urii|»hntsc in our Heb. x. ;i:;i,
' L( t u.> ♦.lr;u> nvai with a true heart, having our hearts
-piiiikiea from an evil conscience, and our bodies trashed
with pure water." The same vessel was called by the
Greeks the sprinkler,^ Two of these, the one of gold, the
other of silver, were given by Croesus to the temple of Apollo
at Delphi. Justin Martyr, the second in succession of the
Christian Fathers, next to those who are called apostolic,
says, that " this ablution, or wash, was invented by
demons, in imitation of the true baptism, that Me/r votaries
* Qui grcffe liniger circumdatus et grege calvo. — Juv, 6. 3.
+ Nunc l)ea linipeiA colitur rclcborrinia lurbjl. — Ovid. Met* 1. 74(5.
X Kabapous 5e hpotrois
'A<pvhp€U'afi9yoi (nux^Tf vat!%.
§ Ufpippayrtipiov.
BE8EMBLAMCE. 388
vigbt abo have their pretended purifications by water/'*
There certainly must have been something supematurally
ingenious in the inventions of these diabolical imitators,
who always contrived to be the authors of the very first
specimens of what they imitated^ and to get their imita-
tions into full vogue before the originals from which they
copied were in existence. The " sanctification of water
to the mystical washing away of sin^" and in signification
of ** a death unto sin and a new birth unto righteousness/'
had not only been used, but most abundantly abused^
before its original institution as a Christian sacrament ;
as we find O^ in verse^f and the best and wisest of the
whole human race^ Cicero^ in his philosophical writings,
severely rebuking the egregious absurdity of expecting
moral improvement from any such foolish and contempt-
ible superstitions.
The form of the aspergillum, or sprinkling-brush, as used
by the clergy of the Catholic communion in sprinkling our
-Christian congregations, is yet to be seen in bas-reliefs and
ancient coins, wherever the insignia or emblems of the
Pagan priesthood are described. It may be seen at this
day on a silver coin of Julius Caesar, as well as on the
coins of many other emperors. The severe ridicule and
sarcasm heaped by our Protestant clergy on their Catholic
brethren, for extending the benefit of these mysterious
sprinklings to their horses, asses, and other cattle, would
come with a better grace, if they themselves would explain
what there is of a more rational and dignified significancy
in sprinkling new-bom infants, who, in the eye of reason
and common sense, might seem as little capable of receiv-
ing any benefit from the ceremony as the brute creation.
The ancient Pagans had especial gods and goddesses who
presided over the birth of infants. The goddess Nundina
took her name from the ninth day, on which all male chil-
dren were sprinkled with holy water, as females were on
the eighth, at the same time receiving their Pagan name ;
of which addition to the ceremonial of Christian baptism,
we find no mention in the Christian Scriptures. When all
the forms of the Pagan nundinatiou were duly complied
* Kcu TO XnTpoy hi raro oKWam^s oi icufioyts Hia ra vpo^^a K&ctipvxitMvov.
mntprpiativ kcu p<xvrigtiy tavres ras cif ra upa aurtrnf rwifiaunvras, — Just* Mart.
Apol, I, p. 91, edit. Thirlb.
'^ Ah minium faciles qui tristia crimina csdia
Flumine& tolli pot»c putetis aqua. — Ovid. Fast. 2. 45.
At animi labes ui'c diutcrnitatc evanesccrc nee uUis amols clui potest.— Ctc^o.
S34
RE8BMBLANGB.
with, the priest gavo a certificate to the parents of the M-
generated infant ; it was thencefortli dnly recognised as a
legitimate member of the family and of society, and tiie
day was spent in feasting and hilarity.
Pae^^imile of a Pagan Certu
ficate of Nundination.
I certify yoa, that in this case
all is well done^ and according-
unto dne order, concerning the
nnndination of this child, who,
heing bom in original sin, and
in the wrath of God, is now, by
the laver of regeneration in
baptism, received into the num-
ber of the children of God, and
heirs of the right of life.
Arcan, Prohahilium.
Coppofth€formofaC^ri9iimm
Certificate of Bapiitm.
I certify yon, that in this
case all is well done, and ae-
cording mito due order, con-
cerning the baptizing of this
child, who, being bom id ori-
ginal sin, and in the wrath of
God, is now,-by the laver of re*
P^neration in baptism, received
mto the number of the children
of God, and heirs of everlastii^
life. — Church of England Bap*
tismal Service,
The old stories and impostures of the ancient Pasanism, and
the new versiom of them, as adopted and sanctifiedoy thefaUh
of Christian believers, may be compared by juxta-positioHt
thus —
PAGAN.
Cicero, concerning the origin
of divination, relates —
That a man being at plough
in a certain field of Etruria,
and happening to strike his
plough somewhat deeper than
ordinary, there started up be-
fore him, out of the furrow, a
Deity, whom they called Tage9.
The ploughman, terrified by so
strange an apparition, made
such an outcry, that he alarmed
all his neighbours, and in a short
time drew the whole country
around him ; to whom The God,
in the hearing of them all, ex-
plained the whole art and mys-
tery of divination: which all
their writers and records affirmed
to be the genuine origin of that
CHRISTIAN.
The whole collegiate dkureh
^f regular canons, concerning
the origin of St. Mary of Ibb-
pruneta,* relate —
When the inhabitants of /m-
pruneta had resolved to bm'ld
a church to the Virgin, aod
were digging the foundations
of it with great zeal, on a spot
marked out to them by heaveo,
one of the labourers happened
to strike his pickaxe against
something under ground, from
which there issued presently a
complaining voice or groan.
The workmen being greatly
amazed, put a stop to their
work for a while ; but having
recovered their spirits, after
some pause they ventured to
Impruucta, a small town six miles from Florence.
RBSBMBLANCe. 885
fUneipliae for whieh the old open the place from which the
jTu^eans were afterwards so voice came, and found <&emtra«'
j|linou«.-— Ctc. de Z>itnn. 2. 28. ctUowt image. This is delivered
Cicero, faowevery sabjoioSy that by their writers, not grounded,
to attempt to confute such as they say, on vulgar fame, but
ctoria$ would be as ^illy as to on public records and histories,
believe them. confirmed by a perpetual series
of miracles — Mxddleton's Pref,
Disc, to Letter from Rome,
Our modem Iconoclasts* will be ready to cry out, that
the asserters of these popish stories were no Christians :
not seeing the dilemma they rush on, in subjecting diem*
selves to the utterly unanswerable challenge. Who then
were Chrisiiaml Let them strike from their list, if they
please, all the writers whose faith and credibility has been
pawned and forieited on stories, — than which the best are
Iban this — no better ; let them joiI^the laugh against their
Eusebius, for taking owls for angels ; their St. Augustin,
lor preaching the gospel to a whole nation of men and
women that had no heads ; their Origen, for being a priest
of the goddess Cybele and of Jesus Christ at the same
time ; their TertuUian, for believing the resurrection of
Christ, because it v^Bls impossible; their Gregory for writ-
ing letters to the Devil, yes ! and their great Protestant
reformer Martin Luther, for seriously believing, that the
Devil ran away with children out of their cradles and put
his own imps in their places. And then produce all the
testimonies they shall have left, of the existence of a re-
ligion that was not essentially and absolutely pagan, at
any time before the period of dieir pretended reformation.
The only difference was, that Jupiter was turned into
Jehovah, Apollo into Jesus Christ, Venus's pigeon into
the Holy Ghost, Diana into the Virgin Mary, a new no-
vaenclature was given to the old materia theologica : the
demigods were turned into saints; the exploits of the one
were represented as the miracles of the other ; the pagan
temples became Christian churches ; and so ridiculously
accommodating were the converters of the world to the
prejudices of their pagan ancestors and neighbours, that
we find, that for the express and avowed purpose of ac*
commodating matters that the change might be the less
offensive, and the old superstition as little shocked as
possible, they generally observed some resemblance of
quality and character in the saint whom they substituted
* Image-breakera.
236 RESEMBLANCE.
to the old deity. '* If in coDTerting the profane woTstdp
of the Gentiles to the pure and sacred worship of the
churchy the faithful were wont to follow some rule and
proportion, they have certainly hit upon it here, (at Rome)
in dedicating to the Virgin Mary, the temple formerly
sacred to the Bona Dea, or Good Goddess/** In a place
formerly sacred to Apollo, there now stands the Church of
Saint Apollinaris, built there, as they tell us, in order that
the profane name of that Deity might be converted into
the glorious name of this martyr.
Where there anciently stood the temple otMars, they have
erected a Church to Saint Martina, with this inscription,
Man hence expelled ; Martina martyr'd maid
Claims now the worship which to him was paid.t
It is certain that in the earlier ages of Christianity, the
Christians often made free with the sepulchral stones of
heathen monuments^ which being ready cut to their hands,
they converted to their own use, and turning downwards
the side on which the old epitaph was engraved, used
either to inscribe a new one on the other side, or leave it
perhaps without any inscription at all. This has fre-
quently been the occasion of ascribing martyrdom and
saintship to persons and names of mere Pagans.
THE PANTHEON.
The noblest heathen temple now remaining in the
world, is the Pantheon or Rotunda, which, as the inscrip-
tion over the portico informs us, having been impiously
dedicated of old by Agrippa to Jove and all the Gods,
was piously reconsecrated by Pope Boniface the Fourth,
to the Mother of God and all the Saints.}:
* Si nel riToltare 11 profano calto de genttli nel sacro e vero, oisenrarono I
fedeli qtialche proportione, qui la ritrovarono assai conreniente nel dedicare a
Maria virgine un tcmpio, ch*era della Bona Dea. — Rum, Med. Gior. 2. RUm di
Biua, 10.
t The iuscriptioQ of course w in Latin, and this it is —
Martyrii gestant yirgo Martina coronam
Ejecto hinc Martis numina Templa tenet.
t The inscription is —
PANTHEON, Sec,
AB AGRIPPA AUGUSTI GENERO
IMPIE JOVI, CJETERISQUE MENDACIBUS DItS,
A BONIFACIO 1111. PONTIFICE
DEIPAKiE ET 8. 8. CHRISTI MARTYRIBUS PIE
DICATUM,
&C.
RfiSEMBLANCfi.
287
Imeriptions in Pagan Tempies,^ ImeripHont in Christian Churehe».^
1.
To Mercury and Minenra,
Tutelary Gods.
S.
To the Gods who predde over this
Temple.
3.
To the Divinity of Mercury,
the aTailing, the powerful,
the unconquered.
4.
Sacred
To the Gods
and Goddesses
with
Jo¥e the Best and the Greatest.
5.
Apollo's Head,
surrounded with rays of glory.
6.
The mystical letters
IHS,
surrounded with rays of glory.
1.
To St. Mary and St Francis,
My Tntelaries.
9.
To the Dirine Eustorgins,
who presides over this Temple.
3.
To the Divinity of St. George,
the availing, the powerful,
the unconquered.
4.
Sacred
To the presiding helpers,
St. George and Siu Stephen,
with
God the Best and Greatest.
5.
Venus's Pigeon,
surrounded with rays of glory.
6.
The mjTstical letters
IHS,
surrounded with rays of glory.
Aringhus, in his accoant of subterraneons Rome,
acknowledges this conformity between the Pagan and
Christian forms of worship, and defends the admission of
the ceremonies of heathenism into the service of the
church, by the authority of the wisest prelates and go-
▼emors, who found it necessary, he says, in the conversion
of the Gentiles, to dissemble and winkf at many things,
and yield to the times ; and not to use force against cus-
toms which the people were so obstinately fond of, nor to
think of extirpating at once every thing that had the
appearance of profane, but to supersede in some mea-
sure the operation of the sacred laws, till these converts
* I. Mercurio etMinervae, Dlis * 1. Marie et Francisce, Tutelarea
Tntelarih. mei.
2. Dii qui huic templo praesident. 2. Divo Eustorgio, qui huic templo
prsBsidet*
3. Numini Mercurii, pollenti, potenti, 3. Numini Divi Georgii, pollend,
invicto. potenti, invicto.
4. Diis Deahus que cum Jove. 4. Divis praestitihus juvantibus, Georgio
Stephanoquc, cum Deo Opt. Max.
Gfuter*s iMcripiions. Boldoniui's Epigrnpks.
+ '^ yind the times of this ignorance God winked at."* — Acts xvii. 30.
S88 sesemblakcb:
convinced by degrees^ and infonned of the wIh^ tnith,
by the suggestions of the Holy Spirit^ should be content
to submit in earnest to the yoke of Christ.*
The reader will do himself the justice of collating Uiis
admission with the same accommodating policy of St
Gregory^ adduced in our Chapter of Admissions, p. 4B.
SAINTS AND MARTYRS THAT NBYBR EXISTED.
The last of ten thousand features of resemblance be-
tween Paganism and Christianity, which might be adduced
to establish their absolute identity, which we shall care to
notice, is the striking coincidence that the Christian person-
ages, like the Pagan deities, were frequently created by er-
rors of language, mistakes of noun substantives for prop^
names, ignorance of the sense of abbreviated words, sub-
stitution of one letter for another, &c. &c. so that words
which had only stood for a picture, a cloak, a high-road,
a ship, a tree, 8cc. in their original use, were passed over
in another language as names of gods, heroes, saints, and
martyrs, when no such persons had ever existed. Thus
have we a Christian church erected to Saint Ampkibolus,
another to Saint Viar — Christian prayers addressed to
the holy martyr Saint Veronica ; and Chrestus adored as
a god, by the ignorance that was not aware that
Amphibolm was Greek for a cloak ;
Viar. abbreviated Latin for a prefectus Viarum, or over-
seer of the highways ;
Vera Icon, half Latin and half Greek for true image ; and
Chrestus t the Greek in Roman letters for any good
and useful man or thing.
* Ac maximi sabinde pontificet quam plarima prima quidem fade diaiditt-
landa duxfsre, optimam scilicet rati tempori deferendam ease ; suadebant (piippe
«ibi, baud ullam adversus gentilitios ritus Tim, utpote qui mordicus a fidelmos
retioebantar, adhibendam esoe ; neqae ullatemis enitendmii, at qaicqald pro-
fanos saperet mores, omnino tolleretur, quinimo quam maxima utendum leni-
tate, sacrarumque legam ex parte intenuittendum imperium arbitrabantiir^-
Tom l,lib. l,c.2l.
t Thb mistake originates in what is called the " Iotacism» which consists in
pronouncing the i like ri. The modern Greeks gire them both the sound of the
Italian J or English E. This prevailed much in Egypt, and hence is frequently
seen to take place in the Alexandrine MSS. Hence also Xduttos and X/nyoYvr
have been confounded ; and Suetonius has written, " Judsos impnlsore Chrbsto
aasidnd tumultuantes Romk expulit." — Elsley^sAnmoiatUnaon the GetpeU, vol. 1,
p. XXX.
But surely this will read quite as well if taken exactly the other way. It was
as easy for the Christian-evidence roanofacturers to change £ into I, as for
Suetonius to have changed I into E.
8PBCIMKN8 or PAQAN PIETir. S88
Notwithstanding the idiof s dream of an imaginary pre-
Protestant state of Christianity, or of Christianity in its
primitive parity, ere what are called the corruptions of the
xtomish church had mingled with and defiled the stream,
our Protestant historians are not able to make good their
evidence of the existence of Christianity, in any time or
place, in separation from the most exceptionable of those
corruptions. Never was there the day or the hour in
which Christianity was, and its corruptions were not. The
thing of supposable rational evidence, historical fact, sub-
lime doctrines, moral precepts, and practical utility, which
we hear of in the coxcomb-divinity of an Unitarian chapel,
is a perfect ens rationis, the beau ideal of conceit, tiiat
never had its type in history. Though the most accurate
calculations satisfactorily prove that not more than a
twentieth part of the 'Roman empire had embraced the
Christian name before the conversion of Constantine, yet
on the occasion of that prince's death, his historian, Euse-
Irius,* tells us oi masses which were celebrated, and prayers
which were said for bis soul in the Apostle's churcn, as a
thing of course, and in a way in which it was impossible
that such performance of mass and prayers for uie dead
could have been spoken of, had there been any contrary
doctrine or practice known to Christ's church, of higher
antiquity or of better sanction than they.
€t
CHAPTER XXXVI.
SPECIMENS OF PAGAN PIETY.
Xl/oadvpofa.
The first of the Orphicf Hymns is addressed to the
goddess lipodvpoLa, or the Door-keeper^ and as it is perhaps
the most ancient monument extant of the adoration paid
to the deity who was supposed to preside over dMd-births,
and whom the Romans afterwards called Juno Ludna, or
Diana Lucina," I present the reader with a literal transla-
tion of it, which I find ready made to my hand, in Park-
hursf s Hebrew Lexicon : —
* Enseb. Hist, ol CoiMtantiae, book 4, ch. 71.
t OrphoQt, or nthcr OnoaMeritai, Hfed MO b. c.
240 SPECIMENS OF PAGAN PIETY.
" To PROTHYRiEA, the Incense, Storax.
"Hear me,0 venerable gocldess,clemon with many names,*
aid in travail, sweet hope of child-bed women. Saviour of
females, kind friend to infants, speedy deliverer, propitioos
to youthful nymphs, Prothyresa! Key-bearer, gracioos
nonrisher, gentle to all, who dwellest in the houses of aU,
delightest in banquets! Zone-looser, secret, but in thy
works to all apparent ! Thou sympathisest with throes,
but rejoicest in easy labours ; Ilithyria, in dire extremi-
ties, putting an end to pangs; thee alone parturient
women invoke, rest of their souls, for in thy power are
those throes that end their anguish, Artemis, Ilythyria,
reveretid Protht/riBa. Hear, immortal dame, and grant us
offspring by thy aid, and save us, as thou hast always
been the Saviour ofallT — Lexicon, under the word D^B—
to bring forth or be delivered.f
A free poetical version of an hymn to Diana, expressive
of her attributes, as generally believed and worshipped
about the time of St. Paul, to the measure of the SicUan
Mariner's Hymn :—
it
Great is Diana of the Ephesians.**'^ Acts xix. 34.
«
Great Diana! huntress queen !
Goddess bright, august, serene !
In thy countenance dirine
HeaTen*s eternal glories shine.
Thou art holy ! thou alone.
Next to Juno, fiU'st the throne !
Thou for us on earth wast seen —
Thou, of earth and heay'n the queen !
They to thee who worship pay.
From thy precepts nerer stray ;
Chaste they are, and just and pure,
And from fatal sins secure ;
* And what was to hinder the blessed Virgin Mary from being one of the
names of this demon ? Godfrey Higgins, Esq. in his most instructire and inte*
resting History of the Celtic Druids, published A. D. 1827, states that he counted
upwards of forty different names under the image of the Virgin at Loretto. —
p. 109.
t The reader will observe, that as the distinguishing attributes of the Pagan
divinities were represented in their statues, it was absolutely impossible ^at
this Divine Virgin, kind friend to in/ants, could be symbolized otherwise than
as with a child in her arms. But such a representation could not possibly sym-
bolize or distinfritish the mother of Jesus from any other mother!
8PEC1MEN1 OP PAGAN PUTY. 241
Peace of mind 'tis their'f to know.
To thy blessed sway who bow ;
Chastest body, purest mind—
Will, to will of God resignM ;
Conqaest over griefs and cares ;
Peace — for ever peace, is their's.
0 bright goddess ! once again
Fix on earth thy hea^'nly reign ;
Be thy sacred name ador'd.
Altars rais'd, and rites restor'd !
But if long contempt of thee
Move thy sacred deity
This so fond request to slight,
Beam on me, on me, thy light.
Thy adoring vot'ry, 1
In thy faith will lire and die ;
And when Jove's supreme command
Calls me to the Stygian strand,
1 no fear of death shall know,
But with thee contented go :
Thou my goddess, thou my guide.
Bear me through the fatal tide ;
Land me on th* Elysian shore.
Where nor sin, nor grief is more —
Life's eternal blest abode.
Where is virtue, where is God."
First jniblithed in the Author's Clerical Review^ in Ireland,
THE PRAYER OP SIMPLICIUS.
There is a most beautiful prayer of the Pagan Simplicius,
generally given at the end of Epictetus's Enchiridion, and
almost die model of that used in oar Communion Service,
" O Almighty God, to whom all hearts are open, all desires
known," &c. The ideas are precisely the same ; the words
and the machinery alone are a little varied. I find a ready-
made poetical version of this, in Johnson's Rambler,
'' O thou, whose pow'r o'er moving worlds presides.
Whose voice created, and whose wisdom guides !
On darkling man in pure effulgence shine.
And cheer the clouded mind with light divine.
'Tis thine alone, to calm the pious breast
With nlent confidence and holy rest.
Prom thee, great Jove ! we spring, to thee we tend.
Path, Motive, Gtade, Qrigiaa], aiid End 1"
242 sPEcmuNS op pagan piety.
THE CREED OF PYTHAGORAS*
<< There is one God, and there is none other but he.*' — ^Bfark. xii. 33.
'^ Grod is neither the object of sense 9 nor snbject to
passion, but invisible, only intelligible, and supremely
intelligent. In his body he is like the light, and in hisB
soul he resembles truth. He is the universal spirit that
pervades and diffiiseth itself over all nature. All beings
receive their life from him. There is but One only God! !
who is not, as some are apt to imagine, seated above the
world beyond the orb of the universe ;* but being himself
all in all, he sees all the beings that fill his immensity, the
only principle, the light of heaven, the Father of all. He
produces every thing, he orders and disposes every thing;
he is the reason, the life, and the motion of all beings.'' —
Dr, Collyer's Lectures, quoted by G. Higgins, Esq. Celtic
Druids, 4to. p. 126.
Mr. Higgins, adducing this bit of Paganism,
^' How beautiful!" But surely he would not think of
putting these unsancti/ied notions of the Deity on a footing
with the sublime description of the evangelical poet
Dr. Watts, who, knowing so much more about God than
Pythagoras did, tells us,
** His nostrils breathe out fiery streams,
He's a consuming^ fire ;
His jealous eyes his wrath inflame.
And raise his vengeance highW / /"
Watts's Hymmt, book 1, hymn 49.
The consolations and advantages which the Christiaii
derives from the blessed light of the Grospel may be best
appreciated by thus comparing them with the darkness oJP
Paganism :
** So lies the snow upon a raven*s back !"
THE GOLDEN VERSES OF PYTHAGORAS.
Of these, 1 supply a free poetical version, by the father
of the late Mr. John Adams, of Edmonton, to whom I
• This sentiment of Pythagoras, so many years before the Christian era, is
evidently the correction of some grosser form of dcmouolatry, which had pre-
vailed in the heathen world before the time of Pythagoras, and which had bten
expressed in such words as ** Our Father j which art in heaven," &c.
SPECIMENS OP PAGAN PIETY. 243
owe my prijna elemetUa of literature. The Greek text is
below.*
'* Let not soft alumber close thine eyes,
Before thou recoUectest thrice
Thy train of actions through the day :
' Where have my feet found out their way ?
What have I learn *d, where'er Tve been,
From all I've heard, from all I've seen ?
What know I more that's worth the knowing ?
What have I done that's worth the doing ?
What have I sought that I should shun ?
What duty have I left undone ?
Or into what new follies run ?'
These self-inquiries are the road
That leads to virtue and to God."
THE MORALS OF CONFUCIUS.
The result of the learned researches of the pious Sir
William Jones was, his established conviction ** that a
connection existed between the old idolatrous nations of
Egypt, India, Greece, and Italy, long before the birth
of Moses.'' — Asiatic Researches, vol. 1, p. 271.
. ** The philosophic Baillie has remarked, that every thing
in China, India, and Persia, tends to prove that these
countries have been the depositaries of science, not its
inventors."t
Dr. Mosheim has proved the establishment of the
Therapeutan monks at Alexandria before the time when
Christ is said to have been on earth ; and that these
Therapeutan monks were professors of the Eclectic Phi-
losophy, avowedly collecting and bringing together the
best tenets of moral philosophy which could be gathered
from all the various systems of the world. They were, for
this purpose, as well as to extend their power and influ-
ence, mighty travellers, and could not have failed of
visiting China. Among the maxims which Kan-futz-see,
* Mi}S* vwuoif fJuLKcucouriy eir ofifuuri irpoalk^curBai
Upi¥ Tw rtfjLtpiyvv tpyuy rpis tKwnov €W9K$€Uf :
Uri iraptfhiy ; ti 8*cpc{a ; Tt fiot S^oy ovk crcAc<r0iy ;
hp^aixwos ^earo irponov eirt^iBi. Koc fureirtira
AciAa fi§y ticirfni^as, firtirAi}<r(rcOy jcffiora 8c t^pnrov,
i" Mr. Higf^ina on the Celtic Druids, p. 52. On p. 45 of which, see ''a
lainentable example in the case of Sir A^liam Jones himself, of the power of
reBgioiis bigotry to corrupt the mind of even the best of men." The moral
Minbijities of this great man could better abide the consciousness of the most
wilful and scandalouH misrepresentation, than to be just to the character of an
adreraary. Such are the triumphs of the Goipel 1
r2
244 CHARGES.
or C!oiifacius, the great Chinese philosopher^ who had
floarished about 500 years before the birth of Chrisl» hsd
left to that people, was the Golden Rule of doing onto
others as '' you would they should do nnto you/'
This, the Therapeuts, adopted into their Moral Gno-
mologue, or put into the mouth of the Demon of the
DiEGESis, from whence it passed into the copies or
epitomes of the Diegesis, which have been falsely taken
for the original compositions of Matthew, Mads, and
Luke.
Depending, as we necessarily must, on a translation,
(for who that had to learn any thing else, could learn the
language of the Chinese ?) I follow Uie edition by Josepbas
Tela, reprinted from the edition of 1691 ; and coUatiag
this by ^e text of the New Testament, the reader will see
that not only the idea is precisely the same, but the
rhythmus, manner, and manner of connection, are pre-
cisely the same, beyond the solution of any hjrpothaus,
but that the latter is a plagiarism.
Confucius, St. Matthew,
Maxim 24th. Chapter yi. verse 18.
Do to another what you Therefore, all things whil-
would he should do unto you ; soever ye would that wtm
and do not unto another what should do to you, do ye eian
you would not should be done so to them ; for tUs is the law
unto you. Thou only needest and the prophets,
this law alone ; it is the founda-
tion and principle of all the
rest.
The abridged form and more smoothly constnieied
sentence, according to canons of criticism already laid
down,* demonstrates the later composition conaeqnentiy
the plagiarism.
CHAPTER XXXVII.
CHARGES BROUGHT AGAINST CHRISTIANITY BY ITS
EARLY ADVERSARIES, AND THE CHRISTIAN MANNBB
OF ANSWERING THOSE CHARGES.
After having fairly considered and compared the strikhig
features of resemblance which subsist between the Pagfot
and Christian doctrines, and also between the Pagan and
* See Canon 8, p. Ill, of tide Dibobsis.
(
CBABOB8. 946
Olffistiaii forms of worship, and given due weight to the
admissions which Christian divines and historians have
BMMle touching that resemblance ; our method requires that
we should take some account of such of the charges which
tibflfar early enemies brought against them, as their fairness
ktts transmitted, or their inadvertency has suffered to
egcape and come down to posterity.
we can never lose from this calculation, the plumb
dead weight which Christians themselves have thrown into
the adverse scale, by those arts of suppressing facts^
alifling testimony, preventing the coming-up of evidence,
persecuting witnesses, and destroying or perverting the
doeoments that were from time to time adduced against
dMOU, of which they stand convicted by the concurrent
testimony of all parties, and their own reiterated avowals,
lUl often themselves '' glorying in their shame," and
boasting of having promoted the cause of truth, by frauds
and sophistications of which their heathen adversaries
would have been ashamed.
Were we in full possession, as in reason and fairness
we ou^t to have been, of the writings of Porphyry,
Celeus, Hierocles, and other distinguished and conscien-
tbiis opponents of the Christian faith ; as they wrote
themselves, and not as their adversaries were pleased to
wiite for them, suffering them only to seem to make such ob-
jections as were ridiculous or weak in themselves, or such
as Christian writers found themselves most easily able to
answer ; the probability is, that the whole apparatus of
Christian evidence would be beaten off the field ; and we
AMdd be able to give the fullest and most satisfactory
eoqilanation of those apparent defects in the manner by
wUch those who held Christianity to be an imposture,
aught to have assailed it, which cannot be ascribed to their
dcmciency of shrewdness, or insincerity of hostility.
We see even in our own days, and the author of this
work experiences in his own person, in the endurance of an
unjust and cruel imprisonment,* and still to be continued
bondage of five years after the term of that imprisonment
diall have expired, what sort of justice Christians would
be likely to show to the arguments of their opponents.
Were they orators whose powers of declamation their
Christian adversaries must have despaired to cope with ?
Why, their persons could be Oakhamized. Were they
* This work was compoied in Oakham Gaol.
* 246 CUAMGB8.
writers whose diligence of research, fidelity of statement^
and strength of argument, could not be equalled ? Why,
their writings could be suppressed, or kept back as maoh
as possible from public knowledge ; and then, to be sure,
their Christian adversaries, in the guaranteed security
that all that should be heard, and all that should be recdt
should be their preachings and writings only, would not
only represent their opponents as the most contemptiUe
orators and weakest reasoners in the world, bat cooU
father them with such miserable specimens of eloquence,
and such jejune and feeble objections, as Origen would
exhibit as the composition of Celsus, and as EuseUus has
invented for Porphyry. It was never to be endured by
Christians, that an orator who opposed their faith shoakl
be believed to have been eloquent, or that a writer
who confuted their opinions, should be thought to be
reasonable.
k
CHARGE 1.
That THB Christian Scriptures were plagi-
arisms PROM PREVIOUSLY EXISTING PaGAN SCRIP-
TURES, is the specific and particular charge which the
early opponents of Christianity ought to have brought
against it, if that charge were tenable. The apparent
vot bringing forward of such a charge leaves in the hands of
the advocates of Christianity, the presumption that such
a charge was not tenable; and ergo, that the Christian
Scriptures were the original compositions of
the persons to whom Christians themselves
ascribed them.
the answer.
To this, which is the pith of the whole argument, it is
answered, 1st. That though the charge had been tenable,
it could not, from its own nature, have been brought for-
ward, before the Christians had first brought forward a
pretence that they were in possession of original Scrip-
tures, and had permitted it to be generally known what
those Scriptures were. But that pretence was not made till
after the Christian religion had been preached and estab-
lished, and a large number of converts already made*
* '' Lardoer shows advantaget arising from a late publicaUon of the Gospels.
It was first requisite, he states, that the religion should be preached and
€ttablished, and a large number of conycrts made. The apostles, 8a3r8 Enaebios,
spread the Gospel over the world $ nor were they (at the first) much coQccmed
CHAEGES. 247
without reference to, or any use made, or even the pre-
tended existence of any Christian writings at all, nor till
after the period when St Paul says the Gospel had already
been " preached to every creature under heaven." *
After the substance of the matter which had thus
attained extensive prevalence and general belief before it
was committed to writings of any sort, appeared in written
documents, it is not only not likely that the people who
liad been already ** rooted and built up in the faith''
without any service or help of such writings, should have
much valued or sought for means of grace that they had
so long done without ; but it is absolutely certain that
Uiey continued to do without them ; nor was it at any time
within the three first centuries, that the general community
of Christians were permitted to know what the contents
of their Scriptures were.
And 2ndly. When the time had arrived that the charge
of plastarism against the Christian Scriptures, if tenable,
should have been brought forward, the priests, in whose
hands alone the Scriptures were to be found, had acquired
such tremendous power and influence as to procure, by the
decrees of Constantine and Theodosius, that all writings
of Porphyry and others, that had been composed against
the Christian faith, should be committed to the flames ;
and happy was the writer who got out of the way time
enough to escape the fate of his writings.
CHARGE 2.
** Among the various calumnies with which the wor-
shippers of Christ were formerly assailed," says the learned
Sebastian Kortholt,t '* the first place is justly given to
to trri/tf, beiai^ engaged in a most exceUent ministry^ exceeding all human
fonrer." — Eisley's Annot, vol. 1, p. II. What says reason ?
• **lfye continue grounded and settled^ and be not moved away from the htpe
«f the Uoxpelf which ye have heard, and which was preached to every creature
Under heaven, whereof /, Paul, am made a deacon,'* — Col. i. 23. Ow tywofxriv
fTw RavKos 9taicovos.
When will men learn to sec with their own eyes, and reason with their own
onderstandings ?— 1 This Paul owns himself a deacon, the lowest ecclesiastical
flvde of the Therapeutan church. 2. This epistle was written two years before
any one of our gospels. 3- The gospel of which it speaks had been extensively
preached and fully established before the reign of Augustus !
t Kortholti Paganus Obtrectator, Kiloni, a. d. 1698, p. 1 . In extracts from
tills work, I claim the liberty of giving my own translation, without affixing
Bore than the note of chapter and page from the original, except where there
teems a strength in the original which the rendering might be tbougb to have
enhanced.
248 GHARQBS.
the charge that they had biought in new and unheaid-^
rites^ and that they songht to contaminate the holy pniity
of the religious ceremonies of antiquity, by the sapentition
of their novelty.*'
THB ANSWER.
From this charge the Christians only attempted to vin-
dicate themselves, by proving the most exact sameness
and conformity of their doctrines and tenets to the jmrest
and most respectable forms of the ancient idolatry: a
mode of argument as serviceable to their cause, then, as in
all inference of reason it is fatal now. Who would expect,
among the very first and ablest advocates of a re^gion
that had been revealed in the person of a divine prophet
who had appeared in a province of the Roman empire,
under the reign of the emperor Tiberius, such admissions
as those of their Justin Martyr, that '' what we say of
our Jesus Christ is nothing more than what yon say
of those whom you style the sons of Jove? As to his
being bom of a virgin, you have your Perseus to balance
that ; as to his being crucified, there's Bacchus, Hercules,
Pollux and Castor, to account for that ; and as to rijdng
from the dead, and ascending into heaven, why, yon
know, this is only what you yourselves ascribe to the
souls of your departed emperors."* What short of an
absolute surrender of all pretence to an existence dis-
tinctive and separate from Paganism, is that never-to-be-
forgotten, never-to-be-overlooked, and I am sure never-
to-be-answered capitulation of their Melito, bishop of
Sardis, in which, in an apology delivered to the emperor
Marcus Antoninus, in the year 170,t he complains of
certain annoyances and vexations which Christians were
at that time subjected to, and for which he claims redress
from the justice and piety of that emperor: first, on the
score that none of his ancestors had ever persecuted the
professors of the Christian faith, Nero and Domitian onfy,
who had been equally hostile to their subjects of all per-
suasions, having been disposed to bring the Christian
doctrine into hatred; and even their decrees had been
reversed, and their rash enterprises rebuked, by the godly
ancestors of Antoninus himself" An absolute demon-
stration this, that all the stories of persecution sufiered
by Christians on the score of dieir religion are utterly
* See this passage in its place and relerancy, in the Chapter on
Martyr,
t See this also, under the head HielUo, in this DusoEtis.
GHABOS8. 249
untroe. And^ secondly, the good bishop daims the pa-
tronage of the emperor for the Christian religion, wmdi
he calls our philosophy^ " on account of its high antiquity^
as having been imported from countries lying beyond the
limits of the Roman empire, in the reign of his ancestor
Augustus, who had found its importation ominous of
good fortune to his government." An absolute demon-
stration this, that Christianity did not originate in Judea,
which was a Roman province, but really was an exotic
oriental fable, imported about that time from the barba-
rians, and mixed up with the infinitely mongrel modifi-
cations of Roman piety, till it outgrew the vigour of the
stock on which it had been engrailed, and so came to
give its own character entirely to the whole system.
The adoption of the fabulous Chrishn A of the Hindus
per conveyance of the Egyptian monks into the Roman
empire, having taken place in or about the reign of
Augustus, gave occasion to later historians to pretend
that Christ was bom in the reign of Augustus; and to
all that confusion which arises from the adversaries of
Christianity charging it with novelty, while its earliest
advocates challenge for it the highest and most remote
antiquity.*
CHARGE 3.
In the edict of Diocletian, preserved in the fragments of
Hermogenes, the Christians are called Manichees. It
sufSciently appears that the Gentiles in general con-
founded the Christians and Manichees, and that there
really was no difierence, or appeared to be none, between
the followers of Christ and of Manes. Let who will or
can, determine the curious question, whether Manes and
his followers were heretical seceders from Christianity, or
whether those who afterwards acquired the name of Chris-
tians, were heretics from the primitive sect of Manichees*
The admitted fact of the existence of upwards of ninety
different heresies, or manners and variations of the telling
of the Gospel story, within the three first centuries, is
proof demonstrative that there could have been no com-
mon authority to which Christians could appeal, and, con-
sequently, no Scriptures of higher claims than any of the
* KortlioUi PaganuB ObtrecUtor, ch. 1. p. 5. Pertmet huic quod Oragmrhii
Nazianzeniis aiBraiat, Chriitianam doctrinim Teterem nmol et noraiii
Ibiden, p. 10.
S50 CHARGES.
innumerable apocryphal versions, wherefram to collect
their opinions, or whereby to decide their controversies.
It is admitted by Mosheim, that the more intelligent among
the Christian people in the third century had been taught,
that true Christianity, as it was inculcated by Jesus, and
not as it was afterwards corrupted by his disciples, differed
in few points from the Pagan religion, properly explained
and restored to its primitive purity ;* so that these good
people very conveniently found the way of swimming
with the tide, and were converted to Christianity, while
they continued as staunch Pagans as ever. But this, of
course, could be viewed by a modem advocate of Chris-
tianity in no other light than as an invention of the enemy;
however, it was neither a weak one in itself, nor unsuc-
cessful in its issue. ^' Many were ensnared,'' says the
Christian historian, ''by the absurd attempts of these in-
sidious philosophers. Some were induced by these per-
fidious stratagems to abandon the Christian religion, which
they had embraced. Others, when they were taught to
believe that Christianity and Paganism, properly under-
stood, were virtually but one and the same religion, de-
termined to remain in the religion of their ancestors, and
in the worship of the gods and goddesses. A third sort
were led, by these comparisons between Christ and the
ancient philosophers, to form to themselves a motley
system of religion, composed of the tenets of both parties,
and paid divine honours indiscriminately to Christ and to
Orpheus, to Apollonius, and the other philosophers and
heroes, whose names had acquired celebrity in ancient
times."
THE DOCTRINE OF MANES AND HIS HISTORY.
Man I, properly so called, though more commonly Manes
or Manichaeus, from whom the most important Christian
sect that ever existed takes its designation, was by birth
a Persian, educated amongst the Magi, or wise men of
the East, and himself originally one of that order.
The ecclesiastical historian Socrates gives us this ac-
count of him: —
" Not long before the reign of Constantino, there sprang
up a kind of heathenish Christianity, which mingled itself
*jMosheini, vol. 1, cent. 3, chap. 2. Collate herewith the terms of com-
promise with Paganism offered by St. Peter, St. Paul, St. Gregory, and other
holy popes.
CHARGES. 251
with the trae Christian religion ; for in those days the doc-
trine of Empedocles, a heathen philosopher^ was clandes-
tinely introduced into Christianity. One Scythianus, a
Saracen, had married a captive woman, native of the
upper Thebais, and upon her account he lived in Egypt.
Having been instructed in the learning of the Egyptians^
he introduced the doctrine of Empedocles and Pythagoras
into Christianity ; asserting the existence of two natures,
the one good, the other evil, as Empedocles did, and call-
ing the evil nature Neikos (Discord), and the good nature
Philia (Friendship). Buddas, formerly namedTerebinthus,
became a disciple of that Scythianus ; he travelled into
Persia, where he told a great many strange stories of him-
self,— as, that he was born of a virgin, and brought up in
the mountains. Afterwards he wrote four books: one of
which was entitled the Mysteries ; another thb Gospel ; a
third Thesaurus^ or the Treasury ; the fourth a Summary.
He pretended a power to work miracles ; but on one occa-
sion, being on a high tower, the Devil threw him down, so
that he brake his neck and died miserably.* The woman
at whose house he had resided buried him, and succeed-
ing to the possession of his property, bought a boy of seven
years old, whose name was Cubricus. This youth she
adopted ; and after having given him his freedom, and a
good education, she bequeathed him all the estate she had
derived from Terebinthus, and the books which he had
written according to the instructions of Scythianus his
master. With these possessions and advantages, upon
the death of his patroness, Cubricus went into Persia,
and changed his name into Manes, and there gave out the
books which Terebinthus had thus composed, under the
direction of his master Scythianus, as his own original
works. These books bore a show and colouring of Christi-
anity, but were in reality heathenish; for the impious
Manes directs the worship of many gods, teaches that the
Sun ought to be adored. He introduces the doctrine of fatal
necessity, and denies the free agency of man. He openly
teaches the transmigration of souls,f as held by Pytha-
* The reader, who may find this entire passage in Dr. Lardner'f Credibility,
vol.2, p. 141, will observe my variations from it. I take this liberty only upon
the grounds of preference for my own translation of the original itself, which
1 have on my table, and with which I compare the text of Lardner through
every sentence.
t The Pythagorean doctrines are still traceable in the Christian Scriptures :
the Christ of St. John's Gospel is evidently a Pythagorean philosopher Ye nuut
be born again (.John iii.) , is the characteristic aphorism of the PythagoreaA
2SS CHARGES.
goras^ Empedocles, and the Egyptians. He denies that
Christ was eyer really bom^ or had real human flesh, tmt
asserts that he was a mere phantom. He rejects the law
and the prophets, and calls himself the Paraclete or Com-
forter. All which things are far from the true and right
fiodth of the church of God. In his epistles he was not
ashamed to entitle himself an apostle. At length his
abominations met with their merited punishment"
*f The son of the king of Persia happening to haye fallen
into dangerous illness, his father, haying both heard of
Manichaeus, and belieying bis miracles to be true, sent for
him as an apostie, and belieyed that his son would by his
means be restored. Upon his arriyal he takes the king^s
son in hand, after the fashion of a conjuror.* But the king
haying seen that the boy diedf under his hands, had him
imprisoned, intending to put him to death ; but he made
his escape, and came into Mesopotamia. The king of
Persia, hearing that he was in those parts, sent after him,
and, upon his second apprehension, had him flayed aliye.'*
— ^This king of Persia was Varanes the First
Notwithstanding the calumnies heaped on Manes, Dr.
Lardner has shown that he was, in the best and strictest
acceptation of the term, a sincere Christian, and has adduced
many passages from bis writings equally honourable to
his understanding and to his heart. Not only the learned
Faustus,t Bishop of Meleyi in Africa, whose tremendous
charge against the authenticity of our canonical Gospels
we haye elsewhere giyen; but others, by far the most
learned, intelligent, and yirtuous men that eyer professed
and called themselyes Christians, were Manichaeans, and
among these was the renowned St. Angus tin himself, till
he found that higher distinctions and better emoluments
were to be gained by joining the stronger party. Where-
upon he left the poor presbytery of the Manichaean church,
to become the orthodox bishop of Hippo Regius : and from
thenceforth, with the zeal that always characterizes a
turncoat he set himself to heap all the calumnies and mis-
representations he possibly could upon that purer and
more primitive Christianity which he had deserted ; awk-
school. See the Chapter zxziii. entitled PmiAGoRAt, in this Dibobsis,
p. 217.
* Mcra T8 cviirXflurrs o^f^fiorof ^yx^ipiiertu rov, &c. Dr. Lardner cots me
this knot with a skip in his rendering.
i* Faustus flourished ahout a.d. 3§4 at the latest, and had been known to
Angostin before that wily and mendadouf saint apostatized from Manidieiaoi to
orthodoxy.
CHARGES. 253
wardly enough confessing, that he himself should never
have belieyed the Grospel, unless the authority of the
church had induced him* {paid him) to do so. There
are, I fear, more than nineteen out of any twenty bishops
that could be named, who owe their orthodoxy at this day
to the same sort of inducement.
DEMONSTRATION THAT NO SUCH PERSON AS JESUS
CHRIST EVER EXISTED. ^
There were two very different opinions concerning
Christ very early among Christians. Some, as Augustin
says^t believed Christ to be God, and denied him to be
man ; others believed he was a man, and denied him to
be God. The former was the opinion of the Manichees,
and of many others before them ; of others so early, in*
deed, and so certainly, that Cotelerius, in a note on Igna-
tius's Epistle to the Trallians, assures us that it would be
as absurd as to question that the sun shone at mid-day^
to deny that the doctrine that taught that Christ's body
was a phantom only, and that no such person as Jesus
Christ had ever any corporeal existence, was held in the
time of the apostles themselves.§ Ignatius, the apostolic
Father, expressly censures this opinion, as having gained
ground even before his time. ^' If, as some who are
atheists — that is, unbelievers — say, that he only suffered
in appearance,"||— an expression which, as Cotelerius ob-
serves, plainly shows the early rise of this doctrine.
And from the apostolic age downwards, in a never in-
terrupted succession, but never so strongly and emphati-
cally as in the most primitive times, was the existence of
Christ as a man most strenuously denied. So that though
nothing is so convenient to some persons as to assume
airs of contempt, and to cry out diat those who deny that
* Ego eFangdio neqom qmm crediderim nid ecclesia anctoritaf me oobudo-
yenL-^jiMgutL ut cUai Mickaeiit,
f Ait enim Chriitiif Deoi est tantnm, omnino hominU nihil habeni. Hoc
Manichei dicnnt. Photiini, homo taatun. Manichei, Deoi tantam. — Augu^.
Serm, 37, c. 12.
X As abmtrd tu to fttediom that tht nm tkomef 4rc« Solem negaret merkUe
Incere^ qui Docetas, een phantaiiirtM haereticos temporibiis apoBtolorom inS-
daretar eniviaae.— Cvfel. md Ign. Ep, ad Trali. c. 10.
^ Apostoiis adhoc in leculo fapentitibas, adhvc apud Jndttam ChristI saa-
gniiie recently phantatma Dosdni corpus asserebatnr.— Hierofi. adv, iMdf. 7*. 4,
p. 304.
I El 3f Mnrtp timi oi^fM orrtf » tovt^mw tanrrotf Aryou^iy rp <Mttiv wfwwSiwm
«vror ir.r.\v— /jpi. ud TruU, c. 10, ttputim.
254 CHARGES.
snch a person as Jesus of Nazareth ever existed, are ut-
terly unworthy of being answered, and would fly in the
&ce of all historical evidence, the fact of the case is, that
the being of no other individual mentioned in history
ever laboured under such a deficiency of evidence as
to its reality, or was ever overset by a thousandth part
of the weight of proof positive, that it was a creation of
imagination only.
To the question, then, On what grounds do you deny
that such a person as Jesus Christ existed as a man T
the proper answer is.
Because his existence as a man has, from the earliest
day on which it can be shown to have been asserted,
been as earnestly and strenuously denied, and that, not
by enemies of the Christian name, or unbelievers of the
Christian faith, but by the most intelligent, most learned,
most sincere of the Christian name, who ever left the
world proofs of their intelligence and learning in their
writings, and of their sincerity in their sufferings ;
And because the existence of no individual of the
human race, that was real and positive, was ever, by a
like conflict of jarring evidence, rendered equivocal and
uncertain.
CHARGE 4.
It was distinctly charged against the early preachers
of Christianity, that they had adopted and transferred to
their own use the materials they found prepared to their
hands, in the writings of the ancient poets and philoso-
phers ; and by giving a very slight turn to the matter,
and a mere change of names, had vamped up a patchwork
of mythology and ethics, a mixture of the OrientaJ Gnos-
ticism and the Greek Philosophy, into a system which
they were for foisting upon the world as matter of a
divine revelation that had been especially revealed to
themselves. " All these figments of cracked-brained
opiniatry and silly solaces played off in the sweetness of
song by deceitful poets, by you too credulous creatures,
have been shamefully reformed and made over to your
own God."* Such is the objection of Coecilius, in the
Octavius of Minucius Felix, written in dialogue, about
* Omnia ista figmenta malesanae opinioais, ct inepta solatia, a poetic fal)a-
dbas, in dulcedine carminis lusa, a robis nimium credulis in Denm restrum^
tnrpiter reformata sunt. — Minucim Felix in Apol,
CHARGES. 295
the year 211. A charge answered by admission, rather
than denial, and corroborated by the never-to-be-forgotten
fact, that the Egyptian Therapeuts in their university of
Alexandria, where first Christianity gained an establish-
ment, were professedly followers and maintainers of the
Eclectic philosophy, which consisted in nothing else bat
this very overt and avowed practice of bringing together
whatever they held to be useful and good in all other
systems ; and thus, as they pretended, concentrating all the
rays of truth that were scattered through the world into
the common centre of their own system. This is fully
admitted by Lactantius, Arnobius, Clemens Alexandrinus,
and Origen ; and denied by none who have ventured fear-
lessly to investigate the real origin of Christianity.
CHARGE 5.
Porphyry,* whose very name is aconite to Christian
intolerance, objects against Origen, that, being really a
Pagan, and brought up in the schools of the Gentiles,
he had, to serve his own ambitious purposes, contrived
to turn the whole Pagan system, which he had first
egregiously corrupted, into the new-fangled theology of
Christians.
CHARGE 6.
Celsus, in so much of his work concerning the '^ trub
Logos'' as Origen has thought proper to suffer posterity
to become acquainted with, charges the Christians with a
recoinage of the misunderstood doctrine of the ancient
Logos.f
Charges thus affecting the character of Origen, the great
pillar of the Christian church, cannot fall innocent of
wound on Christianity itself. Origen is the very first of all
the Fathers who has presented us with a catalogue of the
books contained in the New Testament. He was the
most laborious of all writers ; and his authoritative pen
was alone competent to produce every iota of variation
which existed between the old Pagan legends of the
Egyptian Therapeuts and that new version of them
♦ Porphyry. — ^Theodorct calls bim AenrovSos rifuty iroXtfuos, and O irarrarr
ri/uy ffx^t0^os. Augustin calls him ^Christianorum aceirinius inimicus."
+ Quasi refingcrent — Ta tow iraXcuov \ayov xofKutowrixttra, — Wb. 3.
356 CHARGES.
which first received from him the designation of the New
Testament.*
ADMISSIONS OP BISHOP HBRBBRT MARSH. ^
Bishop Marshy in his Michaelis, the highest anthority
we could possibly appeal to on this snbject^f admits^ that
'' it is a certain fact> that several readings in onr common
printed text are nothing more than alterations made by
Origen^ whose anthority was so great in the Christian
churchy that emendations which he proposed, though, as
he himself acknowledged, they were supported by the evi-
dence of no manuscript, were very generally received.*^
Hie reader will do himself the justice to recollect, that
Origen lived and wrote in the third century, and that ^* no
manuscript of the New Testament now extant is prior to
the sixth century ; and, what is to be lamented, various
readings which, as appears from the quotations of the
Fathers, were in the text of the Greek Testament, are to
be found in none of the manuscripts which are at present
reinaining/'§
ADMISSIONS, TO THE SAME EFPBCT, OP THE EARLY.
PATHERS.
To charges of sach pregnant inference, we find our
Christian Fathers, in like manner, making answers that
only serve to authenticate those charges ; to demonstrate
that they were founded in truth and not in malice; and
tiiat, answered as they were, and as any thing may he^
they were utterly irrefragible.
'^ You observe the philosophers," says Minudus Felix, ^ to
have maintained precisely the same things as we Christians,
but not so is it on account of our having copied from them,
but because they, from the divine preachings of the pro-
phets, have imitated the shadow of truth interpolated :
thus the more illustrious of their wise men, Pythagoras
first, and especially Plato, with a corrupted and half-fidtfi
* See tbe chapter on Origen.
t " The Introdaction to the New Testament by MjchaeUs, late profeMor al
G5ttingen, as translated by Blanh, is thesimmdard work, eampr^titoiSttg aU tlMt
is important on the sabjeet."— T^le iemmedBukop •fJUmmdtff, fttoied in BMaUg*t
jinnoiations on the Oospelt^ toI* 1. (the introd.), p.xzTL
X MichaeUB*8 Introdaction to New Test, by ^shop Mardi, tol. 2, p. 368.
f Ibid. tol. 2, p. 160.
CHAHGE8. 287
have handed down the doctrine of regeneration/** And
Lactantins> after admitting the tmth of the story, that
man had been made by Prometheus oat of clay,— adds,
diat the poets had not touched so much as a letter of
oivine tmth; but those things which had been handed
down in the vaticination of the prophets, they collected
irom fables and obscure opinion, and having token suffi-
cient care purposely to deprave and corrupt them, in that
wilfully depraved and corrupted state they made them the
suMects of their poems-f
TertuUian calls the philosophers of the Gentiles the
thieves, the interpolators, and the adulterators of divine
tmth ; alleges, that ^' from a design of curiosity they put *
our doctrines into their works, not sufficiently believing
them to be divine to be restrained from interpolating them,
and that they mixed that which was uncertain with what
they found certain/'t
Eusebius pleads, that the Devil, being a very notorious
thief, stole the Christian doctrines, and carried them over -
for Ms friends, the Pagan philosophers and poets, to make
fun of.§
Theodoret accuses Plato especially, with having pur-
posely mixed muddy and earthy filth with the pure foun-
tain from which he drew the arguments of bis theology. ||
Thus, if we may believe Eusebius, the beautiful fable
of Ovid's Metamorphosis, describing Phaeton falling from
the chariot of his father, the Sun, was nothing more than
a wicked corraption of the unquestionable tmth of the
prophet Elijah having been caught up to heaven, as
described (2 Kings ii.)> '' Behold there appeared a chariot of
fire, and HOSSBS of fire, and Elijah went up by a whirlwind
into heaven :'* the heathens being so ignorant as to con-
found the name Helias with Helios, Ae Greek word for
thefiun.
The almost droll Justin Martyr gives us a most satis*
fiEU^tory explanation of the whole matter ; that ** it having
reached the Devil's ears that the prophets had foretold
that Christ would come for the purpose of tormenting the
* QiioUd in Ptegmnns ObtrocUtor, p. 34*
t LaeUntil Instil, lib. 3, cap. 10. Sie etiam conditionem renascendi, sapien-
tinm clariores, Pythagoraaprimiia» atpradpnna Plato, comipta etdimidiata fide
tra^demnt.— itfiN. Felix.
t Tertal. Apolog. cap. 46, 47.
f KXnnns yap o AuifioXos Ktu ra nfurtpa w^tpofiv^y frpos tous wvrou vwo
^fTor. — Euseb, procuduiio »ed perdidi locmn.
It E{ iff ovros XafitM^ nit ^wkoyuu tow tt^iiat to lAywScf kou ynei^s ay^fu^tv,-^
Theodmitus TUrapeuU Ubro 9, de PUtome lofment.
n
308 CHASGES.
wicked in fire, lie set the heathen poets to htiag forwaid «
great many who should be called (and were called)
of Jove. The Devil laying his scheme in this^ to get
to imagine that the true history of Christ was of the
character as those prodigious faUes and poetic stories.'^
I render from the beautiful Greek of Theodoret, a pa«r
sage of considerable elegance, in which the reader wfll
trace the rising dignity of style, superior manner, and cal-
tivated taste with which an historian of the fourtji centniy
could improve and varnish the awkward sophistry of Vm
honester Christian Father of the second : —
^' But if the adversaries of truth (our Pagan opponeBta;!
so very much admired the truth, as to adorn their owb
writings even with the smallest portions they coidd piUagi^
from it, and these, though mixed with much falsehe<Ml,
yet dimmed not their proper beauty, but shone like peads
resplendent through the squalors in which they lay, so
that, according to the evangelical doctrine, the light
shone in the dsuduiess, and by the darkness itself was not
concealed; we may easily understand how lovely and
admirable the divine doctrines must be, secerned from
falsehood, for so differs the gem in its rougji matrix, from
what it is when seen resplendent in a diadem/ 1
CHARGE 7.
The Emperor Julian — who, with all his imperfections
on his head, was an ornament to human nature, and can
by no means be conceived to have wanted any possible
means of information on the subject — objects against die
claims of Christianity, what a thousand testimonies con-
firm, that it was a mixture of the Jewish superstition and
Greek philosophy, so as to incorporate the Atheism of tha
one with the loose and dissolute manner of living of the
other. " If any one,'* says he, '^ should wish to know tlie
* AKowravrfs yap Tapoeycyriffo/ifvotf rov xpurroVf koi KoKabrnrofJununn 8m wvfut
ran aTejSci;, rpotfiaWoyro voAAovf Acx^^cu Xryofntvovs vtovs rw 8u, po/uget^m
^mmota&w 99pyurtu r^pvrcXaytwr ifYn^tur^cu rovt onftpamirT ▼« row xpiardi/^ um
ofAOMS Tott vwo TUfV xoiftTWf Xrx^^fT^' — Justwi, Apolog, 3.
t Et 8« KOI o( tins aXtji^tias avrnraXoi ovrw K0fu9ii ^ta^alawn rrpr oAiydctcv, ms
Kcu fipax*^ fwptois circid^fy irt^vXtififrois BteucaWvptv ra ounia {tixxyMVMWi *■*
xoXAq» if<vu8€t ravra fiiyrvfura firi o/iiSXuciy ro (f^enpow koXXos, aXXa ir^r Kompif
KCU ^opvrw K€ifuvovs rous fjutpyapiras airrp<twrtiy Kuu^^ koi tneru nfr cwyyeTianir
BtScurKoXuLy, ro ipots, cy rri ffKorta ^atptiy, kcu vwo tjis ckotios, foi Kpv»i99&m
{vriSfiy einrercr, owws eoriy a^icpaara koi ofioTcurra ra l^ta /tabitfuera top if«tiaMfr
KffX«pur/xcya toAAijv yap hirov Sto^opoy €x« fiapyapenp «r $appyp» Kfiftimos CM
w BiaBrificert Xofnrtcv. — Tkaxhret. TherapeHt. libra 2.
CBABGBS. 2fi9
timlh with respect to yoa Christians^ he will find your im-
piety to be made up partly of the Jewurii audacity^ and
partly of the indifference and confusion of the Gkntiles^
and thai ye have put together, not the best, bat Ae worst
cliaiacteristics of them both."*
. The' answer to which charge, on the part of the advo*
cfttes of Christianity, was, that they neither took them to
be gods whom the Gtentiles considered to be such, and so
were not assimilated to the Gentiles ; nor did they respect
the deisidemony of the Jews, and so were not adherents
te Judaism. Nor was it a small matter of triumph to their
cause, to contrast the apparent contrariety of charges that
were alleged against them, in that as Julian accused them
of adopting the worsi parts of (Sentilism, Celsus had
aooused th^ of selecting tiie best parts.
THB CHARGES OF CELSUS.
It is neyer to be forgotten, that the charges of Celsus
stand only in the language in which Origen has been
pleased to invest them; nor is it any very monstroas
phenomenon that such wholly different characters as Julian
and Celsus were, should either of them, with equal conscien-
tiousness, have esteemed those sel&ame things the best,
which tile other considered the worst parts of Gentilism.
Celsus, an Epicurean philosopher, might very naturally
dunk that an imposter acted with sound policy in giving
to his new-fangled system all the advantages it could
derive from the closest convenient conformity to the Epi-
csraan carelessness of living, and indulgence in innocent,
or even in perhaps not quite innocent pleasures ; while
Jolian, all whose virtues were of the severest and most
ri|^ self-restraint, looked with horror on the licence vehich
tlM> doctrines of the apostolic chief of sinners had seemed
ta countenance in the lives and manners of Ae Christians.
The charge of the Emperor Julian is in striking coinci-
dence of verisimilitude with the apparent fact of the case,
that Paul of Tarsus, who, in his Epistie to the Colossians,
caHs himself a deacon of the 6o8pel,t and who could have
stood in that humble grade, oidy as a servant and mis-
* Xirif vMjp vfimf flHXM ottatwf «|p«#iti rqk' v/urtpiBf oo'ff/9fiar'«rrff nfs (ov8atin|t
ToA^ciff KOI n|ff vapa rots t^y^truf e^impofntuf uai xu^moTrjros avyKMifurriP, e( cya^oir
71^ 69n TO mXAurrtir aXA« to x^*f^ tXxwtirrts vafnt^ Ktuc6f¥ fipyoffcur^, —
Jmlimn mjmd CyriU, lib. 2.
t That 18 in the Greek text.
s2
900 : CHRISTUM SVIOBNCB8.
sioDary from the Therapeatan college ; schismatiMd ftom
the churchy and set up in trade for himself. He opposed
the ascetic discipline in which he had been trained, and
thus drew to his party that large majority of ignoramosai
which in all ages and countries are eager to embrace evetj
part of superstition but its mortifications and restraints.
There were innumerable other charges brought against the
early Christians, which, as they impinge on their mond
character only, and might be either true or false without
materially affecting the evidences of the religion they pro-
fessed» fie beyond the scope of this Dibgesis. l^dr
amount in evidence is, that they sustain the fact, that
whatever the principles and conduct of Christians may be
supposed to have been, they were never such as to con*-
quer the prejudices or to conciliate the affections >of thdr -
fellow men. Tacitus, Suetonius, and Pliny have spoken
of them in the most disparaging terms; and though it
might be that those really wise and good men were un&irly
prejudiced, yet it must cost any man who is not prejudiced
hixoself, an effort to think so.
CHAPTER XXXVIII.
CHRISTIAN EVIDENCES ADDUCED PROM CHRISTIAN
WRITINGS.
The New Testament is in every one's hands: the claims
of the four gospels therein contained we have already
considered.
The thirteen epistles, purporting to have been written
by an early convert to Christianity, who was be/ore a bUu^
phemer, a persecutor, and injurious :* the anonymous episde
to the Hebrews ; the one of James ; one of Jude ; two^
Peter ; three of John : and the Apocalypse, or Revelation
of St. John the Divine: though all of them, except the
Apocalypse, are admitted to have been written before
any one of the four gospels ; are entirely without data»
and will read as well to an understanding or supposition
of their having been written five or six hundred, or
even a thousand years, either earlier or later than the
to which they are usually assigned. Certain it
♦ iTIm.i. 13.
CHBISTIAN £VIOSN€88. SM
ia, that they contain not a single phrase of a nature or
irignificancy to fix with any satisfactory probability tl^e
time when they were written ; but from beginning to end
Ibey proceed on the recognition of an existing church
government and an established ecclesiastical polity
frfaich, on the supposition of its origination in events that
happened later than the time of Augustus, must outrage
•U our knowledge of history^ and all common sense, to be
reconciled with the supposition of their having been written
by the persons to whom they are ascribed : as His certain
that no such state of church government, that could be
poroperly called Cliristian, existed or could have existed
among the followers of a religion which had originated in
the age of Augustus, or among any persons who had been
his contemporaries.
The Acts of the Apostles is evidently a broken narra-
tive, and gives us no account whatever of what became of
tihe immediate disciples of Christ, or how or with what
success they executed the important commission they bad
received from their divine master; save, that Judas the
traitor is said to have come to a violent death, as a judg-
ment of God upon his perfidy ; and that Peter and John
were imprisoned as impostors, after having received the
Holy Ghost, and been endued with the gift of speaking
all the languages of the earth (a miracle which no rational
being on earth believes) ; and that James was put to death
by Herod.
' The last account we have of Peter in the sacred his-
tory, requires us to believe, that after having been deli-
vered from prison by the intervention of an angel, his
chains falling off*, and the ponderous iron gate opening of
Ms own accord, '' he went down from Judea to Caesarea,
and there abode."*
The last we learn of Paul is, that " Paul dwelt two
whole years in his own hired house, and received all that
came into him ; preaching the kingdom of God, and teach-
ing those things which concern the Lord Jesus Christ,
With all confidence, no man forbidding him."
The evident air and aim of this account, as far as it
goes, is palpably incompatible with any notion of the
apostles having sufiered martsrrdom ; it rather seems to
make an ostentation of their prodigious success, and their
perfect prosperity and security, and that too in Rome, in
* Acts, xii* 1 9.
98S cHRiCTiAN Ewmmom.
tile immediate neighbourhood^ and under the goveraaBtoflrt
of the tyrant Nero : while the iniinuatton at least wMk
respect to the melancholy end of Judas, is, that the apM-^
ties themselves would have considered martyrdom t3 ^i^
honourable to their religion, and their being put to ffolent
and cruel deaths, an indication of the divine displeaMmc^
as it is evidently represented to have been, upon Juda^^
^ The names and order of the twelve apostles. In the last
list we have of them, are
1. Peter, 5. Philip, 9. James Alpheus,
2. James, 6. Thomas, 10. Simon Zelotes,
3. John, 7- Bartholomew, 11. Jude, the brother of Jamei,
4. Andrew, 8. Matthew, 12. Matthias.
In the Lives of the Apostlesy written by the eunuch
Dorotheus, bishop of Tyrus, who died a. d. 366, we have,
the following brief account of the apostles respectively :
1. Simon Peter.
Simon Peter is the chief of the apostles. He, as we
are given to understand by his epistles, preached the
Gospel of our Lord Jesus Christ in Pontus, Gidatia, CSap-
padocia, Bithynia, and in the end preached at Rome»
where, afterwards, he was crucified, the third kalends of
July, under Nero the emperor, with his head downwards
(for that was his desire), and there also buried.
2. James.
James, the son of Zebedee, a fisherman, preached the
Gospel of our Lord Jesus Christ unto the twelve dis-
persed tribes. He was slain with the sword, by Herod
the tetrarch, in Judea, where also he was buried.
3. John.
John, the brother of James who was also an evangelist^
whom the Lord loved, preached the Gospel of our Lord
Jesus Christ in Asia. The emperor Trajan exiled him
into the Isle of Patmos for the word of God, where he
wrote also his gospel, the which afterwards he published
at Ephesus, by Gains, his host and deacon. After the
death of Trajan, he returned out of the Isle of Patmos,
and remained at Ephesus, until he had lived a hundred
and twenty years, at the end of which, he being yet in
full health and strenj^th (for the Lord would have it so),
* Sec this question fettled in the chapter on Martyrdom.
CHRISTIAN EVIDENCES. 308
digged his own grave^ and buried himself alive. There
wte some whidi write that he was not banished into the
Isle of Patmos under Trajan> but in the time of Domitian,
the son of Vespasian.
The translator of this John, St Jerome, quotes the
authority of TertuUian to prove, that in the time of Nero,
he was thrown at Rome into a tun of hot boiling oil, and
tliereby he took no harm, but came forth after his trial
purer than when he went in. St. Augit^tin relates, that
^' after St John had made bis grave at Ephesus, in the
presence of divers persons, he went into it alive, and
being no sooner in, and as appeared to the by-standers,
dead, they threw the earth in upon him, and covered him ;
but that kind of rest was rather to be termed a state of
sleep than of death; for that the earth of the grave
bubbleth and boileth up to this day after the manner of
a weU, by reason of John resting therein and breathing —
a sign that he only slumbereth there, but is not really
dead ! And till Christ shall come again, thus he remains,
plainly showing that he is alive by the heaving up of
the earth, which is caused by his breathing ; for the dust
is believed to ascend from the bottom of the tomb to the
top, impelled by the state of him resting beneath it.
Those who know the place," adds this conscientiously
veracious Father, ** must have seen the earth thus
heave up and down ; and that it is certainly truth, we
are assured, as having heard it from no light-minded
witnesses." *
4. Andrbw>
The brother of Simon Peter, as our elders have deli-
vered unto us, preached the Gospel of our Lord Jesus
Christ unto the Scythians, Sogdians, Sacians, and in tho
middle Sebastopolis inhabited of wild Ethiopians. He
was crucified by JBgeas, king of the Edessaeans, and
buried at Patris, a city of Achaia.
* << Idem Augustioos asserat Apostoliun Jobaanem vhen atqne in illo septil-
^ro ejus, quod est apud Ephesum, dortnire earn potius quam mortuom jacere
«ontendat. Aaaumat in argomentum quod iilic terra sensim icatere et quasi
ebuUire perhibeatur, atque boc ejus anbelitu fieri. £t cum mortuus putaretur,
tepnltnm fnisse dormientem, et donee Cbristns reniat, sic manerr, suamque
ritam scaturigine pulvcris indicare : qui pulyis creditur ut ab iino ad supcr-
fidem tumuli asceodat statu quescentis impelli. . . . Viderint qui locum sciunt—
.quia et rcvcra, nou a levibus bominibus id audivimus. ^rf hanc reni satis
9mp«rqH€ satis testijicandam utor- — Fabririi Codicc jipucrypho, torn. 2, p. 590, I'u
noiis.
264 CHRISTIAN EYlDENCSft.
5. Philip.
Philip, of the city of Bethsaida, pieached the Goqid ia
Fhrygia ; he was honourably buried at Hierapolifl^ wilk
his daughters. In Acts viii. 39, Philip is described m
possessiBg the power of rendering himself invisiUe.
6. Thomas,
A$ it hath been delivered unto us,* preached the Gospel
of our Saviour Jesus Christ unto 'the Parthians, lfedes»
and Persians; he preached also unto the Garamans,
Uircans, Bactrians, and Magicians ! He rested at Gal*-
mina, a city in Indit, being slain with a dart, where it
was also honourably buried.
7. Bartholomew
Preached the Grospel of our Lord Jesus Christ unto the
Indians, and delivered unto them the gospd of Matthew.
He rested, and was buried in Albania, a city of Armenia
the Great
The translator^ Peter de Natalibus, informs us, that this
St. Bartholomew was nephew to the king of Syria. An-
tonius, in his Chronicle, writeth, that some have delivered
that he was beaten to death widi cudgels ; some, that lie
was crucified with his bead downwards; others, that
he was flayed alive ; and others, that he was beheaded, at
the commandment of Ptolemaeus, king of India ; but Peter
de Natal, together with Abdias, bishop of Babylon, recon-
cile the whole in this manner : how that the first day the
apostle was beaten with cudgels, the second day crucified
and flayed alive, and afterwards, while yet he continued
to breathe, beheaded.
With all due respect to such profoundly learned autho-
ritics, 1 could suggest another way of reconciling the whole
matter. This royal apostle was especially distinguished
for his miraculous power of rendering himself invisiUe,
and slipping through the key-hole into bed-chambers, for
the greater convenience of giving lectures to young ladies,
on the immaculate conception of the Virgin Mary.f This
faculty he possessed in common with St. Philip.
* Sorely this is a very snspicioiu sort of wwrdimg^ for the first md
testimony that can be pretended to the existence of so extraordinary a Thoi
t Et ccpit qoaerere Apostolum, sed non inrenit earn amplins. Factam eal
auu^m at appaniit Apostolus ostio claoso in cabicalo ipsios <ticens nihil camala
desidero sed scire te volo quia filins Dei in Virginia raka conceptns, inter i]
«<H*reta rirginis. Oke / Jam sails est ! terqnt qnaterjuc pUts <ptam satis S
GHBISTIAN AVIDEMCEfi. 265
8. Matthew,
The eTangelist, wrote the Grospel of onr Lord Jesus
CSirist in the Hebrew tongae, and delivered it nnto James,
4ie brother of the Lord according to the flesh, who was
bishop of Jerusalem. He died at Hierapolis, in Parthia,
where he also was honourably buried.
9. Jambs Alphbus.
James, the son of Alpheus, was bishop of Jerusalem
by the appointment of the other apostles. He was kiUed
by St. Paul. Having been set by the Jews upon a pin-
Bacle of the temple, Saul, who was afterwards called
Paul, thrust him off; and while yet he breathed after his
fall, one came with a fuller's club and brained him.
10. Simon Zblotes.
Simon Zelotes, that is, Simon the Fanatic, preached
Christ throughout Mauritania and the Lesser Africa ; at
length he was crucified in Britannia, slain and buried.
IL JUDB.
Jude, the brother of James, called also Thaddaeus and
Lebbseus, preached unto the Edessseans, and throughout
aU Mesopotamia. He was slain at Berytus, in the time
of Agbarus, king of Edessa, and buried very honourably.
These two apostles, St Simon and St. Jude, are generally
mentioned together, and seem to have been inseparably
united through the whole course of their truly incredible
adventures. Their commemoration is kept by the church
of England on the 28th of October. Their conjoint
miracles of healing all manner of diseases, raising the
dead till churchyards were completely useless, and wor-
rsring and tormenting the poor devils tiU they howled and
squealed, and wished themselves back again in hell from
whence they had issued; are but every-day work, common
to them with all the rest of the apostolic community. But
they were more especially distinguished by their holy
seal, and their exertion of miraculous energies in protect-
ing the moral character of those whom they had once
admitted into holy orders. * '^ They had with them many
* Habebunt autem aecum diicipiilos multoa, ex quibus ordinabant per chri-
tates presbytero8, et diaconoi et clericoi , et eccleaiaa multas constituebant.
Factum est autem ut unus ex diaconibns pateretur crimen incesti. Erat enim
TicinuB filiae Satrapae cujusdam ditiaaimi hominta, que perdita virginitate partnm
edena periclitabatur. Interrogata autem a parentiboa virum Dei sanctum at
castum Enphrosinum diaconom impetebat. Qui tentua a parentiboa pueUa
20S CHRISTIAN EVIDBNOB.
disciples^ ont of whom they ordained in every city, priesti^
deacons and clerks^ and for whom they built inniunefaUa
churches. It happened that one of their deacons wifi
accused of criminal conversation. The daughter oC f^
wealthy satrap being found in the plight of the Virgia
Mary, after she had received the salutation of the angel
Gabriel, but not able, like her, to persuade the world that
her pregnancy resulted from the obunAration of the Holy
Ghost, upon being questioned by her parents^ swore her
child upon the chaste and holy deacon Euphrosinus^ ihmmi
whom her parents were for taking the law ; which, whea
the apostles St. Simon and St Jude heard, they cam0
instantly to die girFs parents, who, upon aeeingibfi
apostles, loudly accused the deacon of the crime. Then
the apostle said, ' When was the child bom V And they
answered, ' This very day, at one o'clock/ Then said
they, ' Bring the infant and this deacon, whom you accuse^
together before us/ And, upon the infant and the deacon
being confronted, the apostles addressed the new-bom
babe, and said, ' In the name of our Lord Jesus Christy
speak and tell us if this deacon got you/ Whereupon
the babe, with most perfect and complete doqaence^
answered, ' Gentlemen, I assure you that this deacon is
holy and chaste, and has never / (Hie reader must
translate the rest on't for himself— the young one was
a bit of a wag.) But the parents of the girl insisted that
the apostles should make the child tell (if the deacon was
not his father) who else was. The apostles answered and
said, ' Oh, no ; it is our place only to absolve the inno-
cent, not to betray the guilty/ " There was evidently
a good understanding between the apostles themselves
and the young one.
12. Matthias.
Matthias, being one of the seventy disciples, was after-
wards numbered with the eleven apostles, in die room of
ur^batur subirc yindictam . Qnod ubi Apostoli audiTerant, veiienint ad parentei
paelle. At illi cum adapexuaent apoatolos, csperent clamare et diacoQum
reum bujaii criminis accuaare. Turn Apoatoli : quando inquiunt natua est puer ?
raipondenint hodie hora diei prima. Dicunt ei apoatoli. Perdacite hoc infiaDtem»
et diaconam qoem accusatia hoc pariter addacite. Camqae in piteaentia eaient*
alloquuntur apostoli infantem, dicentes: " In nomine Domini nostri Jesa
Chriati loqaere, et die ai iste diaconua pnesmnaerit banc iniquitatem." Tom
iofans absolutisaimo aermone ait, ** Hie diaconua, vir sanctus et caatus eat et
Dunquam inqninavit caraem suam." Ruraus autem insistebant pareotea Apoa-
tolis, ut de persona infans interrogaretur incesti* Qui dixerunt : noa inno^
rentes solvere decet, et nocentes prodere non decet. — l)c SS. Simoi%€ et Jmdm
^Mier llutoria Aposiolica^ lib. 6, c. 18.
ORBimAK BVIIMSNOBS. 99f
iiidas the traitor. He preadied tbe Gospel in Ethiopia^
about the hayen called Hyssns and the river Phasls^ unto
barbarous nations and cannibals. He died at Sebasto-
polis^ and was bnried near the temple of the l^n.
CKPIJA8.
It appears from the Catalogue of Dorothens, that Cephas,
who was one of the seventy disciples^ and not one of the
twelve apostles, was the person whom Paul reprehended
at Antioch, and that he was bishop of Cannia. For though
Cephas is a Syriac word of the same sense and signifi-
cancy as Peter, or Petra,B, rock* yet have we this positive
testimony of Dorotheus, who wrote earlier than Eusebius>
and all the conceivable congruities of the case, supported
by the explicit and positive testimony of Eusebius, and of
Clemens Alexandrinns, that Cephas and Peter were wholly
distinct personages.t By this understanding we evade
the revolting absurdity of the supposition, that Paul, a
late convert, should have taken upon himself to withstand
^ Peter to the face, when he was come to Antioch (Gal. ii.),
while we retain the other horn of the dUemma, that Paul
has, in his 1st Epistie to the Corinthians (chap, xv.),
I^iven an account of the resurrection of Christ, utterly
irreconcileable with that of either of our four gospels.;]:
ORIGIN OF THE ACTS OP THE APOSTLES.
This critique is of most essential argument, inasmuch,
as if valid, it tends to detect and cut off the sophistical
artifice which would endeavour to connect the narrative
and probable part of the Acts of the Aposties with the
mystical personages and adventures of the Gospel,
thereby aiming to reflect something of the air of historical
probability which attaches to the mere journal of the
voyages and travels of some schismatical missionaries
firom the Egyptian monasteries, upon the wholly supcr-
* It is in FreDch only that the miserable pun on St. Peter's name is exact —
*' Tu es Pierri et sur cette pierre," The same is imperfect in Greek, Latin,
Italian. &c. and totally nnintelligible in oar Teutonic languages.
i* H8* urropia rapa KXntfuifTt — §y ii km Rif^ay, vtpi ou ^^uf o TlavKot, art Sc
ffkb* Ktf^oi CIS Svriox*^9»9 Kora itpoawiwop «vr« oyrcon^j^, ori iceer€yvwrfitvos lyr,
CKK ^ni<n ytyovtvai rotv §fiSofiriK<urra fuidTjr&w ofucwfwy Uerpta rvYfovovra rw
tarofrroXM, — Euseb. £c. Hist, lib. 1, c. 12, C.
X Neither the Peter oor the Judas of the Acts of the Apostles arc the same
characters as the Peter and Judas of the Gospels, nor can the two histories be
fairly reconciled.
MB CHRISTIAN EVIDENOBI.
natural dramatiM persona of the Gospel^ and t» midus tfie
one seem a sequel and continnation of die other.
To this device solely^ we owe the canonicity of As
Acts of the Apostles, an evident fragment as it is, and an
awkward jumble of fiction and fact, romance and real
history. It was held necessary (bo as it were to bring
heaven and earth together) that some account, it mattered
not what, should be crammed down the gaping throat of
tiiat natural curiosity which would want to know what
became of the glorious company of the apostles 9&Xit they had
seen Jesus Christ ascend up through the clouds^ pan
through Orion's belt, and take [hisj chair at the right
hand of Grod. So late, however, as A. d. 407, or die
beginning of the fifth century, the Acts of the Aposdes
had not gained general acceptance, or was rather too
gross a finesse even for the credulity of the faithful.
Chrysostom, bishop of CJonstantinople at that time, in
his first homily upon the title and beginning of this legend,
says, ^* To many this book is unknown, by others it is
despised, because it is clear and easy." The first of his
homilies upon the whole book begins with the sentence,
** By many this book is not at all known, neither (the
book) itself, nor who wrote and put it together."*
CASE OF ST. JUDAS ISCARIOT.
JudoA Iscariot, though thrown out of the list of aposdes,
by an apparent conspiracy of the rest against him, had,
in the contexture of the Gospel-story, certainly been
chosen and appointed to the apostleship by Christ lumsel^
had received and exercised the gift of miracles, had cast
out as many devils, healed as many patients, and restored
as many dead folks to life, as any of his apostolic brethren.
His being the treasurer of the Mendicity Society, having
the bag, and bearing what was put therein, is a strong
presumption that he was the most trustworthy among
them. The sincerity and the intensity of his repentence
for having betrayed Jesus — ^his returning the wages of
iniquity which he had received, and above all, his offering
himself to the imminent hazard of death, by coming for-
ward and protesting to the innocence of his master, when
all his other disciples forsook him and fled, and then
* TIoXAois rovro $i0\ioy ovfiortovy yvwpifjLOP wrw, ovrc avro, ourc o 7pa4*at mvn
Kot cw^tu, — Ts, p. 1. Compare with Dr. Lardner's futile recalcitration, quoted
iQ our Chapter of Admissions, p. 41.
CRBI8TIAN EYlDSNOSt. SW '
tenninatuig his own life in an agony of sorrow for his
fanlt ; are alleWating considerations, which most render
hun, with all but bad-hearted people, rather an object of
pity than of hatred; and when reter, who cursed and
swore, and lied and perjured, till the venr cock crowded
siame on him, was forgiven upon a wink, Judas must cer-
tainly be considered as having been very unfairly used.
But no ingenuity of critical chicane can reconcile the
character of the Judas of the gospels with the personage
who bears the same name in the Acts of the Apostles ;
they are wholly different characters.
The Judaa of the Gospels The Judaa of the Acts
Repented ; Did not repent ;
Retamed the money to the Kept the money for his own
chief priests and elders ; use ;
Cast it down in the temple. Bought a field with it ;
and departed ;
Died by his own act and will. Died by accident
Next to the inimediate apostles, in apostolic dignity^
and first of all real personages whose existence there is na
reason to doubt, however much there may be to question
whether their adventures and performances were such as
have been ascribed to them, are the two unapostolical
evangelists, Mark and Luke, and that least of the apostles,
who was not meet to be called an apostle,^ Paul of Tarsus^
the apostolic chief of sinners.f
Marx
The evangelist, according to Eusebius, was bishop of
Alexandria. '^ He preach^ the Gospel,'' says Doro-
theus, " unto the people of Alexandria, and all the
bordering regions from Egypt unto Pentapolis. In the
time of -Trajan, he had a cable-rope tied about his neck
at Alexandria, by which he was drawn from the place
called Bucolus unto the place called Angels, where he
was burned to ashes by the furious idolaters, in the month
of April, and buried at Bucolus.
Luxe
The evangelist, of the city of Antioch, by profession a
physician (t. e. a Therapeut), wrote the Grospel as he
• 1 Cor. XT. 9. + 1 Tim. i. 15.
270 CHRiariAN EVID9N0Q9.
heard Peter the apostle pieadi, and the Acta of Che
Apostles as Paul delivered onto him. He wccom^v^aittA
the apostles in their peregrinations, but espedally PaoL
He died at Ephesos, where he was also buried;* aad
after many years, together with Andrew aad Timothy^ hm
was translated to Constantinople, in the time of CraistMH
tins, the son of Constantinus Magnus.
Paul,
Being called of the Lord Jesus Clurist himself after hia
assumption, and numbered in the catalogue of the apos*
ties, began to preach the Gospel from Jerusalem, and
traveUed through lUjrricum, Italy, and Spaini. His
epistles are extttit at this day full of all heavei^ wis-
dom.t He was beheaded at Rome under Nero, the third
kalends of July, so died a mart]^, and lieth there, bmied
with Peter the apostle/' — ^Thus far Dorotheus.
Though there can be no doubt of the existence of
St Paul, of his being entirely such a character as he is
in the New Testament represented to have been, and
that the epistles which go under his name are competently
authentic, and such as without a most unphilosopliical
and futOe litigiousness, no man would think of denying to
have been written by him, excepting only a few immi
terial interpolations ; yet for the fact of his having beea
beheaded by order of Nero, or having suffered martyrdom
in any way, we have no better authority than such as
those who would have us believe it, would be ashamed to
produce ; that is, neither other nor better authority than
that of Linus, the imaginary successor of the imaginary
St. Peter in the bishopric of Rome, who would persuade
us, that '' after Paul's head was struck off by the sWord
of the executioner, it did with a loud and distin^ct voicef
utter forth, in Hebrew, the name of our Lord JesUs Chrfat;
while, instead of blood, it was nought but a stream <tf
pure milk that flowed from his veins ;" or that of Abdias,
bishop of Babylon, who assures us, that when his head
* The particular care wbicli this historian shows for haying all his saiatt and
martyrs authentically buried is, to attest the identity of&ir relics, wfaick
retained their miraculous virtue for ages, and thus achieved as many mindet
after their decease as they had ever done while living. From the time when
these worthies were buried till the accession of Constantius must have been
upwards of 900 years, so that in the natural order of things, every particte of
their bodies must have evaporated or mouldered away ; but Manet poti fimerm
mrtus!
f This heavenly wisdom is a very particular sort of wisdom.
CHAinUN EVIDWCM. . 971
WM cut off, instead of blood, ran milk, so that the milky
^ye flowed all oyer the sword, and washed oyer tho
execatioiier's arm.*
In a church at Rome, at this day called At the three
fomUams, the place where St. Paol was beheaded, .they
show the identical spot where the milk spoated forth firmn
his ai>08tolical arteries, and where, moreover, his heady
after it had done preaching, took three jumps (to tho
honoar of the holy Trinity), and at each spot on which it
jumped there instantly struck up a spring of liying water,
which retains at this day a plain and distinct taste of
milk. Of all which facts, Baronius, Mabillon, and all the
grayest authors of the Roman Catholic communion, giye
us the most credible and unquestionable assurance.t
It would be an injustice, howeyer, to father such mira*
culous accoimts exclusively on the writers of the Roman
Catholic communion. We should not have even a single
credible witness left to ascertain to us, that Christianily,
in any shape or guise, continued in existence, or what
it was, after it passed from the first to other hands,
should we consider the most egregious, atrocious, impu-
dent lying as a disparagement to the credibility o( Christian
historians. It is no fanatic or enthusiast who is himsdf
deceived, but it is the calm, serious, calculating, most
sincere, most accomplished, most veracious St. Augustin,
' who, in his 33rd Sermon addressed to his reverend
brethren, fearlessly stakes his eternal salvation to the
fact, which was as true as the Grospel, and for which there
can be no doubt that he would as cheerfully as for the
Gvospel have suffered himself to be burned at the stake ;
tiiat '^ he himself being at that time bishop of Hippo*
Regius, had preached the Gospel of our Lord and Saviour
Jesus Christ to a whole nation of men and women thai
hid no heads, but had their eyes in their bosoms ; and in
countries still more southerly^ he preached to a nation*
among whom [each individusd had but one eye, and
that situate in the middle of the foreheads j: While the no
less credible Eusebius assures us, that on some occasions
the bodies of the martyrs who had been devoured by wild '
* Flezis genibni, crucisque se aig^o muniens, cemcem pnebuit percuwori ;
£ cd]us gla^o, desecto capite, pro sanguine lac cucurrit ita ut percussoris dez-
tram lactea unda perfiinderet.— ^/mrfo/. HUt, lib. 2, p. 455.
t See the statement to the sense, not the letter, in Dr. Middleton's Letter
from Rome, p. 127.
X Syntagma, p. 33.
273 ' CHEI8T1AN EVlDENGte.'
beasts, upon the beasts being strangled, were fomid alire
in their stomachs, even after having been completely
digested.*
Snch statements, and ecclesiastical history is little better
than a continued series of snch, must surely convinoe
every impartial inquirer, that the professors and preachen
of Christianity, however a few honourable exceptions may
have from time to time arisen, (as never was die society
80 bad, but that there must have been some among them
not quite so bad as the worst), yet generally they were
men who had no respect for truth, and no governing prin-
ciple but a wicked esprit du corps, which determined them
i touie outrance to impose on the credulity and ignorance
of the vulgar.
That there is no difference between the Popish legends and the
canonical Acts of the Apostles.
The great difficulty is to draw the line between
ecclesiastical history, and that which is truly apostolical ;
since it is hardly possible to fix on a legend so egie-
gionsly absurd, or a pretended miracle so monstroual^
ridiculous, in all that is absurd and ridiculous in Popish
superstition, but that its original type and first draft shiUl
be to be found even in our own canonical and inspired
Scriptures.
After have laughed at St Dunstan's taking the Devil
by the nose with a pair of red-hot tongs, in the golden
legend, we are made to laugh on the other side of the
mouthy or rather to tremble and adore, at the account^
which nobody may doubt, of the fate of the seven sons of
Sceva the Jew, in conflict with whom it was the DevO who
proved victorious, and overcame them^ and prevailed against
them, so that they fled out of that house naked and wounded.
Nor was the wonder-working name of '' Jesus, whom Paul .
? reached," sufficient to lay him: for, said the Devil, "Jesus
know, and Paul I know, but who are you T* — Acts xix. 15.
In like manner we Protestants, who despise all the
stories of miracles wrought by old rags, rotten bones, rusty
nails, pocket-handkerchiefS) and aprons ; that stand on no •
better authority than those monkish tales which our church
has rejected, do bow with implicit faith to the miracles
wrought by relics, which stand on the authority of those
monkish tales which our church has not rejected ; and it
is to be believed, or at least not lauofhcd at, under peril of
* Lardner, rol. 4, p. 91.
CHRICTIAN EVIDENCES. 27
being sent to jail, that " God wrought special miracles fty the
hgna of Paul, 90 that from his body were brought unto the
ftcky handkerchiefs or aprons, and tM diseases departed from
them, and the evil spirits went out from t/iem/* — Acts xix. 12.
Here again, is an egregions atopism. — How conid St.
Panl have aprons f or what use could Jews have of pocket
hmidkerchiefs^ Are we to forget that their sleeves and
beards answered all the purpose, and saved washing?
We are at full liberty to have our mirth out at the story
of St. Bartholomew possessing the faculty of becoming in-
Tinble, and appearing and disappearing, as the cause of
the gospel required, l^ause that story rests only on the
authority of the apostolic history of Abdias, a few pages
further on than our canonical Acts of the Apostles has
continued to make extracts from it : but had it been
introduced, as many arguments would have been adduced
by our clergy, to justify it, and as great peril of incarcera-
tion incurred for snuffing at it, as at precisely the parallel
story of St. Philip, who, in the canonical part of the book,
is described as riding in the air, as picked up by the
Spirit of the Lord in one place, and popped down in
another (Acts vi. 40).
That no such persons as the Twelve Apostles ever existed.
Thus the glorious company of the apostles, having glistened
upon the world's darkness like the sparks on a burnt rag,
go out in like manner, leaving no more vestige of their
existence, or of any effect of the miraculous powers with
which they are believed to have been invested, than '' the
bird's wing: on the air, or the pathway of the keel through the
wave.*' No credible history whatever recognizes the exist-
ence of any one of them, or of any one result of all their
stupendous labours and sufferings. The very criterion
miracle itself, the most critical and important of all, that
which if not true, leaves not so much as a possibility
that any other should be so — the miracle of the gift of
tongues, not only has no one particle of concurrent
eviaence in all the world to make it credible, or even to
make it conceivable, but absolutely breaks down and
gives way, and is attended by positive demonstration of
its falsehood, even in the immediate context of the legend
which relates it. In sequence, on the passage which
instructs us that the assembled apostles were by the
immediate power of God '* enabled to speak all the lan-
guages of the earth in a moment of time," and thus
274 THE ARGUMENT OF MARTYRDOM.
unqnestionably must have been rendered the most ^m-
summate and accomplished scholars that ever liTed/we
find Peter and John, the most distingfairiied of them, in ib^
next scene, brought before the magistrates as notorimui
tricksters and cheats, and then and there availing them-
selves of their supernatural gift of eloquence to no better
effect, than to show that they were unlearned and ^mnmt
men^ (Acts iv. 13).
The Arabian Nights Entertainments are more con-
sistent. Consult the records of history, and what has
become of these most extraordinary personages that ever
existed, if indeed they ever existed? Not only dieir
names are no where to be found, but the mighty works
which should have perpetuated their names have no
records. The churches which they are said to have
founded, have all shared the fate of Aladdin's castle : tibe
nations which they converted, have all relapsed into
idolatry ; the light that was to lighten the Grentiles, only
served to introduce the dark ages. Not only chronology
and history withhold all countenance firom the falndoiis
adventures of these fabulous personages, but geography
itself recoils from the story ; not only were there no sock
persons as themselves, and no such persons as the kings
and potentates whom they are said to have baptized and
converted, but no such countries, cities, and nations as
many of those in which they are said to have achieved
their mightiest works. Like their divine Master, their
kingdoms were not of this world. Where, for instance,
was the country of the Magicians, of the AinasM>ns, of the
Acephali, the Monoculi, and the Salamanders? Where
but in the same latitude with Brobdignag and Lillipntaf
CHAPTER XXXIX.
THE ARGUMENT OP MARTYRDOM.
From the self-evident absurdity of all arguments drawn
from miracles, which could be of avail only to those who
witnessed them, and even to them of no further avail than
to make them stare and wonder, but to leave them in as
great ignorance as ever as to the what then, or what infer-
ence, from an unaccountable fact to the truth or falsehood
of an unaccountable doctrine, divines have been driven
upon the dernier resort of a desperate attempt to connect
THE ARGUMBNT OP MARTYRDOM. 375
Chruitiaiiity with a species of historical eridence ariring
from the argumgntef martyrdom.
Accordingly, in the latest or at least most popular treatise
OB the Evidences of Christianity which is now read in onr
^uuvinrsities, and generally appealed to as exhibiting the
whole stress of the cavse set in the best light, and shown
to the utmost advantage, the whole burthen is laid on
these two propositions : —
First. *^ That there is satisfactory evidence that many
professing to be original witnesses of the Christian mira-
desy passed their lives in labours, dangers, and sufferings,
Yolnntarily undergone in attestation of the accounts which
they delivered, and solely in consequence of their belief
of those accounts ; and tlmt they also submitted, from the
came motives, to new rules of conduct"
Second Proposition. ^^ That there is not satisfactory
ervidence that persons pretending to be original witnesses
of any other similar miracles, have acted in the same
manner in attestation of the accounts which they deB-
¥ered, and solely in consequence of their belief of the
txuth of those accounts/'*
Such are the specific propositions on whieh the whole
fabric of the evidences of Christianity is raised, by that
£«at master " of thoughts that are just, and words that are
aut^'ul/'f whose name and authority were urged to
jasti^ the cutting off from society of one whose only offence
mas, that he ava^ed himself of thoughts quite as just, in
words as beautiful, leading only to diametrically opposite
conclusions.
Not to quarrel with the logic of these propositions, nor
waste a moment's indignation en the apparent insult
offered to the acutest sensibilities of our nature, in thus
couching conditions involving the eternal happiness or
misery of man, in terms whose laxity of purport and
indefiniteness of sense could intend no other drift than to
evade conclusion, to disappoint solicitude, and to defeat
examination;
We apply at once to this whole argument of martyr-
dom, these two grand conflicting propositions : —
Urst, That sufferings undergone by the first preachers
of Christianity is not the kind of evidence which we have
* Ptley's ETidences of ChiMamly*
t Words of Sir Jamet Scarlett, told to the prosecution of the Author, in the
Court of King's Bench, October 24, 1927.
t2 *
276 TUB ABOUMBNT OF MABTYMDOV.
a rigki to expect that the good and gradoua Father of.
miuikiiid shoidd have given to a revelation which he wnft
pleased to make ;
Second, That it is absolutely noi true, that the firat
preachers of Christianity did undergo any sufferings whiUr
ever in attestation of the accounts which they delivered.
In still briefer proposition, the argument of martyrdom
is not true ; and it would be good for nothing, if it were
true.
I. That Martyrdom is not the lUnd of' evidence which we have
a right to expect.
Against this first and primordial consideration of the
business, a most preposterous and absurd war of nonsense
and insolence is generally raised, to shelter and protect-
the desolation of the Christian argument. ** iVsy, bmi
O man, who art thou, that replyest against God? wThat
right have we to demand that God should give to his
revelation just such evidence as we please to think
necessary V
To all which sort of language, though disgracuig tte^
style of authors who have acquired the fame of mtiC8»
scholars, and rational men, on all other subjects, we have^
only to bid observance be awake to the petitio princ^pu, or
entire begging of the question, which it involves. For they
who write or preach on the evidences of the Christian reli«
gion, must at least be supposed to hold out that they have
some reasons or arguments to offer, which shall induce men
who before did not believe, to become believers ; or thoee
who before did in some degree believe, to believe with a
stronger degree of conviction than they otherwise would :
(which is a branch of the same general purpose): and to
acquit themselves in the discharge of that duty which the
apostolic injunction hath bound upon them — t. e. to be
ready always to give an anstoer to every man that asketh them
a reason oj the hope that is in them, with meekness andjear,*
But such an answer is a veto upon all reason, and a com-
plete admission of entire inability to give one; and, in*
stead of indicating any disposition of meekness, is little
short of an assumption to themselves of the most usi-
qualified infallibility ; and brings their logic into a drcle^
which all rational men know at once to be downright
idiotcy. For not only must they maintain that the
♦ I Pet.m. 15.
THB ABOUMBNT Or MASTTBDCMI. Vf9
was thorefore proper, because it is such as God has been
ideased to gire, but that God has been pleased to give it,
because it was proper : thus assuming to themselves that
very right which they impugn, and exercising that prero-
gative which they bold to be the highest pitch of impiety
when claimed by other persons, or exercised to other ends
than their's.
And this, their argumentum in drcuio, is spun upon the
pivot of another sophism in logic, the asmmptio ex pout
jacto. The propriety and sufficiency of their evidence
vroold never have been dreamed of, if it had not been that
such, and none other, was the best evidence they had to
pretend ; and any other evidence whatever that they had
chosen to pretend, they could just as well have pretended
to be the proper and sufficient evidence as this.
The impropriety of the argument as it respects the character
of God.
A moment's conscientious reflection must surely lead
any rational mind to a conviction how essentially immoral
and unfit, and how egregiously irrelevant and inconclusive
any such sort of evidence to a divine revelation must be,
and make the very most of it, and concede the very
utmost in its favour. Is it in the compass of invention to
conceive any thing more unworthy op God? more
disparaging and subversive of all respectful and honour-
able apprehensions, which, whosoever believeth that there
tt a God at all, ought to entertain and cultivate in his
mind 1 Or was there ever in the world a conceivable worse
example of injustice and cruelty, than that involved in the
supposition of the Almighty Governor of the universe
choosing out his best and most accepted servants to
send them on a message, the faithful delivery of which
should bring on them the most horrible sufierings, and most
cmel deaths? What else is a Moloch? or Belial ? What
other notion can we have of a demon ? What die of grimmer
blackness can be added to that monster of your conceit,
iniiom you have described as dealing thus with those who
love and serve him best : whom you pourtray as a tyrant,
whose commissions are fatal to tnose who hold them, who
pays his best servants with bloody wages* whose embas-
sies of peace are borne on vulture's wings, whose charities
are administered in works of destruction, whose tender
mercies are cruel ?
And what relevancy, pray, after all, between the suffer-
278 niE AROUMENT OF MAVrVRIMHI.
iags which any set of persoiui may volantarily aadergn,
and the truth or falsehood of any doctrines they may baf e
maintained? What consequence or connection between
the endurance of punishment, and the utterance of tnsA,
unless we have some means of heinti; assured that it was
impossible that any body dhould have been punished for
uttering falsehood, and so outrage all notions of a moial
government of the universe ?
Do we, then, hold a revelation from God to be, in the
nature of things, absolutely impossible? — ^We answer^ no!
Then, by what other possible means than those of mirar
cles, and the sufferings of those who were the immediate
channels of the divine communication, can we sappoae
the revelation to be conveyed ? *^ They shall no more
teach every man his neighbour ^ Mying, Know the Lard! for
they shall all know himyfrom the least to the greatest: for
the whole earth shall be jukd with the knowledge of the gbny
of the Lord, as the waters cover the sea." — Isaiah.
A person who had sincerely persuaded himself of the
divine authority of whatever purports to have been posi-
tively commanded or forbidden by Christ, would neirer be
seen to darken the doors of either church or chapel. —
'^ Thou shalt not be as the hypocrites are : But thou, when
thou pray est, enter into thy closet, and when thou hast shut thy
door, pray to thy Father which is in secret. What is the act,
then, of attending public worship, but an act of public
hypocrisy ? And whose authority is it, that they respect,
who fly in the teeth of so positive an inhibition ?
But this would spoil religion as a trade ; and therefore,
like Christ's professed indUference to the observation of
the Sabbath,* and his most solemn forbiddance of oath-
taking,t it becomes a dead letter, which every body leadSi
but nobody respects.
The impropriety of the argument as it respects the charaeter
of Man.
With respect to the character of man, knowing and
feeling as we do, in every sentiment of our minds, in evexj
impression on our senses, our liability both to false im-
pressions and erroneous ideas, and that these are compe-
tent to urge men to act and suffer to the same extent an
the most accurate impressions, and the most mathematical
conclusions ; that is, that men are, and have been in all
* M^. xii. 8. f Matt. ▼• 34.
THB ABOUMfiNT OP MABTYRDOlf. 979
agesy as ready to become martyrs for falsehood as for
truth: We ask.
How could sufferings, either voluntarily or involuntarily
incurred, supply any sort of attestation to a doctrine?
If such sufferings be voluntarily incurred, when they
might as well have been avoided, what is to excuse such
wanton and useless suicide?
Surely the act of suicide is precisely the same, if a man
rushes on a drawn sword, which he sees held in another
man's hand, as if he held the sword himself. — And,
What right can any man have to expect that other men
should believe him affirming to a fact upon the testimony
of his senses, when they see him setting the testimony of
his senses at defiance, and not himself subscribing to the
argument of pain and smarting ?
If such sufferings were involuntary, where could be the
merit, or what proof of the sincerity of the sufferers could
they involve ?
If such sufferings, in the natural course of things, were
inevitable upon the conduct which the first preachers
of the Grospel adopted, and God be believed to be the
author and director of the natural course of things, what
stronger proof could God himself be conceived to give us
that that conduct was wrong, and that that religion, which
could only be propagated by such conduct, was false ?
Nor should we overlook the palpable injustice of the
argument built upon the foitg ago, and probably greatly
exaggerated sufferings, of the martyrs of Christianity, but
which takes no account of the sincerity and self-denial of
Its conscientious victims ; that sympathises; like Nero, in
dramatic griefs, but foi^ets its own Oakham ; weeps for
die scratched finger of any of its own faction, but is at
ease in an aceldama of persecuted infidels.
Extraordinary fortitude, exhibited under great and cruel
sufferings, could only be considered as involving an argu«
ment for the truth of the Christian religion, on the sup-
position that such fortitude was properly and strictly
fkiraculous ; a supposition directly outraging all notions of
dither goodness or justice in the Deity who should choose
to work a sanguinary and horrible miracle, when he might
at once have better accomplished the same effect by better
means. — And,
Lastly, in the case of Judas Iscariot, as given in the
Acts of the Apostles, we have the judgment of the whole .
SSO THE ABOUMENT OF HABTYIIDOIf.
apostolic college on the side of oar propoeition ;* tho hor-
nble and cruel death of the traitor being there apecificall)^
adduced as an argument of the diraie displeasure agamst
him ; thereby demonstrating that, in the judgment of (ke
apostles themselyes, the coming to a bad end should be
read to the diametrically opposite inference of that .of
martyrdom ; that we should rather conclude^ that ^' so
bad a death argues a monstrous life ;" and that the good
and gracious Father of mankind would never have su&ved
those who had sought to please him, or preached a doc-
trine that was agreeable to him, to have had any occaaion
to suffer for it.
II. That the argument of martyrdom is absolutely not true.
Is demonstrable, distinctively, on these four grounds:
1st, That it is contrary to nature ; 2nd, That it is contrary
to the general tenor of the New Testament itself; dd. That
it is contrary to the evidence of history ; 4th, That it is
positively denied by the very authorities on whose testi-
mony alone it could be pretended.
1st. It is contrary to nature. — Creduli^ and easiness of
belief are the essential characteristics oi man, and espe-
cially of ignorant man.
There was nothing, and could have been nothing in the
lives and conduct of such men as we must suppose the
first preachers of Christianity to have been, but musi have
been calculated to win all men's hearts, and have made
them the great objects of favour, admiration, love, and
confidence. It is as impossible but that they must have
found friends, as it is impossible that Christianity could
have been propagated, ii they had not done so. We
might as well believe in St Angus tin's men and women
without heads, as imagine that there were ever men^ or
whole races of men, without the natural affections and
ratioi]^ faculties that constitute men ; or that, being such,
they should be insensible of the virtue, goodness, wisdom,
eaid miraculous gifts of the first preachers of the purest and
best doctrine that ever was in the world, or have suffered
such men to undergo any sort of wrong or oppression
whatever. It outrages probability ; it is unnatural ; it is
impossible ; it is inconceivable ; it is the sheer end of all
discourse of reason.
* Of eottfie making the aiiamptioii, tlut there were auch penou, And thit
amk wen tMr acts and oounaeU, mrgumetUi grmtim.
THE AMGUMENT OP MAinYBlKM. S81
I. It is contrary to the general tetnor of the New Testa-
ment itulf: in that the Gospel of St. Luke is addressed to
the most excellent Tfaeophilus, a person of rank and dis-
tinction sufficient to prove that the Grospel, at the time of
writing it, enjoyed the patronage of the great : in that
Christ, by express precept, instructs his disciples, that if
iity should be persecuted m ome city they should^ to another
^Matt.x.23); a precept impl3ring, not only that perseca«-
tion would never be general; but authoriiing and com-
manding them not to suffer themselves to be persecuted,
bat to get out of the way of it, even by having recourse to
a lie or a shirk, when occasion should call for it : which is
necessarily included in every act of absconding or flight.
Jesus Christ, by palpable example, shews that he would
father have seen the whole world perish than he would
have been crucified, if he could by any means, fair or foul,
have made his escape ; and submitted at last to drink the
cup only because it was impossible that it should pass
from him.
The Apostle Peter asks of the Christians to whom his
epistles are addressed, '' Who is he that will harm you, tfye
be followers of that which is good ?"* a sort of challenge which
could not have been given if the Christians ever bad been
called to suffer on account of their religion merely, or
were in any state of liability to suffer on that account.
The Apostle Paul, in the last authentic account of him,
is described as existing in a state of perfect security and
independence in Rome, tinder the government of Nero
himself, and is so far from charging even that worst of all
the Roman emperors with the spirit of religious intoler-
ance, that he speaks of him as the minister ofOod, not a ier*
ror to good works, but to the evil;'^ a sort or language and
doctrine that leaves us no alternative, but that either the
tdiole of ecclesiastical history is a tissue of falsehood, or
the New Testament is no better.
3d. It is contrary to the evidence of history. — Such aban-
doned and unpnncipled wretches as the state justly
punished for their crimes, would ^adly be thought martyrs
rather than felons; they vcould accuse their judges — as
what felons would not— of partiality, and of condemning
them for being Christians, especially as there were never
wanting a number of persons sufficiently stupid and
wicked to think that Christianity itself gave them a right
*lFMeruLl3. f IUNBansziU.3.
98S TRB ARGUMBNT OP MABTYBDOM.
and priyilege to commit crimes with impunity (a notion that
wants not countenance in the New Testament itself*) ;
and these persons^ when suffering the due reward of th^
deeds, would not fail to claim and receive the credit of
being martyrs. The offensive conduct of such penMHUi
could not have failed to have occasioned innumerable
mistakes, in wliich the innocent may have suffered with
the guilty, and the Pagans may, upon the stimulus of in^
tense provocation, have taken sometimes severe and ex^
oessive revenge on the insults put on their religion. A
Jeffieries, a Bonnor, or a ci^ of London Recorder, f miglit
occasionally have sat on a Fagan bench, but it does not
iqppear that the Roman senate or magistracy, generally,
ever lent countenance to any public measures of religious
persecution. The code of Roman laws contains not a
vestige of any statute that was ever enacted against
Christians. Nerva, Trajan, Adrian, the Antonines, and
Julian, were men of the nicest sense of honour, and of so
strict and passionate an attachment to the principle of
Justice^ that it is rather conceivable that they would have
suffered martyrdom themselves than have put it into the
power of their worst enemy to attaint the purity of their
administration. '^ If a man were called to fix the period
in the history of the worid during which the condition of
the human race was most happy and prosperous) he would
without hesitation name that which elapsed from the death
of Domitian to the accession of Commodus.^j:
That period embraces eighty-four years, from the 96th
of the Christian era to the 180th, during which reigned
Nerva, Trajan, Adrian, Antoninus Pius, and Antoninus
the Philosopher. Nor can any age or any country in the
world boast of a succession of reigning princes of equal
virtue, wisdom, and humanity. The best of our most reli-
gious and gracious kings that ever swayed the sceptre over
a Christian people, was never worthy to be compared with
any one of these successively excellent sovereigns. ** The
edicts of Adrian and Antoninus Pius expressly declared,
that the voice of the multitude should never be admitted
as legal evidence to convict or to punish the unfortunate
• *< Tli# blo6d tff Jciut Cbiist clMnietb from all sia." (1 John i. 7.)— <« U
mu uorightaouneM oomiMiidadi tht rigbteousnesB of God." (Rom. iii. h.)
t The litUe barbariaa, in callin; for JBdgment on the aatbor, pleaded lor
tha expediency of riolent and corporeal punishment, on Feb. 7, 18S8.
t Gibbon's Decline and Fall of the Roman Empire, vol. I, p. 126.
THB ABOUMBNT OP MAVFTBDOif.
persons who had embraced the eDthusiasm of the Chris-
tians."*
What extraordinary motiye^ what new and never before
heard of spring of human action can have been brought
into play, to set men all at once persecuting the very ImmC
of religions, who had never persecuted any other that evor
was in the worid ; and to induce those unquestionably wise
and good men, whose justice and generosity had never
been impeached till then, just then to lay aside their ju»«
tice and generosity, to be wise and good men no longer,
but to be converted into persecutors, and to become
enemies to the death of the meek and innocent fol-
lowers of an offenceless faith ? Surely here is proUem
without solution, effect without cause, and improbability,
without evidence. To believe that the first preacheis ef
Christianity, or their immediate successors, were the vie*
tims of persecution, we must shut out the evidence of aU
other histories but such as they themselves put into our
hands, and determine to believe not only without evidence,
but in direct contradiction to it Nor even will such a
degree of obstinacy make sure worit for our persuasioB
that the Christians generally testified their sincerity by
martyrdom, since,
4th. It u positively denied by the very authorities on whose
testimony alone it could be pretended^ — ^ In the time of Ter*
tullian and Clemens of Alexandria, the glory of martyrdom^
with the universal consent of the Christian community,
was confined to the singularly distinguished personages
St Peter, St Paul, and St. James."t
St. James is said to have been murdered by St Pavl,
and therefore his death ought not to be laid to the charge
of Pagan persecution.
The martjrrdom of St Peter and St. Paul is contrary to
the indications of the New Testament itself, and rests on
no better credit than that of the apostolic history of Abdia%
which tiie church has rejected as apocryphaL
^^ Diony sius, the firiend of Origen, reckons in the immense
city of Alexandria, and under the rigorous persecution of
Decius, only ten men, and seven women, who suffered finr
the profession of the Christian name ;" and Origen himself
declares, in the most express terms, that the numb^ of
martyrs was very inconsioerable.
■
* Gibbon, vol. 2, p. A/H, t Ibid, vol. 2, p. 427.
984 rai AReUMfiNT op MAETYEiXnV.
Specimens of Martyrology.
The Roman legends tell of ten thousand Christian sol-
diers who were crucified in one day by order of the Edh
peror Trajan, or Adrian, on Mount Ararat ; on the stiongth
of no better authority than which, our church of Engfauid
daily repeats Ae palpable and egregious falsehood, '* Tkt
noble army of martyrs praise thee /" The fact itsetf is cf
such a nature, eyen in the judgment of sincere Christiaiis,
as to be pronounced not only not true, but utterly, physi-
cally and morally, impossible to be true.
And of this character, and no better, are all the stories
of martyrdom endured by Polycarp, Ignatius, and othen^
under the humane and just Trajan, and the martyrdoms of
Sanctns, Maturus, Pothinus, Ponticus, Attains, Blandin%
and all the martyrs of Vienna and Lyons, who, if we wQl
bdieve Eusebius, Addison, and, I blush to say, Lardmr,
suffered under the administration of Antoninus Veros,
were fryed to death in red hot iron chairs, and suffered
such torments, as to be sure it was physiodly impossible
that they should have suffered.
'' The holy martyrs," says the reracious historian, ^' uih
derwent such torments as are aboTe all description." How-
ever he makes an attempt to describe them, and tells us,
that '^ the tormentors who were employed to torment (the
yxrang lady) Blandina, tortured her aU manner of ways
jrom morning till erening, relieving each other by turns,
till they themselves became feeble and faint with exertion,
and acknowledged themselves overcome, there being
nothing more that they could do to her ; and they won-
dered tiiat she had any breath left, her whole body having
been tortured and mangled ; and they declared, that any
one torture used by them was sufficient to deprive her of
life, much more so many and so great. But that blessed
woman renewed her strength, and it was a refreshment and
ease to her ; and though her whole body was tome to pieces;
Ct by pronouncing the words, ' I am a Christian, neither
ve we committed any evil,' she was immediately recreated
and refreshed, and felt no pain. So after the executioners
had given up the business of attempting to kill her, which
they were by no means able to accomplish, she was hung
up in chains, dangling witiiin the reach of wild beasts.
And this, no doubt, was so done by the ordinance of Grod,
Aat she, hanging in the form of a cross, might, by her in-
t prayers, procure cheerfulness of mind to the suf-
TUK ABOUIUBNT OP MABTYBDQM. 286
feiing saints. After she bad bung thas a long while, and
the wild beasts bad not ventured to touch her, she was
tak^i down and cast into prison, to be reserved for further
torments; where she still continued preaching and en-
couraging her fellow ChristianSy rejoicing and triumphing
in all that she bad gone through, as if she bad only been
invited to a wedding dinner : whereupon they broiled her
vriiole body in a frying-pan ; which she not at all regarding,
they took her out and wrapt her in a net, and cast her into
a mad bull, who foamed and tossed her upon his horns to
and fro, yet had she no feeling of pain in all these things,
h^ mind being wholly engaged in conference with Christ
So that at length, when no more could be done unto her,
she was beheaded, the Pagans themselves confessing) that
never any woman was heard of among them to have suf-'
fered so many and so great torments/'*
As for Sanctus, deacon of Vienna, when there was
nothing more that they could do to him, *^ they clapped red
hot plates of brass upon the most tender parts of his body,
which fryed, seared, and scorched him aU over, yet re»
mained be immoveable and undaunted, being cooled,
refreshed, and strengthened with heavenly dews of the
water of life gushing from the womb of Christ r\- his body
being all over wound and scar, contracted and drawn toge-
dier, having lost the external shape of a man. In whom
Qirist suffering, performed great wonders : for when those
wicked men began again to torture him, supposing that if
they should make use of the same torture, while his body
was swollen, and his wounds inflamed, they should master
him, or that he would die, not only no such thing happened,
but, beyond all men^s expectation, by those latter tor-
ments his body got relief from all the disease it had con-
tracted by what he had before suffered ; he recovered the
use of his limbs which he had lost ; he got rid of his pains ;
so that, through the grace of Christ, the second torture that
they put him to, proved to be a remedy and a cure to him,
instead of a punishment"!
* Quoted from Eiuebiiiii by Lardoer, toI. 4, p. 83, and reviied from the ori-
ginal bj the author. Notwithatandiog the graTity of Lardner and Addiwn ob
this tabject, I mightily suspect that Ihit Lady Blandina was nothing dee than
a ShroTC-Tnesday pancake ;— a sort of Sir John Barleycorn. She would not
be tlie first dirine suffnrer who had been made of a bit of doughs — Compart
with pp. 58, and 238, of this Dibomis*
t The womb ^f Christ : so Dr. Hanmar renders it. It is not the only psiiafe
which serves to render the sex of Chrbt eciui?ocal.
t Lardner's translatlony ae te as it is followed, vol. 4, p.87 ; the reek orl*
giaal, from Snseb. Eecl. Hist. lib. 5, e. 1.
26G TUB AAGUMBNT OP MARTYRDOM.
Such is a fair specimen of ecclesiastical history, asd
such the trash which must be held to be credible, it thb
argument of martyrdom be so.
Against such evidence, which may well be considered
as setting comment at defiance, wo every now and tben
stumble on admissions of the Christian Fathers themselves
that entirely exonerate the Pagan magistracy, not only
from such charges as might be inferred from any suppose-
aUe ground or outline of original truth in such narrations
as these, but which clear them from all suspicion of ev^
having countenanced persecution on the score of religion,
in any case whatever. Tertullian challenges the Roman
Senate to name him one of their emperors, on whose reign
they themselves had not set a stigma, who had ever per-
secuted the Christians; and the modest and rational
Melito, bishop of Sardis, in applying for redress (which
was instantly granted) to Marcus Antoninus from some
grievances which religious people at that time had cause
to complain of, expressly states, that a similar cause <rf
ciMnplaint had never before existed.
Even if the evidence of the reality of martyrdoms in-
curred for the conscientious maintenance of the Christian
faith in former times, were a thousand* fold more than it
is (which it could easily be), or more than is pretenctod
(which it could not easUy be) it surely could not avail
against the evidence of our own absolute experience, that
the merit of this argument in our times, stands altogether
and exclusively on the side of infidelity. None are the
persecutors but Christians themselves. None are the vic-
tims of persecution, or liable to be so, but the conscientious
and honourable opponents of Christianity. It is the
deniers and impugners of revelation, who alone give
evidence of sincere conviction, in the voluntary abdica-
tion of station and aflluence, and in the endurance of the
most cruel and trying sufierings. It is our own times that
have witnessed the virtue that has preferred the cell of
solitary confinement, and the fate of felons and culprits
with an approving conscience, to the professorial chair,
the rector*s mansion, or the prebendal stall, that might
have been held as the wages of iniquity.
They are Christians, and of Christians the loudest and
most ostentatious professors of Christianity, who alone
discover the dispositions and tempers of persecutors, and
axe, of all persecutors, the most implacable, most cruel,
most inexorable.— While those who are most conspicuous
THE AR08T0L1C PATH£B9. 287
in their professions of deprecating persecution, and who
'' lament that ever the arm of the law should be called in
to vindicate their cause/' deprecate and lament it avow-
edly on no other ground than that of their fear that it
should render its victims objects of a pity and sympathy
of which themselves are incapable. — In their own right
charitable phrase, they fear lest persecution should '' go
near to place the martyr^s crown on the loathsome hydra of
infidelity ;" that is, they are not sorry for the sufferer, but
they are sorry that any body else should be sorry for
him. They would not spare the poor victim a single
pang, nor take a knot out of the lash that is laid on him,
nor whisper a comfortable syllable in his ear, nor reach a
cup of water to his lip, nor wipe away a tear from his cheek,
nor soothe his fainting spirit with a sigh ; — but they are
sorry for the disturbance of the welkin — they begrudge
him the pity and compassion due to his sorrows. U some
way could be invented to do the business without a noise^
it seems, for all their charity, it might be very well done.
One might fill libraries with works of Christian divines
in protest against the principle of persecution — one act
of any Christian divine whatever, in accordance with the
sincerity of such a protest, would be one more than the
world has ever heard of. Never did the sun see a Chris-
tian hand drawn out of the bosom to prevent persecution,
to resist its violence, to say to it what doest thou ? or to redress
the wrong that it had done. — Of what, then are such pro-
tests evidence — ^but of the foulest, the grossest hypocrisy /
— hypocrisy, than which imagination can conceive no
greater. — 2 James, xv. 16.
The demonstrations of Euclid, therefore, are not moie
mathematically complete than the ratiocinative certainty
that the whole argument of martyrdom, upon which the
most popular treatises on the evidences of the Christian
religion are founded, is as false as God is true.
CHAPTER XL.
THB APOSTOLIC FATHERS.
Thb Apostolic Fathers, is the honourable distinction given
to those orthodox professors of the Christian reUgion, vi4io
are believed to have lived and vnritten at some time within
288 THE APOSTOLIC FATHERS.
the first hundred years, so as to stand within a oonceiT-
able probability of having seen or conversed with somG or
other of the twelve apostles^ and to have received thrar
doctrine thus immediately from the fountain heads.
There are upwards of seventy claimants of this hoDonr^
exclusive of such as the pseudo Linus, and Abdias, bishop
of Babylon, who pretends to have seen Christ himself
though no such person, no such bishop, and no such
bishopric ever existed. The majority of these are mere
imaginary names of imaginary persons, whose various ac-
tions and sufferings are altogether the creation of romance.
The historians of the first three centuries of Christianity
have taken so great a licence in this way, as that no one
alleged fact standing on their testimony can be said to
have even a probable degree of evidence. The most candid
and learned even of Christian inquirers, have admitted,
that antiquity is most deficient just exactly where it is
most important ; that there is absolutely nothing known
of the church history in those times on which a rational
man could place any reliance ; and that the epocha when
Christian truth first dawned upon the world, is appro-
priately designated as the ^e of Fable.*
The title of Apostolic Fathers, is given only to the
five individuals, St. Barnabas, St. Clement, St Hermas,
St Ignatius, and St Polycarp, of whom the three former
have honourable mention in the New Testament; the two
latter are believed to have suffered martyrdom, and each
is supposed to be the author of the respective epistles
which have come down to us under their names, which,
notwithstanding, the church has seen reason to take for
no better than they are — mpemumerary forgeries. Had
they, however, been retained in the canon of sacred Scrip-
ture, we should have had folios of evidence in demonstra-
tion of their authenticity ; and withal the demonstration
(which all religionists appeal to whenever they can) of
penalties* fines, imprisonment, and infinite persecution, on
all who had understanding and integrity to treat them
with the contempt which every thing of the kind merits.
ST. BARNABAS — Bishop of Milan,
Was a Levite of the country of Cyprus, and one of those
Christians who, having land, sold it, and brought the
* Remm geitanim fidet exinde gnTiter labonrerit nee ori>tt terraniin Umtiim
Md el Dei eccleaui de temporibus luii myitieis merito quenitar.— 2>r. FtH, Bisktf
THE APOilTOLIC PATHSB8. 2Sl>
money and laid it at the apostles' feet ; whereupon they
dianged his name from Joses into Barnabas^ which sig^i-
fteft the son of ennsolation. So that he literally bought his apos-
tleship ; and having gratified the avarice of the holy con*
dave, their historian bears him the honourable testimony,
that he was a good man, full of the Holy Ghost and of faith.
('Acts xi. 24.) St. Clement of Alexandria has often quoted
the epistle that goes under his name as the composition of
an inspired apostle. In the catalogue of Dorotheus it is
aaid, ** Barnabas was a minister of the word together with
Paul ; he preached Christ first at Rome, and was after-
wards made bishop of Milan :*' and in the translator's pre*
foce to that catalogue, it is asserted, on I know not what
authority, that Barnabas had a rope tied about his neck,
and was therewith pulled to the stake and burned. We
have no account of any miracles which Barnabas wrought
in his lifetime, which seems rather hard dealing with him
on the part of the apostolic firm, since he had paid a very
handsome consideration to be admitted into full partner-
ship. The amende honourable was made to his relics in
after ages ; they became wonderfully efficacious in healing
all manner of diseases. His dead body had the distin-
guished honour of giving a certificate to the genuineness
of the gospel of St. Matthew, which was found lying upon
bis breast, written in his own band, when his body was
dug up in the island of Cyprus, so late as the year of our
Lord and Saviour Jesas Christ, 489 ;* so rapidly was the
Christian faith, and consequently the efficacy of the relics
of the saints, extending.
''Any one who reads the Epistle of Barnabas with but a
small degree of attention," says Dr. Lardner," will perceive
in it many Pauline phrases and reasonings. To give the
character of the author of it, in one word, he resembles
St. Paul, as his fellow labourer, without copying him/*
Paley quotes only the single passage from the apocry-
phal epistle, which, he says, is probably genuine, ascribed
to the aposde Barnabas, containing the words, '' Finally
teaching the people of Israel, and doing many wonde)^
and signs among them ; he (Christ) preached to them, and
showed the exceeding great love which he bare towards
them."t
m
* Sigebertam Gemblacensem ad a.c. 489, itemqae alios legas sub Zenonls
imperioin insalaCvpro repertum'S. BamabcB corpus, et super pectore ejus,
ETaiiffeliiiiii S. MattMBi tSurypafop tov Bapifafiew^FabricH, torn. I , p. 341 .
t Paley'sETid. rol. I, p. 119.
U
390 THE APOSTOLIC PATHEBA.
To SO clear and distinct a testimony to Christ and Im
miracles, I subjoin an equally sublime specimen of ihim
apostle's inspired reasoning, from Archbishop Wake's
translation : —
" Understand therefore, my children, these things mom
folly, that Abraham, who was the first that brought m
circumcision, looking forward in the spirit to Jeans cmoi^
fied, received the mystery of three letters; for the Scriptme
says, that Abraham circumcised three hundred paA
eighteen men of his house. But what, therefore, was- As
mystery that was made known unto him? Mark, first, the
eighteen, and next the three hundred: for the niiiMisI
letters of ten and eight are I H, and these denote Jenri $
and because the cross was that whereby we were to find
grace, therefore he adds three hundred, the note of whick
is T ; wherefore, by two letters he signifies Jesus, and bj
the third, his cross.
^^ He who has put the engrafted gift of his doctrine
within us, knows that I never taught to any one a mona
certain tnith than this ; but I trust that ye are worthy
of it.*
** Consider how God hath joined both the cross and ths
water together ; for thus he saith, blessed are they who
put their trust in the cross, and descend into the watar.f
*^ Jesus Christ is the heifer; the wicked men who were
to ofier it, were those sinners who brought him to death-. t
^^ But why were there three young men appointed tS
sprinkle ? Why, to denote Abraham, Isaac, and Jaoobi
And why was the wool put upon a stick ? Why, but becanss
the kingdom of Jesus Christ was founded upon wood*!
Blessed be our Lord, who has given us this wisdom, and
a heart to understand his secrets." §
SAINT CLKMENT, A. D. 96.
Bishop of Rome-
St. Clement is with great confidence considered to bs
the individual honourably mentioned by St. Paul in those
words, '^ help those women which laboured with me in the
Gospely with Clement also, and with other my fellow labowrtrs
whose names are m the book of life.*' || He is ordinarily
* Bariiabas*s Catholic EpiAt. in Wake, p. 176.
t Ibid. p. 180. X Ibid, p. 174.
S Ibid. p. 169. II Phil. IT. 3.
THE APOStOLIC FATHSII8. 2tH
called Clemens Romofius, as having been bishop of Rome, in
the fiiBt century, to distinguish him from the no less illus-
trious Clemens Alexandrinus, who was bishop of Alexandria,
about a hundred years after. In the Chronography gener-
ally attached to Evagrius's Ecclesiastical History, his
Bame is arranged as third in succession of the bishops of
Borne from St. Peter, the order standing thus : St. Peter,
St« linus, St. Annicetus, or Anencletus, St. Clement**
There is but one ancient manuscript of his writings in
esistence :t his iGrst epistle only is held to be genuine.
Measureless are the forgeries which Christian piety and
conscientiousness bad for ages put upon the world under
Us name.
I| 18 not without shrewd reason that the epistle which
Paley quotes has been rejected from the place which it
for many ages held in the volume of the New Testament
., ISbe passage, however, generally adduced from this
epiatle to prove the martyrdom of St. Peter and St. Paul,
if too bri^f, and too evidently itself taken from some
other authority, to admit of the fact being received on the
evidence of this one single sentence, in one solitary manu-
flcript of an author upon whom so many Christian forge-
nee have been committed.
,. Clement evidently refers to some existing and generally
leceived accounts of the martyrdom of St. Peter and
St Paul, of which accounts his Philippian converts must
have been in possession ere they could be thus loosely
and generally called on to " take them as examples.''
' . Of the martjrrdom of St. Paul, not the least account is
traceable in the new Testament ; but the very reverse of
the probability of such a consummation of his history is
indicated in the last allusion to him which the sacred text
contains : '^ And Paul dtoelt two whole years in his oion hired
ioute, and received all that came in unto him, preaching the
kingdom of God, and teaching those things which concern the
Lord Jesus Christ with all confidence, no man forbidding him,*'
"•!-nAct8 xxviii. 31.
This, in Rome — this, under the reign of the tyrant
Nero— this, when the tyrant Nero was not only reigning,
Imt resident in Rome, unquestionably looks much askew
' * " Ae lud been first bUbop of Sardis, and was afterwards translated to tbe
ore lucrative see of Rome." — Doroihe%u» So early wa^) the office of a bishop
good thing!
^ Lardner, toI. 1, p. 290.
u2
292 THE APOSTOLIC PATIMBI18.
OD the probability of those horrible stories of peaceably
and quietly conducted Christians being put -to such Im-
rible torments^ as the interest of those who would hamiw
up our feelings with those stories^ requires us to believe. -
Of the martyrdom of St. Peter, in like manner, the oaly
authentic record in the case deposeth not a syllable. The
last mention of his name in the canonical Acts of the
Apostles informs us, that after having successfully set
the power of the magistrates at defiance, burst out-of
chains that ''fell off from his hands" and passed through
an iron gate, '^ which opened to him of his own accord, he weni
down from Judaa to Ccesarea, and there abode J** This is the
scriptural account of the matter; and though no stcwyia
the Arabian Nights Entertainments could possibly be
more absurd, yet nothing in ecclesiastical history oooU
be more authentic.
On what authority, then, can St. Clement be suf^pesed
to remind the Philippians, that *^ Peter, by unjust enyy^
underwent not one or two, but many sufierings, till at last,
being martyred, he went to the place of glory that was
due unto him ;" and that *^ Paul, in like manner, at last
suffered martyrdom by the command of the governors, aad
departed out of the world, and went unto his ho]y place,
being become a most eminent pattern of patience untaall
ages?" Surely the modernism of this manner of descrip-
tion must strike almost the dullest apprehension. Here
are neither place, nor time, nor circumstance specified, as
we should look for them in an historical statement And
'' by the command of the governors," forsooth ! • Oh, yes ;
any governors you please : Bonaparte, . or the Great
Mogul, 1 suppose. It is outrageous romance !
The merit of the invention, however, belongs to other
hands. It will be found, on a critical investigation, that
the source from whence Clement drew, and from which Js
derived also the common belief that the aposties sufferad
martyrdom, is the Famous and Renowned Apostolic
History of Abdias, the first bishop of Babylon, who (ifwe
will believe,) had been ordained immediately by the apes*
ties themselves, and who with his ovm eyes had seen the
Lord.
These ten books of Abdias, though rejected entirely by
the shrewder prudence of modern Christianity, contain the
continuance of that broken and irregular jumble of the real
journal of some Egyptian missionaries with the fabnlmu
* AcUzii.
TUB APOIITOLIC FATH1£R8.*
adventures of imaginary apostles, which the church retains
under the name of the Acts of the Apostles.
Nothing can be more sophistical than the whole plan of
reasoning, and system of exhibition observed throughout
the laborious volumes of Lardner. His method is to sift
the works of- these Fathers for any expression of similar
character or cast of thought to such as are found in the
New Testament, upon which similarity he would draw
the inference that they must have read the New Testa-
ment and have held it in the light of a divine revelation ;
while he passes over the egregious anachronisms, the
gross blunders, and the monstrous absurdities, which
show those writings to be such as any one who sincerely
wished to serve the Christian cause would wish had
neVer existed. As they appear in Lardner's management,
the reader is deceived into an apprehension that they
were at least respectable.
St. Paul's 1st Epistle to the Corinthians is the only
tMM>k of the New Testament quoted by Clement. As
a parallel to I Cor. xv. 20, " But now is Christ risen from
the dead, and become the first fruits of them that slept^*
Dr. Lardner quotes from the 24th chapter of the first of
Clement, the words, ^' Let us consider, beloved, how the
Lord does continually show us that there shall be a resur-
lection, of which he has made the Lord Jesus Christ the
first fruits, having raised him from the dead ;" where, in
the same chapter of Clement, follows an argument from
9udsy resembling St. Paul's, 1 Cor. xv. 86, 37, 38 ; but
where Dr. Lardner wholly omits to let us know that
Clement's main argument lor the resurrection is not taken
from the celebrated Idth chapter of St. Paul's Epistle to
the Romans, but from the no less celebrated and far more
entertaining 15th book of Ovid's Metamorphoses,* where
is the whole story of the phoenix regenerating itself from
its own ashes, and returning every five hundred years, to
die and revive again in the flames upon the idolatrous
altars of the temple of the sun : — an argument which it is
ntterly impossible that St. Clement could have used, had
the gospels then in existence been considered as of higher
credibility than the stories of Ovid, or had he himself
believed that the resurrection of Christ was more probable
tiian the fable of the phoenix.
* H«c tamen ex alus dncunt primordia rebus ;
Una e«t que reparet seqne ipsa reseminet, ales :
Assyrii Fbcenica Tocant. Ovid, Metamorph. lib. lb, line 39 1«
» •'
294 THE APOSITOLIC PATHEH8.
SAINT HBEMAS^ A. D. 100.
Bishop of Fhilipolis,
Who is sedated by St. Paul^ in his Epistle to the RoouuiSy
and whose work entitled 'The Pastor, or S/tepherd, ymm, in
the time of Eusebius, publicly read in the churches,* aiftd
in the judgment of Origen was held to be divinely intpbnei;^
deserves all the respect due to an author who confcitofli
himself to be a mlful asserter of known falsehood.
Lardncr^ who makes large extracts from his writiDgs, to
prove thereby the credibility of the gospel history; has the
disingenuineness to conceal, and pass over entirely aDBO-
ticcd, this characteristic feature of an authority tiial
serves him well enough, at the time, to support his gos^
credibility, leaving the character of the holy Father out of
all weight in the consideration of his testimony.
I cannot scud this apostolic father and his divindy
inspired book to their eternal rest, in the judgment of my
readers, witii greater fairness, than by presenting dum
with a chapter as a specimen. The annexed is the whde
of the fourth chapter of the second book, from Archbishop
Wake's translation : —
" 1. Moreover, the angel said unto me. Love the truth,
and let all the speech be true which proceeds out of thy
mouth, that the spirit which the Lord hath given to dwefl
in thy flesh, may be found true towards all men, and the
Lord be glorified, who hath given such a spirit unto thee;
^' 2. Because God is true in all his words, and in i*j»
there is no lie ;
" 3. They, therefore, that lie, deny the Lord, and become
robbers of the Lord, not rendering to God what they
received from him :
" 4. For they received the spirit free from lying ; if,
therefore, they make that a liar, they defile what was com-
mitted to them by the Lord, and become deceivers.
" 5. Wiien I heard this, I w^ept bitterly; and when the
angel saw me weeping, he said unto me. Why weepest
thou?
" 6. And I said. Because, sir, I doubt whether I can be
saved.
" 7. He asked me. Wherefore ?
" 8. I replied. Because, sir, I never spake a true word
in my life, but always lived in dissimulation, and affirmed
* Lardncr, vol. 1, p. 305. ^ iMd. p. 551.
THB APOVrOLJC FATHEBS. 305
a lie for truth to all men, and no man contradicted me,
but all gave credit to my word ;
'' 9. How then can I live, seeing I have done in this
manner?
• " 10. And the angel said unto me. Thou thinkest well
and truly ;
>' IL For thou oughtest, as the servant of God, to have
walked in the truth, and not have joined an evil consci-
ence with the spirit of truth, nor have grieved the holy
and true Spirit of God.
. ** 12. And I replied unto him. Sir, I never before heark-
ened so diligently unto these things.
** 13. He answered me. Now thou bearest them, take
care firom henceforth, that even those things which thou
kast formerly spoken falsely for the sake of thy business,
may by thy present truth receive credit ;
• 'M4. For even those things may be credited, if, for the
time to come, thou shalt speak the truth ; and by so doing
tiion mayest attain unto life.
** 15. And whosoever shall hearken unto this command
and do it, and shall depart from all lying, be shall live
onto God."
St. Hermas was evidently a Gnostic, or one of the
knowing ones. " His principle/* says Beausobre, " was,
that faith was only fit for the rabblement, but that a wise
man should conduct himself by his knowledge only."*
He seems to have escaped martydom.
ST. POLYCARP, A. D. 108.
Bishop of Smyrna.
^* It is a thing confessed and lamented by the gravest
divines of the Roman Catholic communion, that the names
and worship of man}f pretended saints, who never had a real
existence, had been fraudulently imposed upon the
church."t I commend not my suspicions that this Polycarp
may be one of the unreal order, but leave the reader to
give all the respect he can afford to the testimony that
would subdue our reason to a belief that a venerable
inoffensive old man, who, after having lived in undis-
* Hermes... .Gnostique. Son principe est que la foi ne convient qu au
peuple; noe le sage se conduit par la sdeuce. — Ueaus, torn 2, p. 731.
t Dr. Middleton'i Preface to bis Letter from Rome, p. 59.
296 - THE APOSTOLIC FATHERS. .
tarbed tranquillity in his bishopric under a Nero aiid»
Domitian> should have been dragged, in the 86th yemt of
his age, to the cruel death of fire under the goyemment
of the philosophic Antoninus, and by the magistracy, tobe.
sure, of that old rascal again, Herod,* I dare say the
same who slew the children in Bethlehem : for chronology,
has nothing to do with matters of faith. ^' Then came there
a voice from heaven," so runs the sacred story, ^* saying,-
Be of good cheer, Polycarp, and play the man."t
'* The proconsul demanded of him, whether he were that
Polycarp, beckoning that he should deny it, and. adding,
^ Consider thine age — swear by the fortune of Caesar l
repent thee of what is past; say, Remove the wicked.'
But Polycarp exclaimed, ' O Lord, remove these wicked ;'
and, after concluding a mystical prayer with the nana!
doxology at the end of a modem sermon, he was conunitted
to the flames ; but the flaming fire framing itself after the
form of a vault, or sail of a ship, refused to bum so good
a man ; upon which a tormentor was ordered to be fetched,
to whom they gave charge to lance him in the side with a
spear, which, when, he had done, such a stream of blood,
issued out of his body, that the fire was therewith quench-,
ed.j: So that the whole multitude marvelled such a pre-
eminence to be grants and difierence to be showed between
the infidel and the faithful and elect people of God, of
which number this Polycarpus was one, a right apostolic
and prophetical doctor of our time, bishop of the catholic
church of Smyrna. § But the Devil procured that his
body should not be found, for many endeavoured and
fully purposed to hold communion with his blessed flesh.
But certain men suggested to Nicetas, the father of Herod,
and his brother Dalces, to move the proconsul not to give
up his body, lest the Christians, as they said, should leave
the crucified, and begin to worship Polycarp." It is
added, that he sufiiered with twelve others who came out
pf Philadelphia.
There has been a great deal of the well-known Unita-
* Kflu vrrjtna avru o tifnfycfpxos ¥L(wStis, — Eed. Hist, lib. 4, p. 97.
f Urxvf TloXweoffm kcu atf^iou, — Euteh, lib. 4, c» 14, p. 96, E.
X " Who would have thought that the old man had had so much blood in
him V* "Macbeth,
$ O 8c oamginXos mat, 0affKc»os km xorjipos aaniKtifuwos — fdofy ro /i«y«5ot flwrt*
rjis fiofrrvpias — frrn)8cv0'cy ws firi ro voffAariov avrov u^' fiftwr Xiy^^^fcir— icoivc^
ToKXtry tri^ftowrmy rovro trourmf Ktu KoiyatmfitrM avrou rw aym mpKim tnr«/8«AXor
yow rufts piKffnfv rov rou HPfiAOT irortpa eu^k^ 8c 8a\inyt— i»f Tf pni Soww.
07. K.—Buttb.Bcch Hut, lib. 4, c.;14, p. 99, lit. A.
THE APOSTOLIC PATIinS. 3U7
rian tact of redtuing.to probability ^ practised apoD our
noords of the martyrdom of Polycarp.
The original story unquestionably ran, that upon the
piercing of the martyr's breast^ a dove was seen to fly out
o£ his body. — See the text of Cotelerius, in his Apostolic
Fathers ; and the remarks of Dr. Middleton, in his Free
Inquiry. The important fact is exscinded from its place
mEusebiuSy for a sufficiently surmiseable purpose. It
served its turn, while it would serve its turn ; but- it has
become necessarv that the evidences of the Christian re-
ligion should make some sort of peace with reason, and
the most entertaining passages of sacred history are con-
sequently to be sacrificed. Some divines are even for
expunging the improbable parts of the New Testament
itself. AlaSy what would they reduce it to !
In the teeth of such self-evident proof of a fictions
character, and a fictions martyrdom, Dr. Lardner coolly
tells usy that the relation of the martyrdom of Polycarp,
written by the church of Smyrna, of which he was bishop,
is an excellent piece, which may be read with pleasure
by the English reader, in Archbishop Wake's Collection
of the Lives of the Apostolic Fathers.
The name of Polycarp, his bishopric, his martyrdom,
are entirely unknown to rational or credible history.
ST. IGNATIUS, A. D. 107,
Is believed to have been bishop of Antioch in Syria, in
the latter part of the first and beginning of the second
century,* and is believed to have succeeded Euodius, who
had been the first bishop of that see. The name Euodius
occurs in the list of persons saluted by St Paul, and this
seems to be the reason of Eusebius for making a bishop
of him, though nothing is known of him but the name.
** Beside the bishopric," says Lardner, ^* the martyrdom
of this good man, Ignatius, is another of those few things
concerning him which are not contradicted." Basnage,
however, puts the year of Ignatius's death among die
obscurities of chronology. Indeed^ those learned men
who have attempted to fix the time, have no other grounds
than the testimony of > Malala a barbarian of the sixth
century, and the Acts or Martyrdom of Ignatius, the
genuineness of which Lardner himself admits may be toell
disputed. He concludes, however, that ^^ as the epistle^
* Lardner, vol. I, p. 313.
888 THB APOSTOLIC PATHBU.
Vfe now have of Ignatius are allowed to be genuine by a
great number of learned men whose opinion I think to be
founded upon probable arguments, I now proceed to qoote
Ihem as his«'' * *
. The name of Ignatius is only twice mentioned by
Origen, and that in so cursory a manner as to preclude
any inference that Origen himself had any certain know-
ledge of his history. The whole story of his martyrdom
is so utterly incongruous with time and circumstance,
as to lead to no other rational conclusion than the ptobaF-
bility that he is altogether the figment of that pious
romance in which eoclesiasticcd historians have ever
delighted — another name to be added to the long list of
saints and martyrs, which even the more intelligent of
Roman Catholic writers have been constrained to admit
never existed at all, but. were the baseless fabric of a
vision, Jesus Christ himself being the chief corner-stone.
The epistles ascribed to Ignatius are admitted by all parties
to have been most extensively altered from the first or
earlier drafts of them ; but such as they are, even on a
momentary reverie of their supposeable genuineness, they
aflford no testimony to any one of the essential facts of
the Christian story. Written whenever, or by whomsoever
we suppose them to be, 'tis certain that the writer held
out nothing so little as the notion that the events on
which the Gospel is founded, had ever really happened.
Let his mode of reasoning tell its own story ! This it is.
■ " Ignatius, which is called Theophorus,t to the church
which is at Ephesus in Asia, most deservedly happy,
being blessed through the greatness and fullness of Grod
the Father, and predestinated before the world began,
that it should be always unto an enduring and unchange-
able glory, being united and chosen through his true
passion, according to the will of the Father, and Jesus
Christ our God ; all happiness by Jesus Christ and his
undefiled grace.. .
^' There is one physician, both fleshly and spiritual^
made and not made— God incarnate, true life in death,
both of Mary and of God — first passible, then impas-
sible, even Jesus Christ.
*^ My soul be for yours ; and I myself the expiatory
. . ^ Lardner's words, toI. 1. p. 316.
t Tke9phorut, i. e. one who carries God within him — a name of the same
Mode aa Prmse^God Barrbone, — another edition of Polycarp's intercostal
pigeon !
THE APOSTOLIC PATHSBt. 9iW
offering for your clnirch of Ephesas^ so fiftmoas throughottt
the world/' &c.
' I9th Chapter. — " Now the virginity of Mary^ and he
yfrtiO was bom of her^ was kept in secret from the prince
of this worlds as was also the death of our Lord : three of
the mysteries the most spoken of throughout the worid,
yet done in secret by God. How then was onr Saviour
msmifested to the world? A star shone in heaven beyond
M the other stars, and its light was inexpressible, and its
novelty struck terror into men's minds ; all the rest of the
stars, together with the sun and moon, were the chorus to
this star; but this star sent out its light exceedingly above
them all, and men began to be troubled to think whence
this new star came, so unlike to all the others. Hence
all the power of magic became dissolved, and every bond
of wickedness was destroyed ; men's ignorance was taken
away, and the old kingdom abolished; God himself
appearing in the form of a man, for the renewal of eternal
life. From thence began what God had prepared, from
thenceforth things were disturbed, forasmuch as he de-
signed to abolish death." *
Thus far from Archbishop Wake's English translation*
Among the passages which Lardner extracts are, from his
Epistle to the Philadelphians, the following : —
" Behold, I have heard of some who say. Unless I find
it in the ancients, I will not believe in the Gospel ; and
I said unto them. It is written : they answered me. It is
not mentioned. But to me, instead of all ancients, is
Jesus Christ ; and the uninterpolated antiquities are hia
cross, and his death and resurrection, and Uie faith which
is by him."+
Archbishop Wake's Collection, in English, and Mr*
Hone's Apocryphal New Testament, supply the reader
with so many of the epistles of Ignatius as it suited the
purpose of Dr. Lardner to recognise. We have, however,
a billet-doux of this holy father written to the Virgin Mary^
and her answer to it, of equal authenticity to any odier
■
* H irapdtvia fuipias jccu o rwcenis otirv^f , ofioms koi o boMwros rov m/ptov rpm
ftrntrrripia tcpauytiSy aeriva w ntrvx'? ^cov etrpax^fi mff aw ^^avtpudri rots auMw}
Kmip tv ovpcivw, €\afM^€y i/ircp irarras rovs arrtpcUf Kat ro ipcos avrov arfUcXoA^rar
if0y icm ^tpurfwy ^aptix^y vi tcaufcnis aurov ra 8c Amira murra aurrpa ofia iiAim cm
4rcXi)H} xopoy rytifero r« (urrcpc-'K. t. A.
i* Eicowra ripoiy Xtyovrw ori cok firi cy rots apx^uois «vyw, cr rd» wtryytikm mt
fnarwct koi Xeyorros fiov cniroif , art yrypmrrai, 9wwpArtaQ9 funvnoo wpomlfrm
i^ici 8c apx*^"^ ccmy Ii^^ovs Xpcorof ra a&iftra o^cmi-o crnupos mirmf^^-it, r. A*
nttfTcuM bean a ftitare sense.
900 THE AP08T0UC PATHBU.'
writings of the first century, and even in smnc respects .iif
snperior evidence.
The learned and ingennoos Peter Stalloixius, who had
ftyr some time, throng the craft and subtlety of ftttan/
been tempted, to doubt the genuineness of this correspon-
dence, subsequently avows his repentance of that dan-^
gerous scepticism, and declares that the arguments of that
serious writer, Flavins Dexter, had so convinced his
mind, that he dared no longer hold their claims as qiiea*.
tionable.* - They are as follows : —
Tke EpUile of the blessed IgruUius^ to the holy Virgin Mary,
Mother of our Lord Jesus Christ, f
** To the Christ-bearing Maria, her own Ignattus
sendeth his compliments.
** You ought to comfort and console me, who am a new
convert and a disciple of your friend John ; for I have
learned things wonderful to be told concerning your Jesus,
and am astonished at the hearing ; but I desire from my
very soul to be certified immediately by yourself, who
wast always familiar and conjoined with him, and privy
to his secrets, concerning the tilings I have heard. I have
written to you other episUes also, and have asked con-
cerning the same things. — Farewell; and let the new
converts who are with me be comforted by thee, and from
thee, and in thee. Amen."
The blessed Virgin's Answer.
''To Ignatius, the beloved fellow disciple, the humble
handmaid of Christ Jesus sendeth her complimenis.%
** The things which you have heard and learned from
John concerning Jesus are true ; believe them, cleave to
* This dmne wm one of the thousandi who retton that there can be no
danger in beliering too much, belief being at any rate the safe ude ; for if the
noon after all should prove to be made of a green cheese, what will become
of philosophers \
•f Christifere Marie, suus Ignatius 1 Me neophytam Johanniaqne tni diid-
palam, confortare et consolari debueras. De Jesa enim tuo percepi mira dicta,
et stupefactus sum ex auditu. A te autem qun semper ei fnisti famlliaris et
•eoniuncta, et secretonim ejus conscia, desidero ex anioM fieri certior de aadltis.
Scripsi tibi etiam alias, et rogavi de eisdem. Valeas : et aeophyti qui meoMi
«ant ex te et per te, et in te confortentur. Amen.
1 Ignatio delecto condiscipulo humilis ancilla Christi Jesu. De Jesn qiua a
Jobanne audisti et didicisti, vera sunt. Ilia credas *. illis inhnreaa et Chriatiani*
tetis lusceptn Totum firmiter teneas, et mores et vitam roto conformes. Veniam
jmtMD cum Johanne, te et qui tecum sunt Tisere. Sta in fide, et viriliter ue,
Wfc te GommoToat persecutionis austeritas sed valeat et cxsultet spiritof tuua m
Dee Salutari tuo. Amen. — Fabrieii, Cod, Apoc, torn 2) p. 841.
THE APotrroLic PATUHta. aOi
them — hold last the yow you have made to the Christimiity
which you have embraced, and conform your life and
manners to that vow ; and I and John will come together
to yisit yon. Stand firm in the faith ; act manfully, nor
let the sharp severity of persecution move you. But mny
3rour soul fare well, and rejoice in. God your Saviour.
Amen.''
To be sure these precious epistles were not forthcoming
before the faith of the church was ripe to receive them;
being first published at Paris in the year 1495, but tbi^y
are none the less genuine on that account; nor is there a
single argument that can be urged against them but what,
in parity of application, would be fatal to the credibility of
either of our four Grospels. Nothing hinders but that these
jewels might have lain hid under the miraculous keeping
of divine providence, till the proper time was arrived for
their being brought to light and set to shine in the bright
diadem of Christian evidences. And as for all arguments
drawn from chronology, geography, and other profane
sciences. Christians have ever found their best policy to
consist in regarding those who adduce them as objects of
contempt, in committing their writings unread to the
flames, and themselves unheard to gaols and dungeons.
It may, however, be a profitable exercise for the ingenuity
of believers to try if they can imagine or invent a single
sentiment of hostility, expression of scorn, or action of
cruelty, that could be justly merited by the rejecters of the
writings contained in the New Testament, that would not,
but a few years back, have seemed with equal justice to
be merited by the impugners of the epistles of Ignatius.
RESULT.
Here ends the utmost extent of testimony to the facts
of the Christian history to be derived from the apostolic
Fathers, — that is, from all who can be pretended to have
written or lived at any time within a hundred years of the
birth of Christ. It is not possible to produce so much as
one single sentence or manner of expression from any
one, friend or enemy, historian or divine, maintainer or
impugner of the Christian doctrines, within the first cen-
tury ; the like of which we can conceive to have been used
by any person who had been witness of the facts on whiph
ike doctrines are founded, or contemporary of those who
had been witnesses, or who had believed that those f^Ms
a02 THE APOMTOLIC PATHER8:
had really happened, or had so much as heard that there
were any persons on earth that had seriously asserted that
they had happened. The language of these Fathers, fdio
are accounted orthodox, to say nothing of what we may
hereafter gather from heretical information, is every where
the language of a religious fatuity, childish beyond .aU
names of childishness — foolish as folly itself. We should
just as well find evidence and authentication to Magna
C^iarta in the scribblings of an idiot on a wall, or make
out the particulars of the Punic wars from the records of a
baby-house, as discover a trace of testimony to fact in any
documents of tlie Fathers of the first century. It remains
only for those who, after an elapse of eighteen centuries,
have moulded or new-fangled to themselves a system
which they would now have us consider as ''worthy of
all acceptation/' to show how that which had so little evi*
dence at first, could come to have more afterwards; or
how what was never known nor spoken of but as a matter
of imagination, conceit, and faith, in the first century^
should come to have a right to be put on the score of his*-
torical evidence at any later period.
The orthodox Fatliers (as far as doctrine is concerned
with orthodoxy) seem only to be distinguished from the
heretics, in that they occasionally use a strength of lan-
guage in their descriptions of allegorical figments, which
might seem to approximate to the style of history, and
might make what they only intended as emblems, pass
for actual circumstances. Yet against such an accepta-
tion of such occasional over-drivings of the allegory, we
have to consider that we are in possession, not only of the
arg^ument arising from the natural improbability of such
allegorical exaggerations when mistaken for facts, and the
total absence of all corroborative and coincident testimony
which could by no possibility be conceived to have been
wanting if such facts had ever happened ; but we have the
concurrent, and it maybe called unanimous consent of the
whole body of Christian dissenters (that is, in the church
term, the heretics), who from the very first, and all along,
never ceased to maintain and teach, that no such a person
as Jesus Christ ever existed, and that all the evangelical
statements of his miracles, actions, sufierings, birth, death,
and resurrection, were to be understood in a high and
mystical sense, and not, according to the letter as facts
that had ever happened ; and this, too, confirmed by ad-
fliissions of those who are called orthodox themselves, in
THfi APOSTOLIC PATHBBIi.
dos
many positive passages ; unabated by so much as a single
sentence that can be produced from any one writer within
the first hundred years, which is such as he would have
written^ or would have suited his character to write, had
be believed that the Gospel had been founded upon his^
torical fact. And absolutely the only difference between
Paganism and Christianity — Christians themselves being
judges — ^was the difference between the allegorical fictions
in which the one or the other couched the same physical
theorems ; as is demonstrated, without need of further
comment, by the juxta-position of their respective texts :
Julius Firmicius,
in descriptioD of the
Pagan Mysteries,
quotes Pagan Priests.
* But in those funerals and
Beausobre,
in description of the
Christian Mysteries,
quotes Christian Fathers,
t In one word, the suffering
lamentations which are annu- Jesus is nothing- else than what
ally celebrated in honour of the Manicheeans called the mem-
Osiris, their defenders wish to hers of God ; that is to say, the
pretend a physical reason ; they
call the seeds of fruit, Osiris, the
earth, Isis, the natural heat,
Typhon ; and because the fruits
are ripened by the natural heat,
are collected for the life of man,
and are separated from their
matrimony to the earth, and
are sown again when winter
approaches, this they would
have to be the death of Osiris -,
but when the fruits, by the ge-
nial fostering of the earth, begin
again to be generated by a new
procreation, this is the finding
of Osiris.
* Sed in his funeribiu et luctibus,
defenjiores eortim volunt addere phy-
nciam rationem. Frug^m semina
Osirim dicentes esse, him terram, Ty-
pbonein calorem. Et quia matnratffi
fmges calore, ad vitam hominis colli-
gontor, tt a teme consortio separao-
tur, et mrsQS appropiDquante byeme
anniiiaiitar : banc Tolnnt ease mortem
OiiridiSy ctun frugesredduntor: inven-
tioaem rero, cum f ruges genitali tenne
fomento concepts, nova rursus, ciepe-
rintprocreatione generaii. — J>e Farwt
ProfmnmwnReligiomtm^ p. 6.
celestial substance, or the souls
which have descended from
heaven.
The earth is the Virgin ; the
heavenly substance which is id
the earth, is the substance of the
Virgin, of which Jesus Chn\st
was formed ; the Holy Ghost
is the natural heat, by whose
virtue the earth conceived him';
and he becomes an infant id
being made to pass through the
plants, and from thence agaio
into heaven.
t En un mot, le Jesu PassihU, n'edt
antre cbose que les Manirb^ns appel-
loient les membres de Dieu, c'est adire
la substance celeste, ou les ames qui
sont descendues du ciel. — Beautobre
Histoire des Dogmet deManichee, ltT.S,
c. 4, torn. 2, p. 56i.
La terre est la Vierge, la substance
celeste, qui est dans la terre, est la
substance Viiiginale qui compose Jetut %
S. Esprit est l*agent par la virtue du
quel la terre le con(^it, est Tenftnte
en le faisant passer dans les plaotes, rt
dela dans le ciel.
«104 PATHSU OP THE SECOND CENTURY
With more than the significancy that will strike one at
the first sight, has the learned Montfaucon observed, that
" when once a man begins to use his own judgment- fai
matters of religion, it is no wonder that he should fre-
quently be in error, since all things are uncertain, when
once we depart from what the church has decreed :"* — that
is, in other words, there is no other real argument for tho
truth of the Christian religion, than '' He that beti^)eih nof
shall be damned!" — Mark xvi. 16.
CHAPTER XLI.
THE FATHERS OF THE SECOND CENTURY
i
PAPIAS, A.D. 116.
Bishop of Hierapolis.
The first of all the Fathers of the second century, and
next immediately following on those of the first to whom
exclusively is applied the distinction apo5/o/ica/, is PapiaSi
placed by Cave at the year 110; according to others, he
flourished about the year 115 or 116. !* He is said by some to
have been a martyr. Irenseus speaks of him as a hearer of
St. John, and a companion of Polycarp. *|-Papias, how-
ever, in his preface to his five books, entitled An ExpKca"
Hon of the Oracles of the Lord, does not himself assert that
he heard or saw any of the holy apostles, but only that he
had received the things concerning the faith from those
who were well acquainted with them. *' Now we are to
observe," says Eusebius, " how Papias, who lived at the
same time, mentions a wonderful relation he had received
from Philip's daughters. For he relates, that in his time
a dead man was raised to life. He also relates another
miracle of Justus, sumamed Barsabas, that he drank
deadly poison, and, by the grace of the Lord, suffered no
harm.*' This deadly poison was certainly not arsenic.
Dr. Lardner concludes his very brief account of this
Father, with a remark which, from any pen but his, would
* Cum quis eb derenit at fidei dogniata ex sui jadicii mrbitrio definiat, i^hU
nifum est si freqnenter aberret : omnia quippe suntincerta, cum semd ab ecfele-
•Ub itatatis discemun egt^^^JHont/etucon in prolegom. ad JSmteb. Cammemt im
Pmimot,
t I claim to be excused from ginng the Greek text in all casei in wliidi tlw
trmtlaUoii is not my own. Thiais Or. Lardner's.
PATflBBS OF THE SECOND CBMliUAY. 9QSt
bear the character of drollery. Immediately after telling:
UH that '^ Papias was a man of small capacity/' he adds,
^' But I esteem the testimony he has given to the Gospels
of St. Matthew and St. Mark, and to the First Epistle of
St Peter and St John, very valuable ; but if Papias had
been a wiser man^ he had left us a confirmation of many
more books of the New Testament*'*
It was convenient, however, for Dr. Lardner, and indeed
essential to the policy of his whole work, entirely to sup-
press the important evidence by which his readers might
be furnished with the means of estimating the value of this
testimony for themselves. It is perhaps a very different
impression of the character of this primitive bishop, and of
the value of his testimony, which the reader would be led
to form, upon consideration of the evidence arising from
his writings themselves as preserved to us on the authority
of his admirer and disciple Irenseus, in which he gravely
assures us, that he had immediately learned from the
evangelist St John himself, that '' the Lord taught and
said, that the days shall come in which vines shall spring
up, each having ten thousand branches, and in each branch
shall be ten thousand arms, and on each arm of a branch
ten thousand tendrils, and on each tendril ten thousand
bunches, and on each bunch ten thousand grapes, and each
grape, on being pressed, shall yield five and twenty gal-
lons of wine ; and when any one of the saints shall take
hold of one of these bunches, another shall cry out, ' I am
a better bunch, take me, and bless the Lord 6yme.'"t
The same infinitely silly metaphors of multiplication by
ten thousand, are continued with respect to grains of wheat,
apples, fruits, flowers, and animals beyond all endurance,
precisely after the fashion of that famous sorites of the nur-
sery upon the House that Jack built, the malt, the rat, the
cat, the dog, the cow, &c. : all which Jesus concluded by
saying) *' And these things are believeable by all be-»
lievers; but Judas the traitor not believing, asked him,,
But how shall things that shall propagate thus be brought
to an end by the Lord ? And the Lord answered him and
* Lardner, under the head Papias.
f Docebat Dominus et dicebat venient dies in quibus nascentur ^-inee, singula
dena millia palmitnin habentes, et in uno palmite denia nuDia brachiorum, et in
•no bracbio palmitis dena millia fiagellorum, et in uno qnoquoflagello. dena millta
botruum, etin unoquoque botro, dena millia acinorum, et unumquodque acinum
expresaum dabit yigrinti quinque roetretas rini. Et cum coram apprehenderit
aliquis sanctoram botrum, alius clamabit. Botnis ego melior suni, me spme^
per me Dominnm benedic.— *i7icrr Irenrei iextus trmnalatio Atberti Fabrieii rt|.
a06 PATHSM OP TH&^BCOND CBmrBY.
said. Those who shall live in those times shall see."* But
even this Christian conceit wants the merit of origin-
ality. It is a poor plagiarism from the form of adnlatmn
in which the sovereigns of India were wont to be
dressed, which was as follows :
'' May the king live for a thousand years, and the qi
for a thousand years lie in his bed ; and may each of tkoM
years consist of a thousand months, and eadi of thoM
months of a thousand days, and each of those days of a
thousand hours, and each of those hours be a thousaad
years/'t
PapiaS) however, notwithstanding his intimacy with the
Evangelist St. John, and the value of his testimony to the
Grospels of Matthew and Mark, fell into the sl^ki error of
believing that no such an event as the crucifixion ever hap»
pened, but that Jesus Christ lived to be a very old man,
and died in peace in the bosom of his own family. Papias^
with all bis absurdities, had some respect for poetieal'
justice, would have wound us up the scene decently^ and
give us gospel quite as true, though not so bloody.
QUADRATUS, A. D. 110.
Bishop of Atheru.
The testimony on which the advocates of Christianity
lay the greatest stress, is that of Quadratus. For earii*
ness of time and apparent distinctiveness of attestation,
they have no other, equal, or second to it.
He is the only writer, up to the period of the time
existence, who has spoken of the miracles of our
in a sort of language which might make it seem that he
believed them himself, and took them to be historical
events. He was endued, says the Chronography:{: with
the gift of prophecy, and wrote an Apology to the empe*
ror Adrian. He is not, however, placed by Lardnor in
his proper place as an Apostolic Father, or as next to an
Apostolic Father, for reasons, which it is impossible for
the earnest inquirer after trutii not to suspect. He is of
the same age with Ignatius, and has left us, says Paley,
the following noble testimony.§
* £t adjecit (icii. Jesus) dicens, Hac mutem credibilU sant credentibiif. Si
Joda, inquit proditore, noa credente, et inteiroganle : Qaomodo ergo tikt
ffenitora m Domino perficientur ? Dizisse Dominnm : Videlnnit qui fenlMt !■
t Vir. clsr. Thomas Hyde de Schachiludio et Nerdilndio.— Ci/on/e FmMeh
mdUeum,
X Which I hiTe fraqaently quoted. It is that hj Melmoth Hanmer, to Ui
•dmon of Eufebins, ETagrius, and Socrates, a. d. 1649.
f Pdey'sEfidences of Christianity, toI. 1. p. J 22.
PATRBM OP THB SECOND CBHTURV. 907
The ttttimony of QaadratuB.
^* The woriu» of our Savioar were always conspiGUoas^
for tbey were real ; both those that were healed, and those
whor were raised firom the dead, who were seen, not onl]r
when they were healed or raised, bat for a long time after*
wards ; not only whilst he dwelled upon this earth, but
also after his departure ; and for a good while after it,
ittssmuch that some of them have reached our times/**
Paley adds not another word on this important testi*
jaomy^ It is only by referring to the authority which he
afiects to quote (which is evidently so much more pains
than he ever took himself) that we learn that this famous
Chuidtaius was, even to Eusebius himself, a mere hearmy
evidenoe,— *'' Among those who were then famous,'' he
tcdls us, ^* was Qimdratw^ whom they sayj'\ together with
the daughters of Philip, was endued with the gift of pro-
phecying ; and many others also at the same time flou-
risked, who obtaining the first step of apostolical success
sioB^ and preaching and sowing the celestial seed of the
kingdom of heaTen throug^ut the world, filled the bams
of God with increase/':!: — *' His book," says Eusebius, " is
as yet extant among the Christian brethren, and a copy
thereof remaineth with us, wherein appear perspicuous
motes of the understanding and true apostolic doctrine of
tUs man. That he was one of the ancients,§ maybe
ysfdiered from his own words/' Then follows the famous
passage which we have given.
Qaadratus, according to such an account of the matter
as- we may gather from the Ecclesiastical History (ot
rather ecclesiastical romance, for such it is) of Eusebius^
mas fourth bishop of Athens, reckoning St Paul the first,
iMoDysius the Areopagite the second, and PubUus, his
immediate predecessor, who as well as himself is said to
have suffered martyrdom, the third.
KrMn a letter of Dionysius bishop of Corinth to the
AAenians, it is indicated that the Athenians had not only
einbraced the faith previous to the martyrdom of the pre-
desessor of Quadratus, but that ** they were now in a
* The whole paattge from begfosiiif to ead It— K«8jpiiror, ic. r, x. ivropn
ravra Acus ^na^ms — ** re Be 0wnipot ii/tuif ra wpy mu VQfrWf oAi^ yop i^, Oi
^yggiudirrty, oi wfaareufr§s cic ycjcpwr, ot ovk w^Arf7aif fiwoy SitpoMwofUftfoi mu
flTMTc^icrot, o^Xa teat mc nporrci. OvSf frtSq^ierroi fuvw ra trvntpoSf oAAa km
•voAXtfjrtrroiy ly^ay cvi "Xfnifm utOMur wn% imu ctt Tovt ti^icrc/NWf xf"*^^*^ rty^t
mmm •^MPOPfv.**— ToMwrot /<cy ovroi, «. r. A.
+ AoTOf fx« — " at the story /foef/* ** the tale has it** — Euseb. Eccles. Hist.,
lib.iB. c. SI. £. linea 3, Ed. 1612. X ^^^> l>b. iii. c. 3. Hnea 1 1.
x9
90ft PATinCBS OP THB SBCOND CflNTtrRr,
manner fallen from it^ and were by the zealous labours of
Quadratus reclaimed."*
But what if it should turn out that this Quadratiu was
no Christian at all ! That he was a Pagran priest, wbo
officiated in the temple of Gad the Saviour JEiculapims, then
established at Athens, and that this pretended testimoiiy
to the Jew-Jesus, is nothing more than a broken pant-
graph out of some account that a heathen bishop had given
of the miracles that were wrought by the son of Coionis.
Let the reader return to our article jEsculapius, and pro-
pose to his own conyiction, and solve as he may the
important queries thence emergent :
1st. If such an apology as this purports to be, had been
written to the emperor Adrian, and Eusebius had pos-
sessed or seen a copy of it, why he should not have givon
us the whole of it, or at least enough to have given it
distinctiveness of application and sense, so as to pot
beyond all doubt those three grand primaries of evefy
written document — who it was that wrote— to whom it
was that it was written, — and what was the subject of the
writing?
Of these inquiries, the broken sentence which Eoaelnus
has given us, aflfords no solution. It might have been
written by any body else as well as Quadratus — to any
body else as well as to Adrian ; and of and concerning
JBscuIapius, as well, yea better and more probably, than
concerning any other figment whatever.
No mind that hath the faculty of critical comparison,
can shut from their influence on its conclusion these
eighteen predications of the case :
1. That Eusebius was a Christian-evidence manufiic-
turer, and was labouring and digging in any way, or on
any ground, to find or to make a testimony to primitive
Christianity.
2. That he lived and wrote in the age of pious frmuds,
when it was considered as the most meritorious exploit to
turn the arms and defences of Paganism against itself,
to pervert documents from their known sense, and to sup-
port the cause of Christianity, not only by forging writings,
but by supposing persons who never existed.
3. That Eusebius himself indirectly confesses that he
has acted on this principle, '' that he has related whatever
might redound to the glory, and that he has suppressed
* Ensb. Eccl. Hist., lib. ir. c. 22.
PATHIBB OF THB SECOND CENTUMY. 809
all that could tend to the dis^ce of religion/'* And
that *^ if we subtract falsifications, interpolations and
evident improbabilities, bis account of tike Christians
-during the hrst century, amounts to little more than we
read in that undateable compilation, the New Testa-
ment/'t
4. That we have no indication whatever, either in the
'Hew Testament, or in any credible history, that Chris-
tianity had been so successfully preached at Athens, as
io gain an establishment ; or that that city had become
the see of a Christian bishop, at any time within the three
first centuries.
5. That where Paul himself, with all his gift of tongues
•and power of working miracles, was only regarded as
a babbler, and derided as a poor insane vagabond, it
outrages the faculty of conceit itself, to conceive, that he
4)ould have appointed and left the regular succession of
an ecclesiastical hierarchy.
6. That we have the most unquestionable and unques-
tioned evidence, that JBsculapius was worshipped all
along in Athens, under the express title and designation
of Our Saviour.
7. That the miracles subsequently ascribed to Jesus
Christ, had been previously ascribed to, and believed to
juive been wrought by jEsculapius,
8. That these miracles, as ascribed to JBsculapius,
answer in every particular to those referred to in this
passage of Quadratus.
9. That, as ascribed to JBsculapius, these miracles of
healing, and raising men from the dead (I pray observe,
not raising the dead, but raising them from sicknesses of
which they otherwise would have died, and so preventing
their being numbered with the dead) were characteristic of
tills deity, and come within measure of probability — ^not
of their having happened, — ^but of their having been be-
lieved to have happened.
- 10. That that character of openness, publicity and noto-
riety, which Quadratus here challenges as peculiariy cha-
racteristic of the works of Our Saviour Msculapius, was as
peculiarly wanting and deficient, nay, and even renounced
^ Mjr Greek text of Eusebins, which U 216 yean old, is deficient here, aod
obliges me to rely oo the quotation as given by Gibbon, Decline and Fall, vol.
li. c. 16, p. 490. Hear also that man i3fter God's own heart, St. Chrysostom :
** Great is the force of deceit 1 prorided it be not excited by a treacherous inten-
tion.**— Com. an 1 CoWfKA,ix. 19.
t My learstd friead'a unpublished Ed. of Plutarch, in Appendict Primo, 11*
810 FATHERS OP THE SECOND CINTUEY.
and given up, as the very reverse of the chamcter of the
miracles ascribed to Our Saviour Jesus Christ.
11. That tablets were hung up in the temple of
lapins, and all its walls and pillars covered over and
blaioned with trophies of his victories over disease and
death.
12. That persons who had been healed and raised ^om
tile dead (that is, recovered from diseases of which tiiey
had like to have died), were every day in attendance in
his temple, certifying the reality of the miracles ^Akdi
^ey sincerely believed had been wrought apon thens, and
pouring forth in fervours of ecstatic devotion their gfmte-
fol acknowledgments to the god who had heard their
prayers and magnified his power in their nuracnloiu
recoveries : — ^but ,
18. That the works of Jesus Ot^Uit^ were expresaly mid
to have been done in secret, and concealed as miiioh at
possible from human observance. His own leaiirrectian
is admitted by writers on the Christian evidence, to ha? e
been only a private miracle.^ A character of legerdemaia
and collusion attaches to his most wonderful performancei,
even on the showing of the New. Testament itsdUl When
he was transfigured^' he takes with him only his three
fiivourites. — When he turns water into wine, he chooses
the time when the witnesses were so drunk as not to
know the difference. — When he raises Jairus's daughter,
he puts a\vay aU her friends from witnessing the reani-
mating process. — When he cures the blind man, he takes
him aside from public observance. — When he cleanses the
leper, he ** straitly charged him, See thou say nothing to wag
man, but show thyself to the priest ;*'% and expressly avows
his aim and intention to have been to bilk and d^iive the
people. §
14. These were the woiks, and the characteristicB of
the works of the Christian Saviour, in diametrical oppo-
sition to which, the bishop of JSsculapius- would with
singular propriety, say, " But the woriLs of our Saviour
were always conspicuous, for they were real/' Sec as it
follows : and as it might have followed, or gone before —
The works of their Saviour were secret and dandestinei
because they were not real, nor have Christians so much as
one public trophy to show, or one individual in tiie whole
world whom they can bring forward to attest any sort of
* See Ignatius*! Testimony — Belshmm's ErUances.
t Metamorpho$ed is the resi original word.
X Maik, I. 44. ( Mufc, ir. 18.
PATHBBS OP TUB SfiCONO CBNTUBY. Hi
benefit or advantage received from their Saviour to the
mind^ body or estate of any man, except in the way of
sup^ying a new pretext for levying contributions on the
fidiy, weakness, and ignorance of mankind. And
16. That whereas not more than a twentieth part of the
Roman empire had embraced the Christian religion, pre-
▼iouB to die conversion of that (as £usebius <^s Mm)
imo$t holy emperor Constantine: the worship of the god
JEsculapius continued in the heart of the empire under
an unbroken succession of Pagan bishops, with scarcely
diminished splendour for several hundred years after tiie
pretended diffusion of the New Light.
16. That notwithstanding Constantine's destruction of
the Phenician temples, that at Athens still remained.
17. We have better eyidence than any that hath yet
1>een pretended for Christianity, of the belief of a mira*
Gulous cure wrought oy this deity, as late as the year
A. D. 485, which is thirty-five years on this side the middle
of the fifth century.
18. Nor, whatever Protestants may choose to think and
Bay of the palpable Paganism of Popery, ought they to
be suffered to blink the historical fact that the religion of
Constantine was of the very grossest type and form of all
that was ever popish.* So that they who choose to deny
that Christianity and Popery are one and the same reli-
S*on, must make their best bargain of the consequence
at follows on their denial — even that Christianity kept
floundering about, and found no settlement in the world
for whose benefit it was intended, tUl it was taken up
and established by our English Constantine, Henry the
ISghth.
The Christian Apologists, or those who are sai^
to have addressed apologies to die Roman Emperors, or
Senate, in vindication of Christianity and of Christians,
w^e in order of time —
1. Quadratus, Bishop of Athens a. d. 119
2. Aristides, an Athenian Philosopher . 121
3. Justin Martyr 140
* See Vis detire to hare MaM and pimycn for Me aovl after dentliy cap. 71*
And ** how he commanded that hb picture ahould not be set in idolatrous tem-
pirn," that honour being reserred for Chriatiaa churchee — 16. " How he com-
flModed that the heathenish oailitary legions should pray on the Lord's
day."— 19. And hie piety and fwth in the Sign of the CnM»— 2. Andhowthe
Scythians were subjected and oreroome by the sign of the Crom.^Ck. &. B. 4.
dl2 rATHSRS OF THE SECOND GCNTURV.
4. MeUto A. D. 141
5. Athenagoras 178
6. Tertullian 200
7. Minucius Felix . .210
8. Arnobius 806
The difierence of time between these Christian advo-
cates, precludes us from taking any view of their writings
distinctively from their occurrence in the regular succes-
sion of Christian Fathers. Of the two first no remains are
extant.
ARISTIDES9 A. D. 121.
An Athenian Philosopher and Christian Apologist, of
whom Eusebius informs us, that '' he was a faithful man,
zealous for our religion, and like Quadratus, wrote an
Apology for it to Adrian, which,"' he adds, '* is still pre-
served among many."* We have, however, not a word
of this ; nor should we, perhaps, have found such a name
as that of Aristides among the faithful, if the heathens had
not had their Aristides the Just, whose name was wanted
for the martyrology.
HKGKSIPPUS, A. D. 130.
Is placed by Dr. Lardner forty-three years later, lived
under Adrian, and wrote on the siege of Jerusalem, com-
prising the ecclesiastical history from the Apostles down to
his own time. Though £usebius represents him as hav-
ing lived in the time of the Apostles themselves, or as
immediately succeeding them, and having written five
books of Memoirs of the Apostles, from the fifth of which
he gives us a long extract concerning the martjrrdom of
the apostle James, the immediate brother of Christ, whom
Hegesippus thus describesf — ^' This man was holy firom
his mother's womb; he drank neither wine nor strong
drink ; neither ate any creature wherein there was life.
He was neither shaven nor anointed, nor ever used a
bath. To him alone was it lawful to enter into the holy
places. He used no woollen garments, but wore only
tine linen, and he went alone into the temple. He was
* Eccl. Hist., lib. iv. c. 3. vol. it.
"^ (f Hyuaimtot wwi nfs vptnrit rm¥ eafoar9Ku¥ ywoftmmt luiloxifi — ^ ^^ ^nfotrm
mmm vwofttmnuni loropti rw rpovov— ic. r. X. aliter, • Uiffifflrof . — EceL But,^ lib. iL
p. 66, c« 22.— B.
^
OP TUB SECOND CBNTUEY. 813
found on his knees, supplicating for the remission of the
sins of the people; so that his knees were overgrown
with a callosity like those of a camel ; from his continual
kneeling in prayer to Grod, and suppUcation for the peo«-
ple; and from the excess of his righteousness he was
surnamed The Just, and Oblias, which signifies in Greek
the bulwark of the people, and righteousness."^
I held this passage worthy of preservation, as furnishing
an additional proof that the first of that order of eccentric
and fanatical creatures whose successors afterwards came
to be called Christians, were really Egyptian monks, as
Eusebius has in positive terms acknowledged them to be,
the regular descendants and disciples of the philosophy of
Pythagoras.
None of the genuine works of this Hegesippus are
extant ; his name, however, and the number and the sub*
jects of the volumes ascribed to him being given, there
were data enow for Christian piety to fall to work upon :
" There is a counterfeit volume of five books under his
name, the translator whereof they say St. Ambrose was ;
nay, it is likelier that St. Ambrose himself was the
author."
So says the Ecclesiastical Chronography, affixed to the
oldest editions of Eusebius. With Dr. Lardner, however,
St. Ambrose is an honourable man, — '' so are they all —
all honourable men !''
I can neither embrace nor entirely reject the inference
that presents itself, from the fact of the title of Hegesip-
pus's five hooks— the Memoirs of the Apostles — ^being pre^
cisely the same as that under which Justin Martyr seems
to quote the contents of our New Testament
JUSTIN MARTYR, A. D. 140.
Is so called from his being believed to have suffered mar*
tyrdom, — a distinction which entirely harmonizes with the
admissions of Dionysius, Origen, Tertullian, and Melito,
that the numbers of martyrs was really very few, and that
consequently martyrdom was no common occurrence to the
professors of Christianity. He was bom at Flavia Nea-
polls, anciently called Sichem, a city of Samaria in Pa-
* Owov Kcu auc€pa bk ewiw ov8« €fja^vxo¥ *^ory^ ivpo¥ eriniv fcc^a\i}y owe cvc^.
EAflMT ovie ifkui^aro Ktu fiaKuietM wk fxpiyraro Kara r. \»
Qs «rc0)rAipcfwu ra 70Mrra avrov ducify KOfuiKov 6ta ro ac< Koiianwf wwi yov^t—
Km T. X* Utgctipfiat apod Suittiaia*
314 ■ I IllWn QP TUK UgCQHD OMUUMl.
Imtiae; a dicnmiitance which fidly aooomils Cor the
JewiBh torn and character which any eyatem of philaaa
phy tliat had percolated his lNrain» woold neceasaniy
imbibe. Dr. Lardner describes him as being eariv a lover
of troth, and informs os that he studied philosoimy oador
sevi»al masters, first onder a Stoic, next onder a Pcnp»*
tetic, then onder a Pythagorean, and lasdy, onder a Hor
tonic philosopher, whose principles and sentfanents ke^
preferred above aU others, ontil he became aofoainted*
with the Christian Religion, which he then emteaoed a«
the only safe and profitable piiioso^y.*
Fabricios sopposes that be was bom A* D. 80, and
aoffered martynlom in the 74th year of his age, which
would be A. D. 163.
The testimony of Justin Martyr to the contents of the
New Testament, for the sake of wldch he is addoced by
Lardner, is rendered nugatory by the facts : 1st, of the
existence of apocryphal gospds, which contained Tery
much of the same contents, and in the same langoage, as
those that have been since received into the canon of tfie
New Testament : 2. That Matthew's and Loke*s Gospels
were mere compilations from previously existing doco-
mentSyirom which Justin might have made his extracts as
well, or rather than from the compilations of our Evan*
gelists : 3. That be has never mentioned the names of our
Evangelists, but speaks of his authorities generally as
CbmmefUaries, or Memoirs of the Apostles : 4. And that he
has also quoted passages from those Gospels which the
C^rch has rejected, with indications of his ent«rtaimng
as high respect for them as for those it has received.
The principal works of Justin Martyr are his two Apo-
logies, and his Dialogue with Trypho, the Jew, in two
parts ; the latter of which is generally quoted by such
writers as Forteus, Doddridge, and Addison, in those
contemptible and truly wicked treatises on the Evidenoep
of the Christian Religion, which are written fur the pur-
pose of being imposed on workhouse children, parish ap-
prentices, and candidates for confirmation, to make them
believe in the miraculous propagation of the GospeL
This is the popular quotation from it : — '' There exists
not a people, whether Grreeks or barbarians, or any odMr
race of men, by whatever appellation or manners Uiey
* Torrnr fwnp^ tvpunuv ^tka^ofum mr^akti rt tern, ^i^yw^ ifmmdikkmiame
ikt si^ and pr9^kM€ pMkt^ky, an hm words* Smthr that wqfd mkUmsmky
to M h^dlelf Mpkiooi term for Chrittianity !
JPAiniBRB OV THB 8BCOND 08MTURY. 816
may be distingoishad, however ignorant of arts or agricnl-
tare,«>-whether they dwdl under, tents, or wander about in
oovered waggons, — among whom prayers are not offered
np, in the name of a cmcified Jesus, to the Father and
Qreator of all things/' One's wondw that so early jt
Christian should have committed himself in so monstrous
aa absurdity, utterly destructiTe as it is of all the stories
of martyrdom which give such pathetic effect to the tale
4if Christian Evidences, is only subdued by the truly para^
iyadng impudence of those who would, in our own day,
still attempt to impose it on Christian congregations.
The character and genius of Justin's Apologies for
Christianity will be best appreciated from so much of the
text itself as I subjoin.
Justin Atartyr^s Apology, addressed in the Year 141.
Aopecimen.
*' Unto the Autocrat Titus .^ius Adrianus ; unto An-
toninus Pius, most noble Caesar and true Philosopher;
unto Lucius, son of the philosopher Caesar, and adopted
of Pius, favourers of learning : and unto the sacred Se-
nate, with all the people of ^me ; on the behalf of those
persons who, among all sorts of men, are unjustly hated
sold reproached : I, Justin, the son of Priscus Bacchius
of Flavia Neapolis, of Palestine in Syria, as one of their
number, do, suppliant with earnest prayers, present this
my petition"— (owiM^is omittendis.) — '* You hold not the
scales of Justice even ; for, instigated bv headstrong pas*
sions, and driven on also by the invisible whips m evil
demons, you take great care that we shall snfier though
you care not for what. *
'' For verily I must tell yon that heretofore those impure
spirits under various iqpparitions went into the daughters
of men, and defiled boys, and dressed up such scenes of
horror, that such as entered not into the reason of things,
but judged by sqppearance only, stood aghast at the spec-
tres ; and bemg shrunk up with fear and amazement, and
never imagining them to be devils, called them gods, and
invoked them by such titles as each devil was pleased to
nickname himself by.f (0
•»■-
* Is thi* language that conld liave been addreased to those modela of jvillot
and ]nst ffOTernment, Adrian and Antoninos ? Would the Hke of it have been
eadnrad oj any Christian Sov^rdgn ? Has it so much as sn appearance of
plansi^itf?
t Reeves's ApologiiBS, p. 10.
316 rAtnms or the second centoy.
** If then we hold some opinions near of kin to the poets
and philosophers in greatest repute among yon, why are
we thus unjustly hated ? For, in saying that all things
were made in this beautiful order by GoA, what do wa
seem to say more than Plato? When we teach k geneial
conflagration, wh&t do we teach more than the Stoics?
By opposing the worship of the works of men's hands, we
concur with Menander the comedian ; and by declaring
the Logos the first-begotten of God, oar Master Jesos
Christ, to be born of a Virgin without any human mixture^
and to be crucified and dead, and to have risen again,
and ascended into heaven, we say no more in this, than
what you say of those whom you style the Sons of Jove*
** For you need not be told what a parcel of sons the
writers most in vogue among you assign to Jove. There's
Mercury, Jove's interpreter. In imitation of the Locos*, in
worship among you. There's ^sculapius, the physician,
smitten by a bolt of thunder, and after that ascending
into heaven. There's Bacchus torn to pieces, and Her-
cules burnt to get rid of his pains. There's Pollux and
Castor, the sons of Jove by Leda, and Perseus by Danae*
Not to mention others, I would fain know why you
always deify the departed Emperors, and have a fellow at
hand to make affidavit that he saw Caesar mount to heaven
from the funeral pile.f As to the Son of Grod, called
Jesus, should we allow him to be nothing more than man,
yet the title of the Son of God is very justifiable upon the
account of his wisdom, considering you have your Mer*
cury in worship under the title of the Word and Messen-
ger of God.
^' As to the objection of our Jesus*s being crucified, I
say, that sufiering was common to all the forementioned
sons of Jove, but only they suffered another kind of
death. As to his being born of a virgin, you have your
Perseus to balance that As to his curing the lame, and
the paralytic, and such as were cripples from their birth,
this is little more than what you say of your JBscu-
lapius.^:
** But if the Christian profession must still meet vrith
* This Mercury had, howevery held his title of the Loga» many tgw before
it was challenged for the Christian Mercury. — See chapter 26.
t In the case of Romulus^ one Julius Procuius, a man of exemplary vhtnet,
took a solemn oath that Romulus himself appeared to him> and ordered him to
inform the Senate of his being called up to the assembly of the gods, under tlw
name of Quirinus, — Plutarch, and Dionptius Halicar, lib. t^ p. i24,
X See ^sculapius and Jesus Christ compared, chap* 20.
PATHBB8 OP THS BECWD CEKTUSY. 317
such bitter treatment, remember what I told yo ; before,
that the farthest you can go is to take away our lives,*
but the loss of this life will certainly be no ill bargain to
us; but you indeed, and all such wicked enemies without
repentance, shall one day dearly pay for this persecution
in fire everlasting.f And as far as these things shall
appear agreeable to truth, so far we would desire you to
respect 'em accordingly ; but if they seem trifling, de-
spise them as trifles : however, don't proceed against the
professors of them, who are people of the most inoffen-
sive lives, as severely as against your professed enemies.
For tell you I must, that if you persist in this course of
iniquity, you shall not escape die vengeance of God in
the other world." j:
The reader has here a fair specimen of the whole com-
position, and a complete view of the state and character
of the most primitive Christianity.
It will be seen from the fickleness of Justin's character,
and the infinitely suspicious style of his Apology (which it
is impossible to believe was ever presented at all), that it
is in the highest degree doubtful whether he was really a
Oiristian, or any thing more than an Ammonian philoso-
pher; that is, one of the sect of Ammonias Saccas, who in
the second century maintained, that all religions were
equally founded in the delirium of crazy brains, and in
the cmft of shrewd ones ; and that there was no such
difference between Paganism and Christianity, but that
they might very well be incorporated and considered as
one and the same, equally proper to be solemnly taught,
and had in respect by the common people, and laughed at
in secret by the wise.§ \ .
The story of his martyrdom has no other plausibility
of history than a brief notice of a lewd quarrel with a
cynical philosopher, Cresceus, who was provoked to knock
bun on the head for bringing a charge which we have
had Christian bishops who would have felt more disposed
to forgive than to resent. ||
The attempt to represent Justin as a mwrtyxy strongly
* A relnctant admianon tluU do lires had been taken away;
t P. 76, ch. 40. : P. 90.
I The celebrated Origen had, in hia early days, been a disciple of the all-
aceommodatiog Ammonias. — Latdnert rol. 1, p. 520.
1). Kpifffcns yovw o w¥wrwiras ni /xry^iv ToXci TcuScpourrif ficy Toyras w^iy-
yryicf. Crescens himself mt the fittest translation of this passage. — Euieb^
Bed, Hist, lib, 4, c. 15. B.
318 PAfBin OP Tm meotti> tmmmr
illastrates the p:eiieral character of ChriBtian martyrdom.
Those who suffered by the most just and impartial admi*
nistratioii of the laws, as robbers or murderers, or who
brought on themselves the consequences of the provoca-
tions they had given, so they made a profession of Chris-
tianity, never failed to acquire the posthumous renown
of martyrdom. All Christian thieves were sure to pass
for saints ; and even our Henry VIII. and Queen Maij
have been represented as the victims of persecution, sni-
fering under the obstinacy of their heretical subjects.
M SLITO, A. D. 141.
Bishop of Sardis,
Melito, supposed by some of the modems to be the
same as the Angel of the Oiurch of SarcUs, whom Christ is
represented in the Revelation of St John, as ordering
that Apostle to address in the Epistle there dictated, was
Bishop of Sardis in Lydia. In the very ancient Chrono-
graphy affixed to the oldest English editions of Eusebius,
ana which, upon die whole I find easiest to be conciliated
to some sort of consistency with circumstances, he is
called Meliton, and placed next to Justin, at a. d. 141»
which is sixty-four years earlier than his place in Lard-*
ner. He deoicated an Apology to Marcus Antoninus in
behalf of the Christian community, then under suffering,
which Eusebins, in his Chronicle, places at the year 170.
As Marcus Antoninus began his reign March 7, a. d. 161,
this Apology at least cannot be dated earlier than that
time ; and taking it, upon the most laborious investiga-
tion, to be one of the most genuine and authentic docu-
ments, of so high antiquity, that antiquity could ever
supply : it may be well esteemed to be matter of real and
suostantial evidence. Making the due allowance for the
barbarity of the times, and hopeiug, as we may, thai it
was the cruelty of others, and not his own fanaticism, that
made him an eunuch, one cannot enough admire the
elegant simplicity and plain and rational statement of the
probable, and therefore convincing, facts that rest on the
authority of his most unexceptionable statement. Euse*
bius has preserved a large fragment of this important
document, from which Dr. Lardner liberally renders for us
the annexed paragraph, which he says is remarkable Ibr
politeness, as well as upon other accounts :
** Pious men,'' says he, '^ are now persecuted and^ ha-
rassed throughout all Asia by new decrees, which was
PATHMII or THE SECOND cEmruiT. 319
METER DONE EEFORB ;* and impad^Dt sycofAants^ and
such as covet the possessions of others^ taking occasion
firom the edicts^ rob without fear or shame, and cease not
to plunder those who liave offended in notiiing. If these
tilings are done by your order, let them be thought to be
weU done — for it is not reasonable to beliere that a just
emperor should ever decree what is unjust — and we shall
cheerfully bear the reward of such a death. But if this
resdtntion and new edict, which is not fit to be enacted
against barbarians and enemies, proceeds not from you,
much more would we entreat you not to neglect and give
us up to this public rapine."
But perhaps it was not, in ]>r.Lardner'syiew,conduciye
to the interests of piety and religion, to have continued
his quotation into the very next paragraph of this docu-
ment For the importance of the truth with which it teems,
this single passage outweighs the value of a thousand
vcAumes of factitious evidences. Other testimonies only
serve to thicken the daikness, and to remove the truth we
seek still finrther and further from the reach of our re^
search ; this leads us directly to it, and with so much the
happier effect, as it appears to have been no part of our
guide's design to have done so. The sincerity and devo-
tion of this Father's mind to the Christian cause, renders
a testimony like his such as Christians themselves must
respect. The adverse bearing of the testimony of a friendly
party, like the favourable bearing of the admissions of
an enemy, is universally considered to constitute the most
satisfactory sort of historical certainty. I hold the pre-
servation of this important passage, and bringing it forth
into the prominence it chaUenges, worth a place in mj
text itsell, and the more so, as I feel assured that there is
no writer on the Christian evidences whatever who hsis
hitherto quoted the passage, or who, if he had possessed
diligence of research enough to have found it, would not
have tabsn pains to bury it again. This it is :
H' yap Kou mtac ^cXoao^m, irporcpov /ucv cv /3ap/3apiMc
i|K|biiia€v. Eirav9i|<r(UFa Sc rocc (rote t9vtei Kara rvfv avyovcrou
mv <rov irpoYOvov fuyakiiv apxtiv, eytwii^ii fsjakiara rq. oi|
/ScunXcca aiatov ayaOov.
'* For the philosophy, which we profess, truly flourished
aforetime among the biui>arous nations ; but having blos-
somed again (or been transplanted) in the great reign of
320 PATHBRS OF THE SECOND CENTURY.
thy ancestor Aug^istns^ it proved to be above all things
ominous of good fortune to thy kingdom."
The passage continues : ** For from thenceforth the
Roman empire increased in glory, whose inheritor now you
are, greatly beloved indeed by sdl your subjects : both you
and your son will be continually prayed for. Retain,
therefore, this religion, which grew as your empire grew;
which began with Augustus, which was reverenced' by
your ancestors before all other religions. Only Nero ana
Domitian, through the persuasion of certain envious and
malicious persons, were disposed to bring our doctrine
into hatred. But your godly ancestors corrected their
blind Ignorance, and rebuked oftentimes by their epistles
the rash enterprises of those who were ill affected towards
us* And your own father wrote unto the municipal autho-
rities in our behalf, that they should make no innovations,
nor practice anything prejudicial to the Christians. And
of yourself, we are fully persuaded that we shall obtain
the object of our humble petition, in that your opinion and
sentence is correspondent unto Uiat of your predecessorSp
yea, and even more gracious, and far more religious/'
This document — and it is wholly indisputable — is ab-
solutely fatal to all the pretended historical evidences of
Christianity, inasmuch as it demonstrates the facts —
1st That it is not true that Christians, as such, had ever
at any time been the objects of any extensive or notorious
political persecution.
2nd. That it is not true that Christianity had any such
origin as has been generally imagined for it.
3rd. That it is not true that it made its first appearance
at the time generally assigned ; for, rrpwipov riKfiaaiv, it had
flourished before that time.
4th. That it is not true that it originated in Judea, which
was a province of the Roman empire ; for it was an impor-
tation from some foreign countries which lay beyond the
boundaries of that empire.
It is enough to arrange in their places the minor names
of ApoUinaris, Dionysius of Corinth, Athenagoras, Theo-
philus of Antioch, Miltiades, Serapion, and whoeyer dse
there may have been in the space of time from Melito,
whose testimony is so essential, till we come to those dis-
tinguished luminaries of the church and pillars of the
faitii, with whom it is absolutely necessary to be acquainted.
The rest are but as sparks on tinder.
k.
PATHBU OF THE SECOND CEMTURY. 321
ST. tRBNiEUS^ A.D. 192.
Sishop of Ljfons.
Leanied men are not agreed about the time of Irenceasy
or of his principal worit against heresies. He was bishop.
of Lyons in Gaul. One cannot reasonably fix him at so
early a date as is sometimes claimed for him (as having
been the disciple of Polycarp, who was the disciple of
St. John)^ on account of the later date of the heresies and
corruptions of Christianity, against which he has written,
and which must of course have had time to have spread,
and to have become very serious evils, before they could
have called for the composition of so learned and laborious
a work intended to expose and refute them. It would be
incompatible with that argumentative generosity which I
have proposed to myself as the principle of this Diegesis,
to take up as a proposition the earliest date that the
learned would g^antme for this Father, for the sake of
pouncing on the fatal corollary that must follow ; ue, if so
early wrote Irenseus, so much earlier still must those
heretical forms of Christianity have obtained in the world,
which Irenseus wrote to refute ; they, then, were not de-
rived from Christianity, but Christianity was derived from
them ; they are not corruptions and depravations from an ori-
ginal stock of primitive orthodoxy, but they are themselves
tile primitive type, and orthodoxy is either a corruption
or an improvement upon them. Like all the rest of the
noble army» Irenseus contrived to carry off the crown of
martyrdom ; but as, at any rate, the blood-thirsty Pagans
suffered him to enjoy his bishopric in peace till he was
ninety-three years old, he had not much to complain of, in
their expediting so slow a progress to glory.
He is honoured by Dr. Lardner with the epithet, *^ this
excellent person^ and is called by Photius the divine Irenaeus.
The best account of him which the English reader can ex-
pect to find, is in Middleton's Free Inquiry into the Miracu-
k>us Powers, &c. in which he is neither spared nor flattered.
The best apology for him is one of the oldest in being, and
which we have continual occasion to remember in reading
the works of Christian divines, '^ Remember that the Holy
Ghost saith, Omnis homo mendax.'* We must not wonder,
then, that Irenaeus should have been in the habit of assert-
ing as true, not only what he himself knew to be false, but,
in the plentitude of that security of not being contradicted,
Y
822 PATHBR8 OP THB BBCOND GBimmY.
and of being able to cloak himself up in the sanctity of
aflfected contempt for all who were more honest and better
informed (on which all other chnrchmen as well as he jdace
their ultimate reliance), that he should put forth as truth
what he knew was impossible to be so^ and what every
sensible man in the world must have known so too;
that he should audaciously misread inscriptions on public
monuments^ and pretend authorities for the proof of the
Christian religion, even in the teeth of thousands who
both knew and saw that there was * nothing of the sort in
existence.
Thus he pretended that there was a monument or image
between two bridges on die river Tyber at Rome, bearing
an inscription to Simon the holy God,* which the Devil had
caused to be erected there to the honour of Simon Magus,
whom they were to be persuaded by that sort of proof
that their ancestors had worshipped; thence to infer a
coincidence with the apostolic history.
Amid innumerable ridiculous stories, he tdls usf that
John, who leaned on die breast of our Saviour, was a
priest, a martjrr, and a doctor of divinity, and wore a
petalon (some part of the Popish trumpery), which, on
such authority as this, was to claim the sanction of apos*
tolic institution. The distinctness and solemnity of his
assurance that miracles were still in full vogue in the
church in his days ; that *' they still possessed the power
of raising the dead, as the Lord and his aposdes did,
through prayer ; and that oftentimes the whole church of
some certain place, by reason of some urgent cause, with
fasting and chaste prayer hath brought to pass that the
departed spirit of the dead hath returned to the corpse, and
the man was, by the earnest pray era. of the saints, restored
to life again." Such a man never expected that rational
beings would believe him : no good cause would thank him
for his advocacy.
However early Irenaeus be placed in the order of Chris-
tian Fathers (Dodwell supposed that he was born as early
as the year 97, and Dr. Lardner places him at a.d. 178, and
distinguishes him as a saint), so early prevailed many of
the grossest absurdities and superstitions which Protes-
tants are wont to consider as peculiarly characteristic of
the church of Rome.
• Euseb. lib. 2, c.d4. f Ibid. lib. 8, c.€8.
PATHBita OP THB SECOND CKNTURV. '823
PANTiENUS^ A.D. 103.
PANTiSNUS has claim on our acqaintance as master of
Clemens Alexandrinns and Origen^ and head of the uni-
versity or school of Alexandria, in Ec^ypt; thoagh, on the
best calculations, it wonld seem that ne was living even in
the third centniv. His high authority is indicated, in the
circumstance of Origen's pleading his example in justifica-
* tion of his study of heathen learning. Photius speaks of
him as a hearer of some who had seen the apostles, and
even of some of the apostles themselves.
Eusebius bears this important testimony to his character
and place in history :* *' At that time (scil. about the period
of the accession of Commodus) there presided in the
school of the faithful at that place (scil. Alexandria) a man
highly celebrated on account of his learning, by name Pan-
tiBnus. For there had been from ancient time erected
' among them a school of sacred learning, which remains to
this day ; and we have understood that it has been wont
to be furnished with men eminent for their eloquence and
the study of divine things ; and it is said that this person
excelled others of that time, having been brought up in
the Stoic philosophy ; that he was nominated or sent forth
as a missionary to preach the gospel of Christ to the na-
tions of the East, and to have travelled into India. For
there were yet at that time many evangelists of the word,
animated with a divine zeal of imitating the apostles, by
contributing to the enlargement of the gospel, and build-
ing up the church : of whom this Pan taenus was one; who
is said to have gone to the Indians, where it is commonly
said he found the gospel of Matthew, written in the
Hebrew tongue, which before his arrival had been delivered
to some in &at country who had the knowledge of Christ,
to whom Bartholomew, one of the apostles, is said to have
preached, and to have left with them that writing of Mat-
thew, and that it was preserved among them to that time.
This Pantsenus, therefore, for his many excellent per-
formances, was at last made president of the school of
Alexandria, where he set forth the treasures of the divine
principles both by word of month and by his writings.'^f
What St. Jerom says of this ancient Christian, is to this
purpose : '' Pantsenus, a philosopher of the Stoic sect, ac-
cording to an ancient custom of the city of Alexandria,
was, at the request of ambassadors from India, sent into
* I find this passage ready translated for me by Lardner, rol. 1, p. 390.
+ Eccles. Hist. lib. 5. c. 9.
y2
S94 riTHEM or thb second CKNTIIBV.
hL
that country by Demetrius, bishop of Alexandria, where
he found that Bartholomew, one of the twelve aposdes,
had preached the coming of our Lord Jesus Christ, acooid-
ing to the gospel of Matthew, which he brought back vnik
him to Alexandria, written in Hebrew letters."*
Here have we another clue to the real history of Chris-
tianity, winding up to the same core of the labyrinth, and
bringing us through a varied tract to the result which we
have ahready ascertained, under the guidance of Melito,
Eusebius, and Philo. Pantsenus, a missionary from the
Therapeutan college of Alexandria, seems to have brought
from India the idolatrous legends of the Hindoo god
Chrishna, whom he imported into the Roman dominions,
like a good Eclectic as he was, uniting the characters of
the Grecian, or Phoenician Tesus, and the Indian
Chrishna, "t/i one Lord Jesus Christ/' whose history, at
first contained in the Diegesis, or general narrative, was
re-edited by three Egyptian secretaries, afterwards yclept
the evangelists, Matthew, Mark, and Luke, and subse-
quently enlarged by au appendix of Egyptian rhapsodies,
under the denomination of the Gospel according to St.
John. The discovery of the unknown term in a quadratic
equation, never more entirely responded to all the requi-
sites of the problem, than these facts do to every rational
query that can arise out of the phenomena of the gospel
legend.
CLExMBNS ALEXANDRINUS, A.D. 194.
Or, as he is entitled by Dr. Lardner, St. Clement of Alex-
andria, was, as Eusebius intimates, originally a heatiben,
though he succeeded Pantsenus as president of the monkish
university of Alexandria, which mankind have to thank
for the concoction or getting up the whole gospel scheme,
as originally imported from India^ and modified to the
taste of the nations which acknowledged the supremacy
of Rome* Mr. Dodwell was of opinion that all the works
of Clement which are remaining were written between the
years 193 and the end of 195. His works are very exten-
sive, his authority very high in the church, and his name
and place in history chiefly to be remembered on account
of the frequent quotation of his Stromata, or fragments, and
other pieces. In point of evidence he ajflfords nothing, ex-
cept that from the circumstance of the four gospels having
received the more particular countenance of the Alexaii*
, * Si. Jerom quoted by Lardner, toL 1, p. S9I.
PATBBtS OF THB 8ECONO BNTURY. 315
drine college^ over which he presided^ he and all other
aspirants to university honours, and thb ecclesiastical
emoluments that would follow them, must be expected to
pay all due deference to the books his university had
chosen to patronize.
TBRTULLIAN, A.D.200.
Quintus Septimus Florens Tertullianus, the last that
can be read into the second century, and the very first of
all the Latin Fathers, was, like the rest of them, originally
a heathen, was afterwards a most zealous and orthodox
Christian, and finally fell into heresy. He was made
presbyter of the church of Carthage in Africa, of which he
was a native, about a.d. 193, and died, as may be conjec-
tured, about the year 220. As he had become tinctured
with heresy, he lost the honour of his place in ** the noble
am^ of martyrs,'*
llie character of his style, as given by Lactantius, may
be allowed by all. — " It is rugged, unpolished, and very
obscure ;" and yet, as Cave observes, it is lofty and mas-
culine, and carries a kind of majestic eloquence with it,
that gives a pleasant relish to the judicious and inquisitive
reader. '* There appears," says Lardner, *' in his writings
frequent tokens of true unafiected humility and modesty —
virtues in which the primitive Christians were generally
so very eminent."
Of this assertion of Dr. Lardner, and, consequently, of
the character of assertions likely to be made by the Doctor
generally, where the honour of Christianity and of Chris-
tians was to be maintained, I leave the reader to judge
from the annexed
Specimen of St. TertuUian's true unaffected humility and
modesty, in his discourse against the sin of going to the
Theatre.
** You are fond of spectacles : expect the greatest of all
Sectacles — the last and eternal judgment of the universe !
ow shall I admire, how laugh, how rejoice, how exult^
when I behold so many proud monarchs and fancied gods
groaning in the lowest abyss of darkness ; so many magis-
trates, who persecuted the name of the Lord, liquefying in
fiercer fires than they ever kindled against the Christians ;
so many sage philosophers blushing in red-hot flames, with
their deluded scholars ; so many <^ebrated poets tremb-
before the tribimal^ not of Minos, but ci Christ ; so
386 FATHERS OP THE 8BCOND
many tragedians, more tuneful in the expression of their
own sufferings; so many dancers/'* &c. — I hope the
reader may think here is humility and modesty enough !
Specimen of Tertullians manner of reasoning on ike evidence^
of Christ ianity.f
'* I find no other means to prove myself to be impudent
with success, and happily a fool, than by my contempt of
shame ; as, for instance, — I maintain that the Son of God
was bom : why am I not ashamed of maintaining such a
thing ? Why ! but because it is itself a shamefol thing.
— I maintain that the Son of God died: well, that is
wholly credible because it is monstrously absurd, — I
maintain that after having been buried, he rose again:
and that I take to be absolutely true, because it was
manifestly impossible. "|
This language, not being protected by privilege of
inspiration, is allowed to convey its full drift of absurdity
to our awakened intelligence. It is safest to go to sleep
and give God the glory, over the perfectly parallel rhap-
sodies of the inspired chief of sinners.
Where TertuUian is intelligible, his testimony to the
status rerum of Christianity up to his time, is highly im-
portant. And 'tis from his Apology addressed to the
Emperor and the Roman Senate in the year 198, which
Dr. Lardner justly calls his master-piece, that we collect
a testimony corroborative of that of Melito, of Origcn
himself, and of the highest degree of conjectural proba-
bility, in demonstration of the utter falsehood and romance
of the whole proposition on which Paley rests the stress
of his Evidences of Christianity. So far is it from truth,
* Supenuat alia spectacula, ille ultiioiis et pcrpetuas judicii dies, Ule na-
tionibua insperatus ille derisua, cum tanta secali yetustas et tot ejus nativilatei
UQO igoe haurientur. Quae tunc spectaculi latitudo ? quid admirer ! quid ri-
deam ! ubi gandeam, ubi exultem, spectans tot et tantoti regesi, qui in ccelatn
recepti nunciabantur^ in imis tenebris congemiacentes ? item praesides perae-
cutores Dominici nominis, ssvioribusquam ipsi flammis luevierunt liquescentes ?
Qttos sapientes philosopbos coram discipulis sub una conflagrantibus embes-
centes, etiam Poetas> non Rhadamanti nee ad Minois sed ad inopinati Christ!
tribunal palpitantes, &c.— //a citat locum Pagamu Obtrectatoff /». 150. Sufieai
lectori justo pro auctoritate. — R. T.
t De Spectaculis, c. 30.
X So rendered and authenticated by the original text, quoted in my *' Syn-
tagma/* p. 106, my first publication from this prison ; a work which those
whose scandalous impostures and audacious slanders provoked, find it wisest
to treat with contempt. The Christian War is always Parthian. Its tact is
to throw out its calumnies, hut never to allow the accused his privilege of de-.
fence. To read the vituperations that Christians heap-on infidels, is an exercise
of godly piety : to yentare but to look on an infiders vindication, » playing
wlUi edged tooUr— None«»il lo lend, ■■ they who nil in safety !
PATHU8 OP THE SECOND CBNTURY. 327
that Christians were ever the victims of iatolerance and
persecution on the score of th^ir profession of a pare and
holy doctrine^ that in addition to the testimony of the
general sense and fairest scope of the greatest nnmber of
texts of Scripture itself,* the truly respectable suffrage of
Melito bishop of Sardis, the express declaration of Origen^f
that up to his time the number of martyrs was very in-
considerable, and above all, to the irresistible conviction of
all the rational probabilities of the case, we may now add
THE TESTIMONY OP TERTULLIANJ
*^ That the wisest of the Roman Emperors have been pror
tectors of the Christians.
'* The Christian persecutors have been always men
divested of justice, piety, and common shame, upon
whose government you yourselves have put a brand, and
rescinded their acts by restoring those whom they con-
demned. But of all the Emperors down to this present
reign, who understood any thing of religion or humanity,
name me one who ever persecuted the Christians. On
the contrary, we show you the excellent M. Aureiius for
our protector and patron, who though he could not pub-
licly set aside the penal laws, yet he did as well, he
publicly rendered them ineffectual in another way, by
discouraging our accusers with the last punishments,
viz. burning alive.
*' Does not the prison sweat with your heathen criminals
continually ? — Do not the mines continually groan with
the load of heathens? — Are not your wild beasts fattened
with heathens ? — Now, among all these malefactors,
there's not a Christian to be found for any crime but that
of his name only, or if there be, we disown him for a
Christian."^
Such langus^e as we have seenTertullian use, and such
a spirit of annoyance and actual assault upon the rights
* 1 Timothy, iv. 8. Godliness is profiUble. &c.—l Peter, iii. 13. And who is
he that will harm you, if ye be followers of that which is good?— y. 16, That
Ihey may be ashamed that falsely accuse your good conversation. — Matthew, t.
That they may see your good works, and glorify your Father which is in heareo.
"^ Quoted in Gibbon, chap. 15.
X Reeves* Apologies of, &c.
I This is an early specimen of primitive Quakerism, the policy of a sect of
the most arrogant, most ignorant, fraudulent, intolerant, and inexorable men
that ever adorned the gospel and disgraced humanity. In every thing the dia*
metrical reverse of their professions. It may seem hard to sar that there never
was an honest man among them ; but there never wai a hard saying so lika a
true one.
.328 PATHBB8 OF THE THIRD GBNIIMIIF.
and liberties of their Pagan fellow cittieBS, moBtoocasion-
ally haTe provoked the passions of any men who hai no
snpematural graces to subdue and coerce the sentiraentB
of nature. The spitting in a magistrate's face— the inter-
ruption of Pagan worship^ the total expulsion ct their
^wu chUdren and brethren from all membership, rriatifMiy
or succession of inheritance, in the families of wlndi
they were a part, upon their not conforming to the faitii ;*
and all such sort of conduct as persons who desired
martyrdom and delighted in being ill used, would be
likely to adopt, might be followed frequently by just, and
sometimes by excessive retribution; but — ^*Mt is certain
that we may appeal to the grateful confessions of the
first Christians, that the greatest part of those magistrates
who exercised in the provinces the authority of the
Emperor or of the Senate, and to whose hands alone the
jurisdiction of life and death was intrusted, behaved like
men of polished manners and liberal education, who res-
pected the rules of justice, and who were conversant with
the precepts of philosophy .f In one word, the Pagan
magistrates neither were, nor pretended to be, under the
influence of supernatural motives, and there are no
natural motives to incline any men to be cruel and inex-
orable.
CHAPTER XLII.
THR FATHERS OF THE THIRD CENTURY.
ORIGEN, A.D. 290.
It is only necessary to follow the isoteric or interior evi-
dences of the Christian religion below the close of the second
century, for the sake of bringing the reader acquainted
with the two most distinguished persons that ever were
concerned with it ; Origen,- its most distinguished priest,
and Constantine, its most distinguished patron. Origen,
was bom in that great cradle and nursery of all supersti*
tion, Egypt, in the year 184 or 185— that is, Uie fifth or
sixth of die Emperor Commodus, and died in the sixty-
ninth or seventieth year of his age, a.d. 353. Though
Qaeque Ipse minerima, ridi
Et quorum ! Qois talia fando \
t GibboD*B Decline ind Fall, cEap. 15.
PAtHBU OP THE THIRD CSNTUSY. S20
Eiiflebitts flatly denies the assertion of Porph]rry, that
Origen had been originally a heathen, — and was after-
wards converted to Christianity, yet Origen is proud to
vindicate to himself his imitation of his predecessor^
Pantaenus, in the study of profane learning. He had
studied under that celebrated philosopher, Ammonius
Saccas who, in the second century, had taught that
''Christianity and Paganism when rightly understood,
differed in no essential points, but had a common origin,
and really were one and the same religion, nothing but
the schismatical trickery of fanatical adventurers, who
sought to bring over the trade and profits of spiritualizing
into their own hands, having introduced a distinction
where in reality there was no difference/'
This was unquestionably the orthodox doctrine of the
second century, and it so entirely quadrates with all the
historical phenomena, that one cannot but hold it honour-
able both to Origen's head and heart, that he has owned his
early proficiency in the Ammoman philosophy^ under this,
its illustrious master.
Leonides, the father of Origen, is said to have suffered
martyrdom, and to have been encouraged thereto by
Origen (who was the oldest of his seven children) when
not quite seventeen years of age : a fact, which if it were
credible, would bear a very equivocal reading.
In the sincerity of bis devotion to the cause of
Monkery — from which Christianity is unquestionably
derived " he was guilty of that rash act so well known,
which he held to be his duty as inculcated by Christ in
the celebrated Matt. xix. 12. His conduct at least demon-
strates the existence of the text, as of high and unques-
tionable antiquity in his time, and the sincere prostration
of his mind to its constraining authority.
This argument, adroitly handled, would constitute one
of the very strongest evidences of Christianity: and
played off with the blustering airs of sanctification and
parade of learning, which are generally called in to the
aid of canonical sophistication, might much puzzle the
Sciolist in these studies. The difficulty, however, is in<r
stantly dissipated upon collation of the character of the
text itself, with the facts of history which this Die6£SI»
supplies.
1. The text itself is unworthy of the character of
rational and moral inculcation which Christians generally
challenge for the discourses of their divine master.
890 PATBBU OF THE THIRD CaDITUBy,
2. It goes not to the extent of an institiitkm of the
practice there spoken of.
3. The practice is allowed, approved, and sanctioBedy
but not positively enjoined or conunanded.
4. The text implies the historical fact of sncb a practioe
having existed long anterior to the time of the spctfdker ;—
and
5. Necessarily supposes the antiquity and notoriety of
its prevalence. — ^This it is,
** But he said unto them. All men cannot receive this dodrine,
save they to whom it is given. For there are some eunuchs which
were so born from their mother's womb, and there are some
eunuchs which were made eunuchs of men, and there be eunuchs
which have made themselves eunuchs for the kingdom of hah
ven's sake. He thnt is able to receive it, let him receive it J*
The Jewish law, which strictly forbad the making any
sort of cnttings in the flesh, and allowed not an eannch
so mnch as to enter into the congregation of the Lead,*
stands in resistless demonstration of the fact, that these
eunnchs were aliens from the commonwealth of IsraeL We
have to look then (where we shall assuredly find them,)
to the monks (f E^pt, who practised these excisions, and
whose sacred books were none other than the original,
or first written tale, from which our three first gospels are
derived,t which had contained the whole gospel story and
system of doctrine as imported from India, had been
kept in the secret archives of their monastery, and held
binding on the consciences of all the friars of their monk-
ish society, long anterior to the times of Augustas, in
whose reign, or soon after, we may suppose the three
evangelists to have been appointed by the Alexandrian
College to give authenticated versions of them into the
Greek language, for the purpose of the more extensive
propagation of monkery.
It has been said of Origen, that he bad written six
thousand volumes. St. Jerom asserts of him, that he had
written more than any man could read. And it is from
his unwearied pains in reading and writing that some
think he had the name Adamantius — ^under which, not
without occasioning considerable perplexity, his writings
are sometimes quoted. Lardner thus sums up his cha-
racter; ** He had a capacious mind, and a large compass
of knowledge, and throughout his whole life wai^ a man
* Dent, xxiii. 1.
t Such was the opinion of Cusebiiis bimsclf*
PMHMS OP THE THIBD OCNVORY. 831
of unwearied application in studying and composing
works of various sorts. He had the happiness of uniting
diffluent accomplishments^ being at once the greatest
preacher and the most learned and voluminous writer of
the age: nor is it easy to say which is most admi-
rable, his learning or his virtue. . In a word^ it must be
owned, that Origen^ though not perfect, nor infallible, was
a bright light in the church of Christ, and one of those
rare personages that have done honour to the human
nature/'*
He is undoubtedly the most distinguished personage in
the whole drama of the Christian evidences, nor can any
man who believes Christianity to be a blessing to man-
kind^ have the least hesitation in pronouncing him to
have been one of the wisest, greatest, and best of men,
that was ever engaged in promoting it.
Nothing is so difficult as to determine the limits of the
part this truly great man has borne in the absolute consti-
tution of the Christian religion. He is the first author
who has given us a distinct catalogue of the books of the
New Testament, the first in whose writings such a name
occurs as expressive of such a collection of writings:
nor would any writings that he had seen fit to reject have
ever conquered their way into canonical authority : nor
any that he has once admitted, have been rejected. If
there be consistency, harmony, or any where in those
writings an observance of historical congruity, — the
sacred text owes its felicity to the criticisms and emen-
dations of Origen, who pruned excrescences, exscinded
the more glaring contradictions, inserted whole verses of
his own pure ingenuity and conjecture, and diligently
laboured, by claiming for the whole a mystical and allor
gorical sense, to rescue it from the contempt of the wise,
and to moderate its excitement on the minds of the vulgar.
His writings contain the finest and adroitest specimens
of under'^throwing^ that could be well adduced ; they are a
sort of looking glass, in which either wise or simple will
be sure to see the face he likes best. The all-adoring and
all-digesting believer, may read his six thousand volumes
and never be startled out of the brown study of Christian
orthodoxy, — the reader who hath once learned to snuff
his candle as he reads, will ever and anon perceive that
Origen never played the fool, but once.
* Lardncr, toI. 1, p. 5:^.
382 FATHSU OP THB THUa> CMTIHir.
His character needs only the apology wliidi hmiian
natnre claims for every man — his tituatum. He was in
every sense of the word a master spirit, — a civiliaied bring
among the wild men of the woods. There is no oecasioa^
however, to act on Dr. Lardner's avowed principle of
conc^ing facts to promote piety.* It is not to be
deiiied, that this wisest, greatest, best that ever bore the
Christian name, relapsed at last into Paganism — ^publicly
denied his Lord and Master, Jesus Christ, and did sacri-
fice unto idols. I find that Eusebius as well as Lardner,
has omitted all mention of this grand and glorious fact;
and but for the avowed intention of Dr. Lardner to pro*
mote true piety, I should have considered his not finding
it in Eusebius, an excuse for the omission. It is to be
found, however, in Origen's own writings, and is confirmed
in his life, in the Greek of Suidas. His dolorous lamen-
tation and repentance after this outrageous apostacy,
presents us with the most authentic, and at the same
time most demonstrative view of the interior character of
the most primitive Christianity; and must satisfy those
who dream of a state of Christianity at any time before
the Protestant Reformation, when what are called the
principles of the Reformation were the principles <^
Christianity, how grossly their Protestant teachers have
deceived them.
The dolorous Jjamentation of Origen,
''In bitter afSiction and grief of mind, I address
myself unto them which hereafter shall read me thus
confoundedly. But how can I speak with tongue tied,
with throat dammed up, and lips that refuse their office.
I fall to the ground on my bare knees and make this my
humble prayer and supplication unto all the saints, that
they will help me, silly wretch that I am, who by reason
of the superfluity of my sin, dare not look up unto Grod.
O ye saints of the blessed God! with watery eyes and
sodden cheeks soaked in grief and pain, I beseech you to
fall down before the mercy-seat of Grod, for me miserable
sinner. Woe is me, because of the sorrow of my heart !
Woe is me, for the affliction of my soul. Woe is me, O
my mother, that ever thou broughtest me forth, an heir of
the kingdom of God, but now become an inheritor of the
kingdom of the Devil ; a perfect man, yea a priest, yet
* Lardner, vol. 1, p. 562.
VATBUft OF THE THIHD OBNfimY. 888
found wallowing in impiety; a man beautified witb
honour and dignity^ yet in the end blemished with igao-
miny and shame ; a burning lights yet forthwith dark-
ened ; a running fountain, yet by and bye dried up ; 0
who will give streams of tears unto mine eyes, that I
may bewaU my sorrowful plight : O my lost priesthood !
0 my dishonoured ministry; O all you, my tnends^
tender my case !* Pity me, O all ye, my friends, in that
1 have now trodden under foot the seal and cognizance
of my profession, and joined league with the devil !
Pitv me, O ye, my mends, in that I am rejected
and cast away from the face of God. It is for my
lewd life that I am thus polluted, and noted with
open shame. Alas, how am I fallen! Alas^ how am
I thus come to nought ! There is no sorrow comparable
unto my sorrow ; there is no affliction that exceedeth my
affliction ; there is no lamentation more lamentable than
mine ; neither is there any sin greater than my sin ; and
there is no salve for me. Alas ! O father Abraham ! in-
treat for me, that I be not cut off from thy coasts. Rid
me, O Lord, from the roaring lion ! The whole assembly of
saints doth make intercession unto thee for me. The whole
quire of angels do entreat thee for me. Let down upon
me thy Holy Spirit, that with his fiery countenance he
may put to night the crooked fiends of the devil ! Let
me be received again into the joy of my God, through
the prayers and intercessions of the saints, through the
earnest petitions of the Church which sorroweth over me,
and humbleth herself unto Jesus Christ ; to whom, with
the Father and the Holy Ghost, be all glory and honour^
for ever and ever. Amen." So far Origen.
I have abridged this intolerably tedious farrago, without
breaking a single sentence, or changing or supplying one
word not authorized by the original text.
The most distinguished of all the works of Origen is
his celebrated answer to Celsus, contained in eight books^
and from which, it is a very usual though an unfair thing
to assume that we have what ought to be considered as
* So abfolutely primitive is the Roman Catholic Church, even in the most
exceptionable of its practices, that we hare here, the very form of words im
wliich, to this day the benefit of masses and prayers for the souls in purgatory,
is formally requested, as I have seen them stadc up on the walls of theit
chapels, in Ireland : and in honest truth it must be infinitely more reasonabte
to pray to the saints, who being like ourselves, may be wheedled to ^nr
purpoaes, than to God, who is necessarily immutable, and consequently inex-
orable.
384 FATHUS OF THR THIRD OUiTUaY.
the sentiments of Celsus. The exceeding intoleraiioe of
Christians against the writings of the enemies of their
faith; the fact of the destruction of snch as they did
write ; and the substitution of such as Christians them-
selves wrote and fathered upon them, in order to make
them seem to have made none other than such objecttons
as were either trifling and weak in themselves, or could
be most triumphantly answered, should stand in bar of
all reckoning upon Origen's report of Celsus's objections.
The historical value of this important document is pre-
cisely this : it is a certificate to us of what the evidences
of Christianity were at the time of its date, in refereDce
to such objections as Christians themselves were willing to
admit that it was liable to ; that is, it instructs ns what
Christians thought that their adversaries could not but
think of them. I subjoin a continuous specimen of this
celebrated piece, freely availing myself of Bellamy's trans-
lation; though Origen's Greek is in general so lucid
^nd easy, that hardly any translator could mislead us.
origen's answer to celsus.
Chapter 1. — ^' Then Celsus goes on, and asserts that Ju-
daism^ with which the Christian religion has a very close
connexion, has all along been a barbarous sect, though he
prudently forbears to reproach the Christian religion, as if
it were of a mean and unpolished original.'*
Chapter 2. — " Now let us see how Celsus reproaches the
practical part of our religion, as containing nothing but
what we have in common with the heathens, nothing that
is new or truly great. To this I answer, that they who
bring down the just judgments of God upon them, by their
notorious crimes, would never suffer by Uie hand of divine
and inflexible justice, if all mankind had not some toler-
able notions of moral good and evil."
Chapters 3 and 4. — A curious but idle allegory upon the
story of the golden calf
Chapter 5. — ^* Then Celsus, speaking of idolatry, does
himself advance an argument that tends to justify and
commend our practice. Therefore endeavouring to show
in the sequel of his discourse, that our notion of image-
worship was not a discovery that was owing to the Scrip-
tures, but that we have it in common with the heathens ;
he quotes a passage in Heraclitus to this effect.
" To this I answer, that since I have already granted
t some common notions of good and evil are originafly
FJLTfflBKS OP THE THIRD CHNTDBY. 385
imi^anted in the minds of men^ we need not wonder that
Ueraclitus and others^ whether Greeks or barbarians,
have publicly acknowledged to the world, that they held
the very same notions which u>e maintain/'
Chapter 6. — ^' Then Celsus says, that all the power
which the Christians had was owing to the names of cer-
tain demons, and their invocation of them. But this is a
most notorious calumny. For the power which the Chris-
tians had was not in the least owing to enchantments, but
to their pronouncing the name I. £ S. U. S., and malung
mention of some remarkable occurrences of his life. . Nay,
the name of I. KS.U.S. has such power over demons,
that sometimes it has proved effectual, though pronounced
by very wicked persons."*
Chapter 7. — Celsus being represented to have objected
that Christ was a very wicked man, and wrought his mira-
cles by the power of magic, Origen answers :
'' Though we should grant &at 'tis difficult for us to
determine precisely by what power our Saviour wrought
his miracles, yet 'tis very plain that the Christians
made use of no enchantments, unless, indeed, the name
I. E. S. U. S., and some passages of the Holy Scriptures,
were a kind of sacred spelL'^
Chapter 8. — In this Chapter, Origen admits that there
were some Arcana Imperii^ or state secrets, which are
not fit to be communicated to the vulgar; and justifies tibe
fieict, from the secret doctrines of the Pagan philosophy.
Chapter 9. — Presents nothing bearing on Christian evi-
dence.
* The prevalence of this persuasion is strongly implied in the very fur bar-
gain proposed by Simon Magns, who, " when he »mo that through laying on qf
the j^poitles* htmde the Holy Ohott wot given, he offered them monef, aaying,
Oive me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy
Ghost,** (Acts riii. 19.) And in the fatal experiment of the seven sons of Scera,
who attempted to deal with the Devil, without having served a regular ap-
prenticeship— Jesus I hnow, and Paul I hnow, said the Devil; ** but who are
you r* (Acts xix. 15.) It is directly asserted by the formal proclamation of St.
Feter, *^ Be it hnown unto you all, that by the name of Jesus Christ of Nazareth,
doth this man stand here before you whole ; for there is none other name under
heaven in which we ought to be saved, — w « 8ci iifuu omdriyai. It is a more than
curious quadrature with this, and many other passages to the like effect, that the
BameJesuSfBnd even the n»me Jesus ChAst of NaMorethiMwonhi^ped in the Catholic
church, distinctly from all relation to any pcarson whatever, as having an independ*
ent charm and vutue in the mystical combination of the letters themselvety like
the Abracadabra of the Egyptians, the Shem Hemofhorbsh of the Jews,
and the Open sbssamb of ti^ Arabians. God forbid it should be thoujg^ht to
have had no more than this sort of talismanic virtue, in its eternal repetitions at
the close of our Protestant prayers, ** through Jesus Christ our. Lord,** which
ought always to be chanted!
or THE THIRD CBNTCniY.
.11.^--* And Cclms continues his discourse, and
ni tnabrace no opinions bat nnder the conduct
i rettsuB, on account of the many and gross
tc«c9> ni wiucfi the contrary practice will shamefully and
ii^nMiniiTiT expose os. And he compares those persons
%m0 SHU ttp any notions without due examination, to the
liirmnr priests of Mithras, Bacchus, Cybele, Hecate, or
4fliv viditir muck deity of the heathens. For as these im-
wtftuRk haTinic once got the ascendant over the common
p«upie» who were arrtvssly isrnorant, could turn and wind
uiese silly cuttle^ as their interest or fancy might direct, *
si> be saTs^ the Tery same thing was known to be the
cuouioii practice of the Christians. '*
Itt JUL^wer to thi£» really formidable objection, instead of
piudttcin:: d&sdnct historical testimony to demonstrate that
like tUfiiiory of Jesns Christ rested on rational and convinc-
iiiic (.•videuce* iUid coold not therefore be fairly put on a
b«e4 wKh the tabuI%NKs le^nds of those mock deities, that
atf««r Md JUftv exuoeace bat in the conceit of their dduded
^orsJb|»|KT!s. l>r^;^u himself Jetends and justifies the self-
liUMt LKtiictpIc s>itmfMcur\xuA^ from which all those fabulous
Uw^s and mock deities derived their authority, and
" K ^cisc ttaittber of persons who have left those horrid
^iv^KttMJKTtcti^ lit >ifeh:ch they fonnerly wallowed, and have
^Vies^Axi '.v^ om>mKV :ae Christian relisrion, shaU receive a
>i«^«li utu mas^> ^''\'%ia ifthen this frail and short life is
^MMk>i> '<K^;;«'^ -.*K'« .ioa rs:juid to examine the grounds on
«tV\^i .*Wii iiiia > >u.i:. uor defer their conversion till they
li^%^c % 'i\.i .>»(Kui*i t.:> ^lul capacity to apply themselves
v^» t««4«\»u«u iiio A\i:tKHi studies. And since our adversaries
M\^ vN^ftUiiiialtN jutkiii^ such a stirabout our taking things
sku uu.xi, •- I .iUA\^cr« that we, who see plainly and have
UHiUil i«V siiAi ^^au(ai;e that the common people do ma-
uAicctU\ kxksi irenuoutly reap thereby — (who make up by
UM the -iicatci uuuibtT) — I say, we (the Christian clenry),
uh^ iiv :»o v^cU advised of these things, do professedly
u>at.h uica U) believe without a severe examination."
* \uicly Uua objection of Celsus, as allowed to have been made bv him, by
Wi* -ulvcrMT.W in a proof that he was a wise and good man, and never did or
«^u1J have shut hia nind against evidence, or have hardened his heart avainst
tN^oivik'tiutt. U ii utterly imponlble that inch a man should have rejected Chrit-
r^ bad U m kin davt poiwned historical and rational evidences.
Is I to ! — So! 10*^ And this, it seems, was the grievance from the first.
ilc4 rational evidence fur Christianity ; bnt Christians conid not
rATHBM OP THE THIRD CDfTiniY. 9117
Chapter 83. — ^ I have this to say farther to the Greeks^
who won't believe that our Savioar was bom of a Virgin ;
that the Creator of the worlds if he pleases can make every
animal bring forth its young in the same wonderful man*
ner.* As for instance, the vultures which propagate their
kind in this uncommon way, as the best writers of natural
history do acquaint us. What absurdity is there then in
supposing, that the all-wise God, designing to bless man-
kind with an extraordinary and truly divine teacher,
should so order matters, that our blessed Saviour should
not be bom in the ordinary way of human generation.'*
The work of Celsus, which Origen thus refutes, appears
to have been entitled the truk word, or the True
Logos, written at least one hundred years before the time
of Origen.
" Celsus and Porphyry," says Chrysostom, " are suffi-
cient witnesses to the antiquity of the scriptures; for I
presume that they did not oppose writings which had been
published since their own times."t This writer, however,
chooses to forget that it is not trae that we are in posses-
sion of the evidence of Celsus and Porphyry. Nor would
evidence of the antiquity of the scriptures afford any pre-
sumption that they were written by the persons to whom
they are ascribed ; while the presumption remains, that
they are actually too ancient, and were, as to their general
story and contents, in being before the life-time of those
persons.
Dr. Lardner pronounces this answer of Origen to Celsus
'^ an excellent performance, greatly esteemed and celebrat-
^ Prom this it sbonld leein, that the holy Virgin laid an egg; and that our
blCBfted Ssvioor should rather be said to bare been hatched thB.n bom. This seatt
is further supported by the express assurance of scripture, that the male agent
ia his generation, was « in bodily shape like a dove."— Mark i. 10, John i. 32.
Read, also, with awful reverence, that aogelic testimony, *'7'he Holy Ohost thmU
ctrnt MpoA tkett mid the power of the Highest »hatl — erunuatret — thee/ therefurt^
mkon thmi hofy thing (observe, it is not said child or bmbe^ but that holy thitigf)
whidk ahall be boru qfthee, ehall be called the Son of God,* *— Luke i. 35. Milton
dtscribes diis as the peculiar function of the Holy Spirit, who
<* Dove-like, sat brooding on the vast abyss, '
And made it pregnant." — Paradise Loot, Book i.
Atid m It might seem in relation to this adorable mystery, the prophet Isaish
asks, ** Who shall declare his generation ?" Ch. liii. v, S. 1 abhor no impie^
more affectionately than that of our Unitarian divines, the most inconsisient,
tbe most egregious, the most ^surd of all sophists, who hesitate not at tho
■lOBt sndacious blasphemies npon the mystical incarnation, snd persbt Ui
representing Christ as a mere m<ui, though unable to produce so mnch as one
tingle proo^ either scriptural or historical, that any such mere roan ever existed
at all. '^ Lardner, vol. W. p* ) U.
Z
338 PATUBBS OP TU£ TUIRO CBNTUftY.
ed, not only by Easebius and Jerom^ but likewise by many
judicious men of late times^ particularly by Dopi#i, wl)o
says, that it is polite; just^ and methodical ; not only the
best work of Orifi:eny but the complelest and best writtM
apology for the Christian religion^ which the ancients hftve
left us."*
8T. GRBGORY, Thaumaturgus, A. D. 243.
Bishop of Neocasarea.
I cannot present the reader with fairer grounds of
judging of the whole worth and ^alue of the evidences of
the Christian religion, than by laying before him wh|U
those evidences will require him to believe of the charac-
ters and actions of the most remarkable personages con-
x:erned in its establishment and propagation. This I do«
in none other than the lines and colours, the showing and
acknowledgments, their own representations in their own
words, not of the humbler and feebler advocates of Chris-
tianity, but of such as Christians themselves with justice
and reason boast of, as the best, discrectest and ablest
defenders their cause ever had. If Dr. Lardner could
not have given a just and faithful representation of what
the evidences of the Christian religion really were, or has
not done so ; who on earth shall be proposed as worthier
of all acceptation? If on Aw representation it shall
appear that Christianity rests ultimately and strictly <m
miraculous evidence, and on the probability of a continuous
scries of divine interpositions and interferences of the
almighty power of God, not merely at first to promulge,
but afterwards to propagate and continue this supemata-
ral intimation of his will to man ; what right or reason
have our Unitarian divines to give themselves insolent
airs of philosophical assurance, or to affect to treat those
who reject miraculous evidence, as if they could not do
BO without rejecting historical fact and rational probability
at the same time ?
St. Gregory, Bishop of Neocaosarea in Pontus, was
one of Origen*s most noted scholars. It is fit we should
now have a more particular history of this renowned
convert and bishop, of the best times or near them who
is usually called Thaumaturgus^ or the Wonder-worker
♦ Dupin, Bibl. Origines, p. 142.
KATHBBS OP THE THIRD CBNTURY. 389
finr the many and great miracles wrought by him.* Gre-
gory's parents were Gentiles. — '' As soon as Origen saw
Gregory (when a youth), and his brother Athenodonis, he
neglected no means to inspire them with a love of philo-
sophy^ as a foundation of true religion and piety .f Of
Origen they learned logic, physics, geometry, astronomy,
ethics. He encouraged them in reading of all sorts of
ancient authors, poets, and philosophers, whether Greeks
or barbarians, restraining them from none but such as de-
nied a Deity or a Providence, from whom no possible
advantage could be obtained/' From Gregory of Nyssa,
in Cappadocia, who flourished about a hundred years
after this Gregory Thaumaturgus, Dr. Lardner transcribes
the most material things of his life. Nyssen says, that
Gregory studied secular learning for some time at Alex-
andria ^ where there was a great resort of youth from all
pftfts for the sake of philosophy and medicine. Our young
Gregory was even then distinguished by the sobriety and
discretion which appeared in his conduct. " A lewd wo-
man having been employed by some idle people^ to dis-
grace him by indirect but impudent insinuations, his
reputation was vindicated in a remarkable manner, for
the woman was immediately seized with such horrible
fits^ as demonstrated them to be a judgment of heaven :
nor was she relieved from the demon that had taken pos-
•ession of her, till Gregory had interceded with God for
her, and obtained the pardon of her fault" This miracle
occurred while Gregory was yet a heathen — ^' his family
however, was rich and noble." His ordination to the
Christian ministry, it seems, took place even before his con-
version to Christianity. " Phedimus, Bishop of Amasea,
knowing the worth of this young man, and being grieved
that a person of such accomplishments should live useless
in the world, was desirous to consecrate him to God and
his church ;" but " Gregory was shy of such a charge, and
industriously concealed himself from the bishop, whose
* Lardner, vol. i. p. 243. I punctilioinly gire the words of Lardner, that the
reader may lee with what a grace this rational Sodnian grapples with miracles
which he cannot helieve, and dare not deny.
t This philosophy, which we meet with at every torn, as always constituting
tbs b^si* of the Christian religion ; this uiltxandria, always the centre and nur-
■ery of this philosophy ; these congresses of lazy- pedants in univenitiea, where
joaam men are to be trained and broken in to the business of becoming impos*
tontnemselves in their turn, are matters, at the least infinitely suspectable.
Honesty never needed them ! Compare p. 314 and 819, in this DtBOBSis.—
Juitiii, Melito, &c. Ul professors in like manner of tlus Eclectic philosophy.
z2
943 PATHCRS OP THE THIRD CINTiJSr.
believe be copied immediately from the dictation of St
John.
" His history, as delivered by authors of the fourth and
following centuries, particularly by Nyssen, it is to be
feared, has in it somewhat of fiction; but/' adds Dr. Laid-
ner — (yes, they are the very words of Lardner himiiclf)—
^ there can be no reasonable doubt made but he was very
successful in making converts to Christianity in the coun-
try of Pontus, about the middle of the third century ; and
that beside his natural and acquired abilities, he was
favoured with extraordinary gifts of the spirit, and wrougki
miracles of surprising poicer. The plain and express testi-
monies of Basil and others, at no great distance of time
and place from Gregory, must be reckoned sufficient
grounds of credit with regard to these things. The extras
ordinary gifis of the spirit had not then entirdy ceased; bat
Gregory was favoured with such gifts greatly beyond the
common measure of other Christians or bishops at that
season. Yet, as St Jerom intimates, it is likely that he
was more famous for his signs and wonders than his wn^
tings."*
With respect to Gregory's appointing anniversary festi-
vals and solemnities in honour of the martyrs of his dio-
' cese, (as I have already given the important passage from
Mosheim, in the chapter of Admissions,t) Dr. Lardnei
contends against it, that he is ''unwilling to take this
particular upon the credit of Nyssen ; because this childish
method of making converts appears unworthy of so wise
and good a man as Gregory. Nor is it likely that those
festivals should be instituted by one who had the gift of
miraclesy and tlierefore a much better way of bringing men
to religion and virtue." See all these passages, purporting
to be ifrom Dr. Lardner's immortal work on the Credibility
of the Gospel History, in his first volume, under the article
St. Gregory of Neocsesarea. I have selected this Life of
Pope Gregory the Wonder-worker, not so much to show
the picture as the painter ; and to set before my readers
a demonstration of the important and consequential fact,
that the ablest and most rational advocate of Christianity,
is, in its vindication, driven on the necessity of using a
sort of language which, on any other theme than that, he
* His writings are not to be disparaffed, since they afford the clearest crK
dence of the genuineness of his miracles, by proving that he iras no coi^wr,
t See DiEGEsis, p. 48.
%
PATHBRS OP THIS THIRD CENTUEV. 843
would have been ashamed of. We see the most eminent
of all writers on the Christian evidences, driven to the
God'help-us of subscribing to a belief in the most ridicu-
Ions and contemptible miracles, rather than he will accept,
even from his own authorities, the clear and natural solu-
tion of the difficulty — even that he who was ordained a
Christian bishop, while yet he continued a Pagan, should
have owed his success in converting others to the same
slide-tke-butcher system which had been so successfully
practiced on himself; that is, letting them continue Pa-
gans all the while, only calling them Christians.
From the short notice which Socrates has of this Father^
it should seem that the Holy Ghost was somewhat pre-
mature in his gifts to Gregory^ since he got possession of
. the power of working miracles before he became a convert
to the Christian faith : '' being yet a layman, he wrought
many miracles, he cured the sick, chased away devils by
his epistles, and converted the Gentiles and Ethnics unto
the faith, not only with words, but by deeds of far greater
force."*
ST. CYPRIAN, A.D. 248.
Bishop of Carthage.
Thascius Coecilius Cyprianus was an African, who wa9
converted from Paganism to Christianity, in the year 246,
and suffered martyrdom in the year 258. So that the
greatest part of his life was spent in heathenism. Cyprian
had a good estate, which he sold and gave to the poor
immediately upon his conversion. His advancement to
the highest offices of the church was strikingly rapid ;
he was made presbyter the year after his conversion,
and bishop of Carthage, the year after that. And let it
not seem invidious to state, what may be a characteristic
tmth, in the words of Dr. Lardner himself, " The estate
which Cyprian had sold for the benefit of the poor, was
by some favourable providence restored to him again." He
was bishop of a most flourishing church, the metropolis
of a province, and neither in fame nor fortune a loser
by his conversion.
There can be no just grounds to disparage the renown
of his martyrdom: which though unquestionably disr
* Socrates Scholast. lib. 4, c. 22.
844 FATHKBS OF THE THIIU) GftliTORT.
graceful to the government under wluch it happened * was
not attended with any of those aggravating circumstances
of childish cruelty, which throw an air of suspicion over
almost all the other narratives of martyrdom, that have
come down to us. Cyprian had rendered himself ob-
noxious to the government under which he bad long
enjoyed his episcopal dignity in peace and safety :* and
it is impossible not to see from the intolerant turbulence
of his character, his restless ambition, and his inordinate
claims of more than human authority; that more than
human patience would have been required on the part of
any government on earth, to have brooked the eternal
clashings of the civil administration with his assomed
superior authority over the minds of the subjects of the
empire. He had been twice banished, and subsequently
recalled, and reinstated in his possessions and dignities,
but again and again persisting in holding councils and
assemblies, and enacting decrees, in defiance and actnal
solicitation of martyrdom, he was judicially sentenced to
be beheaded, upon which, he exclaimed, God be thanked^
and suffered accordingly, on the 14th of September, in the
year 258. As his own historians tell the tale, his exe-
cution was attended with no additional circumstance of
cruelty, anger, or indignation, but occurred amidst the
sympathy of his Christian friends, and the admiration
and regret even of those whom a sense of public duty
had enforced to condemn him. '^ It is needless," says St
Jcrom, " to give a catalogue of his works, they are
brighter than the sun." St. Austin calls him a blessed
martyr, and there can be no doubt that he has as good a
claim, as any other tyrant who ever expiated his tyranny
in the same way, to that title.
* '* The couBtitution of every particular church in those times was a weU-
tempered monarchy. The bishop was the monarch, and the presbytery wis his
senate." — Principle* of the Cyprianic age, hy John Sage, a Scottith bithimt ltt)5,
/. 82. *' Cyprian carried his spiritual authority to such a pitch, as to clum the
right of putting bis rebellious and nnruly deacon to death." — TM. p.?3S.
Surely here was cause enough to indace any gowmmcnt, to eaiSl sock m tiMlor
|0 some sort of reckoning !
rATWUW or THE rOVBTH GSTTORY. 9i6
CHAPTER XLIII.
THE FATHERS OF THE FOURTH CENTURY.
CON8TANTINE, A.D. 306.
The character with whom, next to Origen, it most con-
cerns the Christian inquirer to be acquainted, is the
emperor Constantine the Great, under whose reign and
auspices^ Christianity became the established religion,
and but tor whom, as far as human probabilities can be
calculated^ it never would have come down to us.
Constantine, called the Great, son of Flavius Vale-
rius Constantlus, surnamed Chlorus, and Helena, was
born on the 27th of February, in the year of Christ 272,
or as some think, in 273, or as others, in 274, was con-
verted to the Christian religion on the night of the 26th
of October, a.d. 312, became sole emperor both of the
East and West, about the year 324, reigned about thirty-
one years from the death of his father, Constantius ; and
died on Whitsunday, May 22d, 348,* Felicianus and
Tatian being consuls, the second year of the two hundred
and seventy- eighth Olympiad, in the sixty-sixth year of
his age.f
The bearings on the evidences of the Christian religion
demand from us — that we should inform ourselves of the
character of this great hero of the cause,
L As drawn by Christian historians and divines,
2. As appearing in the incontrovertible evidence of ad-
^nitted facts,
3. The ostensible motives of his conversion,
4. The evidences of the Christian religion as they ap-
peared to him.
I. " I do, by no means,'* says Dr. Lardner, '' think that
Constantine was a man of cruel disposition. — (p. 342.)
Though there may have been isome transactions in his.
reign which cannot be easily justified, and others that
must be condemned: yet we are not to consider Coa-^
stantine as a cruel prince or a bad man.'';):
• Lardner'8 Credibitity, rol. ii. p. 327.
t Socrates SefaolMticiw, lib. i. c. 26.
t See my 14ih letter from Oakham, pabluJM in Um in. and Si. ^nhunt^ ol
the LioD.
446 FArnmm of thb poubtr oammT.
'' Constantine was remarkably tall, of a comely and
majestic presence, and ^eat bodily strength.* It may
be concluded, from the whole tenor of his life, that lie
was a person of no mean capacity. Indeed, his mind
was equal to his fortune, great as it was, his chastity,f
together with his valour, justice, and prudence, is com-
mended by a heathen panegyrist ; his many acts of
bounty to the poor, and his just edicts, are arguments
of a merciful disposition and a love of justice. He
was, moreover, a sincere believer of the Christian reli-
gion, of which he, first of all the Roman emperors,
made an open profession.
*' In a word, the conversion of Constantine to Chris-
tianity was a favour of divine providence, and of great
advantage to the Christians, and his reign may be
reckoned a blessing to the Roman empire on the
whole." Thus far. Dr. Lardner.;]:
I find no direcUy drawn character of Constantine in
the Ecclesiastical History of Socrates Scholasticus, ex-
cept that he tells us, in general terms, that ^' Constantine
the emperor, fixing his whole mind upon such things as
set forth the glory of God, behaved himself in all things
as becometh a Christian, erecting churches from the
ground, and adorning them with goodly and gorgeous con-
secrated ornaments : moreover, shutting up the temples
of the Heathens, and publishing unto the world (in way
of derision) the gay images glittering within them."§
In his decrees and letters as preserved by this historian,
Constantine entitles himself '' the puissant, the mighty,
and noble emperor," and in the synodical epistle of the
Council of Nice, he is called '* the most virtuous emperor,
the most godly emperor, Constantine/* j|
The mouldering pages of the historian Evagrius,. who
had been one of the emperor's lieutenants, are enlivened
with a truly evangelical invective against NtK? Ethnic
Zosimus, in which no better names than, '^0 wicked
spirit ! thou fiend of hell ! O thou lewd varlet !" &c. are
found, for his having dared to defame the godly and noble
emperor, Constantine.1[
But Eusebius — who would never lie nor falsify,
except to promote the glory of God, — the conscientious
* *' Whether Helena was the lanrful wife of Constantins Chlonis, or only hui>
eoBCuhine, is a dbputahle point.'* — Lardner, foI. ii p. 822.
t What has that to do with it ? X Vol. ii. p. S46.
§ Socratei Sch. Bed. Hist. lib. L c. S. |) Socr»tc«, lib. i. c. 6.
9 EirHrriiit,lib. Ui.c.41.
FATHVR8 OP THE FOURTH CEHTOftY. St7
Easebius Pamphilus, who has written bis life, seems to
know no bounds of exaggeration in his praise. " I am
amazed" (says this veracions bishop, on whose fidelity
all oar knowledge of ecclesiastical antiquity must ulti-
mately depend) ^* I am amazed, when I contemplate sucb
singular piety and goodness. Moreover, when I look up
to heaven, and in my mind behold his blessed soul living
in God's presence, and there invested (crowned) with a
blessed and unfading wreath of immortality ; considering
this, I am oppressed with silent amazement^ and my
weakness makes me dumb, resigning his due encomium to
Almighty God, who alone can give to Constantine the
praise he merits."
^^ Constantine alone, of all the Roman emperors, was
beloved of God, and hath left us the idea of his most
pious and religious life as an inimitable example for other
men to follow, at a humble distance."*
" Constantine was the first of all the emperors who
was regenerated by the new birth of baptism, and signed
with the sign of the cross ; and being thus regenerated,
his mind was so illuminated, and by the raptures of
faith so transported, that he admired in himself the won-
derful work of God : and when the centurions and cap-
tains admitted to his presence, did bewail and mourn
for his approaching death, because they should lose so
good and gracious a prince, he answered them, 'that
he now only began to live, and that he now only began
to be sensible of happiness, and therefore, he now only
desired to hasten, rather than to slack or stay his pas-
sage to God.'t
'^ For he alone of all the Roman emperors did, with
most religious zeal, honour and worship God. He alone,
with great liberty of speech, did profess the gospel of
Jesus Christ. He alone, did honour his church more than
all the rest. He alone, abolished the wicked adoration of
idols ; and, therefore, he alone, both in his life and after
his death, hath been crowned with such honours as no
one hath obtained, neither among the Grecians nor Bar-
barians, nor in former times, among the Romans. Since
no age hath produced any thing that might be paralleled
or compared to Constantine."^ So much for his praise !
* The learned reader will find I take some liberties with the tezt^ nerer de-
parting, however, from its sense — but, " an inintitable example for aU men tc
follow^** which is the Uterality, is Irish rather than English panegyric.
t Life of Constantine, Hb. ir. c. 68. % Ibid* lib. nr. c. 75.
84S r ATHBRS or the pourth centust.
II. '* Murder, though it hath no tongue j will speak with moei
miraculous organ.**
The adulations of interested sycophants, and the
applause of priests and bishops, will not erase the more
convincing evidence of those stubborn things, facts, that
will not be suppressed, and cannot lie. Even Lardner,
who omits eutirelv the circumstances of aggravation,
acknowledges the deeds, which give a very different com-
plexion to Constantine's character, from that, which the
honour of Christianity requires that it should wear. The
hireling voice of priestcraft would extol him to the skies.
Nor ought we in judging of the worth of a churchman's
panegyric, to forget that even the cautious and ingenuous
lArdner, who has, without evidence of a single act of
wrong against liini, branded the amiable and matchlessly
virtuous Julian, as a persecutor, has not one ill word to
spare for the Christian Constantine, who drowned his
unoffending wife, Faust a, in a bath of boiling water,
beheaded his eldest son, Crispus, in the very year in
which he presided in the Council of Nice, murdered the
two husbands of his sisters Constantia, and Anastasia,
murdered his own father-in-law, Maximian Herculius,
murdered his own nephew, being his sister Constantia's
son, a boy only twelve years old, and murdered a few
others !* which actions, Lardner, with truly Christian
moderation, tdb us, " seem to cast a reflection upom kimu"
Among those few others, never be it forgotten, was Sopaterj
the Pagan priest, who fell a victim and a martyr to the
sincerity of his attachment to Paganism, and to the
honesty of his refusing the consolations of heathenism to
the conscience of the royal murderer.
^* The death of Crispus, (says Dr. Lardner) is altogether
without any g}M>d excuse ; so likewise is the death of the
Youug Liciuiaaus* who could not then be more than n
utile aU^ve eleven years of age, and appears not to hare
been charged with any fault, and can hardly be suspected
of any.'H Then why may we not con^der Constnntina
* Hi» s)«ii«^ltr KUL HMikMikmlbr unaccd. raw ik« :--
MA «..H«> «t6f*»fifttker A. Dk 310
»» H» sbipr Austuia's kiMbaad 1^4
Hs MeWv, by CoMteCa. 319
FM0t». H»«it«^ 39
SiWAUc Uai fixMT rmwL »l
cJi|!t^.!*^^^^^^^ '- 1^
PATHEB8 OF THE FOURTH CENTURY. 849
to haye been either a cruel prince or a bad man ? *' Here
then, (continues Lardner, whose work is written expressly
to promote true piety and virtue,) here lies the general
excuse, or alleviation of these faults, {peccadilloes, he
means.) Prosperity is a dangerous state, full of tempta-
tion, and puts men oflf their guard, and all these executions
happened very near to one another, when Constantino
wa»come as it were to the top of his fortune, and was in
the greatest prosperity."* Reader! imagine thou seest
his noble son imploring a father's mercy — but in vain.
Imagine thou seest his innocent wife supplicating for
rather any other death at his hands than that most horrible
one of the boiling bath — ^but in vain. Think that thou
seest the poor unoffending child upon his knees, lifting his
innocent hands to beg his life, and his most holy uncle
will not regard him. Think that thou hearest the dis-
tracted shrieks of the fond doating mother, the beautiful
Constantia, with dishevelled hair and heart-broken moans,
entreating her brother to spare her son — but in vain. Not
a wife's anguish, nor a sister's tears, nor nearness of kin-
dred, nor matchless woman's tenderness, nor guileless
youth's innocence, could soften the heart of this evan-
gelical cut-throat, this godly and holy child-killer. Then,
contemplate the coin which Eusebius tells us was struck
to perpetuate his memory, '' whereon was engraven the
effigies of this blessed man, with a scarf bound about hia
head, on the one side, and on the other sitting and driving
a chariot, and a hand reached down from heaven to receive
and take him up.f"
When one finds such a writer as Lardner, (to say
nothing of the egregious falsifications of Eusebius) thus
endeavouring to whitewash Constantino, because he was
a Christian emperor, and to affix on those paragons of
human virtue, Julian and Marcus Antoninus, the guilt of
persecution, merely because they were Pagan emperors,
not only without evidence against them, but in conflict
vrith the most irrefragible proofs that they were as clear
from that guilt, as the sun's disk from darkness ; it is not
Illiberal to find the only excuse we can for these historians,
to blame their principles rather than themselves, and to
conclude that there is something in the strength and
intensity of their religious affection, which suspends in
* Lardner, toI. 9, p. 843.
t £iiMbi«t*t lifo of CoMtastuM, book i, elwp, 73, p. 76, fol.
860 PATHBB8 OP THE FOURTH CiKNTUEY.
them the faculty of perceiving or conuDuiiicating troths, le
long as that afiection is in its paroxysm.*
It is however highly honourable to Lardner, that he has
the generosity to speak in terms of less qualified censure
of &>nstantine's intolerance, and to admit that the two
prevailing evils of his reign, were avarice and hypocrisy .f
''The laws of Constantine against the heathens/' he
acknowledges, ** are not to be justified. How should Con-
stantine have a right to prohibit all his subjects firom
sacrificing and worshipping at the temples? Would he
have liked this treatment, if some other prince had become
a Christian at that time, and he still remained a heathen?
What reason had he to think that all men received light
and conviction when he did ? And if they were not con-
vinced, how could he expect that they should act as
he did.'^t
Monsieur Le Clerc justly observes, that ''thev that
continued heathens were no doubt extremely shocked at
the manner in which the statues of their gojls were treated,
and could not consider the Christians as men of mode*
ration ; for in short, those statues were as dear to them,
as any thing the most sacred could be to the Christians.§
In the form and wording of several of Constantine's
edicts, we have specimens of that conjunction of holiness
and blood-thirstiness, religion and murder, which pour-
trays his character with a precision and fidelity that needs
no further illustration.
1. " Constantine the puiasant, the mighty and noble emperor,
unto the bishops, pastors, and people wheresoever,
" Moreover we thought good, that if there can be found
extant any work or book compiled by Arius, the same
should be burned to ashes, so that not only his damnable
doctrine may thereby be wholly rooted out, but also that
no relic thereof may remain unto posterity. This also we
straightly command and charge^ that if any man be found
to hide or conceal any book made by Anus, and not
immediately bring forth the said book, and deliver it up
to be burned, that the said offender for so doing shall die
the death. For as soon as he is taken, our pleasure is,
* See this deduction illnstrated in a succession of the Author's letters from
Oakham, in << The Lion,*' vol. 1.
t Lardner's Credibility, vol. 2, p. 345. t Ibid, p. 344.
§ Bibl. Univ. t. 15, p. 54.
FMBSMB OP THE POUBTH CBNTURy. 9Sl
that his bead be. stricken off from his shoulders. GU>d keep
you in his tuition."*
Canst antine's speech in the council concerning peace and concord.
2. " Having by God's assistance, gotten the victory
over mine enemies^ I entreat you therefore^ beloved
ministers of God^ and servants of our Lord and Saviour
Jesus Christy to cut off the heads of this hydra of heresy^
for so shall ye please both God and meJ'f
III. MOTIVES OP CONSTANTINE'S CONVERSION.
As say his friends,
** Constantine the Emperor, being certified of the tyran-
nous government of Maxentius, devised with himself
which way possibly he might rid the Romans from under
this grievous yoke of servitude, and dispatch the tyrant
out of life. Deliberating thus with himself, he forecasted
also what God, he were best to call upon for aid, to wage
battle with the adversary. He remembered how that
Diocletian who wholly dedicated himself unto the service
of the heathenish Gods, prevailed nothing thereby ; also
he persuaded himself for certain, that his father Con-
stantius, who renounced the idolatry of the Grentiles, led a
more fortunate life '4 musing thus doubtfully with himself,
and taking his journey with his soldiers, a certain vision
appeared unto him, as it was strange to behold, so indeed
incredible to be spoken of. About noon, the day some-
what declining, he saw in the sky, a pillar of light, in the
form of a cross, whereon was engraved the inscription,
* In this overcome.' This vision so amazed the emperor,
that he, mistrusting his own sight, demanded of them that
were present, whether they perceived the vision, which
when all with one consent had affirmed, the wavering
mind of the Emperor, was settled with that divine and
wonderful sight. The night following, Jesus Christ him-
self appeared to him, in his sleep, saying — " Frame to
thyself the form of a cross after the example of the sign which
appeared unto thee, and bear the same against thy enemies as a
jU banner, or token of victory.' "§
* In Socrates ScboUsUcut, lib. 1, c. 6, fol. p. 227.
t Euseb. Vita Const, lib. 8, c. 12.
X Compare this with the apology of Melito ; and the result is, a demonstratiQii
that good or ill luck was all that tamed the scale between the claims of Chris-
tianity and of Paganism. — DiEOESi8,,p. 320.
§ Socrates Eccl. Hist lib. 1, c 1. It is to be regretted that these words of
Christ have not been received into the canon of the New Testament, as it is
certain there are none therein contained, of higher authority.
SfiS FATttBW OP THE POUBTtt CfiNTUBF.
But let OS hear the acooaut of '' that lewd ^atlet,*
^* that wicked spirit and fiend of bell/'* as Socrates caUg
hlm^ the Ethnic Zosimus, who dared to revile Constantiiie,
and rail at Christians. These fiends of hell make none
tiie worse historians, but always contrive to give an air
of rational probability to their infernal falsehoods, whidi
divine truth (being written solely to exercise oar faith)
could never pretend to—'' This lewd varlet goeth about
to defame the godly and noble emperor Constantine, Ux
he saith, that he slew his son Crispus very lameiiimbhf ;
that he dispatched his wife Fausta^ by shutting her up in
a boiling bath ; that when he would have had his priest
to purge him by sacrifice^ of these horrible murthers, and
could not have his purpose, (for they had answered
plainly, it lay not in their power to cleanse him), be
Bghted at last upon an Egyptian who came out of Iberia,
and being persuaded by him that the Christian faith was
of force to wipe away every sin, were it never so heinous,
he embraced willingly all whatever the Egyptian told
hinL"t
Lardner says this is a false and absurd story ; and to
make it appear to be so, he renders the text of Zosimus^
without supplying it as usual at the bottom of his page^
as if it had ran, that ''Constantine being conscious to him-
self of those bad actions, and also of the breach of oaths^
and being told by the priests of his old religion, that there
was no kind of purgation sufficient to expiate such enor-
mities, he began to hearken to a Spaniard, named ^gyp-
tins, then at Court, who assured him that the Christian
doctrine contained a promise of the pardon of all manuer
of sin."
I suspect Dr. Lardner's copy of Zosimus of a menda-
cious substitution of the words which he renders '' a Spa^
niard named jEgyptius, then at Court," instead of those ac-
knowledged in the independent and hostile quotation of
Socrates, " that " he met an Egyptian coming out of Iberia^
in order to keep in the back ground, as much as possible.
* SocrateSy lib. 3, c. 40, 41. When we hemr laiiguage of this sort* itr wtKj
be sure that somebody has been telling the truth. Consult that holy black-
Ifuard, the Reverend Dr. J. P. S., and his Rtytdnder, for the character of the
Author. Billingsgate surrenders the honours of the fishnnarkety to the trtn-
wendent ruffianism of the college.
t Ibid. lib. 3, c. 40.— See also the original text of ZoMoms to this eflM,
giFcn in my '* Syntagma," p. 112.
t The holy emperor had bound himself by the most solemn oaths to protect
liciniosy but slev him notwithstanding. He had the exmnple of Che nan after
God's own heart to Jmtiiy tfaii peccadillo, 1 Kiafe, ii. 8, 9.
PATHE!IS OP THB FOURTH CBNTURY. 953
the startling denouement of historical fact, that Christianity
10 really not of Jewish, but of Egyptian derivation.* As
for its absurdity, thei/ should not throw stones who live in
houses of glass.
Sozomen has a whole chapter gn purpose to confute such
accounts of Constantine*s conversion ; in which he admits
(ifrhich one would think were admission enough,) that the
emperor made some such application to a Pagan priest of
the name of Sopatrr, who had been his faithful friend ;
but that Sopater refused to administer spiritual consola*
tion, asserting that the purity of the gods admitted of no
compromise with crimes like his. Whereupon, Constantine
applied to the bishops of Christianity, '' who promised him
that by repentance and baptism they could cleanse him
from all sin ;"t taking into the reckoning, we must suppose,
the sin (if a sin they held it to be) of murdering poor
Sopater, the Pagan priest; whom, upon his conversion to
the Christian faith, Constantine took care to have put
to death.
It is from the arguments which his best friends and most
aealous advbcates advance in his favour, and the pitiftil
chicane with which they feebly attempt to conflict with
the facts which his enemies, or rather the impartial docu-
ments of history allege against him, that we gather a true
knowledge of the character of the first Christian emperor.
Thus the learned Christian historian Pagi, with equal
humanity and orthodoxy, aifects to repel every accusation
that the tongue of slander might object against this holy
emperor : — '' As for those few murders, if Eusebius had
thought it worth his while to refer to them, he would per-
haps, with Baronius himself have said, that the young
licinius (his infant nephew), although the fact might not
generally have been known, had most likely been an
accomplice in the treason of his father. That as to the
murder of his son, the emperor is rather to be considered
as unfortunate than as criminal. And with respect to his
putting his wife to death, he ought to be pronounced
rather a just and righteous judge. As for his numerous
friends, whom Eutropius informs us he put to death one
after another, we are bound to believe that they most of
* Compare with Chap. 29, Tbe Sign of the Cross, in thisDiEOESis, p. 198.
t Tavra ffw^wurrafupos cavrw, koi Tpoffwny9 opKMf Kara^Ki^rtif , Tpoam^i
Tttif iffpffMri Kdbofteia curoy. — Zosimas. ASruwifowra fc rov /ScwtXca tri rif
mwmyopwffti, mpvrvyw^ Eviricovoif, o« ftcrovoia froi fiaiwrur/utn vwttrxorr^, na01)|
ufamfTims Kol^aifMii'.— Sosomeii.
A A
354 PATHKRS OP THE FOURTH CBNTURY.
them deserved it, as they were found out to have abused
the emperor's too great credulity, for the gratification of
their own inordinate wickedness^ and insatiable avarice :
and such no doubt was that So pater the philosopher^
who was at last put to death upon the accusation of Ad-
labius, and that by the righteous dispensation of Gk>d, for
his having attempted to alienate the mind of Gonstantiiio
from the true religion/** Dr. Lardner quotes this impor-
tant passage in his notes, for the benefit of the learned
reader, but gives no rendering into English of the most
important clause in it : which I have here supplied.
We have horrors on horrors in detail of martyrdoms in
the cause of Christianity — ^here was a martyr in the cause
of Paganism, of whom, as of millions whom Christians
massacred, it was considered a sufficiently fair aeooont
either with Lardner to think their cases utterly unworthy
of notice, or with Pagi to assume, that they had- their
tfiroats cut and their property turned over to the faithful^
by the just dispensations of God upon them for not being
of the emperor's religion. One's heart smarts at the
unfeeling exultation of Eusebius over the cold-blooded
massacres of Pagans, who, he tells us, '' as they formeriy
reposed an insolent vain hope in their false gods, so now,
upon being executed and put to death according to their
desert, they truly understood how great and admirable the
God of Constantine was."t The war against Constantine
he throughout assumes to be, and expressly calls '' The
war against God.'*X
* De csdibus antem ri rationem in particulari reddere roliiinet, dtTlim
fonitan cum ipso Baronio, Liciaiuin juniorem ex iiorore ConstmtitU natmn, dA
causa vulgo ignoraretur, yerosimiliter tamen complicem patri ino fuisae : In
Crispo filio, infelicem magis quam reum : In Fausta conjage, etiam josUiB
judicem appellandum: Numerosos amicos quos successiTe interfectos scribit
Eutropius, lib. 10, credendum, plerosque id commeritos, quod nUnii mindpii
eredalitaU tandem deprehenderentur abuti ob suam exuberaotam maJitiMii tt
insatiabilem cupiditatem.^ Qualis proculdabio fuit Sopater ille pbiloiophat,
tandem Adiabio agente, interfectus, idque justa Dei dispensatione quia Con-
stantinnm ronatun a vera religione abalienare.— Po^, ^im. 324, n. 12, quoted
hy Lardner, vol, 4, p. 371. We cannot have this fact stated with too great
precision. I therefore copy it as told again in another passage, which J>r.
Lardner renders thus from Sozomen : '* I am not ignorant that the Geotilet
are wont to Kay, that Constantine having put to death some of his relationi, and
particularly his son Crispus, and being sorry for what he had done, applied to
SoPATER the philosopher, and he answering, that there were no ezpiationa for
such offences, the emperor then had recourse to the Christian biahopa, who
told him that by repentance and baptism he might be cleansed fixiiii all tin :
with which doctrine he was well pleated, whereupon he became |i Chriatiaik--
ijordner, vol. 4, p. 400. It was never on the score of being a toperior code
oi niorality that Christianity could compete with Pagaoitm.
t In ViU Constantine, lib. 2, c. 18. ^ 0iid,
rATHEU OP THB POUBTfl CENTUlY. S56
TV.-^The evidences of Christianity as they appeared to
Constantine.
Nothing can be more relevant to our great investigation,
than a view of the evidences of Christianity as presented
to the mind of the royal convert Without passing any
judgment on his character, or casting any reflections on
Chnstianity from a consideration of the motives which
were likely to induce such a man to become its convert, we
are to remember that Constantine was not a disciple merely,
but also a preacher of the Christian religion ; and has left
us the whole apparatus of argument, upon the strength of
which, he not only became a Christian himself, but which
he held sufficient to convince the reason, and command
the faith of all other persons.
It is not possible that Christianity should ever have
Eossessed evidence of any sort to which Constantine could
aye been a stranger.
It faUs not within the measure of conceivable probabi-
lities, that so clever a man as Constantine unquestionably
was, setting himself in an assembly of all the distinguished
Christian clergy of his age and empire, to deliver an ora-
tion expressly on the evidences of the Christian religion,
should therein, have omitted all reierence to its greatest and
grandest testimonies, and have dwelt only on such as were
equivocal or nugatory : neither will conceit itself endure
the supposition, that Christianity can, since his day, have
acquired any increase of evidence, so that it should be
possible for us of later times to have other and better rea-
sons for believing it than our forefathers had, or that that
which was less certain at first, should become more certain
afterwards.
An attempt to give the substance of so egregious a
rhapsody of mystical jargon as his oration to Uie clei^,
would be only less egregious than the rhapsody itself. Let
the reader suppose himself to -have got through the ten
first sections of it ; and here begins the eleventh of
Constantine^ s Oration to tlie Clergy^
** But I intend to prosecute the eternal decree and pur-
pose of €rod, concerning the restoration of man's corrupted
u&y not ignorantly, as many do, neither trusting to opi-
nion or conjecture. For, as the Father is the cause of the
Son, so the Son is begotten of that cause who had existence
before all things, as we have demonstrated. But how did
A A 2
3fi6 FATHISR8 OP THB FOUKTH CBNTUSr.
be descend to men on earth 1 This, was out of his own
determinate will, because, as the prophets had foretold, he
had a general care of all men. For needs must the Work-
man have a care of his work. But when he came into the
world, by assuming a bodily presence, and was to stay
and converse some time on eaKh, for so the work of man4
salvation required, he found a way of birth different from
the common birth of men, for there was a conception with-
out a marriage, a birth without a ; while a
virgin was the mother of God. The divine essence, which
before was only intelligible, was now become comprehen-
sible: and incorporeal divinity was now united unto a
material body. He was like the dove which flew out of
Noah's ark, and rested at length on a virgin's bosom.*
After his birth, the wonderful wisdom and providence of
Grod protected him even from his cradle The river Jordaoi
was honoured with his baptism ;t he had the royal auc-
tion besides ; by his doctrine and divine power he wrought
miracles, and healed incurable diseases. Chap. 12. We
give thee all possible thanks, O Christ, our God and Sa-
viour, the wisdom of the Father. Chap. 15. Moreover^ we
certainly know that the Son of God became a master to
instruct the wise in the doctrine of salvation, and to invite
all men to virtue, that he called unto him honest indus-
trious men, and instructed them in modesty of life, and
that he taught them faith and justice, which are repugnant
to the envy of their adversary the devil, who desireth to
ensnare and deceive the ignorant. He also forbiddedi
lordship and dominion,^ and showeth that he came to
help the meek and humble. This is heavenly and divine
wisdom, that we should rather suffer injury than do any,
and when necessary we should rather receive loss than
do another any wrong :§ for, seeing it is a great fiiult to do
any injury, || not he that suffers it, but he that doth the
injury, shall receive the greatest punishment^T This, in
my opinion, is the firm basis of faith."
* I sincerely admire the dove's taste, and envy him his roott: but where did
he find the virgin, when every body was drowned ? or where did CoostantiAe
find the story ?
t Queiy : Was he baptized to wash away his sins, or for what ?
X Compare this with the titles and honours which Constantine himself ano-
ICated at that very time : and see another proof that from first to last, it was
never understood that the moral precepts of Christ were so much as intended
to be obeyed ; nobody sets them so much at defiance as liie moel lenknts bt*
Jierera themselves.
I RitB ! U Rise ! !
"H Biw ffaoets of FaiHiU» Criepus and Lieinins ! ! ?
rATABSS OP THE FOURTH CEMTURV. >57
Chap. 18. ** Here we mast needs mention a certain
testimony of Christ's divinity, fetched from those who were
aliens and strangers from the faith. For those who con-
tumeliously detract from him, if they will give credence to
their own testimonies, may sufficiently understand thereby
that he is both God and the Son of God. For the
Erythraean Sibyl, who lived in the sixth age after the floods
being a priestess of Apollo, did yet, by the power of
divine inspiration, prophecy of future matters that were to
come to pass concerning God ; and, by tlie first letters^ which
18 called an acrostic, declared the history of Jesus. The
acrostic is, Jesus Christus, Dei Filius, Servater, Crux.* And
these things came into the Virgin's mind by inspiration,
and by way of prophecy. And therefore I esteem her
happy whom our Saviour did choose to be a prophetess,
. to divine and foretell of his providence towards us."
The royal preacher proceeds in the next chapter to re-
prove the incredulity of those who doubt the genuineness
of this sublime doggerel.
" But the truth of the matter," he continues, " doth
manifestly appear ; for our writers have with great study
so accurately compared the times, that none can suspect
that this poem was made and came forth after Christ's
fM>ming ; and, therefore, they are convicted of falsehood
who blaze abroad that these verses were not made by the
Sibyl."
And then follows Chapter 20, entiUed '^ Other verses
of Virgil concerning Christ, in which under certain vails
* It is thus accurately renified into English by the translator Wye Saltoa-
■Ull:
I n that time, when the great Judge shall come,
E arth shall sweat ; the Eternal King from's throne
S hall judge the world, and all that in it be,
U nrighteous men and righteous, shall God see
S eated on high with saints eternall-BB.
C ompassed, which in the la.st age have been
H ence shall the earth grow desolate again
R egardless statues and gold shall be held vain.
I n greedy flames shall bum earth seas and skies,
S tand up again dead bodies shall, and rise,
T hat they may see all these with their eyes.
C leansing the faithful in twelve fountains, He
R eign fthall for ever unto etemitee,
V ery God that he is, and our Saviour too,
X hrist that did tuflTe forus*-«fid / kope Hui'U 4% i
35H PATHU8 OP THE FOURTH CKNTiniT.
(as poets use) this knotty mystery is set forth ;", and to
be sure^ the fourth Bucolic of Virgil : commencing
Sicelides muse paulo majora ctoanms ;
(than which^ the power of imagination could hardly jump
further away from all relation to any thing of the kina)
is quoted as the ultimate proof and main evidence of the
Christian revelation.
The amount of evidence then^ for the Christian reli-
gion in the fourth century, as far as evidence influenced
the mind of the most illustrious convert it could ever
boast, was the Sibylline verses, now on all hands ad-
mitted to be a Christian forgery ; and a mystical inter-
pretation arbitrarily put on an eclogue of Virgil, which
neither the poet himself, nor any rational man on earth,
ever dreamed of charging with such an application. There
is not one of all the thousand-and-one Arabian Nights'
Entertainments, which with an equal licence of applica-
tion might not be shown to be as relevant and prophetical
as this.
Surely we had a right to expect from Constantino, that
if evidence to the historical facts on which the gospel
rests its claims, existed, he was the man who should have
been acquainted with it; — this was the occasion on whieh
it should have been brought forward. Nor are we to be
put off with the old fox's apology — that the -grapes art tour,
and that Constantino's testimony would have reflected
no honour on Christianity. Who, of all the whole human
race could better have known the fact, or with greater
propriety have given a certificate of it, had it been true
that such a person as Jesus Christ had suffered an igno-
minious death under one of his predecessors in the Roman
empery? Who, should have adduced the admission of
Josephus, the testimony of Phlegon, the passage of
Tacitus, nor these alone, if in his day they had existed,
but ten thousand times their evidence, or (what would
have been equipollent to that) should have produced the
sign manual of Pontius Pilate, or the register itself of
persons put to death under his viceroyalty, but Constan-
tine, into whose hands theymusthavelinc^y descended?
Constantine could not have been ignorant of their exist-
ence if any man on earth had known of it, and could not
have failed of adducing them, had he known of them him-
self : and if he had known and adduced them, he would
FATUnS OP THE FOURTH C»frUHT. 'M9
Jbave silenced the objections of millions of infidels : and^
if infidelity be a damnable sin, woaid have saved millions
iirom damnation 1 Surely it was any thing rather than
.sach a palpable forgery as the Sibylline verses^ or such
infatuate irrelevancy as a heathen eclogue, that we should
have a right to see assigned as a demonstration of the
.trmtb of the Christian religion ! We wanted not allegories,
nor mystifications, but the plain matter-of-fact evidence,
which might have excused a man to himself as a rational
being, in believing. Where is that evidence? Where
the plausibility, the seeming, the shadow of an historical
fret? — in heaven? — in hell? — in Brobdignag! Tis no-
where upon earth. Then rail at us, ye consecrated suc-
oessors of Constantine ! Persecute us, ye lawyers! De-
pounce us, ye hypocrites ! Curse us all ye priests ! Rail,
irant, and roar for it: — but never talk of evidence !
EUSBBIUS, A.D. 315.
There is no name in Ecclesiastical History of equal im-
portance with this : no character with whom it so vitally
ooncems, every rational man to be thoroughly acquainted,
no individual of the whole human race, on whose single res-
ponsibility, ever hung so vast a weight of consequence.
if Eusebius be to be numbered with wise and good men, the
strength of his wisdom and the sincerity of his virtue, are
sterling gold to the value of the Evidences of the Chris-
tian religion. If he be found wanting, just in so much
wanting must be the credibility of so much of the Chris-
tian evidence as rests upon his testimony, and that is, aU
but the all of it. " Without Eusebius," says the learned
Tillemont, ^' we should scarce have had any knowledge
of the history of the first ages of Christianity, or of the
authors who wrote in that time. All the Greek authors
of the fourth century who undertook to write the history
of the church, have begun where Eusebius ended, as
having nothing considerable to add to his labours."
He was bom, as is generally thought, at Cassarea in
Palestine, about the year 270. We have no account of
his parents, or who were his instructors in early life ; nor
is there any thing certainly known of his family and re-
lations. He is called Pfimphilus, only in honour of his
very particular friendship for the martyr of that name,
who bad been a presbjrter of the church in which Euse-
300 PATHBRIi OF THE FOURTH CBNTURT.
bias succeeded Agassius as bishop, in the year SUL
Tbe name Eusebius is one of that order which learned
men have generally claimed to themselves, and been
allowed to hold, either as expressive of the cbaracten
they sustained, or to conceal the meanness and obscnrily
of their parentage, such as our Pelagins. for Morgmm;
Calvin, for Chauvin; Melancthon, for Black earth, kc.
Eusebius, literally signifies, otie who is correctly religious.
There have been' several of this name, but none of tbe
same age and character, with whom he is so likely to be
confounded, as his contemporary, and brother by courtesy,
Eusebius, bishop of Nicomedia, — who calls our Eusebius
his Lord. They were entire friends, and so intimate
that they were both of the same opinion upon the Arian
controversy as agitated in the council of Nice, which
was held in the year 325, and in which our Eusebius
bore a most distinguished part.
Eusebius Pamphilus was Bishop of Ccesarea from
the year 315 to the year 340, in which he died, in the 70th
year of his age, thus playing his gre^t part in life chiefly
under the reigns of Constantine the Great and his son
Constantius. He is the great ecclesiastical historian, with
whom alone it is our concern to be especially acquainted.
Ye little Cusebiuses hide your diminished heads !
His works bear testimony to a character of very great
ability, of extraordinary diligence, and of an esprit-du-
corps, or high-church passion that absorbed every other
feeling, and would have induced him, as it did many
others, to sacrifice not only life, but truth itself, to the
paramount claims of the church's interests. St Jerome
gives a catalogue of his works, which consisted of 15
Books of Evangelical Preparation — as preparatives for
such as were to learn the doctrine of the gospel. (So fiir
was this great historian from apprehending that there
was sufficient historical evidence to command any man's
rational conviction, without a preparatory discipline — a
breaking-in of the obstinacy of reason and common-
sense, and " bringing down every high thought to the
obedience of faith ;")— then followed his 20 books of Evan-^
gelical Demonstration, in which he proveth and confirmetb
the doctrine of the New Testament with a confutation of
the devil ; then five books on the Divine Apparition ;• ten
* Or Theophany, that is " the shinimg forth of God ;** a conceit, which
ceit itself could hardly have dreamed of, as a definiiiou of the life And advca-
tnrct of the mn of a frail girl of Nasareth— tbe hero of the gimlet, <* O, it ool-
rATRmS OF THE FOURTH CENTURY. 3Ct
bboks of Ecclesiastical History, by far the most important
and valuable, as it is also the most defective of his
writings — a general recital of Chronical Canons with an
Epitome of the same ; a treatise on the Discrepancy of the
Evangelists,
Ten books of Commentary npon the prophet Isaiah.
A Commentary on the \(M Psalms.
Three books on the Jsife of his friend Pamphilus.
Six books in Defence of Origen.
Thirty books against Porphyry.
Eight books against Hierocies.
Four books of the Life of Constantine.
Books on Martyrology.
On Fatal Destiny.
Three books against Marcellus, who had been bishop of
Ancyra in Galatia, and deposed upon suspicion of heresy
about A.D. 320.
One book on Topics, and perhaps others innumerable,
which nobody reads, nor would be the wiser for reading.
His style, however, is in general good, and his Greek, very
fluent and easy reading.
He has been accused by some of criminal time-servings
and of sacrificing to the gods to subserve some temporal
purpose of his own, but not, indeed, on any satisfactory
evidence of the fact. His Life of Constantine, however, is
an incontrovertible demonstration against him ; that he
never let a regard for truth stand in his way to prefer-
ment, that he was a consummate sycophant, and that no
man better understood, or more successfully practised,
the courtly arts of standing well with the powers that be.
Petavius places Eusebius among Arians, and the learned
Cave allows that '' there are many unwary and dansenms
expressions in his writings. He subscribed the Nicene
creed, as he would have subscribed any other, though
contrary to his convictions:* and to the sense of his
writings both before and after that Council.' f On which.
Dr. Lardner affectedly remarks, that ** it is grievous to
think, for better had it been that the bishops of that coun-
cil had never met together, than that they should have
Herod's Herod !*' All other divinefl endeaTOur to subdue our reason, — the
jMserters of the humanity of Christ insult it.
* Like our own Archdeacon Paley, *' he could not afford tohttve a conteience.'*
See his Life prefixed to his Evidences of Christianity.
t Like our Archbishop Magee, ** he might have believed it in the lump, with*
0at believing it in the particular.**-*See his Evidence before the House of Lords.
as WXfWOB OF T1K 7ciCHm
Cefl^cerf audi fnrf ailed upoa ft
ooe elae, to precnnrate anil aet againiit
'^ Thui author wa^i a witaitas «f the jolBniBu^ «f Ihr
ChrMoaiui/* saya Dr. L&zAaa, ** in the earif pait «f
Rfe. ami \irjf:rvf\rAA .<«aw the splendor of the GUBBk^
the fimt Chnatiatt Emperoc like ndstocfcer
be haA met widi srnod report and iD report ;
however, haj been oniirecsaDj albMred."^ * It
(^xj% Tinemont) from hu woriu, that he had read al
nortji of f^reek anthon, whether phiToneph iij
or 4iTine?4, of Eeypt, Pbeniicia, rlwa, Earopc^
Afirira.'* ' With a Tery extenshre kiiowled« of fitnlne
^eofitnraesi Dr. Lardner) , he seeoks to hare had the agicc^
aMe ai^^ompK^ment.^ of a ftnurtier. He was bolfc a bi-
abop and n man fiftke worU ; a jcreat anthor and a far
meaker. We piainlj perceiTe front Us wtttzaga, that
unrm^ the whole conrie of hu life, he was stodioiis aad
dilia^ent, ifiAonncb that it is wondrrfol how lie ihiaild
have had lei^nre to write so sanj laice and eialioiaie
worfcx of different kinds, beside the dischai]^^ of the dntiei
of bis fnnction, and beside his attendance at Coar^ at
Synods, and the solemnities of dedicatinf chnrdbes. He
was acquainted with all the i^reat and leuned men of his
time, and had access to the Kbraiies of Jemsalem aad
Ca^sarea ; which adrantaire he improred y> the utmost
8ome majr wish that be hiaul not joined Irith the Arian
Ui^tfn in the bard treatment that was gjren to Enstatins,
Bishop of Antioch, Atbanasins of Alexandria, and Mai^
cell as of Ancyra. Bat it should be consideredy that
C*bristian bishops in i^eneral, after the conTersicm of Con-
stantino, ftecm to have thoaght, that they had a right to
depose and banish all ecclesiastics who did not agree
with them upon the points of dirinity controverted at
that time. Finally thoagh there may be some things
exceptionable in bis writings and conduct; his a^ for
Uie Christian religion, his affection for the martjriSy his
gratefal respect for his friend Pampbilas—his dUigen€:e
in collecting excellent materials, and in composing
useful works for the benefit of mankind ; his caation
and scrupulousness in ruft vouching for the truth* of
Constantinc's story of the apparition of the cross, as weD
* Bttt Mrclv thin \jing hjwoxj, is but a more meaking and eowardlj w^
of lylog : lie koew that the taliehood wax aaieited, and profited bj tke fiUae*
hopd. lie lent hb inflnencc to it, and •abteribed it with the coownt of a cri-
■laal lileAce !
PATMUUi OP THB POUBTH CBNTURT. 9ff8
as other things, fuUy satisfy me,nolwithslanding what $ome
mau say^ that he was a good as well as a great man.''*
Du Pin says '* that Eusebius seems to have been veiy
disinterested, very sincere,a great lover of peace, of trutib^
and religion. Though he had close alliances with the
enemies of Athanasius, he appears not to have been lys
enemy ; nor to have any great share in the quarrels of the
bishops of that time. He was present at the ccmncils
where unjust things were transacted, but we do not dis-
cern that he showed signs of passion himself, or that he
was the tool of other men's passions. He was not the
author of new creeds — he only aimed to reconcile and re-
unite parties. He did not abuse the interest he had witfi
the Emperor, to raise himself, nor to ruin his enemies, as
did Eusebius of Nicomedia, but he improved it for the
benefit of the church." Such is his character, as drawn
by his advocates and friends, a character unfortunately
pregnant with admissions of enough, and more than
enough, to justify the charges of Baronius and others,
sincere professors of the Christian faith, who have branded
him as the great falsifier of ecclesiastical history, a wily
sycophant, a consummate h3rpocrite, and a time-serving
persecutor. Indeed, there is no fair evidence in any thing
that appears in his writings, or is known of his Ufe, to
support our wish^ for the honour of human nature, to be-
lieve that he himself believed the Qiristian religion. Had
he done so, can we think that he would have deemed it
necessary to promote that cause by forgery and impos-
ture, by trickery and falsehood, as he has constantly en-
deavoured to do ?
** He had a great sseal for (he Christian religion/' says
Dr. Lardner, and so far, undoubtedly, he was in the
right, nevertheless he should not have attempted to s^p-
•port it by weak and false arguments. ** It is wonderful,"
he adds, '' that Eusebius should think Philo's Thera-
peutse were Christians, and that their ancient writings,
should be our gospels and epistles.
''Agbarus's letter to our Saviour, and our Saviour's
letter to Agbarus, copied at length in our author's Eccle-
siastical History, are much suspected by many learned
men not to be genuine.
'' If the testimony to Jesus as the Christ, had been
fimn the beginning in Josephus's works, it is strange it
nhonld never have been quoted by ancient apologists for
■ * Lardner, Vol. 2, p; 308.
804 FATHERS OF THE FOURTH CENTimY.
Christianity^ and now in the beginning of the fourth caa-
tury^ be thought so important as to be quoted by our-au-
thor in two of his works still remaining/' That is to say,
surely Eusebius forged it himself! for the purpose of quot-
ing his own forgery. There was never an advocate of the
Christian evidences yet^ whose conscience would have
opposed any hesitation to such services, in so good a cause.
** There is a work ascribed to Porphyry, quoted by Eu-
sebius in his Preparation and Demonstration. If that work
is not genuine (and I think it is not) it was a forgery of
his own time> and the quoting it as he does, will be reck-
oned an instance of want of care or skill, or of candour
and impartiality."
** Where Josephus says that Agrippa, casting his eyes
upwards, saw an owl sitting upon a cord over his head ;
our ecclesiastical historian says, he saw an angel. I know
not what good apology can be made for this.*'
So delicately does Dr. Lardner glance at the peccadil-
loes of the great Christian historian : to say nothing of
his entirely passing over the altogether Popish character
of the religion he professed ; the masses said for the soul
of Constantine, his own fulsome panegyric on that great
monster of iniquity, and the innumerable instances of
deceit and cunning which will be found by every shrewd
student of his writings.
Eusebius held that Jesus Christ created the substance
of the Holy Ghost, and ridiculously, or rather perhaps
sarcastically, hints that miracles were still in vogue, even
in bis own time, only they were little ones.
His adducing, however, of the authority of the elders
of the churches of Lyons and Vienne, without directiy
pledging his own authority, to obtain belief from who-
ever would believe the stories of the martyrdoms of
the saints of those churches, and of some whose bodies
were actually found alive and uninjured in the stomachs
of the wild beasts who had devoured them* is proof
enough of his art in supplying miracles adapted to the
meanest capacity, and a grand specimen of that pecu-
liarly ecclesiastical finesse, in which Dr. Lardner himself
is an exquisite proficient; the contriving to reap the
eficct of falsehood, without incurring its responsibilities^
lying bi/ proTf/, and pushing what they never believed
themselves into credence, as far as credence would follow,
without committing themselves in any sufficientiy honest
• Lardner's Credibility, Vol. 4, p. 91.
HERETICS. 385
expression to enable a man to lay the blame of it directly
at their own door. Thus also, the grave and solemn Ter-
tuUian assures us of a fact which he and all the ortho-
dox of his time credited, that the body of a Christian
which had been some time buried, moved itself to ofte
side of the grave to make room for another corpse which
toas going to be laid by it.* We have no less credible
accounts of a holy dog, who used to slide along on his
haunches to receive the sacrament, and to watch over the
church- yard like a guardian angel, and when he saw any
other dogs about to ease themselves upon the graves of
the saints, he would instantly set on them, and teach
them to go further. He was actually canonized by the
Bishopof Rome, and many splendid and glorious miracles
were wrought at the shrine of the Holy Dog, St. Towzer.f
Saint Austin, in like manner, preached the Gospel to
whole nations of men and women, who he assures us had
no heads. — Query, could he mean any thing else than
that, in believing the gospel, men and women have no
need of heads. In a word,
Eusebius, like many other great men was drawn into
the frightful vortex of superstition, and had no alterna-
tive but to whirl round in it, or sink. Like thousands of
his order at this day, he both preached and wrote what
he never believed himself, nor could believe. It is only
when Religion shall be.no more, that Hypocrisy shall be
no more : as it is, there is but one rule in theological
arithmetic — i. e. the greater saint, the greater liar !
CHAPTER XLIV.
TESTIMONY OP HERETICS.
The only definition that will express the distinction
between orthodoxy and heresy, is, that the orthodox
party are those who have the upper hand, the heretics are
those who have the misfortune to get ousted. All Dissen-
ters are heretics. Should any order of those of the present
day come to possess themselves of the ascendancy, (which
* TertallUn De An. c. 61, quoted by EransoD, p. 15.
t The relict of this truly ChriBtian Doo are preserved in the parish chivch
4>f San Andres, near Valladolid, to this day. His soul is with Jesus. We
may laugh mX thb in England ; but he would be a brare man who laughed at it
in Spain. — See Catholic MiracUs, p. 43.
Grod aTert) how absard or monstrous soever tbeir relifMHyi
tenets migbt be, tbey would forthwith become pemctlj
orthodox ; and the church, in its turn, losing hold of the
gtedit primum-mobik of divinity (its revenues and honoun)
might carry with it the selfsame doctrines which it now
holds, into a state of the most deplorable and danmaUe
heresy. '' The learned have reckoned upwards of ninety
different heresies which arose within the first three cen-
turies ;" nor does it appear that even the most early and
primitive preachers of Christianity, were able to keep the
telling of the Christian story in their own hands, or to
provide any sort of security for having it told in the same
way.
St Paul accuses St. Peter of wilfully corrupting the
gospel of Christ,* and ^whatever we may feel ourselves
bound to think of himself) makes no mincing of the mat-
ter, in telling us, that the other apostles were *'fal$e
apMtles» deceitful workers^ dogs, and liars, and that tkejf
preached Christ out of envy and strife." f
In the epistles ascribed to John, and which are admitted
to have been written some time before either of our gos-
pels ; it appears that there were persons professing the
Christian faith, who considered that a belief that such a
person as Jesus Christ had ever existed, was no part of
that faith ; and that he was denied to have had any real
existence as a man, or to have come in the flesh, at a time
when, if that fact could have been established, there would
have been no occasion to make a virtue of any man's
faith : the matter could at once have been settled for ever
on a basis of certainty that would have prevented the
power of the mind to conceive a doubt on the subject.
The very earliest Christian writings that have come
down to us, are of a controversial character, and written
in attempted refutation of heresies. These heresies must
therefore have been of so much earlier date and prior
prevalence ; they could not have been considered of suf-
ficient consequence to have called (as they seem to have
done) for the entire devotion and enthusiastic zeal of the
orthodox party to extirpate, or keep them under, if they
had not acquired deep root, and become of serious noto-
riety— an inference which leads directly to the conclusion
that they were of anterior origination to any date that has
hitherto been ascribed to the gospel history. When the
* GiOmtliins ii. 14; ActsxT. S9 ; Philippians iii. 9; Phil. i. 16, Jkc.
t I John ir. 3.
HERBT1C8. 9(i7
simj^e fkct of the existence of such a man as Jesus
Christ is questioned, it is usual for the modem advocates
of Christianity to shelter themselves from all contempla-
tion of the historical difficulties of the case, by assuming
his existence to be incontrovertible, and that nothing
short of idiotcy of understanding, or an intention to irri-
tate and annoy, rather than either to seek or to communi-
cate information, could prompt any man to moot a doubt
on the subject ; nor is it in the power of language to ex-
ceed the airs of insolence and domination which even our
Unitarian theologers assume, to cloak over their inability
to give satisfaction on this, the simplest and prime posi-
tion of the case, by taking it for granted, forsooth, that
none but reckless desperates, or downright fools,* could
ever have held the human existence of Christ as proble-
matical. We might, say they, as well affect to deny the
existence of such an individual as Alexander the Great,
or of Napoleon Bonaparte, and so set at defiance the
evidence of all facts but such as our senses have attested.
It being quite forgotten that the existence of Alexander
and Napoleon was not miraculous, and that there never
was on earth one other real personage whose existence
as a real personage was denied and disclaimed even as
soon as ever it was asserted, as was the case with respect
to the assumed personality of Christ. But the only com-
mon chsgracter that nins through the whole body of here-
tical evidence, is that they one and all, from first to last^
deny the existence of Jesus Christ as a man, and profess-
ing their faith in him as a God and Saviour, yet uniformly
and consistently hold the whole story of his life and ac-
tions to be allegorical. '* The greatest part of the Gnos-
tics (taking that name as the most general one for all the
heretics of the three first centuries) denied that Christ
was clothed with a real body, or that he suffered really.*'t
Tertullian speaks of only two heresies, that existed in
the time of the Apostles, i.e. the DocETiE, so called from
tile Greek AotcticnCf opinion, suspicion^ appearance merely,
as expressive of their opinion that Christ had existed in
appearance only, and not in reality; and the Ebionites,
so called from the Hebrew word abionim, in expression of
their poverty, ignorance, and vulgarity. j: Docetism, says
* Let Any man only read the Preface to the ReT. J. R. Beard*8 Historica)
Eridences of Christianity Unaeaailable, and imagine if he can, how either Ood
or Pope conld erer hare thundered with more aumdouB Godhead.
t Ifoaheim, Vol. 1, p. 136.
t Qnoted in Lardner, vol. 4, p. A12.
^SBS HERBTICS.
Dr. Lardner, ** seems to have derived its origin from the
Platonic philosophy. For the followers of this opinion
were principally among the higher classes of men, and
were chiefly those who had been converted from heathen-
ism to Christianity."* As far then, as such a qnestion
admits of proofs this is absolute proof that no such a
person as Jesus Christ ever existed, — ** Blow winds, and
•crack your cheeks!"
HERETICS WHO DENIED CHKIST's HUMANITY.
Within the immediate year of the alleged cmcifixion of
Christ, or sooner than any other account of the mattor
could have been made kaown> it was publicly tanght, that
instead of having been miraculously born, and haviDr
passed through the impotence of infancy, boyhood, and
adolescence, he had descended on the banks of the Jordan
in the form of perfect manhood, that be had imposed on
the senses of his enemies, and of his disciples, and that
the ministers of Pilate had wasted their impotent rage on
an airy phantom.f Cotelerius has a strong passage to
this effect, that '* it would be as it were to deny that the
sun shines at mid-day, to question the fact that this was
really the first way in which the gospel story was related :**
*^ While the apostles were yet on earth, nay, while the
blood of Christ was still recent on Mount Calvary, the
body of Christ was asserted to be a mere phantasm.'*;}^
The heretics in regular succession from Simon Magos,
so considerable a hero in the Acts of the Apostles, down-
wards— as Menander, Marcion, Valentine, Basilides,
Bardesanes, Cerdon, Manes, Leucius, Faustus, — ^vehe-
mently denied the humanity of Christ.
CERDON.
Though Dr. Lardncr thinks the testimony of Cerdon of
sufficient respectability to assist the claims of the New
Testament, and concludes that Cerdon was a Christian^
and received the books of the New Testament as other
Christians did ; yet, taking that book as his guide, he
established his sect at Rome, where he taught, (the New
* Quoted in Lardner, vol.4, p. 628. -*- Syntagrma, p. 101.
t Apostolis adhiic in saeculo tinpentitibus apud Judvam Chniti saogidae
recente, et Phantasma corpus Domini asserebatar.— C'>/c/. PmtrtM
JU>in. 2, p. 24.
1.^1
HERBTICft. 9011
Testament in his understanding of it containing nothing
to the contrary), that '^our Saviour Jesns Christ-was not
bom of a yirgin, nor did appear at all in the flesh, nor
had he descended from heaven ; but that he was seen by
men onljputatively, that is, they ya/ic/e^f they saw him,
but did not see him in reality^ for he was only a shadow,
and seemed to suffer, but in reality did not suffer at all.**
MARCION OF PONTUS, A. D. 127.
The successor of Cerdon, and himself the son of the
orthodox bishop of that city, whose opinions, according
to the testimony of his adversary £!pipbaDias, prevailed,
and in his own day still subsisted throughout Italy^
Egypt, Palestine, Arabia, and Syria, was so far from
beheving that our Saviour was bom of a virgin, that he
did not allow that he had ever been bom at all. He
maintained that the Son of God took the exterior form of
a man, and appeared as a man, but without being bom, or
gradually growing up to the full stature of a man, he had
showed himself at once in Galilee, completely equipped
for his divine mission, and that he immediately assumed
the character of a Saviour.
Dr. Lardner instracts us that the Marcionites (the fol-
lowers of the opinions of Marcion) believed the miracles
of Christ ; they moreover allowed the trath of the miracu-
lous earthquake and darkness at the cracifixion; they
acknowledged his having had twelve disciples, and that
one of them was a traitor. " It is evident that these
persons were in general strictly virtuous, that they dreaded
sin as the greatest evil, and had such a real regard for
Christ as to undergo martyrdom mther than offer incense
to idols." (605.) This was at least so much more than
Origen, with all his orthodoxy, would do. If we deny
these men to have been Christians, to whom shall we
oonfioe that designation ? It cannot be disputed that the
Gospel according to St. Mark does admit of a Marcionite
reading ; nor did these primitive dissenters entirely reject
Luke's Gospel, though in their copy of that Grospel the
Terse 89 of its 24th chapter* contained (he little particle
NOT, where our copies have omitted it — an omission
* Luke xsir. 39. *' Hmndh me mnd tee; for m spirit hmth notJUth mmd Aonex
ctw Me MM Acw.'* The Mweionita readiiig was.— Ac " a spirU hath not tkttk
aai bonat, at ya tea that I ha^ not."— Vi|XafiK«r« fic lau ifitr* ori wmu/tm
tf^m, KOI •orm omc •x**^ k^I^w *f^ ^tmp»rt ovk vx^*^**
B B
•J70 HEltBTlCtt.
whichy at the first blash, seems to make a trifling dif«'
ference. Tertallian^ in his way, is indecently eloquent in
describing the tenets which the Marcionites held with
lespect to the person of Christ.*
LBUCIUS, A. D. 148.
Or Lncian, for he had many names' — Lucanos, Lucius,
Leicius, Lentitius, Leontius, Seleucius, Chamius, Leo-
nides, and even Nexocharides, which mean all one and
the scone person, was a distinguished Christian Docete,
and one of the most eminent forgers of sacred le-
gends of the second century. He is charged with being
die forger of the Gospel of Nicodemus, and was
the author of the forged acts or joumejrings of the
Apostles. In the commentaries which go under the name
01 Clement of Alexandria, a passage from this work is
quoted, which says that the Apostle John,'' attempting to
touch the body of Christ, perceived no hardness of the
flesh, and met with no resistance from it, but thrust his
hand into the inner part" A sense which, whatever
sense or nonsense there be in it, is at least kept in coun-
tenance by St. Luke's Gospel (if this Lucius and our
Luke are not one and the same person), where Luke tells
us of Christ's vanishing away^ which no body could do (Chap.
24, V. 31),t and then, without any entree, standing again
(a la vampire) in the midst of them (v. 36.). Say we no-
thing of the corroboration from St. John's Gospel, where
he bids Thomas thrust his hand into his side, which no
body could have endured (John xx. 27.), but refused to let
the lady Magdalene so much as touch him, which no body
could have had any objection to. (v. 17.) We have no
reason, however, to think this Leucius any the sorryer a
Christian because Pope Gelasius has condemned him and
his writings, declaring that all his writings are apochry-
phal, and he himself a disciple of the devU.
APBLLES, A.D. 160,
That is, about twenty years afler the establishment of
Marcion, whose disciple he had been, made a schism firom
* Non DOTem mensium cniciatu deliberaius, non subita dolonim concu-
%vomt per obqtoris cloacam effusus in terrain, nee moicaius uberibus din infant,
Tix piier, tarde bomo sed de ccslo expcwitna, aemcl grandk, sem^l totos,
Ckristus, Spiritus et Virtus et Dens tantam.^-^ifo, MardmL, 601.
t Kou avTos apaanos cywrro eear* uurmtf.
HBRBTICS. .871
the Marcionite church ; and thus we trace by what de>
grees the Docetian doctrines were brought into a nearer
conformity to the present type of Christianity, and what
was originally romance began to assume a certain resem-
blance to history.
ApBLLES renounced the doctrine of Docetism, and
maintained that Christ was not an appearance only, but
bad flesh really, though not derived from the Virgin Mary,
ibr as he descended from the supercelestial places to this
earth, he collected to himself a body out of the four ele-
ments. Haying thus formed to himself a corporeity, he
really appeared in this world, and taught men the know-
ledge of heavenly things. Apelles taught that Jesus was
really crucified, and afterwards showed that very flesh in
which he sufiered, to his disciples ; but that afterwards, as
he ascended, he returned the body which he had borrowed
back again to the elements, and so completed his anabasis,
and sat down at the right hand of God, without any body
at all. According to this Father, however, Christ was not
bom, nor was his body like ours ; for though it was real
and solid, it consisted of aerial and etherial particles, not
of such gross matter as our frail bodies are composed of.
—It was a sort of amber. ^
FAU8TUS,
The most learned and intelligent Manichean, whom we
have elsewhere quoted as directly charging the orthodox
party with having egregiously fsJsified the gospels,* (a
cdiarge which the orthodox only answer, by retorting it
again upon the heretics,) in his interrogative style, thus
expresses himself—" fDo you receive the gospel? (ask ye)
Undoubtedly I do! Why then, you also admit that
Christ was bom ? — Not so ; for it by no means follows,
that in believing the gospel, I should therefore believe
that Christ was bom ! Do you not then think that he
was of the Virgin Mary? Manes hath said, 'Far be it
that I should ever own that our [jord Jesus Christ *
* * * ♦ *" &c.
* See pp. 65, 66, And 114, in this Dibgesis.
t Accipis eFangeliiim ? Et maxime. Proiode ergo et Datum accipis Christum ?
Non ita est. Neqne enim sequitur ut si evangelium accipio, idcirco et natuin
acciptam Christum. Ergo non putas enm ex Maria Virgine esse ? Manes dixit,
Absil at Dominum Dostram Jetum Christum jper uaUiraHa pudenda mulieris
desoendisse confitear. — Lardner ita^ vol. 4, p. 20.
B b2
S79 HBRETICM.
HKRBT1C8 WHO D£N1BD CHRIST'S DIVINITY.
Down the whole stream of time^ to the present day,
there has been a lon^ succession of heretics^ whose tenets
were the diametrical reverse of these of the more early
Christians. From Artemon, Theodotus, Sabellias, Paul of
Samosata, Marcellus, Photinus, &o. we inherit the curse
of the Unitarian schism, which denies the divinity, as stre-
nuously, as the earlier Fathers had denied the humanity Sf
Christ. The orthodox have devised a scheme that seems
to have been intended to bring both parties together, or
to enable them to turn their arms either against the one
faction or the other, as political interests might prompt,
or need require ; and the union of the two natures — per-
fect God and perfect man — is now the orthodox divinity.
It is, I suppose, upon inference from these difficulties,
which never could have been started with respect 'to any
being who had ever really existed; or which being started,
could have been settled at once and for ever, by the pro-
duction of any one municipal certificate, or independent
historical testimony, that Mr. Volney, Mr. Carlile, and
other persons who do not exactly deserve to be considered
as idiots, have ventured to deny that any such person as
Jesus ever existed.
It is of essential consequence to be borne in view, that
in order of time.
Those who denied the humanity of Christ were the first
class of professing Christians, and not only first in order
of time, but in dignity of character, in intelligence, and
in moral influence.
Those who denied the divinity^ were the second, and in
every sense a less philosophical and less important body.
The junction of the two in the mongrel scheme of mo-
dem orthodoxy, seems to have been completed in the ar-
ticles of peace drawn up for the Council of Nice, a. d. 325.
The deniers of the humanity of Christ, or, in a word,
professing Christians, who denied that any such a man as
Jesus Christ ever existed at all, but who took the name Je-
sus Christ to signify only an abstraction, or prosopopaeia,
the principle of Reason personified ; and who understood the
whole gospel story to be a sublime allegory, or emblema-
tical exhibition of the sufferings and persecutions which
the divine principle of reason, may be supposed to undergo,
ere it could establish its heavenly kingdMn ovei^the under-
HBRtrrics. S73
standings and affections of men ; — these were the first,
and (it is no dishonour to Christianity to pronounce them)
the best and most rational Christians. Many such fell
victims to the sincerity of their faith, not, indeed, as is-
monstrously pretended by the persecuting genius of Pa-
ganism, but by the remorseless savageness of the infatu-
ated idiots, who, having once been interested in the alle-
gorical fiction, like our country louts or Unitarian stolids
of the present day, would needs have it that it must all be
true, and were ready to tear any one to pieces who at-
tempted to deprive them of the agreeable delusion.
The allegorical sense may, by any unsophisticated
mind, be still traced ; and, by changing the name Jems
throughout for that of Reason, the New Testament will
acquire a cbaracter^of comparative dignity and consis-
tency, which without that clue to the interpretation of it,
would be sought for in vain.
HBRETICS WHO DENIED CHRIST'S CRUCIFIXION.
. Not only among the Apostles, but by those who were
called Apostles themselves, was the reality of the cruci-
fixion steadily denied. In the gospel of the Apostle Bar-
nabas, of which there is extant an Italian translation
written in 1470, or in J.480, which Toland* himself saw,,
and which was sold by Cramer to Prince Eugene, it is-
explicitly asserted, that *' Jesus Christ was not crucified,
but that he was taken up into the third heavens by the
ministry of four angels, Gabriel; Michael, Raphael, and
Uriel ; that he should not die till the very end of the
world, and that it was Judas Iscariot, who was cruciQ^d
in his stead."
This account of the matter entirely squares with the
account which we have of the bitter and unappeaseable
quarrel which took place between Paul and Barnabas, in
the Acts of the Apostles,t without any satisfactory account
of the ground of that quarrel ; as well as with the fact that
Paul seems always to have preferred imposing his gospel
on the ignorant and credulous vulgar, and lays such a
significant emphasis on the distinction that he preached
** Jesus Christ, and Him crucified^' as if in marked op-
^ Toland's Nazarenus, Letter I. Chnp^ 5, p. 17.
t Acts XT. 39. " And the contentiou was so skarp between them, tkmi tkof
departed asunder onefrotn the other.** We never hear of their beiQg reconciled
aftain-^but that ie not extraordinary— no beast in nature is so implaciible a» an
offended saint !
374 HERETICS.
position to his former patron, Barnabas, who preached
Jesus Christ, but not cmcified.
The Basilidiam, in the very beginning of Chrwtiaiiity, in
like manner denied that Christ was crucified, and assert*
ed that it was Simon of Cyrene, who was crucified in his
place : which account of the matter stood its ground from
the first to the seventh century, and was the form in whidi
Christianity presented itself to the mind of Mahomet,
who, after instructing us how the Yii^^ Mary conceived
by smelling a rose, tells us, that ^' the Jews devised a stra*
tagem against him, but God devised a stratagem against them,
ami God is the best deviser of stratagems J' ** The malice (^
his enemies aspersed his reputation, and conspired i^^ainst
his life, but their intention only was guilty, a phantom
or a criminal was substituted on the cross, and the inno-
'cent Jesus was translated into the seventh heaven.*'*
So much for the evidence of the Crucifixion of Christ!
HERETICS WHO DENIED CHRIST'S RESURRECTION.
In like manner, we have a long list of sincerely-
professing Christians down from the earliest times, who
denied the resurrection of Christ
Theodoret informs ns of Cerinthus, who was contem-
porary with the Apostle John and his followers and that
he held and taught that Christf suffered and was crucified,
but that he did not rise from the tomb : but that he will
rise when there shall be a general resurrection. Phi-
laster says of himj: that he taught that men should be
circumcised, and observe the Sabbath, and that Christ
was not yet risen from the dead, only he announces that
he will rise.
Had the Christ of the Gospels been really the founder of
the Christian religion, certainly it would be incumbent on
all Christians to be circumcised as he was, and to observe
that Jewish law only, which he observed, and which he was
so far from abrogating, that he declared that ** heaven and
earth should pass away ere one jot or one tittle of that
law," should be dispensed with. — Matt. v. 18. Our modem
religionists are Paulites: The Jews alone are the follow-
ers of the example and religion of Jesus.
* See the Koran, C. iii. y. 53, and C. ir. ▼. 106, of Maracci's edition.
\ Xptarw wrtot^wai km ^fnaupwrbm : /uititw Sttyvfy^pl^tu : lUKXtof U
mfUTTtur^ai oray t) ica^kov ytm/frai vmcpttv ayaffrairis,
X Docet autem circnmcidi et sabbatiKare et Christum nondnm resorreziaM t
mortuis sed, resarrectunim annunciat. — Jxtrdner^ vol. 4, p, 366.
EXTERNAL EVIDENCE. 876
The Cerinthians^
The Valentinians,
The Marko8ians>
The Cerdonians,
Stand in the long and
never interrupted sue*
The Marcionites, y cession of Christians
The Bardisanitesy
The Origenists^
The Hierakites,
The Manicbees^
J
who denied th^ Resur-
rection of Christ.
I have heard of one of the most popular and distinguished
preachers among the Unitarians, who, upon being homely
pressed with the question as to wliere he believed the body of
Jesus Christ might at this moment be, pointed with his finger
to the turf, and looked vastly droll, in intimation of his
concurrence in that orthodox belief, so sublimely express-
ed in the epitaphs we stumble on in Deptford church-
yard : against which, I believe there never was an infidel
yet, who could bring a rational objection.
*' Go home, dear friends, dry up your tean,
Here we shall lie, till Christ appears.
And when he comes we hope to have
A joyful rising from the grave.'*
As the whole amount of the internal evidence for the
alleged fact of the Gospel, it may then be fairly stated,
that in contravention of the clear understanding of the
mystical nature of the whole Mythos, which those who
bear the brand of heresy have given us — while a thousand
expressions in the writings of the orthodox themselves
confirm that understanding : not so much as any two con-
tinuous sentences can be adduced from any pen that
wrote within a hundred years of the supposed death and
resurrection of Christy which are such as any writer
whatever would have written, had he himself believed
that such events had really occurred.
CHAPTER XLV.
TUB WHOLE OP THE EXTERNAL BVJDBNCK OP THE
CHRISTIAN RELIGION.
Pa LEY, in his Horse Paulinae, with that consummate
ingenuity which might be expected from a clergyman who
could not afford to have a conscience, has contrived to sub-
stitute a very plausible and indeed convincing evidence of
the existence and character of Paul of Tarsus, for a
876 £XTfiBNAL EVIDBNG6.
presumptive evidence of the troth of Christiamty* The
instances of evidently-undesigned coincidenGe between the
Epistles of Panl, and the history of him contained in the
Acts of the Apostles, are indeed irrefragible : andauike oat
the conclusion to the satisfaction of every £ur iD<iQiicr»
that neither those epistles, nor that part of the Acts of
the Apostles are supposititious. The hero of the one is
unquestionably the epistoler of the other ; both writings
are therefore genuine to the full extent of every thing
that they purport to be, neither are the Epistles forged, nor
is the history, as far as it relates to St. Paul, other than a
faithful and a fair account of a person who really existed,
and acted the part therein ascribed to him.
TESTIMONY OP LUCIAN.
Lucian, in his dialogue entitled Philopatris, speaks of a
Galilean with a bald forehead and a long nose, who was
carried, (or rather pretended that he had been carried) to
the third heaven, and speaks of bis hearers as a set of
tatterdemalions almost naked, with fierce looks, and the
gait of madmen, who moan and make contortions; swear-
ing by the son who was begotten by the father; predicting
a thousand misfortunes to the empire, and cursing the
Emperor. I have far greater pleasure in quoting the un-
exceptionable
TESTIMONY OF LONGINUS.
Longinus Dionysius Cassius who had been Secretary
to Zenobia Queen of Palmyra, and died a. d. 273,
in his enumeration of the most distinguished characters
of Greece ; after naming Demosthenes, Lysias, JEschines,
Aristides, and others, concludes, and ^' add to these Paul
of Tarsus, whom I consider to be the first setter- forth
of an unproved doctrine."*
This testimony is, indeed, very late in time, and extends
a very little way ; but let it avail as much as it may avail,
there can be no doubt (whether Christianity be received
or rejected) that Paul was a most distinguished and con-
spicuous metaphysician, who lived and wrote about the
time usually assigned, and that those Epistles which go
under his name in the New Testament, are in good faith,
(and even with less alteration than many other writings of
equal antiquity have undergone) such as he either penned
or dictated. Should any sincere and upright believer in
* npos Tovrour UaoXos o Tapfftvs ovrii'a kcu irptnov ^nifu upoiffrofupmf ZtrfpuKfn
evoatt^uerov, — Eur. M<u(a»ine.
KXTBRNAL £V1D£NCB. 377
the Christian religion^ instead of reviling and insoltinff
the author of this work^ or going about to increase and
extend the horrors of that unjust imprisonment, of which
this work has been the chief solace — set himself ably and
conscientiously to the business of showing that from an
admission of the genuineness and authenticity of St. Paul's
Epistles, and of the reality of the character and part as-
CTibed to him in the Acts of the Apostles, (always except-
ing the miraculous) the existence of Jesus Christ as a
man, and the general credibility of the gospel history
would follow ; he would deserve well of the Christian com-
munity, and of all men who wish to see truth triumphant
over prejudice, ignorance, and error.
THE TESTIMONY OP PHLE60N.
This has long ago been given up as an egregious
monkish forgery, no longer tenable; nor indeed is it ever
adduced by our more modem and rational divines. Mr.
Gibbon, in his caustic and expressive style, says, ^ the
celebrated passage of Phlegon is now wisely abandoned ;"*
but as he has not quoted it, and I find it, standing its
ground in the celebrated Dr. Clarke's Evidences of Natural
and Revealed Religion, I have thought it worthy of trans-
cription in this place. This it is,
*' fin the fourth year of the two hundred and second
Olympiad, there was an eclipse of the sun greater than
any ever known before ; and it was night at the sixth
hour of the day, so that even the stars appeared, and there
was a great earthquake in Bythinia, that overthrew several
houses in Nice."
THE PASSAGE OP MAGROBIUS.
''When Augustus had beard that' among the children
in Syria, whom Herod, King of the Jews, had ordered to
be slain under two years of age, his own son was also
killed, he remarked that it was better to be Herod's hog
than his son.":}:
* Decline and Fall, cbap. 15, ad calcem,
f TcTopTCtf S'cTct rris iicucoffiocrris 6€vrtpas oKv/iwiaios, wywtro §Kkuwvu i|Xi«v,
fiwyumi Titty rytmpuriMyafy irporepov, km vu^ Mpf ckti) rris iifitffas rywtro anttc mu
turrwpas cy ovpatnt ipay^yai^ koi atuTfxos* — «c. r. X.
X Cum audisset (Aiigusliit) inter pueros quos in Syria, Herodai rex Judsornni
intra bimatum jossit interfici, filium quoque ejus occisum, ut, " Melius eit
Herodis porcum esse quam filiam.'* — Macrobiua^ lib. 2, c 4. — CUtrkt 8&5.
378 ErresNAL etidbmgs.
There is no occasion to be prolix m
passage, which thoogfa m^ed by Dr. Gboke, mad
oar earlier (Jhristiaii eridence wiiters, is legaided
rally by Christiaiis themselTes- as soaiewfaat bdovr the
line of respectability. It is not addoced by Ensebins who
is ridicolonsty diffose on the slanghter cf the duMicn b
Bethlehem,* and who woold hare made mnch of it» had
it been known to him. The probability is, that Macrobins
might have recorded, soch a sayimg ot AagvstnSy witb
respect to some onnataral father, or ermi of Herod him*
self, whose cmelty to his own family was bat litde iniSeiior
to that of the evangelical Constantine ; and some of the
Monkish Radiajgs,+ ordexteroosly-forging scribes, might
have thoogfat it a good exploit, to fit it with the occasion.
The whole passage of St Matthew's Gospel, which
relates the story of the slaughter of the innocents;, is
marked in the improved version of the New Testament,
as of doubtful authority ; and is indnded among some i^the
facts, of which the Lnitarian editors of that veraimi, say
in their note, that they have a fabulous appearamce^
I cannot possibly treat this delicate subject with greater
delicacy, than by possessing my readers of the jndgment
which a learned, intelligent, and sincere believer in the
Christian religion, has passed upon it.
" Josepbus and the Roman historians give us particular
accounts of the character of this Jewish king, who
received his sovereign authority from the Roman Emperor,
and inform us of other acts of cruelty which he was g^ty
of in bis own family; but of this infamous inhnmnn
butchery, which to this day remains unparalleled in the
annals of tyranny, they are entirely silent. Under sadi
circumstances, if my eternal happiness depended upon it,
I could not believe it true. But though I readily exclaim
with Horace, non ego,X I cannot add, as he does, credat
JudcBus Jpella ;§ for I am confident, there is no Jew that
reads this chapter, who does not laugh at the ignorant
credulity of those professed Christians,|| who receive
such gross, palpable falsehoods for the inspired word of
God, and lay the foundation of their religion upon such
incredible fictions as these/'H
* Eccles. Hist. lib. ] , c. 9. t PtiSirapTM.
:Ao/// h Let the Jew Apella keUeme I
H Siirelf this professed Christisn hud not the fear of Oakbah before kktycs.
% Rerereiid Edward Eranson's EHssonance of the Oospeb. Ed. Ipswich
17^2, p. 12/;.
EXTERNAL EVIDENCE. 979
PUBLIUS LENTULUS.
It was a known custom of government^ that whatever
of moment occurred in any province of the empire, should
be transmitted in due report from the provincial authori-
ties to the knowledge of the Roman Emperor and the
Senate. Of this, the correspondence of the younger Pliny
and the emperor Trajan, as well as the natural and obvious
necessity of the thing, is proof unquestionable.
Upon the notoriety of this custom, and the self-evident
inference, that it was impossible that the Procurator or re-
presentative of the Roman authority in Judea, should have
omitted to make a report of the existence and miracles of
Jesus Christ ; a few years ago, the great libraries of Eng-
land, France, Italy, and Germany, pretended tp possess
their several authentic copies of the epistle, in which
Publius Lentulus, the supposed predecessor of Pontius
Pilate in the province of Judea, was believed to have
written to the Roman Senate a most particular description
of the person of Jesus Christ.*
It was first found in the History of Christy as written in
Persic by Jeremy or Hieronymus X!avier.
In front of certain parchment manuscripts of the gos-'
pels, written three hundred and twenty-five years ago,
preserved in the library at Jena, there is still preserved^
the following inscription :
" In the time of Octavius Caesar, Publius Lentulus,
proconsul in the parts of Judaea and (the territory) of
Herod the king, is said to have written this epistle to the
Roman Senators, which was afterwards found by Eutro-
pius in the annals of the Romans."t This commentitious
epistle was formerly edited among orthodox writings,
under the title, —
*^ Lentulus, Prefect of Jerusalem, to the Senate and
people of Rome, greeting ;
** %ki this time, there hath appeared, and still lives, a
* All our pictures of the haDdsome Jew, present the closest family likenew
to the Indian Chrishna, and the Greek and Roman Apollo. Had the Jewish
text been respected, he would rather have been exhibited as hideously ugly :
" his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons
of men.** — Isaiah lii. 14. But this would have spoiled the ornaments of the
church as well as of the theatre, and been fatal to the faith of the fair sex. —
Who could have believed in an ugly sou of God ?
t Temporibus Octaviani Caesaris, Publius Lentulus Procos. in partibua
Jndaes, et Herodis Regis, Senatoribus Romanis^ banc epistolam scripsisse
fertur, qn» postea ab Eutropio reperta est in annalibus Romanorum. — Pabridi
Cod. Apoc. torn. I, p. 802.
t Hoc tempore vir apparuit, et adhnc virit vir preditus potentia magna^
eadved with great powen, wliose bow is Ji
Christ Men say duU he is a migfatj prophet; his dis-
ciples call him the Son of God. He restores the dead to
life, and heab the sick from aU sorts of ailmeais and
diseases* He is a man of stature, proportionably tafl^
and his cast of conntenance has a certain severity in ifl^
so fall of effect, as to indooe bdiolders to lore, uid yet
still to fear him. His hair is of the coloor of wine, as far
as to the bottom of his ears, without radiaium^ and straight ;
and from the lower part of his ears, it is carled, down to
his shoulders, and bright, and hangs downwards fiom his
shoulders ; at the top of his head it is parted after the
fashion of the Nazarenes. His forehead is smooth and
dean, and his face without a pimple, adorned by a cer-
tain temperate redness ; his countenance gentlemanlike
and agreeable, bis nose and mouth nothing amiss; his
beard thick, and divided into two bunches, of the same
colour as his hair ; bis eyes blue, and uncommonly bright
In reproving and rebuking he is formidable ; in teaching
and exhorting, of a bland and agreeable tongue. He has
a wonderful grace of person united with seriousness. No
one hath ever seen him smile, but weeping indeed they
have. He hath a lengthened stature of body ; his hands
arc straight and turned up, his arms are delectable ; in
speaking, deliberate and slow, and sparing of his con-
versation ; — the most beautiful of conntenance among the
sons of men."
TIIR VRRONICA HANDKBRCHIKP
Would not deserve a consideration among tha external
evidences of Christianity, had it not been consecrated by
the serious belief and earnest devotion of the largest body
nomra ejui Jeiias Christus : Homines earn prophetam potentem dicnnty difci-
|ioli cjui, filium Dei rocaot. Mortuos rivificat, et egros ab omnia generit
legritudinibus et morbis sanat. Vir est attae statune proportionate, et conapectns
vultUN ejus cum severitate, et plenus cfficacia, ut spectatores amare enm possint
eC rursus timere. Pili capitis ejus, rinei colons usque ad fandamentum annua,
sine radiatione et erecti, et a fundamento aurium usque ad humeros contortl, ac
lucidi, et ab hnmeris deorsum pendentes, bifido rertice dispositi in morem Na-.
zarsBorum. Prons plana ct pura, facies ejus sine macula quam nibor quidam
lemperatns ornat. Aspectus ejus ingenuus et gratns. Nasus «t os ejus nnllo
raodo reprehensibilia. Barba ejus multa, et colore pilomm capitis bifurcata :
Oculi ejus csrulei et extreme lucidi. In reprehendendo ct objurgando formi*
dibilis, in docendo et exiiortando blandse linguse et amabilis. Gratia miranda
TultuH, cum gravitate. Vel semel eum ridentem nemo vidit, sed flentem imo.
Protracts statura corporis, manus ojus recte. ct ererta;,brachia<*jutdelactalnlui.
In li>quendo ponduraiis et gravis, et parcus loqucla. Pnlcherrimus mita intrr
bomineasatos.**
EXTERNAL RVIDENGE. 981
and most ancient sect of professed Christians. I make no
remark on the story, but copy it as I find it, in a note of
the editor on the text of Eusebius, where he relates the story
of the correspondence of Christ and Abgams.* '' How
that Abgarus, governor of Edcssa, sent his letter unto
Jesus, and withal a certain painter, who might view him
well, and bring unto him back again the lively picture of
Jesus. But the painter not being able, for the glorious
brightness of his gracious countenance, to look at him so
steadily as to catch his likeness, our Saviour himself took
an handkerchief, and laid it on his divine and lovely face,
and by wiping of his face, his picture became impressed
on the handkerchief, the which he sent to Abgarus."
This story the translator gives with severe censure from
the historian Nicephorus, and perhaps it might deserve no
less; but that the impartial principle of this Diegbsis,
forbids our treating any subject with levity or indifference,
that has had power to engage the impassioned affections
and earnest devotions of so numerous and respectable a
portion of the Christian community.
I copy from Blount's Philostratus, the annexed prayer,
extracted from a Roman Catholic Liturgy, or manual of
true piety :
The Prayer to Veronica.f
*' Hail Holy Face impressed on cloth ! Purge us from
every spot of vice, and join us to the society of the
blessed ; O blessed Figure !"
THE TESTIMONY OP PILATE.
In the same spirit of pious fraud, the Christian world
had for ages been led to believe that the governor Pon-
tius Pilate had sent to the emperor Tiberius, an account
of the crucifixion of Christ ; which indeed, had such a
person ever existed, and such an event taken place, it
is next to impossible to conceive that he should not have
done. But, alas, this testimony too, has been swept
away by the terrible besom of rational criticism ; and is
now left to lie with that of Lentulus, the Veronica hand-
kerchief, and the Sibylline Oracles : among the number of
* Eiiseb. Eccles. HUt. lib. 1, c. 14.
t The name Veronica, occnre in the Gospel of Nicodemns, as that of the lady
who came behind Jesos and touched the hem of his garment. " Veronica, iita
Tideter Uteris transpomlis, nata ex vocabulis dnobosy vera icon, Certom est,
imaginem ipsam Christi, a scriptoribua non paucia, diet Veronicam."— F«&.
torn. 1, p. 2§t.
882 BXTEUNAL EVIDENCE.
apocrjrphal cheats and impositions, which served the pur*
pose of imposing on generations which were more easily
imposed on^ but are rejected with disdain and disgust by
the increasing scepticism even of the most orthodox
believers.
Our immediate grandfathers, were required to believe
that Pontius Pilate informed the emperor of the unjust
sentence of death which he bad pronounced against an
innocent, and as it appeared, a divine person ; and that
without acquiring the merit of martyrdom, he exposed
himself to the danger of it, that Tiberius, who avowed
his contempt for all religion, immediately conceived the
design of placing the Jewish Messiah among the Grods of
Rome ; that his servile senate ventured to disobey the
commands of their master ; that Tiberius, instead of re-
senting their refusal, contented himself with protecting
the Christians from the severity of the laws, many years
before there were any laws in existence that could operate
against them ; and lastly, that the memory of this extra<-
ordinary transaction was preserved in the most public
and authentic records, only those public and authentic
records were never seen nor heard of by any of the persons
to whose keeping they were entrusted, escaped the know-
ledge and research of the historians of Greece and Rome,
and were only visible to the eyes of an African priest,
who composed his apology one hundred and sixty years
after the death of Tiberius.
This testimony was first asserted by that brave as-
sertory Justin Martyr ; and as a snowball loses nothing
by rolling, has received successive accretions in passing
through the hands of Tertullian, Eusebins, Epiphanias,
Chrysostom, and Orosins, till the warm handling of modem
criticism has thawed away its unsubstantial fabric.
The faith of that great fatlier of pious frauds, Euse-
bius, upon this testimony glows into a fervour of assu-
rance, which on any other subject would look like mpic-
dence. For after having assured us on the testimony of
Tertullian, that Tiberius was so convinced by the account
that Pilate had sent him, of the resurrection of Christ,
that he threatens death to any person who should but
bring an accusation against the Christians, when certainly
there were no Christians ; and takes upon himself to in-
form us, that *"it was the divine providence, that by way
* Trjs apaviB trpoyoias Kar* oiKovofuay rar avrw wpos vmf fioKKaiunp, mt cr
avapaSoTtcrrvs apx^'i *X*^*' tvarfytXia Xtryos vamaxoV€ yns 8mi8^/mh, lib. 2. c. 2.
EXTERNAL EVIDRNCE. 388
of management, injected this thought into the Emperor's
mind, in order, that the word of the gospel, having got a
Yair starting, might run throughout the whole world with-
out opposition."
The probability of the supposed occasion, was sure to
bid for its ample supply of forgeries to be fastened upon
it: — and as Ovid, having once got the names and circum<>
stances of either real or imaginary personages, given as
data, has invented imaginary speeches and epistles suit-
able for such personages, under such circumstances to
have delivered, so Christian piety has supplied us with
stores of epistles — ^not which Pilate wrote, but which he
may be supposed to have written ; which for all the
authentication required in matters of faith, is authenti-
cation enough. None but unbelievers would wish for
more.
John Albert Fabricius, has in his Ck)dex Apocryphus*
noticed five of these supposititious epistles — of which one»
called the Anaphora or Relation of Pilate to Tiberius is
in Greek, and of considerable length, as intended per-
haps, if it had told, to pass for a gospel: the others,
short and in Latin. I have given translations of them
already in the 22d number of the first volume of ^^ The
lion."
The Anaphora relates the miracles of Christ as recorded
in the Grospels ; but supplies one or two additional, as
credible as any of the rest. It does not exactly confirai
the account which St Matthew gives us, and which no
Christian can doubt, . that ^^ the graves were opened, and
many dead bodies of the saints which slept arose^ and came
out of the graves, and went into the holy city, and appeared
unto many?'* But it entirely corroborates the story of the
miraculous darkness at the crucifixion, which Mr. Gibbon
bandies witli such galling sarcasm, merely because none
of the contemporary historians and philosophers have
condescended to notice it.
** There was darkness over the whole earth, the sun in
the middle of the day being darkened, and the stars ap-
pearing, among whose lights the moon appeared
not, but as if turned to blood, it left its shining."t This
additional circumstance of die moon being turned into
* MaUhew xzvii. 52, 53.
XofflrcSdtf'iy tan E^€U9rro iy a^krimi, to fryyos «f aifiaTt{«r« SicXflrcir.— /» jid'
dAdit-mi Fmhriai Codie. Tom. 9. p. 07.
364 BXTRRNAL BVIDENCB.
bloody is no exaggeration, but is supported by the inspifed
testimony of St Peter himself^ who not only assares us
that tke mocn was turned into bloody bat that the whole oni-
verse, ** Heaven above and Earth ften^af/i^ presented one Tast
exhibition of bloody andjire, and vapour of' smoke.*** Bat
as there must always be as good reason to beliove in mi-
racles of light, as in miracles of darkness, and the re-
surrection of our Saviour was surely as worthy an occa-
sion for a display of fire^works as his crucifixion, Pilate
assured the Emperor Tiberius, that '^ early in the morn-
ing of the first of the Sabbaths,f the resurrection of
Christ was announced by a display of the most astonish-
ing and surprising feats of diiine Omnipotence ever per-
formed. At the third hour of the night, the sun broke
forth into such splendor as' was never before seen,;]: and
the heaven became enlightened seven times more than •
on any other day."§ ^' And the light ceased not to shine
all that night."|| But the best and sublimest part of the
exhibition, as (with reverence be it spoken) exemplify-
ing the principle of poetical justice, and making a proper
finale to the scene was, that '^ an instantaneous chasm
took place, and the earth opened and swallowed up all
the unbelieving Jews,1[ their temple and synagogues all
vanished away ; and the next morning there was not so
much as one of them left in all Jerusalem;** and the
Roman soldiers who had kept the sepulchre ran staik-
staring mad/'ff So truly may we say, righteous art
thou, O Lord, and just are thy judgments !
A coincident Passage from Arnobius.
Yet this language ascribed to Pontius Pilate, is hardly
less hyperbolical than that which the gravest and most
rational of the Christian Fathers is constrained to use,
when referring to the same subject. It would not bear
the telling in the style of historical narrative. The calm
*and philosophical Lardner adduces this testimony of the
no less philosophical and rational Am^ius, as evidence
of the ^^ uncommon darkness and other surprising events
* Acts ii. 19. t O^iof Tcroficnis, Ti|f /urns rmt^ ^mfifimmm,
X fl^3i} 8c rpmis wpas nyr wvttros riktos, ms aScvorf , vwXXa feoMpmmt.
i AoTc TOM Bpamw Tcrccri^cu ^tnvptnfof twrarXafftoifaf vwwf vmna rof lyttfrnt,
II Tleunuf 8c rvirra ttctanjPf &k droMraro ro ^tn ^aatoiv. — Ikido
\ Tw¥ 8c leiaunr iroAAot cl^wui^ cr rm xoffiuen 'ms ytfs KorcriMJ^frrcr, ms /«|
** Trpf tofpuv ro vXryl^f rwf it^kumr rmr ra accrra t« oftn kryvfuvm/,
Miatrvrcrywyi} tm> leHauov sue inr^Kii^dJi cv ovny nr iMpittrmki^,
't't Ot 8c nifiarrcs to funiUMUw trrptnmrai tp dcracrct tcm^mpm.-^-k. t*
EXTERNAL EVIDENCE. 386
at the time of our Lord's passion and death.*'* That
evidence requires us to believe that, ^' when he had put
off his body, which he carried about in a little part of
himself, after he suffered himself to be seen, and that it
should be known of what size he was, all the elements of
the world, terrified at the strangeness of what had hap-
pened, were put out of order, the earth shook and trem-
bled, the sea was completely poured out from its lowest
bottom, the whole atmosphere was rolled up into balls of
daricness, the fiery orb of the sun itself caught cold and
8hivered."f Our Christian Evidence writers are not able
to adduce so much as a single author, friend or foe. Pagan
or Christian, who has referred to these miraculous events
in any way of which they themselves are not ashamed :
not one who has related the story as if be believed it him-
self— not one, who, however in some passages he may
seem to speak as an historian, has not in others abun-
dantly indicated a double sense, and shown his own secret
understanding, not only that no such events ever happened,
but that no such person as he of whom they are related,
ever existed.
JOSEPH us, A. D. 93.
T, Flavius Josephus, a Jewish Priest of the race of the
Asmonean princes, was born at Jerusalem, taken prisoner
by Vespasian in his wars, was present in his camp at the
siege of Jerusalem, and wrote a work on the Jewish An-
tiquities, in twenty books, in the eighteenth of which, the
third chapter, and third section, occurs the famous pas-
sage. This it is : —
'^ tAbout that time appeared Jesus, a wise man, if in-
deed it be right to speak of him as a man, for he was a
performer of wonderful works, a teacher of such men as
receive the truth with pleasure. He drew after him many
* Lardner, vol. 2, p. 255.
t Ezutos at corpore, quod in exig^& sui circumferebat parte, postquam vi-
deri ae paisua est, cojaa etiet aut raagnitodiDis sciri, noritate rerum exterrita
muodi sunt elementa turbata, telliia mota coDtremuit, mare funditus refuaam
est : atT globis ihTolatus est tenebrarutn, igncus orbis solis tepefacto ardore
diriguit- — p. 32.
X Tiyercu 8c Kara rovrow roy Xf^"^^ Ii|<ro(;s, <ro^s (U'ifpy c^7< ovSpa airrov Xrycir
Xy\ '• ^ yop irapo3io^¥ tpywv roirrniSt iiZaffKoKos ovbfwww rutv rfiovTi r'aXri^n
8cXo/Aciwy. Kat iroWovs fiw iov9aiovSt iroXXovs 8c rou cAAi;yi«rou emfyceytro. O
Xpurros ovros i^y, Ksu aurov cvSct^ct r<oy wpttrctv aafZpoav Top* i^fuy, (rravpto nrirc-
rtfitiKOTos HiAarov, omc tweuHravro oiye ro vpotrow mnov ayaanfcaints. E^o^ yap
mrroiSf rpvmv rii*MpaM cxM't iraXiy Z«y. Tw b^ufv vpo^nfrtM^ rtuna tc, kou oAAa
/ivpia vcpi eunov ^aufimriat ttfnianmf, Eurtrirt pw, Toty XptarioMM', airo Tot4c
mfOfAMTfMPuy, ovK ciTfXiirff ro ^Kov.
t '
V
386 EXTBRNAL EVIDENCE.
of the Jews, as well as of the Gentiles. This same was
the Christ And though Pilate, by the judgment of the
chief rulers among us, delivered him to be crucified, those
who from the first had loved him, fell not from him, for to
them at least, he showed himself again alive on the third
day : this, and ten thousand other wonderful things being
what the holy prophets had foretold concerning him ; so
that the Christian people^ who derive their name from him,
have not yet ceased to exist.'^
This passage was first quoted by Eusebius, who exolts
over it as if he had found a prodigious prize. His exolta-
I tion itself only serving to awaken suspicion in every
critical mind, that the passage is but another added to the
long list of his own most audacious forgeries, as he imme-
diately subjoins — *' Wherefore, since this Hebrew histo-
rian hath of old delivered these things in his own writing,
concerning our Saviour, what evasion can save those who
invent arguments against these things, from standing con-
victed of downright impudence."*
~ Yet for all this terrible defiance, the most unquestion-
ably orthodox and best learned of the whole Christian
world, have invented arguments against the validity of this
passage, and have shown to absolute demonstration the
certainty that Josephus did not write this passage, and
the probability that Eusebius himself did.
Mr. Gibbon in his style of most signidcant double"
throwing^ has a note, admonishing us that ** the passage
concerning Jesus Christ was inserted into the text of
Josephus, between, the time of Origen and that of Euse-
bius, and may furnish us with an example of no vulgar
forgery."t
No vulgar forgery indeed ! the cool calculating wicked-
ness, the reckless impiety, the matchless impudence of
this detected forgery, should indeed serve us as an
example, how to trust and how to respect Christian
testimony. Appended as this note is, to Mr. Gibbon's
admission of the respect due to the celebrated passage of
Tacitus; to what other sense can it be read, than as a hint
that Mr. Gibbon had no mind to run first in the dangerous
business of analysing the evidences of the Christian reli-
gion. That work must be left to Christians themselves, and
* Tavra rov ff( avrttv tfipaiuif (Tvyypcuptus aytKO^tv tti taurov ypa^, «^ . .
. . . . rov Cucrripos rifiwv irapaMwcaros, ris or eri Acnrorro amfiryii rw ^
mtfaurxvyrois, rois ttara 'wKaaofitt'oif vwofuriifiora, — Segttenti cunrmatt,
t Decline and Fall, chap. 16.
EXTERNAL EVIDENCE. 3B7
as no Lardner has yet given as leave to take the same
liberty with the passage of Tacitus, ** the most sceptical
criticism" is obliged to respect its integrity. But it will
fall in its turn. The fate of the Sibylline oracles: of the
forged admissions of Porphyry : of the correspondence of
Christ and Abgarus : of the testimony of Phlegon : of the
letter to Tiberius : of the monument to Nero : and of all
other wicked devices that served the turn of imposing on
the weakness of our forefathers, but will serve no longer ;
awaits it But a few years ago, and the author who had
suggested a suspicion against the genuineness of the pas-
sage in Josephus, if he had happily escaped the horrors of
a fWelvemonths' imprisonment, must at least have reck-
oned on having to sustain his full share of that abuse
and hatred, with which the ignorant part of the worlds
which is unfortunately the greatest part, has generally
rewarded the wisest and best men that ever lived in it. —
But conviction has thus far forced itself upon the mind of
the highest authority which Christians themselves can
appeal to. Their own all-deciding Dr. Lardner ha^ pro-
nounced this passage to be an interpolation.*
" It is rejected also by Ittigius; Blondell, Le Clerc, Van-
dale, Bishop Warburton, and Tanaquil Faber.
This latter author suspects that Eusebius himself was
the author of the interpolation. What then must we think
of Eusebius ?
We have already seen that Eusebius is the sheet-anchor
of reliance for all we know of the three first centuries of
the Christian history. What then must we think of the
three first centuries of the Christian history ?
An author who would deliberately, and with his own
hand, forge a testimony, and foist it into the writings of
another who never did, and probably never would, hi|ve
borne any such testimony ; and then quote his own known
lie, as a proof of the truth of the Christian religion, and
deal out his anathemas against all who should presume to
question it — What would he not have forged? What
must not he himself have thought of the real nature and
merits of a cause that needed to be supported by such
means ? It is curious to see, how even after the defini-
tive judgment of such high and confessedly orthodox au-
* I have publiihed these arguments in my Forty-fourth, and also in my
Ninetieth Oration, delivered before the Areopagus of the Christian Evidence
Society, a few weeks before the commencement of the persecution which has
Afforded me leisure for these researches.
c c2
388 EXTERNAL EVIDENCE.
thoritiesy we are still occasianally pestered with puerile
or petulant last dying struggles^ to rescue this holy cheat
from the sentence passed upon it —
For faith, fanatic faith, once wedded fast
To some dear faliehood, hugs it to the U»€.
We are required to give a wholly different reading to
the passage ; to introduce imaginary parentheses, to nwke
arbitrary omissions; or egregiously to mistranslate it:
and thus forsooth to chisel it into a supposable possibility
that Josephus might have written it.
Among the illustrious who have argued in this way, are
Dr. Samuel Chandler, Dr. Nathaniel Foster, Mr. Henley,
Mr. Bryant,* the Abb6 de Voisin, and the Abb^ Ballet
But the learned biographer of Lardner, in his life affixed
to the quarto edition of his works, justly concludes, '' Of
what avail can it be to produce a testimony so doubtful
in itself, and which some of the ablest advocates for the
truth of the Gospel, reject as an interpolation." f
Dr. Lardner, after having thoroughly weighed all the
arguments that could be adduced in its favour, strenuously
defends his former opinion, that the passage is an inter-
polation. " It ought therefore to be forever discarded firom
any place among the evidences of Christianity.''^:
Dr. Lardner's arguments against the passage, in his
own words, are these :
1. '^ I do not perceive that we at all want the suspected
testimony to Jesus, which was never quoted by any of
our Christian ancestors before Eusebius. §
2. " Nor do I recollect that Josephus has any where
mentioned the name or word Christ, in any of his works ;
except the testimony above mentioned, and the passage
concerning James the Lord's brother. ||
8. " It interrupts the narrative.
4. '' The language is quite Christian.
5. " It is not quoted by Chrysostom,^ though he often
refers to Josephus, and could not have omitted quoting it,
had it been then, in the text.
6. " It is not quoted by Photius, though he has three
articles concerning Josephus.
* In his Vindicie Flavians, or a A^ndication of the Testimony given by
Josephns concerning our Saviour Jesus Christ, 1777.
t Life of Dr. Lardner, by Dr. Kippis, p. 23. % Ibid. 28.
§ His Answer to Dr. Chandler. || Ibid.
f John, Bishop of Constantinople, who died a.d. 407, was called St. Chry-
sostom, or Golden-mouthed, from the charms of his eloquence — the anther of
the last prayer in our Liturgy.
BXTBRNAL SVID&NCE. 389
7. ** Under the article Justus of Tiberias^ this author
(Photius) expressly states that this historian (Josephus)
being a Jew, has not taken the least notice of Christ.
8. *^ Neither Justin in his dialogue^ with Trypho the
Jew, nor Clemens Alexandrinus, who made so many ex-
tracts from ancient authors, nor Origen against Celsus,
have ever mentioned this testimony.
Sk 'VBut on the contrary, in Chapter xxxv. of the first
; book of that work, Origen openly affirms, that Josephus
who had mentioned John the Baptist, did not acknowledge
■SAM-:
Dr. Lardner was anxious to have studied the defence
' set up for this passage by the Abbd Bullet, which it seems
never came to his hands. Of this defence, the chief argu-
ments, in its own words, are —
1. '^ That Josephus could not be ignorant that there
had appeared in Judea, a charlatan, impostor, magician,
or prophet, called Jesus, who had either performed won-
ders, or found the secret of persuading numbers to think so.
2. " That he ought to have taken some notice of Jesus
and bis disciples ; and that
3. " Because Suetonus and Tacitus have done so.
4. ** Because, he has given an accurate account of all
the impostors, or heads of parties which arose amongst
the Jews, from the empire of Augustus, to the ruin of
Jerusalem.
5. *^ Because, the faith of history required that the
existence of Jesus and his disciples should not be passed
over in silence ;" and
Hence it is inferred that Josephus must have written
this passage: and its not being found by any of the
fathers before Eusebius, is to be accounted for, by the
supposition (a pretty fair one) that Josephus himself
might have published two distinct editions of his works,
inserting the passage in that edition, which came to the
hand of Eusebius, but omitting it in all others.
So struggles conquered sophistry against victorious
truth.
THE CRLEBRATJID INSCRIPTION TO NERO.
As long as it would do— and criticism, afraid of losing
its ears in the pillory, was constrained to whisper its
discoveries in a corner, and vent its secret sentiment, in
''curses not loud but deep," the evidences of the Christian
3D0 EXTERNAL EVIDENCE.
"7 religion, boasted of the Celebrated inscription on a public
monument, erected at the time of the events it rei^nrded,
and still preserved ; ascribing to the emperor Nero, the
praise of having purged the province of Spain^ in which it
was situated, from those who in his times, were labouring
to inculcate a new superstition.
^^ So that here were all the marks of genuineness which
Mr. Leslie in his Short and Easy Method with Deists,
maintains to be sufficient to demonstrate an utter impossi-
bility of imposture, in any document in which they are
found concurring. This celebrated inscription is puUCshed
by the learned Gruterus in the first volume of his Inscrip-
tions, p. 238, is copied by Dr. Lardrer from Gruter,* and
is by the learned Pagi, and other no less learned advocates
of the evidences of tiie Christian religion, vindicated by
arguments quite as learned, as ingenious and as con-
vincing, as any that have hitherto been adduced for the
equally veracious testimonies of Josephns and Tacitus^
The inscription is,
MfiRONl CLAVDIO CAESARI AVG POMT MAX
OB PROVINC. J^ATRONIB.
ET HIS QVl NOVAM
GENERI HVM. SVPER
STITIONKM INCVJ^CAB.
PVRGATAM.
t, e. " To Claudius Caesar Nero Augustus Supreme Pon-
tiff. In honour of the province having been purged firom
thieves, and from those who were endeavouring to teach
the human race a new superstition .'\ Subaudi — no better
than thieves. I particularly wish to engage the reader^s
consideration to the homogeneity of character which this
celebrated inscription presents^ to the still more celebrated
passage of Tacitus. Apply the one, an undoubted and
unquestionable imposture, as a test of comparison to the
other.
The example of this passage demonstrates these corol-
laries : —
1. That Christian forgers were very heedful to forge in
keeping and character ; and
2. That in falsely representing what their enemies might
have been supposed to have said of them, they suited the
supposition to the person ; and
• Lardner, vol. 3, p. 609.
EXTERNAL EVIDENCE. 391
3. Rather overdid the representation for the better
makings sure a^inst being suspected of being the authors
of it themselves.
4. Reviling and decrying themselves, in rather stronger
terms than their enemies would have been likely to use
against them.
5. Thus they would contentedly be put on a level with
thieves, and have their divine religion spoken of as some-
thing that ought to be purged out of society ; for the sake
of making the testimony ,% which they had forged them-
selves, the more plausibly seem to be, the testimony of
their enemies.
({. They, holding it better to be spoken of in any way,
than not to be spoken of at all ; and
7. The specific object and aim of the forgery, not being
to represent what the character of Christianity was;
(which they could easily and at any time vindicate,) but
8. To represent Christians and Christianity to have
existed, when and where they did not exist, to have had an
extent of prevalence which it had not, and to have been
of a degree of consequence and notoriety, as distinct from
any of the multifarious modifications of the ancient
Paganism, from which in fact and truth it was neither
distinct, nor distinguishable*
But this celebrated inscription has at length served its
generation ; and it is now no longer indictable at common
law, to own the truth with respect to it, and pack it off
with Josephus, Ijentulus, Pilate, Phlegon, and all the
whole noble army of martyrs. The distinguished Spanish
historian, John de Ferrcras, has escaped the inquisition,
though he has ventured to own that he could not restrain
himself from confessing,* " that it was even Cyriac of
Ancona, who first foisted this bit of Christian evidence
upon human credulity, and that it was from his brewing,
that all the rest of 'em filled their vessels, but now happily
any one may judge of it as he pleases.'*
This allowance has emboldened Mr. Gibbon, who shows
in a note that he has read the passage of Ferreras, to
fling stones at this inscription, and to say, ^^it is a
* Je ne puis mVnifiecher d'observer que Cyriac d'Ancone fut 1c prpmier qai
pablU cette inscription, et que c*est de lui que les nutres I'ont tir^e ; mais
comme la foi de cet Ecrivain est suspecte nu juirement de tous les sQavans, que
d'ailleurs il n'y a ni vestige ni souvenir de cette inscription dans les place<t ou
Toot dit qu'elle s'est trouv^e, et qu\)n ne scait ou la prendre a present, cbacun
peui en porter le jugement qu*il voudra. — Histoire geHcraie d'Etpagnty torn. I,
p. 192.
302 EXTERNAL EVIDENCE.
r manifest and acknowledged forgery, contrived by diat
; noted impostor, Cyriacus of Ancona, to flatter the pride
1^ and prejudices of the Spaniards/'* ) He would have said
^^' as mucn of the passage of Tacitus, had he but found
another John de Ferreras, to pioneer his way through the
brake.
SIMILAR INSCRIPTIONS.
While the lie would do, npthing was so common or
so natural as that it should be often overdone. The
advocates for Christianity once meeting a little success
in this way, would turn every mile-stone on the- roads
into a monument of Christianity. More than a copy
would be more than the worth of these to the emperors
Diocletian and Maximinian. They rest like that to Nero,
on the faith of Baronius.
1. DIOCLET. JOVIUS. MAXIMI. HERCULEI. CABSS. AOGG.
AMPLIFICATO PER. ORIENTEM. ET. OCCID. IMPKR. SOlf.
KT. NOMINE CHRISTIANORUM. DELETO. QUI. REMF. BVBR-
tebant; and
2. DIOCLETIAN CAES. AUG. GALLERIO. IN ORIBMTE
ADOPT SUPERSTITIONE CHRISTI. UBIQV. DELETA CULTU
DEORUM PROPAGATO.
Procopius mentions a Phoenician inscription upon two
famous pillars near Tangicrs^ which was,
H/LC€iC €(TjLtCV OL (jiVyOVTiQ QWO WpOaWWOV ItltTOV TOV XqCTTOV
viov Novij. — i. e.
" We are they who fled from the face of Joshua the robber^
the son of Nun. '
Thus have we not only forged writings, but pretended
monuments that never existed, to record events that never
happened. So reckless, so desperate, so audacious are
the tricks that have been resorted to, to give to Bible
Skiology, an appearance of historical fact; that is, to
bring heaven and earth together.
TACITUS, A. D. 107.
We have investigated the claims of every document
possessing a plausible claim to be investigated, which
history has preserved of the transactions of the first
century ; and not so much as one single passage, purport-
* Gibbon, chap. 16.
CXTERNAL EVIDENCE. 909
ing to have been written at any time within the fiiBt
hundred years, can be produced from any independent
authority whatever, to show the existence at or before that
time of such a person as Jesus Christ, or of such a set of
men as could be accounted to be his disciples.
After the many forgeries and interpolations that have
been detected in the texts of authors of high repute, nay
the forging of whole books and palming them upon authors
of established reputation, for the purpose of kidnapping
their respectability into the service of Christianity, and
fathering them with admiii(sions, which they never made
nor intended ; it would have been next to a miracle, if the
text of the great prince of historians, had been suffered to
Gome down to us unengrafted with a suitable recognition
of the existence of Christ, and of Christians : or if, after,
the shrewdest talent and profoundest learning were
engaged in the service, the important business of managing
«ach an interpolation had been left to hands that could not
have done it better than to fear detection from any ordinary
powers of criticism.
Eusebius had christianized Josephus ; it remained for
shrewder masters of criticism, and the more accomplished
sdiolars and infidels of a later age to perform a similar
regeneration upon the text of Tacitus.
_ - « r|ij^jg illustrious Roman inherits immortal renown as an
:^ historian, for his beautiful description of the manners of
the ancient Germans, his Life of Agricola, his History of
Rome, from the time of the emperor Galba to the death
of Domitian; and lastly for his Annals, beginning at
Tiberius, and terminating with the death of Nero. He
was bom about a. d. 62, and wrote his Annals very late in
: life, as nearly as probable conjecture can bring us, about
A. D. 107.
The first publication of any part of the Annals of
^' Tacitus, was by Johannes de Spire, at Venice, in the
; >i year 1468. His imprint being made from a single manu-
- script, in his own power and possession only, and pur-
porting to have been written in the eighth century. From
this manuscript, which none but the most learned would
jL V know of, none but the most curious would investigate, and
J' none but the most interested would transcribe, or be
allowed to transcribe; and that too, in an age and
> country, when and where, to have suggested but a doubt
against the authenticity of any document which the
authorities had once chosen to adopt as evidence of
« . ^
394 EXTERNAL EVIDENCE.
Christianity, would have subjected the coDScientions
sceptic to the faggot ; from this, all other manttscripts and
printed copies of the works of Tacitus are derived : and
consequently in the forty-fourth section of the fifteendi
book of these Annals, we have
THE OELEBRATED PASSAGE.
After a description of the terrible fire at Rome in the
tenth of Nero, and the sixty -fourth of our Lord, in whidi
a large part of the city was consumed ; and an account of
the order given for rebuilding and beautifying it, and the
methods used to appease the anger of the Gods : Tacitus
adds,* '^ But neither all the human help, nor the libe-
rality of the Emperor, nor all the atonements presented
to the Gods, availed to abate the infamy he lay under of
having ordered the city to be set on fire. To suppress,
therefore, this common rumour, Nero procured others to
be accused, and inflicted exquisite punishments upon
those people who were held in abhorrence for their crimes,
and were commonly known by the name of Christians.
They had their denomination from Christus, who, in the rtign
of' Tiberius, was put to death as a criminal by the procurator
Pontius Pilate, This pernicious superstition, though
checked for awhile, broke out again, and spread, not over
JuDEA, the SOURCE of this evil, but reached the city
also : whither flow from all quarters all things vile and
shameful, and where they find shelter and encouragement
At first, they only were apprehended who confessed them-
selves of that sect ; afterwards, a vast multitude discovered
by them ; all which were condemned, not so much for
the crime of burning the city, as for their enmity to man-
kind. Their executions were so contrived as to expose
* ** Scd non ope hiimanft, non Iftrgitionibus Priacipis, aut Deiim placaraen-
tis, decedebat infam'm, quin jussum inccndium crederetur. Ergb abolendo
ramori Nero subdidit reos, et qussitissimis pocnis adfecit, quos per flagritM io-
visos, vulgus CAm/tano.t appellabat. Auctor nominis ejus Christus, Tiberio
imperitante, per procuratorem Ponlium Pilatiim supplicio adfectus erat. Re-
pressaque in prsesens exiliabilis superstitio rursus erumpebat non modb per Ja-
dsam, originem ejus mali, sed per Urbem etiam, qwh cuncta undiqne atrocit,
aut pudenda, confluunt, celebranturque. Igitur prim5 correpti qui fatebaotur,
deinde indicio eorum, multitudo ingens, baud perinde in criroine incendii, quitm
odio humani generis, convicti sunt. Et pereuntibus addita ludibria, ut fera-
rum tergis contecti, laniatu canum interirent, aut crucibus affixi, aut flani-
mandi, atque ubi defecisset dies, in usum nocturni luminis urerentur. Hortos
suos ei spectaculo Nero obtulerat, et Circensc ludicrum edebat, habitu aurigas
permixtus plebi, vel curriculo insistens. Unde quamquam adrerain sontes et
novissima exempla raeritos, miseratio oriebatur, tamquam non utilitate pub-
lica, bed in ssevitiano unius absumerentur."
EXTERNAL EVIDENCE. 9B5
them to derision and contempt. Some were covered over
with the skins of wild beasts, and torn to pieces by dogs ;
some were crucified : others, having been daubed over
with combustible materials, were set up as lights in the
night-time, and thus burned to death. Nero made use
of his own gardens as a theatre on this occasion, and also
exhibited the diversions of the Circus, sometimes stand-
ing in the crowd as a spectator, in the habit of a cha-
rioteer; at other times driving a chariot himself; till at
length these men, though really criminal and deserving
exemplary punishment, began to be commiserated as
people who were destroyed, not out of regard to the pub-
lic welfare, but only to gratify the cruelty of one man/'
I consider this celebrated passage to be a forgery or
interpolation upon the text of Tacitus, from no disposi-
tion, I am sure, to give offence to those who may have
as good reasons, and probably better^ for esteeming it to
be unquestionably genuine, from no wish to deduct from
Christianity one tittle or iota of its fair or probable evi-
dence, but from a consideration solely of the facts of the
casCy which I here subjoin ; and which, if they shall have
less weight in the judgment of the reader than of the
author : the reader will reap the advantage of holding
the opposite conclusion, not only in concurrence with the
decision of the wisest and best men in the world, but on
that surer ground of satisfaction with which every con-
viction is held, after men have been so faithful to them-
selves as to weigh the objections that can be alleged
against it.
The facts of the case are these —
1. This passage, which would have served the purpose
of Christian quotation better than any other in all the
writings of Tacitus, or of any Pagan writer whatever, is
not quoted by any of the Christian Fathers.
2. It is not quoted by Tertullian, though he had read
and largely quotes the works of Tacitus ;
3. And though his argument immediately called for the
use of this quotation with so loud a voice,* that his omis-
* In his celebrated Apology, Tertallian is so hot upon the scent of this pas-
sage, that his missing it had it been in existence, is almost miraculoas. In
Chapter 5 of this Apology, he says, *' Consult your histories, there you will
find that Nero was Uie fu^t to draw the bloody and imperial sword against this
sect then rbing at Rome." Yet even here, he stnmbles not on this famous
passage.
906 EXT£ttMAL EVIDBNOB.
sion of it^ if it had really existed, amounts to a viokmi
improbability.
4. Tliis Father has spoken of Tacitos in a way that it
is absolutely impossible that he should have spoken of
him, had his writings contained sudi a passage.*
6. It is not quot^ by Clemens Alexandiinus, who set
himself entirely to the woik of adducing and bringing to-
gether all the admissions and recognitions which Pagan
authors had made of the existence of Christ or Christians
before his time.
6. It has been no where stumbled on by the laborious
and all-seeking Eusebius, who could by no possibility
have missed of it, and whom it would have saved from
the labour and infamy of forging the passage of Jose-
Shus; of adducing the correspondence of Christ and
Lbgarus, and the Sibylline verses ; of forging a divine
revelation from the God Apollo, in attestation of Christ's
ascension into heaven ; and innumerable other his pious
and holy cheats.
7. There is no vestige nor trace of its existence any
where in the world before the 15th century.
8. It rests then entirely upon the fidelity of a single in-
dividual ;
9. And he, having the ability, the opportunity, and
the strongest possible incitement of interest to induce
him to introduce the interpolation.
10. The passage itself, though unquestionably the
work of a master, and entitled to be pronounc^ the
chef (Tcmvre of the art : betrays the penchant of that de-
light in blood and in descriptions of bloody horrors, as
peculiarly characteristic of the Christian disposition, as it
was abhorrent to the mild and gentle mind and hij^y
cultivated taste of Tacitus.
11. It bears a character of exaggeration, and trenches
on the laws of rational probability, which the writings of
TacitQs are rarely found to do.
12. It may be met and overthrown by the concussion of
directly conflicting evidence of equal weight of challenge;
a shock to which no statements of Tacitus besides are
liable.
13. It is not conceivable that Nero, who, with all his
* After other qaotations from the writings of Tacitus, Tcrtallian continues
Ills argument, '* And indeed that same Cornelius Tacitus, that nuut praiing 9/
all liars ^ in the same history relates, ^ At enim Cornelius Tacitus sane ille men-
daciorum loquacissimus in ead. hist. ref. &c." — Citat, Kortkoit, p. UTi.
EXTERNAL EVIDENCE. 8D7
crimes, was at least not safe in the commission of crime ;
and paid at last the forieit of his life, not to private re-
venge, but to public justice, for less heinous enormities ;
should have been so ludibund in cruelty, and wanton in
wickedness, as this passage would represent him.
14. It is not conceivable, that such good and innocent
pieople as the primitive Christians must be supposed to
be, should have provoked so great a degree of hostility,
or that they shoald not sufficiently have endeared them-
selves to their fellow-citizens, to prevent the possibility of
their being so treated.
15. It is not conceivable, that so just a man as Tacitus
unquestionably was, could have spoken of the professors
of a purer religion thai^ the world before had seen, as
really criminal, and deserving exemplary punishment.
16. The whole account is falsified by the text of the
New Testament, in which Nero is spoken of as the Mi-
mster of God for good: and the Christians have the assu-
rance of God himself, that so long as they were followers
of that which was good, there was none that would harm
them. — See 1 Peter iii. 18.
17. It is falsified by the apology of Tertullian, and the
far more respectable testimony of Melito, Bishop of Sar-
dis, who explicitly states that the Christians, up to his
time, the third century, had never been victims of perse-
cution: and that it was in provinces lying beyond the
boundaries of the Roman Empire, and not in Judea, that
Christianity originated. — See their testimonies in this
DiBGBSIS.
18. Not a disposition to reject Christianity, but an
eagerness and promptness to run after and embrace it,
has in all ages been the constitutional cacoethes of the
human mind.
19. Tacitus has in no other part of his writings made the
least allusion to Christ or Christians.
20. The use of this passage as a part of the Evidences
of the Christian Religion, is absolutely modern.
SUETONIUS^ A. D. 110.
C. Suetonius Tranquillus, A. d. 110, a Roman histo-
rian, in his life of Claudius, who reigned from a. d. 41
to 54 ; says, that ^^ he drove the Jews, who, at the sug-
gestion of Krestus, were constantly rioting ; out of Rome.*
* Judsos impnlsore Chresto, assidn^ tamiiUuantet RomA expiilit.
30B EXTERNAL EVIDENCE.
Orosins, a Christian writer of the fifth centary, who
quotes the passage, does not pretend to know whether it
was the Christians or Jews who were thus expelled.
Notwithstanding the absurdity of the supposition of this
Chrestus being Christ, and of Christ heading riots in
Rome ; this passage has served its generation as Chris-
tian Evidence. Dr. Lardner, however, admits that
'' learned men are not satisfied that this relates to the
Christians."
2. In his life of Nero, Suetonius says, that *^ The
Christians,* a race of men of a new and villainous^
wicked or magical superstition, were visited with punish-
ment" I hope it may not offiend them, to hope that
neither does this relate to Christians.
3. In his life of Vespasian, he says, *^ There had been
for a long time all over the East, a notion firmly believed,
that it was in the fates (in the decrees or books of the
fates) that at that time, some which came out of Jndea
should obtain the Empire of the world.'*
This is as far as Paley, Doddridge, and other sophis-
tical Christian Evidence manufacturers, find it convenient
to quote the passage. The finishing would spoil their use
of it — this it is,
** By the event it appeared that that prediction related
to the Roman Emperor. The Jews, applying it to them-
selves, went into a rebellion."t
Josephus himself calls this an ambiguous oracle, and
admits its application to Vespasian only, though found in
their sacred Scriptures. :|: So litUe will the passage serve
the cause in which it has been enlisted.
There is no reasonable ground for thinking that by
Chrestus^ Suetonius meant Christus. Chrestus itself is a
proper name for any good man. And by a most curious
coincidence with the orthography of Suetonius, we find
the earliest Fathers actually punning on the word; holding
it as entirely indifferent whether they were called Chris-
tians, or Christians ; giving equally absurd and riddle me
ree reasons for either the one name or the other, but never
* Afflict! suppliciis Christiani, genus hominain supersUtionU nove et male-
fic».
t Percrebuerat Oriente toto, vetns et constans opinio, esse in fatu, nt eo
tempore J udeft profecti renim potirentur. Id de Imperatore Romano, quao*
tnm erentu postea patuit, predictum Judaei ad se trabentes rebell&nint. Cmp. 4w
X XfnttryMS afi^H$oXos ofwws tp rois ttpois tvprnxtvos ypafifAaffuff fS^Ae 9apa w^
trpf ^\tvnt99i03fB TO Xoyui¥ ffytfioyicWj owodtAtyros firf isSaiar wnotcf9eropQS»—J*»''
de Bell. 1.6, r. 5, sect 4.
EXTERNAL EVIDENCE. ii09
distinctly pretending to derive that name from any par-
ticular Christus, or Chrestsus, who had . had a real
existence, and been the founder of their sect. The mere
lotacism or change of the long e, into i, or i, into b,
often occasioned tiie substitution of the one word for the
other.
1. The disciples were called Christians first at Antioch ;
Actsxi. 26. that is^ unquestionably, they assumed not
the name themselves, but it was given them by the Gen-
tiles, in whose sense of it, consequenUy. the real mean-
ing of it is to be found.
2. Justin Martyr, in his account of the name, which he
gives in his apology to Antoninus Pius, thus pun^ away
all possible reference to the name of Christ as the founder
of a sect. " We are called Christians. So then we are the
best of men (Chrestians), and it can never be just to hate
what is (chrest) good and kind.*
3. Theophilus of Antioch, after a long string of puns
upon Christus, and Chrestus ; thinks that Ctiristus, and
not Chrestus should be the word, because of the sublime
significancy of Christus, which signifies *' the sweet, and
agreeable ; and most useful, and never to be laughed at
article ofpomatum.f
** What use of a ship (he argues) unless it be besmeared?
What tower or palace would be elegant .or useful unless
it were greased?*' " What man comes into life or enters
into a conflict, without being anointed ? What piece of
work could be considered finished, if it were not oiled ?
The air itself and every creature under heaven, is as it
were anointed with light and spirit. Undoubtedly we are
called Christians for this reason, and none other, than be-
cause we are anointed with the oil of God.'';]:
TertuIIian,§ Clemens AIexandrinus,|| and St. Jerom,^
abound in the same strain. — Every where we meet with
puns and conundrums on the name ; no where with a ves-
• Xpumavoi tivai Karrfyopovfu^af to 8€ xPV<'**'oif fuffufft^cu ov Hucaioy — Xpttaro-
TOTo* vwapxofJity. — Justini Apol.
t Oti to xp^arov ifiu Kai tvxprn(rTOV koi oKorray^Xaffrov vm*'^K, t. A. lib. I ,
Ab Auto ly cum.
t Totyapouy rifxtis rovrov tiv^Kty KoXovfi^a xp^<^^*iyot, ori xp^l^^^ tkatop
9tov — Ibidem,
% Cum perperam Christianus pronunciatur, (pnta Chreatianut) dt tnavitate
rel benignitate compoaitnm nomcn eat.-*7Vr/u/.
t1 Quia apud Grscos, xfrvrrvr-ni utrumque sonaC Virtus est lenis blanda
tnoquilla et omnium bonorum consortio. — Hieronym. in Gal. v. 22.
^ AuTuca o( ffir }(purrw trnrvrrtwcvr^s j(f"nirroi re 9un iccu Xrpnnm. — ClementU
Sirvmmat. ^
400 KXTERNAL BYIDBNOE.
tige of the real existence of a person to whom the name
was distinctively appropriate.
PLINY, A. D. 110.
Pliny the younger, was born a. d. 61. . He held impor-
tant civil and religious offices under the Roman Grovem-
ment, was the personal friend of Tacitus, and was in 'the
year 106 sent by the emperor Trajan as proconsul into
the province of Bithynia, from whence he wrote the an-
nexed letter :
'' *Pliny to the emperor Trajan wisheth health and hap-
piness.— It is my constant custom, sir, to refer myself to
you in all matters concerning which I have any doubt ;
for who can better direct me when I hesitate, or instruct
me when I am ignorant. I have never been present at
any trials of Christians ; so that I knew not well what is
the subject matter of punishment, or of enquiry, or what
strictness ought to be used in either. Nor have I been
a little perplexed to determine whether any difference
ought to be made on account of age, or whether the young
and tender, and the full grown and robust, ought to be
treated all alike; whether repentance should entiUe to
pardon, or whether all who have once been Christians
ought to be punished, though tbey are now no longer so;
whether the name itself, aldiough no crimes be detected,
or crimes only belonging to the name, ought to be punished.
Concerning all these thing I am in doubt. ^
'^ In the mean time, I have taken this course with all
who have been brought before me, and have been accused
as Christians. I have put the question to them, whether
they were Christians ? Upon their confessing to me that
they were, I repeated the question a second and a third
time, threatening also to punish them with death. Such
as still persisted, I ordered away to be punished ; for it
* Solenne est mihi, Domine, omnia de quibu» dubito, ad tc refenre : qmt
enim potest melius vel cunctationem meam regere, vel ignorantiam meam in-
stniere. Cognitionibas de Christianis interful nunquam : ideo vel quid rel
quatenus aut puniri soleat aut qunri, nescio. Nee etiam hsesitari mediocritcr,
sitae aliquod discrimen oetatum, an quamlibet teneri nihil a robustioribas (tif-
ferant : detume paenitentiie venia, an ei qui pronus Christianus fiiit, detlaae
non prosit : nomen ipsum, etiarasi flagitib careat, an flagitia cohsrentia nomini
puniantur. Interim in lis qui ad me tanquaro Christiani deferebantur, hmiG sum
seqnutus modum. Interrogavi ipsos, an essent Christiani : confitentes iternm
ac tertib interrogart, supplicio minatus ; pcrseverantcn duci jussi. Neque enim
dubitabam, qualecunqui* esset quod faterentur, perricaciam cert^, et inflezibi-
feXTBftNAIi BVlDBNCfi. '401
was no doubt with me, whatever might be the nature of
their opinions, that contumacy and inflexible obstinacy
ought to be punished. There were others of the same
infatuation^ whom, because they are Roman citizens, I
have noted down to be sent to the city. In a short time,
the crime spreading itself, even whilst under persecution,
as is usual in such cases, divers sorts of people came in
my way. An information was presented to me, without
mentioning the author, containing the names of many
persons, who, upon examination, denied that they were
Christians, or had ever been so ; who repeated after me
an invocation of the gods, and, with wine and frankin-
cense, made supplication to your image, which for that
purpose I had caused to be brought and set before them,
logether with the statues of the deities. Moreover, they
reviled the name of Christ None of which things, as is
said, they who are really Christians can by any means
be compelled to do. These, therefore, I thought proper
to discharge.
*' Others were named by an informer, who at first con-
fessed that they were Christians, but afterwards denied
it: and some, acknowledging that they had been, declared
that they had relinquished the profession, some above
three years ago, some a longer time, and several more
than twenty years. All these paid the accustomed divine
honours both to your statue and to the images of the
gods ; and they also reviled Christ. They moreover de-
clared that the whole of what was laid to their charge,
whether it were a crime or a mere error, consisted in this :
that they made it a practice, on a stated day, to meet
together before day-light, * to sing hymns with responses
to Christ as a god^ and to bind themselves by a solemn
institution, not to any wrong act, but that they would not
Imi obttinatioiMiii debere puniri. Faerant alii siinilis amentia : quof, quia
^wm Romani erant, anootavi in arbem remittendoa. Mox ipso tractu, ut fieri
•oleC, diffbndente te crimine, plares specie* inciderant. Propositns est libel lus,
tine anctore, multoram nomina continens, qui negarent se esse Christiaaos, aut
ftuase ; qiiam, preeunte me, deos appellarent, et imagini tii«, quam propter
lioc juflseram cum simulacra numinum afferri, thure ac vino supplicareot ;
pneterea maledicerent Cbristo: quorum nibil cogi posse dicuotur, qui sunt
rewerk Christiani. Ergo dimittendos putavi. Alii ab indice nominaii, esse se
Christianoe dixerunt, et mox negarerunt : fuisye qnidem, sed destsse, quidam
anti triennium, quidam ant^ plures annos, non nemo etiam antd riginti quoque.
Omnes et imaginem tuam, deorumqne simulacra venerati sunt ; li et Cbristo
* If tbis letter be genuine, these nocturnal meetings were wbat no prudent
soremment eouid allow ; tbey fully justify the charges of Cccilius in Minutius
Felix, of Celsiis in Origen, and of Lodan, that the primitire Christians were
a skulking, light-shunning, secret, mystical, /rcfiiMuoiiiy sort ofconfederatioQ,
against the general welfare and peace of society.
D D
403 fiXTBRNAL SYIDBN.CS.
commit any thefts or robberies or acts of unchastity, that
they would never break their word, that they would never
violate a trust ; that, when these observances were finished,
they separated, and afterwards came together again to a
common and innocent repast ; but that they had given
over this last practice after my edict, in which, according
to your orders, I forbad social meetings* Upon these
declarations, I thought it requisite to get at the entire
truth by putting to the torture two women who were
called deaconesses : but I discovered nothing beyond an
austere an excessive superstition. Upon the whole,
therefore, I determined to adjourn the trials, in order to
consult you : for the case appears to me to demand mv so
doing, particularly on account of the great number of the
persons who are in danger of suffering. For many of all
ages and every rank, of both sexes likewise, are accused,
and will be accused. Nor has the contagion of this super-
stition seized cities only, but the villages and the country.
It however, still seems to me, that this evil may easily be
restrained. For it is assuredly, sufficiently obvious, that
it is upon the decline. The temples which were a little
while ago almost deserted, begin to be resorted to, as
usual : and victims, which hitherto hardly found a pur-
chaser, are now in full request : whence you may nato-
rally suppose, that a multitude of men might be reclaimed,
if allowance were granted to their repentance. * — Pliny's
Epistles, book 10, letter 97.
However little room for doubt of the genuineness and au-
thenticity of this letter there may seem to be, we ought not
to have known that the name of Christians was common to
maledixerunt. Affinnabatit autem, banc fuiue snmmam yel colps sob, rel
erroris, qu5d essent soliti stato die ante lucem convenire ; carmenqoe Christe*
quasi Deo, dicerc Bcctim inTicem ; seqae Bacramento non in scelus aliquod ob-
scriogere, sed ne furta, no latrocinia, ne adulteria committerent, ne fidem fidle-
rent, ne depositum appellati abnegatrent : quibus peractis morem sibi disccdcadi
fuiaae, rnnusque coSandi ad capiendum cibum, promiscuum tanien, et innoxiniii:
quod ipsum facere destiae post edictum meum, quo sccundUm mandata taa
betaerias esse vetueram. Quo magfis necessarium credidi, ex duabua ancilliB,
qus ministne dicebantur, quid esset reri et per tormenta querere. Sed nikil
aliud inveni, qu^m superstitionem pravam et immodicam. Ideoque, dilatl
cog^itione, ad consulendum te decurri. Visa est enim niihi res digna cental-
tatione, maxima propter periclitantium numenim. Multi enim omnis atalii»
omnis ordinis, utriusque sex^ etiam, vocantur in pcriculum, et yocabuntur.
Neque enim estates tantUm, sed yicos etiam atque agros superstationis istiai
contagio perragata est : qus videtur sisti et cocrigi posse. Ccit^ satis consul,
prope jam desolata templa ccepisse celebrari, et sacra solennia diu intenuMS
repeti : passimque vainire victimas, quarum adhuc rarismmus emptor iDrenie-
batur. Ex quo facile est opinari, qu« turba bominum emendari possit, si «t
' p<enitenti« locu8,'*~P/fnti EpUtolar. Kb. 70, Epist. 97.
EXTERNAL EVIDENCE. 408
the worshippers of the god Serapis : and the name of
Christ common to the whole rabblement of gods^ kings,
and priests; that the practices described in this letter,
are none other than were common to innumerable sects Of
crack-brained pagan visionaries ; and that the observers of
these practices were generally found to be such desperately
wicked characters as are ever prompt to turn faith into
faction, and religion into rebellion; so that no vigilant
and prudent magistrate could be indifferent to their ma-
chinations, or not feel himself bound to use all the powers
with which the laws invested him, to sift the principles and
grounds of their combination, and to make himself tho-
roughly acquainted not only with all that they professed,
bat with their arcana interiora, the more interior secrets,
policy, and purpose of their institution. We cannot ima-
gine, that so wise and good a man, so just and candid a
magistrate, who evidently wished to make the best of the
case for the accused party, would conceal from his friend
and master, Trajan, any thing in their favour that had
come to his knowledge.
Did they tell him, then, that they were the followers of
a religion which had *' Gk>d for its author, happiness for
its end, and truth without any mixture of error for its
matter V
Did they tell him that they were the disciples of one,
who then, and as yet within the memory of man, had a
real existence, had taught a purer morality, had wrought
miracles, had died, and risen again to life ? '
Did they lay down the important distinction between
the " teacher sent from God :" and the innumerable
Christs, Messiahs, Emmanuels, Logoses, Words, and
Messengers of the heathen mythology, in that he was the
object of history ; t/tey the figments of romance, that '^ he
was real, they an empty name.''
Did they so much as mention the name of Jesus of
Nazareth ? Did they refer to one single circumstance of
his life as a man, or drop an enigma that could set the
mind to guess at the Galilean rather than the Stagyrite?
or make it more probable, that they meant the man of
Nasareth rather than the Cacodemon of the Forest ? No !
No! nothing of the soct! not a text, not an iota, not a
vestige of Christianity in her. We have the name of
Christ, and nothing else but the name, where the name of
Apollo or Bacchus would have filled up the sense quite as
well.
D d2
404 EXTERNAL EVIDENCE.
It is not to be concealed, howeYer, that the liteiati of
Grermany have maintained that this celebrated letter is
another instance to be added to the long list of Christian
forgeries ; and that the more learned Geman divineif and
critics have pretty generally given it up. The learned
Dr. Semler, of Leipsic, adduces nine arguments against its
authenticity,* is supported by Corrodent t^d was replied
to by Haversaas;]: and 6ierig.§
My room will not admit my entering on the merits <tf
this controversy; and as, after all I have heard of it, I
am not disposed to admit the passage to be fairiy cob-
queredy there is the less occasion for my doing so. I stiD
think it may be genuine, and that mainly upon the
strength of its amounting to so very little or nothing in
weight of evidence, even if its genuineness were un-
questionable.
I leave the reader to give what consideration he may to
the objections to the claims of this Epistle, which I sub-
join without the advantage of the lights Dr. Semler may
have cast on the subject.
1. The undeniable fact that the first Christians were die
• greatest liars and foi^ers that had ever been in the whole
world, and that they actuaUy stopt at nothing.
2. The undeniable fact that it was not the ignorant and
^oilgar among them, but their best scholars, the shrewdest,
cleverest, and highest in rank and talent, who were the
practitioners (^f these forgeries.||
U. The flagrant atopism of Christians, being found in
the remote province of Bythinia, before they had acquired
any notoriety in Rome.^f
4. The inconsistency of religious persecution, with the
just and philosophic character of the Roman government
5. The inconsistency of the supposition that so just and
moral a people as the primitive Christians are assumed to
* Neue Versuclie die Kirchen hiBtorie der emten Jahmnderte inehr aufisiik-
laren : by Jo. Saloni. Semler, Leipsic, 1788, Fesc. 1, pp. 119—246.
t Beytri^^i zur Bcforderung den Tenmuftigew Denkens io der Religion.
X Vertheidigung der PHnischen Brife uber die Arristen gcgen die Einwea-
dungen der H. D. Scinlcr, Gottingen, 1788.
§ Gierig, in his edition of the Letters of C. Plinins Second., Leipsic, 1802.—
Gierig acknowledges the meritorious diligence and fidelity of Semler, in ixtf
mining the credibility of the monuments of Antiquity. The German diTiiMi
have almost the exclusive merit of the faculty, of being just and civil to their
theological opponents ; bnt their orthodoxy is proportionably suspicioui.
|] ** Origen actually embodied fraud into a system, practised it with the if
probation of his fellows, and gave it the technical name of EcoNOMiA, by
which it has gone ever since.'* — Higgins's Celtic Druidt
%. *' Quo cuncta undique atrocia aut pudenda confluant celebmntnrqne !*'
ti
ii
BXTBRNAIi £VIDBNCE. 405
have been, should have been the first to provoke the
Roman government to depart from its universal^maxims
of toleration, liberality, and indifference.
6. The inconsistency of such conduct with the humane
and dignified character of Pliny.
7. The use of the torture to extort confession — torturing
and tormenting being peculiarly and characteristically
Christian.
8. The choice of women to be the subjects of this tor-
ture ; when the ill-usage of women was, in like manner^
abhorrent to the Roman character^ and peculiarly and
characteristically Christian.
9. The repetition of this letter in the one ascribed to
Tiberianus, being precisely such a repetition as we find of
the famous forgery of Joseph us, in the Persic History of
Christ, by Jeremy Xavier.* A forgery having once been
successful, it should seem the Christians must needs ply it
again. So here is a second throw at the same game.
Tiberianus, Governor of Syria, to the Emperor Trajan.
I am quite tired with punisMng and destroying the
Galilaeans, pr those of the sect called Christians, according
to your orders ; yet they never cease to profess voluntarily
what they are, and to offer themselves to death. Wherefore,
I have laboured, by exhortations and threats, to discourage
them from daring to confess to me that they are of that sect.
Yet in spite of all persecution, they continue still to do
it Be pleased therefore, to let me know what your
highness thinks proper to be done with them." Cotelr,
Patr. ApostoL vol. 2« p. 181 ; Middleton citante^ p. 201.
No rational man wUl doubt the foi^ery of this pretended
epistie, which though thrown earlier in time, is a palpable
repetition of the good hit that had been made in the
epistle, ascribed to Pliny.
I have no doubt at all of the forgery of the passage of
Tacitus. But if the objections which 1 have stated, or any
other, be really fatal to this of Pliny, I would recommend
my reverend opponents and all other assertora that the his-
torical evidences of Christianity are unassailable, to curse
and swear, and storm, and plunge, and persecute; to
revile, defame, and injure their opponents as much as they
* Extat ctiam in HUtoria Christi, Penice scripta ab Hieronymo Xaverio,
^pwtola Pilati ad Imp. Tiberiiim, quam confiiuiisse vidctur Xaverius e loco
celebri qui de Cbristo legitur, lib. IB. Antiquitatum Josephi, c. 4. NuUios est
epifttola haec vel fidei Tel autoriUtis. — Fabricii Codex Apocryphutf torn. 1 ,
p. 301, A. D. 1703» Hamborgi.
406 EXTERNAL EVIDENCE.
possibly can, to represent them as miserably ignoraiit, as
desperately wicked, as fools, liars, madmen, and idiots ;
but above all, to treat both them and their writings, with
the most sovereign contempt. — Tis the best they can
make of their bad bargain.
KPICTETUS, A.D. 111.
A ftlave, in body lame, at Inu poor.
Yet to the Oods was Epictetua dear.*
He is placed by Lardner about a. d. 109, and, in his
Enchiridion, or Manual of Moral Virtue, occurs the single
allusion which may be supposed to be contained in the
sentence here subjoined :
** So it is possible that a man may arrive at this temper
and become indifferent to these things from madness, or
from habit, as the6alileans.'*t
In Dr. Lardner's collection of the Evidences of the
Christian Religion, this mode of expression is of sufficient
consequence to be introduced with his remark, / should
rather think that Christians are intended, p. 49.
PLUTARCH, A. D. 140.
In his dialogue de defectu Oraculorum, relates a strange
story about a man being divinely admonished to cry out
" The great Pan is dead.** Huet (and other equally
learned and impartial Christian evidence hunters) suppose
that hereby the death of Christ, who is the tru b pan, the
parent of all things, and the author of all nature, wa«
notified to heathen people.
JUVENAL, A.D. 110.
The Roman satirical poet, in his first satire, has three
lines, sufficient to supply a possible allusion to the suf-
ferings of the primitive Christians, and a frightful vignette
to the congenial taste of the admirers of the pocket edition
of Paley*s Evidences.
^' Describe Tigellinus, and you shall suffer the same
punishment with those who stand burning in their own
* Thifl distich, in Greek verse, is generally attached to the portruts of tUf
ornament of the human race.
t EtTo fAcv i/ro fiaift€u fiw Suvoroi ris omo Stcirc3i}i«i irpos rcurra ri vwo tdow
tis ot FoXiAoioi.
EXWRNAL BVIDENCE. 407
flame, their head being held up by a stake fixed to their
chin, till they make a long stream of blood and melted
sulphur on the ground*'** — Foley's rendering.
THE BMPEROR ADRIAN^ A. D. 134.
The letter of the Emperor Adrian to his brother-in-law Ser-
vianus, written in the year 134, and preserved in Flavins
Vopicus, who flourished about a.d. 300.
t^' Egypt, which you commended to me, my dearest
Serrianus, I have found to be wholly fickle and inconstant,
and continually wafted about by every breath of fame.
The worshippers of Serapis are Christians, and those are
deyoted to the God Serapis, who (I find) call themselves
the bishops of Christ. There is here no ruler of a Jewish
sjmagogue, no Samaritan, no Presbyter of the Christians,
who is not either an astrologer, a soothsayer, or a minister
to obscene pleasures. The very Patriarch himself, should
he come into Egypt, would be required by some to worship
Serapis, and by others to worship Christ. They have, how-
ever, but one God, and it is one and the self-same whom
Christians, Jews, and Gentiles alike adore, i. e. money.''
Coincident with this unsophisticated testimony, is the
never-refuted charge of Zozimus, that the Emperor Con-
stantine learned the Christian religion from an Egyptian ;%
and the fact admitted by Socrates, that the cross was found
in the temple of Serapis,§ and claimed by his worshippers
as the proper symbol of their religion.
THE EMPEROR MAROUS AURELIUS ANTONINUS, THE
PHILOSOPHER, A.D. 180.
In the eleventh of the twelve books of his meditations^
speaks of a becoming fortitude of soul, as wholly of a
superior character to that mere obstinacy, as of the
* Pone Tigellinum, tsda lucebis in ilia
Qua ttantes ardent, qai fixo guttare fuipaot
£t latum media sulcnm deducis arena. — Juv. Sat. 1, v. Id5.
.t Adrianus Aug. Senriano Coa. S. ** Mgy^iam qiuun mihi laudabns Ser-
▼iane carissime, totam didici lerem, pendulam et ad omnia fam»- momenta
Yolitantem. llli qui Serapim coluut, Christiani sunt : et devoti sunt Serapi,
qui se Christi episcopos dicunt. Nemo illic Archisynagogus Judfeorum, nemo
Samarites, nemo Christianorum presbyter, — non Mathematicus, non Arnspez,
Aliptes. Ipse ille patriarcha qunm in ^gyptum venerit ab aliis Serapidem
adorare, ab aliis cogitur Christam Unus illis Dens est liunc
Jndsei, liunc omnes venerantur et gentes.
X See the chapter on Constantine.
§ See the passage, p. 905 Id this Diegesis.
408 EXIVRNAL EVIDKNCE.
Christians. The single phnuse wc oi xpumavoQ, ^ like tke
Christians," is Uie whole amount of this testimony. Nor
is it certain whether by the name of Christians, he means
•the worshippers of Christ, or of Serapis. Below ia the
whole context*
M. VALERIUS MARTIALI8, A. D. 110.
Contemporary with Juvenal, has an epig;ram, the gist of
which, is to ridicule the folly of giving the credit of rational
fortitude to those fool-hardy wretches that rush on volun-
tary sufferings, and who would stand to be baked in ovens,
or hold their limbs over red hot coals, for the purpose of
exciting sympathy; and who, it is assumed^ could be
nobody else than the primitive Christians.
** In mfttuUna naper tpectotus arena
Muciua, impoBuit qui sua membra focis
Si patiens furtieque tibi damsqae ridetar
Abderitann peclora plebii habct ;
Nam cum dicator tunica praeente molesti
Ure mannm : pins est dicere non fado.'*
As late you saw in early morning's show,
Mnclus, the fool, on red ashes glow.
If brave and patient, thence, he seems to thee,
Thou art, methinki, as great afool as he ;
For there, in robe of pitch, the fire prepared.
The wretch would bum, because the people stared.
LUCIUS APULEIUS, A.D. 164.
Of Madaura, wrote a fantastical book of metamorphoses,
probably in principle somewhat similar to that of Ovid.
Our beaters up for evidences of the Christian religion have
enlisted this work also; and in a ridiculous story in
which a man who was metamorphosed into an ass, and in
that incarnation, sold to a baker, — describes his mistress,
the baker's wife, as a red hot virago, an adulterous,
drunken thief, cheat, scold, and liar ; but with all (as such
characters generally are) peculiarly religious.f We are
to imagine that we have some sort of evidence of the
existence of Christianity. Dr. Lardner concludes^ " there
can be no doubt that Apuleius here designs to represent a
* Ow forty i| 4wX9> V eroifios t oi^ i|8i) earokv^rfym 9tt rov attfueros, YLmi nfm
To 8c troifiop rovTo wa tan idun}i itpurtms i^xV^ ; M^ Kara ^iX."}^ vapora^ir
MS ot xp^f^iOMot, aWa Ktkoyurfimms itmi a^ftaws icai «otc kcu oXAor vcMrei,
arpaytaius.
t Futor illcqui, pesslmam et ante cunctas niulieres looge deterriinam sortiUis
conjugcm, poenas extremes tori Urisque suitiDebat ; soflsra, sesva, ritioM, cbrioss
EXTERNAL EVIDBNCB. 409
ChriHlian woman." No doubt, no doubt! 'Tis hard to tell,
whether Christianity or the ladies owe him the profounds
courtesy.
With all deference to the judgment of Dr. Lardner^
I venture to suggest, that this passage has not the re-
motest relation to that evidences ibr the Christian religion,
which he wishes to bring Ibrward. It bears a strong indi-
cation of the better and more honourable rank which the
wile he]d in the domestic economy, under the ancient pa-
ganism, a fact which he and all other Christian advocates
endeavour always to conceal. It indicates the prevalence
of that better feeling towards the fair sex, which would
have shuddered at tihe indelicacy of dragging virgin-mo-
desty into the presence of a liqourish priest, to utter an
enforced acknowledgement of sentiments, which, whether
felt or not, were never meant by nature to be acknowledg-
ed, and to make vows and pledges of abject subjection
and obedience until death, beyond all measure of obliga-
tion, in which any rationaJ and intelligent being could be
bound to one who may become false, and so deserve to
be forsaken ; may become tyrannous, and therefore deserve
to be hated. This undesigned discovery of the domestic
economy under pagan auspices, is strongly corroborated
by the fact, that among the paintings found in the tnum
of Herculaneum, is a chaste and beautiful figure of the
matrimonial Venus, ( Venui Pronuba) holding a sceptre ot'
that dominion enjoyed by the wife in domestic aSain.
Hence as Festus under the article clavis, observes ** the
keys were consigned to the wife, as soon as she entered
her husband's house. To this purpose, may the custom
of the Eg^tians be observed, among whom, the wife
ruled in the private concerns of her husband ; and accord-
ingly in their marriage ceremonies, he promised to obey
her"* Neither Christians nor Turks have ever been just
to women.
LUCIANUS, A.D. 176.
A pagan satyrist, is by far the most explicit and difiuse
of all pagan writers, who at any time within the two first
pcrricax, pertinax, in rapinb turpibut arara» in samptibus torpibus proftm, ini-
inicafideiyhottis pudiciUoB. Tunc spretisatque calcatis difinis nnminibttB in rioeni
certn religionis mentita aacrilega pneaamptlone Ddquem pnedicaretunicum
confiectis, obiervationibua.Tanis fallens omnes homines, et nuserom maritum
decipiens, matatino mero, et continuo atupro corpus mancaparat. Talis ilia
mnlier miro me persequ^betar odio nam et ante locano recubans adhnc subjongi
iBachiMS novitium clanMbat asinaoi."—- /taci'/al Lardmenmif Tom 4. p. 107.
• UniT.Mag. 1778.p. 134.
410 EXTERNAL EVIDENCE.
centuries^ have taken notice of the existence of the
Christian sect, and of their doctrines as distingoishable in
those early times, from any or all the other modes of piety.
— His testimony, though so much later than that of Pliny,
is entirely corroborated by it, and of the utmost conse-
quence to the establishing of the historical fietct of the
real state of things in his time. The only reason I can
conceive, why our Christian evidence writers have made
so little account of this heathen testimony, is, that Chris-
tian evidence writers have in general been tinctured with
Unitarianism, and therefore, rather willing that the cause
of Christianity should lose one of its main pillars, than that
it should receive support from one, which, at the same
time, demonstrates, that the doctrine of the Trinity was
really the earliest and purest form of Christianity ; and
consequentiy, whether Christianity be true or false, the
Unitarian scheme is as unauthorised in history, as it is
beyond all absurdities that even were in the world, the
most disgustinaly and insolently absurd. Lucian had seen
and conversed with St. Paul, had learned from him, imme-
diately, what his doctrine was — and even gives us a
description of his person, as well as of the manners and
character of the Christian sect ; which after all the de-
duction, that we can reasonably be required to make from
his testimony, as being that of an enemy, retains the cor-
roborating countenance of every other document on the
subject of which we are in possession, not excepting that
of the New Testament itself. In his dialogue, entitied
Philopatris, under the character of Triephon, he describes
their form of oath, as being "4y the high reigning^ great,
immortal, heavenly father, the son of the father, and the spirit
proceeding from the father ; one m three, ojid three in orte."*
The same dialogist continues, " I shall teach you who the
true Panf is ; and who was before all things — for I for-
merly underwent the same things as you, when that
Galilean, (Paul the ApostleX) ™®t me, that bald-headed,
hook-nosed fellow, who went up through the air into the
third heaven, and was there taught the best things ;§ and
who hath regenerated us by water, and hath made us to
walk in the steps of the blessed, and redeemed us from
the realms of the wicked ; and I will make you if you
* t^m^vra 3cov, ^urfWy tififipoToVf epwiuya, vtor warpos, nvcu/toi €k wtnfos
ttcwop^vofifvoy, cv tic rpuov, kox e( kvos rpia.
f Compare the teKtimony of Plutarch in this Dieoesis.
X This Parenthesis is actually found in the Latin renion of Korthoif .
§ 2 Corinth 12. 2.
EXTERNAL EVIDENCE. 411
will hear me, — a man indeed."* The description of the
apostolic chief of sinners, here drawn indeed by an un-
friendly hand, is singularly supported by all the bas
relievos, sculptures, and celebrated paintings of his
person, in which, in addition to the short squabby figure,
bald-head, beetle brows, and prodigiously large and
hooked nose, he is invariably represented as pot-bellied
and bandy-legged. He indeed describes himself as
having a particularly mean and dirty look, and a stam-
mering voice ;t that he could hardly stand on his feet ;t
that he was subject to fits, and severely afflicted with a
disease,t which cannot be spoken of but in periphrases.
In his dialogue concerning the death of Perigrinus,
Lucian speaks of the object of the Christians' worship —
as a crucified sophist ! % Little stress is laid however, by
Christians on this admission, though its authenticity is
far less questionable than that of Tacitus. It is seen at
once that this testimony does not pledge Lucian to an
avowal of the fact of the crucifixion, but is his report of
the report which Christians had given of themselves ; as
that of Tacitus is no more, even if it were genuine. Nei-
ther Lucian nor Tacitus were believers.
Lucian has however, in the same dialogue, a far more
explicit testimony to the then character of Christians ; he
tells us, that "whenever any crafty juggler, expert in his
trade, and who knew how to make a right use of things,
went over to the Christians, he was sure to grow rich
immediately, by making a prey of their simplicity.''§
ANCIENT WRITERS, WHOSE WORKS STILL REMAINING,
WERE WRITTEN BETWEEN A.D. 35, AND A.D.200
I. Those who have mentioned the Christians, wrote
about : —
A.D. 107 C. Plinius secundjun. in his 96th epistie.
110 C. Suetonius Tranquill, in his Life of Nero.
110 Cornel Tacitus, in his Annals 16. A. 44.
• E7« yap <re Ma^w ri ro HAN, tuu ris o irpujiy wcurrm^ — Kcu yap irpctriv icieytf
ravra rrwrxoyf awtp av, nvuta 8f fwi TaktXaios wervj(w, ttvapti\ainias ewippu^os
ft rpvrov tipayov aapo€a!niaas, itai ra icaAXurra fic/ic/uidijfntfs 8t vSoros iiftof okocoi-
yurw ci ra rwv luucaponf tx^^ia rapctSwScurc kcu ck rmf aatfitay x^P^^ Vh^ cAvrpoMroro,
K€u a€ iroiTiaw qy fie OKeriSf hr aXiji^^MS av^pwttw. — Pro auctmriiate KorthoUu$^
p. 142.
t 2 Corinth. 12. 7.; 4 Galet. 13, ; lColos».24.; 2 Corinth. II. 6.;—
1 Corinth. 2. 3. ; 2 Corinth. 5. 13. ; 2 Corinth. 10. 10.
X Toy ay€<rKo\oirurfAtyoffy eiccivoy (ro<f>umty tantay*
§ ThiB pasuge is quoted before iu the chapter on .Ssculapius. I hare also be-
fore quoted the testimony of Lucian, p. 376, as satbfactorily proving the
identity of St. Paul, distinctively from this testimony to the character of Chris-
tianity.
%
412 EXTSHNAL EVIDENCE.
IS8 The Emperor Adrian^ in his epistle to Servianns.
130 M. Aorel Antonin, pbilos.^inhis Meditations, B.11.
176 Lucianns, in his dialogae on the death of Pere-
grinus; and in his Philopatris.
176 Celsus, in his " Essay on tihie True Word ;" resting
the Honour of Origen.
II. Those who are . supposed by some writers on the
Christian Evidences, to have alluded to the Christians ;
wrote about: —
A.D. 98 Dio Prusaeus, in a particular phrase.*
100 M. Valer Martialis, in Uie epigram quoted in
this DiEG^sis.
100 Dec jun. Juvenalis, in three lines quoted in this
DiBGESIS.
109 Epictetus, in a single phrase quoted in this
DiEGESIS.
140 Arrianus/I* i^ the use of the same phrase.
164 Lucius Apuleius, as quoted iu this Diegbsis.
176 JSIius Aris tides, in the use of a particular phrase.;}:
III. Those who would be likely to refer to the Christians
but who have not done so ; wrote about : —
A.D. 40 Philo.
40 Josephus
TO L. w'senSa'"*' ^^ ^^"^"'^ \ Ph"osophers.
79 Diogenes Laertius
79 Pausanias ) r'«..,^o^K^..«
79 Pompon Mela I Geographers.
79 Q.CurtiusRuf
79 Luc. Flor.
123 Appianus )^ Historians.
140 Justinus
141 ^lianus
♦ Ot ircarra SiafiaXKorrts — those who cast away every thing.— jDto Pnts,
1* Xls •» ra\iAaioi — like the Galileans. — Arrian.
X Tois w iraXaunaqf Hwrtfittrip — to the impious people in Palestine.
§ Both those philosophers were living, and most have experienced the imme-
diate effects, or received the earliest information of the existence of Jesus
Christ, had such a person ever existed ; their ignorance or their wilful silence
on the subject, is not less than outrageously improbable- Whatever might be
their dispositions with respect to the doctrines of Jesus ; the miraculous dark-
ness which is said to have accompanied his crucifixion, was a species of
evidence that must have forced itself upon their senses. " Each of these philo-
sophers in a laborious work, has recorded all the great phenomena of nature,
earthquakes, meteors, comets, and eclipses, which his indefatigable curiosity
could collect; neither of them have mentioned, or even alluded, to the miracu-
lous darkness at the crucifixion."— Cyt66o». Alas ! the Christian is coDStnuned
to own that omnipotence itself, is iMf-omnipotent.
£XTfiRNAL EVIDENCE. 413
IV. Those who were less likely to allude to the Chris-
tians^ yet must have gone somewhat out of their way^ on
purpose to avoid doing so ; wrote about : —
A.D. 63 A.neneus Lucanus
64 Petronius Arbiter
64 Silius Italicus
65 M. Ann. Lucanus V Poets.
65 Valerius Flaccus
62 Aulas Perseus
90 Papinus Statins
100 Quinctilianus
lao Ptolemaeus
Observe too, that in the Corpus Juris, or, whole body
of Roman law, there is not extant one word against
the Christians.
In apology for this tremendous deficiency of evidence
— Dr. Lardner pleads in mitigation of judgment, the fol-
lowing instance of a similar deficiency of historical evi«
dence, in cases where the fact is nevertheless held to be
unquestionable.
1. Velleius Paterculus is mentioned by no ancient
writer except Priscian, though that historian certainly
lived and wrote at the time of Tiberius.
2. M. Annaenis Seneca, the father of the philosopher
is almost unknown.
3. Lucianus has never mentioned Cicero in his enco-
mium on Demosthenes.
4. Maximus Tyrius (who wrote in the time of Anto-
ninus Pius,) has no reference to the Roman His-
tory.— To this we may add : —
That Herodotus and Thucydides have never men-
tioned tlie Romans.
Here is distress indeed ! To pursue the evidences of
the Christian religion, after we have seen its incompa-
rably most learned and able advocates thus striking on
the shoals of reckless sophistry : after we have driven the
strugglers for a grasp on historical fact, to the last trick
of gathering together such thousand miles off may •be s of
mere possible allusion, — and then shewing us the let-
tered backs of their huge collections as ^' Volumes of
Evidence ;" — would be driving the drift.
If the evidences of the Christian religion, are presumed
to be, its divine effects upon the dispositions and conduct
k
414 MANUSCRIPTS, Ae.
of its professors ; the peculiar generosity and liberality
of Christians towards the enemies and opposers of their
faith ; their willingness to have its foundations thoroughly
sifted and examined ; their readiness at all times to ac-
quaint ^emselves with all the objections that can be
brought against it, by whomsoever, or in what manner
soever, those objections may be urged; their abhorrence
of all acts of slander and defamation, for the sake of
excusing themselves from the trouble of enquiry ; their
immaculate innocence, not only of persecution direct and
overt — ^but of the dispositions that could possibly lead
. to persecution ; their more rational piety, their more ex-
alted virtue, their more diffusive benevolence. Alas!
where are those evidences ?
We have looked for historical evidences which might
justify a rational man to himself, in believing the Ghns-
tian religion to be of God. And there are none — abso-
lutely none. We enquired for the moral effects which the
prevalence of this religion through so many ages and
countries of the world, has produced on men's minds, and
we find more horrors, crimes, and miseries, occasioned by
this religion and its bad influence on the human heart,
more sanguinary wars among nations, more bitter feuds
and implacable heart burnings in families ; more deso-
lation of moral principle ; more of every thing that is
evil and wicked, than the prevalence of any vice, or of all
vices put together, could have caused : so that the evi-
dence which should make it seem probable that God had
designed this religion to prevail among men, would only
go to show that he had designed to plague and curse them.
But not so; Christian, hold first! and ask thine own
heart if thou h<ist not charged God foolishly. Ask thine own
convictions, whether, if a religion were the wickedest that
ever was upon earth, and as false as it was wicked, God
himself could give thee any more likely or fairer and suf-
ficient means to emancipate thy mind from it, than the
means thou hast here (if thou wilt use them) to discover
the real origin, character, and evidences of Christianity.
If thou believest there is any God at all, at any rate, thou
should also believe that he is a God of truth, and so sure
as he is so, so sure it is, that the pertinacious belief of
any thing as true, which we might by the free exer-
cise of our rational faculties, come to discover to be false,
is the greatest sin that man can conmiit against him ;
implicit faith is the greatest of crimes; and the implicit
believer is the most wicked of mankind.
APPENDIX.
4lil
APPENDIX.
<
^ • C-2
«c;
•*• «
^JS
11-3 5
^
^
I i-3'S if
ft. o.? ^
S|l
Z 9 ¥ «
•r 9 ^'S
928
o o C
■Sea.
c a
O (^ «i *; I
"2 e * 21: -s
-I
APPBXDIX.
417
a
*3^
•See
.9^
i
-^Ji
^ —.S ^ « s
Iff-! ill
1 1 Hill
}
;2
-I
3
a
-.a
ISfi
o
a
<S
fta -S *C ^ !a
•S 9 •" S S ®
w 5 ^ -c o p;
o S « o 5
S P d o 2 «
a^«t: SgQ Pre
JJ 2 'C ^ •» O
« 0) ^ fl o fl
t» J5 ^ spi^
^ S w 2 2 'o
§
s
fa S-s-o-o
^d ^8 S-c ►
► d « ^ St I
o d S d S ^ I
jS 5 ^-S-- SS.O
^ 3 d duw _S «.
•Ifcia t:lrS^
B K
V „ O O b
d
d
4JS APPSNDfX.
ANCIBNT VBR810N8 OF THB NEW TBBTAIf BNT..
1. KDner9— The Pbshito^ the most ancient Syiiac
version, brought into Enrope, a.d. 156B. Printed at
Vienna, at the expence of the Emperor Maximilian.
3. The Philoxbnian, a later Syriac yersion, made in
the sixth century, under the ini^ection of Philoxenus,
Bishop of Hierapolis. Published at Oxford, by Professor
White, A.D. 1778.
3. The Coptic, in the ancient dialect of the Lower
Egypt. Still read, though it is not understood.
4. The Sahidic, in die ancient dialect of the Upper
Egypt.
5. The Ethiopic, used in Abyssinia. First published
at Rome, a. d. 1548, by three Ethiopian editors.
6. The Armenian, made in the fifA century. No
genuine copies in existence.
7. The Persic^ there are two of this dass: neither
very ancient ; die one a translation from the Syriac, the
other from the Greek.
8. The Latin^ sometimes in distinction^ called the
Italic. These very translations of the Greek text as it
stood in the most ancient manuscripts, were in general
use in an age that precedes the date of any manuscript
now extant.
i). The Vulgate is that Latin first corrected and pub-
lished by the monk St. Jerome, A. d. «J84,by order of Pope
Damasus, and by the Council of Trent pronounced
authentic ; so that no one may dare or presume, under
any pretext, to reject it.
All the French, Italian, and Spanish bibles that were
published before the sixteenth century, were taken wholly
from the Latin. — Marsh's Michaelis, vol. 2, p. 7.
I conclude this general synopsis of the ancient versions
of the New Testament, by a striking and spirited censure,
(as applicable to the great author from whom I quote so
largely, as to the most bigotted of his fraternity J which I
find in a very able work, entitled Palteoronunca^ published
by Murray, 1822, professing to inquire whether the Helle-
nistic style {that of the Greek Testament) is not Latin
Greek. '^ The opinion that the Epistle to the Romans was
originally composed in Latin, is not only supported by
the Syrian scholiast, but has been conjectured by several
APPSNOIX. 419
theologi^Bs, chiefly of the Roman church;^ wbicb^ to the
shande of ProtestaDtism^ has allov^ed far greater freedom
of discussMOB to its members than has ever been enjoyed
m thoBe churghes which profess to make free inquiry the
boon which they offer, and the very badge: of their di»-
tAnctiun* In foct, it is difficolt to say, what has been
fte^etly disoorered or not discovered in biblical criticism
and theology, as- authors, on these topics, have hitherto
written in fetters : and nmny of them^ probably, have sup*
pressed much of their real sentiments, from an anxiety tor
their repose/* — Pal(B(^innaica, p. 18tf« Could this learned
writer have more significantly given us to understand,
that divioues have never yet had courage enough to be
holiest men ?
BDLTIONS OP THE GRBBK TB8TAMBNT.
1. The CoMPLUTBNSiAN PoLYGLOT, SO .Called from
Complutum, the ancient name f(vr Alcala, a Spanish Uni-
versity, and polyglot, of manj/ tongues. Published at the
expence and under the management of the celebrated
cardinal, statesman, and warrior, Francis Ximenes de
CisneroS) the 22nd of March, 1520, by permission of Pope
Leo X. Only 600 impressions were taken off.
2. A.D. 1516.— Erasmus, at Basle in Switzerland,
published an edition, from a few manuscripts found in that
neighbourhood — a second, a third, and, lastly, inA. d.
1627, a fourth, in which, to obviate the clamour of bigots,
he introduced many alterations, to make it agree with the
edition of Cardinal Ximenes.
3. A.D. 1550. — RoBBRT ST£PHBNS,t a learned printer,
at Paris, published a splendid edition, in which he availed
himself of the Complutensian Polyglot. It abounds with
errors, though long supposed to be a correct and imma-
culate work.
4. A.D. 1569. — ^Theodoi^b Bbza, successor to John
Calvin, at Geneva, published a critical edition, in which
be made use of Robert Stephen*s own copy, with many
* Were common aetue conralted in matters of biblical criticism, wbat would
it say to tbe soppontion tkat an Epistle to the Romans should be written in a
language df which the Romans ware utterly ignonnt ? or to the fact, of the
many words in the Greek Testament which are nothing more than Latin words
written in Greek characters, and such as no Greek writer of those tiroes would
either have used or known the use of ? *
t He fint introduced the present diTision of the text of tbe New Tfstsment
into Terses.— JUtcAneAt, toI. 2, pt. I » p. b'27.
R F 2
420 APPENDIX.
additional various readings,* from fifteen mamuieripiSy
which had been entrusted to the collation of Henry Stt-
phens, the son of Robert, a youth of eighteen yean <h age.
5. A.D. 1624.— The Elzbvir bdition, publiahed al
Leyden, at the office of the Ehievin, who were the ipiost
eminent printers of their time. The editor is unknown.
This edition differs very little from the text of Robert
Stephens ; a few variations are admitted from the editiOB
of Beza^ and a very few more upon some unknown
authority ; but it ^oes not appear ttiat the editor was in
possession of any manuscripts. The reputation of the
Elzevirs for correctness of tyiK>graphy, and the bc^auty of
this specimen^ raised it to the pinnacle — ^it was unac-
countably taken for granted^ that it exhibited a pure and
perfect text This, &erefore> became the standard of all
succeeding editions, and constitutes at this day the received
text.
I
BUROPBAN TRANSLATIONS.
A. D. 900. — Valdo, Bishop of Prising, caused the gos-
pels to be translated into Dutch rhyme.
lieO. — ^Valdus, Bishop of , caused them to be
turned in;to French rhyme. We may guess how closely
the original would be adhered to in these poems.
1360. — Charles the Wise is said to have caused them
to be turned into French prose.
1377.— John Trevisa translated them into English.
The art of printing was discovered a.d. 1444; the first
printed book in England was published by Caxton, a.d.
1474, the 13th of the reign of our Edward IV. Before
this time our Christian countrymen, generally, must have
been entirely ignorant of the text of Scripture.
1517. — William Tyndal made the best English trans-
lation of the New Testament, and was put to death for
having done so.
1611.— the seventh of our ICing James I., that is, 217
years since, is t!ie date of our present English translation ;
in the preface to which, the translators admit, that they
themselves did not know whether there were any transla-
tion, or correction of a translation, in existence, in King
Henry the Eighth or King Edward's time. The ground of
* Tlie number of the various readings in admitted to be a/ least one hundred
and thirty thousand; the total number of words is one hundred and elfhtr-ont
thousand two hundred and fifty-three.
APPENDIX. 421
objection adduced by the puritans against the Church of
England Liturgy, to King James I., at Hampden Court,
was, that it maintained the Bible as there translated, which
they said was a most corrupt translation. In the justice
of this complaint, originated our present translation under
patronage of that ^' most high and mighty prince, James,"
which the Roman Catholics, with equal justice complain,
that it egregiously Protestantizes, and purposely gives a
rendering to innumerable phrases, devised to hide and
disguise their original and essentiallv monkish and papis-
tical significancy. — Warts Errata of the Protestant Trans'-
latum, and Johnson's Historical Account of the several English
Translations of the Bible,
SPURIOUS PA88AOB8.
Passages of the New Testament, retained and circulated as
the Word of God, or as of equal authority with the rest,
though known and admitted on all hands to be forgeries.
Acts XX. 28. — ^1 Timothy iii. 10. — ^1 John v. 7. — ^These
are admitted to be of the utmost importance, bearing
on the most essential doctrines, yet are wilful and wicked
interpolations.
Matt. vi. 15. — ^The whole of the doxology at the end of
the Lord's prayer.
John V. — The whole story of the Pool of Bethesda.
Luke xvi. 19. — The whole story of the Rich Man in
HeU-fire.
John viii. — The whole Story of the Woman taken in
Adultery.
Luke xxiii. 39.— The whole story of the Penitent Thief.
Acts ix. 5,6. — ^The whole paragraph of Christ's Speech
out of the Clouds.
The whole of the subscriptions at the end of the
Epistles, wherever found.
The whole of the titles and superscriptions wherever
found.
Passages of the New Testament rejected by the German divines,
and most eminetU Christian critics, scholars, and theologians
of Europe: or held as at least, infinitely suspicious.
The whole of the Gospel of St John, from beginning to
end. — Bret Schneider.
The whole of the Epistle to the Hebrews :*of the Epistle
of St. James : of the 2nd Epistle of Peter : of the 2nd
Epistle of John : of the 3d Epistle of John : of the ^istle
«
422 APPENDIX..
of Jude : of the Revelatioii— <' Not fit to be all^^ed u
affording sufficient proof of any doctrine." — Dr. iMrdmr.
The whole of the last nine Terses of Matt i.
The whole of the second chapter following.
The whole of the one hundrad and twenty-#is irenea
immediately foUowing lifed^e's prefaco.
The whole of the Story of. the < Angel aad the bloody
Sweat, (Luke xx.43.)— C/ni^iwt EdUafB. ;
The whole story of the Ckmcepti.on> of the Slaaght^r of
the Innocents, of the De^il and ibe herd of swine. — Dr.
Evmson.
The whdie of the genealogy of Christ, as appeiuring in
St. Luke.
The whole of the story of his baptism^ of his transfigu-
ration, of his calming the storm.
The whole of the gospels of St Matthew^ St Mark^ and
St John.— -JSvaKson.
The whole of the Acts of tiie Apostles was unknown
or rejected by many sincere professors of the Christian
faith in the fourth century. — Chrysostom*
The whole of the EpisUe to the Romans, the JBpistle to
the Ephesians, the Epistle to the Colossians, the Ist
Epistle of Peter, the 1st Epistle of John. — Etansan.
Bishop Marsh makes a droll apology for the blunders
of Matthew, Mark, and Luke, which he maintains to be
perfectly compatible with divine inspiration : ^* John, who
was inspired as well as they, had the advantage of having
a better memory." They had all of them need of good
memories, or there is no truth in the proverb.
It is the unquestionably Christian, and insurpassably
learned Eyanson, who exclaims, ^* Gracious God ! have
mercy upon the presumptuous folly and madness of thy
erring creatures !" — Dissonance, p. 82.
FALSE RRPRBSBNTATIONS.
1. It is a false representation, or what would be called
in common parlance — a lie, upon the title-page, where it
is represented, that the New Testament is '' translated
out of the original Greek,'* seeing there never was any
original Greek. The original of Matthew's gospel is
beUeved to have been Hebrew. The Epistle to the
Romans, and indeed, the whole of the New Testament,
existed in a barbarous monkish Latin, from which the
oldest Greek manuscripts in existence are but barbarous
translations.
APPENDIX. 4SS
2. The circulating the whole as the word of God, and
as of equal authority, uotwilhstanding its containing
several forged and interpolated passages, admitted so to
be, by the circulators themselves.*
3. The representing Matthew, Mark, Luke, and John
as the authors of the gospels which go under their names ;
in the teeth of evidence, that those gospels are blundering
compilations from some previously existing document or
documents.
4. The representing these compUers of previously
existing documents, as contemporaries or witnesses of the
transactions which their compilations detail.
5. The multiplying the number of pretended witnesses
to the facts of the gospel, by representing those as wit-
nesses, who are only said by other persons, to have been
witnesses.
6. The fear of making inquiry whether these things are
so, from the fear of discovering that they are even so.
7. The taking any means, fair or foul, direct or indirect,
to prevent the knowledge of them coming to be generally,
and extensively spread.
8. The giving currency or credence, to all manner oi
scandal, slander, and evil speaking; and heaping all pos-
sible calumnies on the motives and characters of those
who labour to undeceive mankind.
. 9. The prosecuting, persecuting, and seeking to destroy
or drive out of life, those who exert themselves to provoke
inquiry, and to diffuse knowledge — who sacrifice their
own interests to the public good, and prefer the luxury of
making the world in which they live the better, to all the
luxuries the world can give.
10. The taking no notice, or affecting to take none, of
the objections to the evidences of the Christian religion,
which have arisen upon admissions and surrenders which
have been made by the ablest divines of the present cen-
tury, and on the improved science of criticism, on both
sides ; and then pretending that there is no novelty in the
objections of modem infidelity; or that the objections of
the present century had been sufficientiy refuted by the
Watsons, Paleys, Lardners, or Leslies, of fifty or a hun-
* Yet these propagandists, propagating in God's name what they know to be
a , wonld, to be sure,- pass themsehres off for honest men — a3re, as honest
as the clippers and coiners who paj their way with a great deal of really good
money, only slipping in, here and there, a known dump. If, in our own time,
all our bishops, and clergy, and all religionists, of all sorts, still concur in cir-
culating or countenancing that as truth which they know lo be fUee, wlmt
chance, think we, had troni In the struggle, in the olden time ?
434 APPENDIX.
dred years ago — as if, after admissions had been made,
wbich had never before been admitted ; no room had been
giren for objections to be made, which had never before
been objected ; and, while the press has teemed with a
thousand better modes of defending Christianity, un-
believers had been asleep all the while, and dreamed of
no adroiter methods of attacking it : or, as if the Alleys,
Beards, Belshams, Chalmers, Channings,CoUyers« Elsleys,
Hartwell Homes, Pye Smiths, Wilsons, Marshs', &c., and
the whole Christian phalanx of thepresent generation, had
ha<| no scope for their prowess but on the dead bones of
Tindal, Chubb, Voltaire, or Paine ; and were the succes-
sors only to an inglorious war, of which the conquest and
the laurels had been won before they were bom.
CHRONOLOGICAL TABLES.
AN EXPLICATION OF SOME TERMS AND ABBREVIATIONS WHICB
OCCUR IN ECCLESIASTICAL HISTORY.
A. U.,ilnno Urbis, is the year of the foundation of the city of
Rome."" according to Varro's account.
A.U.C., Anno Urbis Condkm, or Anno cA Urbe Condita/it
the same sense more fully expressed, t. e. in the year from the
building of the city.
A. D., Anno Domini, or the year of the Lord. Since the con-
version of Constantine, a. d. 81 1^ it denotes the vulgar Christian
sara, according to which Christ is supposed to have been bom
Dec. 25, in the 45th of the Julian period, and 754th from the
building of Rome. This calculation, though serving the purpoites
of general reading, is known to be defective. Lardner says,
** Our Saviour was bom in the reign of Herod the Great" But
it is certain that Herod died before the Passover, a.u. 752, very
probably in a. u. 750 or 75L
We learn from Josephus,t that the Procuratorship of Pontius
Pilate corresponded with the last ten years of the Emperor
Tiberius : that is, from a.d. 27 to a.d. 35. As to the particular
time of the death of Christ, a very early tradition fixed it to the
25th of March, A.D. 29, under the consulship of the two Gemini.}:
This date is adopted by Pagi, Cardinal Norris, and Le Clerc. The
vulgar lera places it, without any known reason, four years later.
The Julian Period is an epoch, so called from Julius Caesar.
* RomnluB commenced the building of Rome about 751 yean before the
Chrialian aera.
t Antiquitat. 18,3. t TertuUiaa, adv. Judaeos, c. 8.
APPENDIX. 425
Tho Ant year of this epoch, when Caesar's reformation of the
Roman year took plaoe, commences the first of JaDnary, a. d.700.
A. M., Anno Mundi, t . e. the year of the world, ridiculoii^y
fixed at 4004 li^fore the birth of Christ Julius Africaniis, a
Christian chronolo^st, who wrote a. d. 220, insists that the
world was made on the first of September, and was exactlv
d508 years, three months, and twenty-five days old at the birtn
of Christ. The learned Di'. Lightfoot thinks he can, with grreat
probability, settle the precise time when the Christian covenaot
began. He says, that " Adam was created on Friday morning,
at nine o'clock ; that he ate the forbidden fruit about one, (that
being the time of eating) ; and that Christ was promised cUnmi
three o'clock in the afternoon*' So nicely accurate is our religions
chronology.
But never be it forgotten, that the application of chronology
to matters of faith, is entirely of modem invention. The Apostles
themselves, and the most primitive fathers, who understood
every thing allegorically, never dreamed of giving us any more
particular indications of date to the sacred story than the common
preface to a fable, ** And it came to pc^s in those doi/s/*
There are no references to contemporary circumstances in the
New Testament, but such as. are outrageously at variance with
historical fact. Those whom we should be taught to speak of as
living in the first time of Christianity, speak of themselves as
existing in the last time, and as knowing it was the last time.*
Those who are believed to have flourished when Christianity
was in its most primitive purity, complain of the prevalence of
its universal corruption. Justin Martyr, the first of the Christian
apologists, is out in his chronology to the difference of 800 years,
and makes Ptolemy, king of Egypt, and Herod, king of Jerusa-
lem, contemporaries, t
THK REIGNS AND ORDER OV SUCGB88I0N OF THE ROMAN
EMPERORS, DURING THE FOUR FIRST CiCNTURIES OF THE.
CHRISTIAN iBRA.
Fir9t Century, AJ>.
Augustus, having reigned 44 years from the defe&t of
Mark Antony, and 57 from the death of Julius C»sar,
died August 19, 14
Tiberius, began his reign August 19, 14
Caligula, b^an his reign March 16, 87
C1.AUDIU8, ^ January 24, 4JL
Nero, October 18, 54
Galea, reigned from June 9, 08, to January 15, 09
Otho, January 15, 69, to April 16, —
• John ii. 18.
i* Ori 8c vToAifuuos o aiyvwrmv /BoiriAcvs irfHNrcvc^x* '*'*' '^^'^ uAmuHf r&n
^^ APPENDIX.
Aa>.
ViTELLius, reigned from , Jane 2, 69, to Dec. 21, —
Vespasian began his reign Jaly I, 69
Titus, , June 24, 79
DoMiTiAN, September 18, 81
Nerya, September 18, 96
Trajan„ January 27, 98
Second Century.
Adrian began his reign Aogost 10, 1 17
Antoninus Pius July 10, 138
M. Antoninus Verus Aurelius, the Philosopheflr, . . . March 7, 161
Oommodus March 17, 180
Helvius Pertinax Dec. 31, l92
Didius Julianus March 28, 193
Septimius Severus April 13, 193
Third Century,
Septimius Severus reigned to 211
Antoniaos Caracalla 220
Macrinus 221
Antoninus Heliogabalus 224
Alexander 237
Maximinus. 240
Oordianus 246
Philip 254
Decius 255
Callus, iEmilianus, three months, 256
ValeriaQus, and his son i 2-.
Qalienus, J
Claudius 273
' -Quintilius, only seventeen days in 273
Aurelianus 276
Tacilus, only six months 'i ^^^
Florinus reigned 80 days j
Probus 285
Cams 287
Diocletian 307
Fourth Century.
Diocletian reigned with!
Maximianus J
Constantins with 1 « .
Maximinus, Constantius surviving,/
Constantinus Magmis 886
Constantius, jun., Constantius, and Constans 365
Julian, began Dec. 11, 865, died 367
Jovian, only seven months,
Valentinianus 378
Valentinianus, jun., Gratianus, and Theodosius Magnus 399
APPENDIX VO
THS NAM£8 AND ORDER OF SUCCESSION OF THE CHRISTIAN
FATHERS.
AH who lived and wrote at any time within the flrst century r
so as to fall within a supposition of the possibility of their having'
seen or conversed with any ofne or more of the Apostles them-^
selves, are on that account called
The Apostolic Fathers.
These are five only : A.p.
St. Barnabas '
St. Clement, Bishop of Rome, called therefore Clemens Ro-
manus 96
St. Hermas, brother to Pius, Bishop of Rome, tOO
St. Ignatius, Bishop of Antioch,
St. Polycarp, Bishop of Smyrna,
Fathers of the Second Century.
Papias, Bishop of Hierapolis, 101
Quadratus, a prophet and apologist, 119'
Aristides, an Athenian philosopher and apologist, 121
iEgesippus, an ecclesiastical historian, HO
Justin MaM^r 140
Melito, Bishop of Sardis, 141
Apollinaris, apologist, 168
Dionysius, Bishop of Corinth, 167
Tbeophiltts, Bishop of Antioch, Idl
Irenseus, Bishop of Lyons, 18ft
Pantsenus, Master of the Alexandrine school, 108
Clemens Alexandrinus 194
Tertullian, a priest of Carthage, 90jt
Minutius Felix 210
Origen 280
St. Gregory, the wonder worker, 248
Cyprian, Bishop of Carthage, ^48
Novatian, aspirant to the see of Rome, 2il
Lucian, Presbyter of Antioch, 290
Peter, tenth Bishop of Alexandria, 800^
Aroobius • 806
Lactantius 818
Arius,and his follower, 8)9
Eusebius, Bishop of C»sarea, 81f
Constantino, Emperor, 8if
Atbanasius, Bishop of Alexandria, 886
Damasus, Pope of Rome,. 870
Basil the Great, Bishop of Csesarea, in Cappadocia, 870
Gregory Nazianzen 870
Gregory, Bishop of Nyssa in Cappadocia,. 871
Ambrose, Archbishop of Milan, 374
Jerome, Presbyter and Monk, 892
Angustin, Bishop of Hippo Regius, in Africa, 895
4S8 ' APP£ND1X.
Chryaostoin, Bishop of CoDBlantiDople^ 998
Innoceot I., Pope of Rome, 400
/
THB NAMES AND ORDER OF ftUOOSSSION OF THE OHRItTlAN
HERETICS.
The Apostolic Hereiic$,
Hymeneeus.
Alexander.
Philetas.
Hermogenes.
Demas.
Diotrephos.
Dositheus, a Samaritan, who set himself up as the Messiah.
Simon Magus, styling himself the great power of God.
Menander, a pupil of Simon Magus.
Nicolas, founder of the sect of Nicolaitans, mentioned 2 Rev.
6. 14. 15.
CerinthuSy against whom St. John wrote his gospel.
Basiltides, who taught that it was Simon the Cyrenian, and
not JesuSy who was crucified; while Christ stood by and laughed
at the mistake of the Jews ; his notion was adopted by Ma-
homet, and is seriously maintained in the Koran.
Carpocrates, worshipped images of Jesus, Paul, Pythagoras,
Plato, and Aristotle, &c., as having equal claims on human
superstition.
HERETICS OF THE SECOND CENTURY.
Nazarenes, a continuation of the Therapeuts,
Ebionites, a poor sect of Unitarians, who fell into the wild
conceit that Jesus Christ was a mere mortal man, and had a
corporeal existence.
A.D. 114. Elkai, founder of the sect of the Elcesaites, who
maintained, that Jesus Christ was a certain power, whose height
was 24 schaenia, t . e. 66 miles, his breadth 24 miles, and his
thickness proportionably wonderful.
They who receive the book called the Acts, or Journies of the
Apostles, Peter, John, Andrew, Thomas, and Paul,— says the
learned and pious Jeremiah Jones, must believe that Christ was
not really, but only appeared as a man ; and was seen by his
disciples in various forms, sometimes as a young man, sometimes
as an old one, sometimes as a child, sometimes great, sometimes
small, sometime so tall, that his head would reach the clouds,
that he was not crucified himself, but another in his stead,
while he stood by and laughed at the mistake of those who
imagined that they crucified him. Jones on the Canon vol. 1,
p. 12.
Saturninus of Antioch.
Cerdo of Syria.
APPBNDIX. 429
MareioD of Pootus,
Valenline of Egypt.
Baniesanes of Edessa.
Tatiaa of Assyria.
Theodotus.
Artemon.
Herqaogenes.
Montanus.
It would be idle to attempt to assign to each heresiarch, the
particular tenets upon which his sect was founded. To the variety
of combinations which madness may form, madness only would
seek for definitions, or care for them.
Were there ever any two congregations of Christians in all the
world, who exactly agreed in telling the Christian story in every
respect in the same way? They who were nearest to the
fountain head, were farthest from.consistency. Upwards of ninety
different heresies are admitted to have existed within the three
first centuries.
JEWISH AUTHORS.
A.D. 40. Philo JudflBUS, a native of Alexandria, of a priest's
family, and brother to the alabarch, or chief Jewish magistrate
in that city. See the large use of his testimony by Eusebtus,
given in this Dikgbsis.
A.D. 67. T. Flavins Josephus the well known historian, or
rather mythographist of the Jewish wars.
The version or first translation of the Jewish scriptures into
Greek, made by 70 or 72 translators called in proof, the Septa*
agint is properly the Alexandrian version, as having been made
at Alexandria in Egypt, about 250 years b. g. Not only the
Old Testament, but the*New, was entirely concocted and got
up by these Egyptian monks, who from their far famed univer-
sity of Alexandria, dealt out at their pleasure, the eredenda thai
have since regulated the faith, and subjugated the reason of
mankind. In a word, we owe every iota of the Christian religion
to the Egyptian monks, and the facilities afforded for overbear^
ing the resistance of reason and common-sense, by the collecting
and bringing together of all the powers of imposture into th^ fint
of these mischievous and wicked cabals, those chartered pha*
lanxes of confederated knaves, which have since been called
univereities.
A.D. 128. AquilaofPontus a Gentile convert to the Christian
faith, lapsed into Judaism, and translated the Old Testament.
A.D. 175 Theodotion also a Gentile convert, lapsed into
Judaism, and made a very literal version of the Hebrew
scriptures.
A D. 201. Symmachns a Samaritan, first adhered to the Jews,-
then turned Christian, and afterwards turned Jew again ; made
430 APPENDIX.
anew, bat rather paraphrastical, tranilatioB of the OM Tes-
tament.
TBM HAMB AND ORDER OF SUCCESSION OF WRITBmS WHO
HAVE DIRECTLY OPPOSED THE CHRISTIAN FAITH.
The principal are:— 1, Celsus ; 2, Hierocles ; 3, Porph3rry ; and
4, Julian.
Of these, the writings only of the Emperor Jnlian, who comes
flar too late in time to be of consideratioq — have comedown
to OS.
We have nothing firom the pen of Cekos, bat what Origen,
who attempted to refute him a hundred years after, has choaen to
afflliate upon him.
We gather that Hierocles opposed the character of the phi-
losopher ApoUonius of Tyana, as a rea/c&arocter and a better
example of moral perflation, than the imagined hero of the
gospel.
Porphyry acquired the surname of the virtuma ; and bronglit
sach formidable objections to the Christian story, that alt his
leal writings were by the order of the Christian Emperor Theo-
dosiaa, committed to the flames; and sach writings only as
Christians themselves had forged, permitted to come down to
posterity under his name.
ECOLBSiASTIOAL HISTORIANS.
A.D. 315. Eusebius. Bishop of Csesarea.
A.D. 428. Theodoret of Antioch, Bishop of Cyrus.
A«D. 439. Socrates of Constantinople, a lawyer or pleader,
hence sometimes called Scholasticus. He wrote an ecclesiastical
history from the accession of Constantino. a.d. 309, to a.d. 439,
with ancommon judgment and diligence.
A.D. 440. Sozomen (Hermias) of Bethelia, near Gaza, in
Palestine, composed a history of the same period, as the two pre-
cedii^ writers ; his style is superior to that of Socrates ; bat his
judgment mubt be inferior.
A.D. 425. Philostorgins of Cappadocia, wrote a history of
about a hundred years from a.d. 325.
A.D. 595. Evagrius Scholasticus, Prsefect of Antioch. His
Ecclesiastical History extends from a.d. 431, to a.d. 594. ^ It is
much loaded" says Elsley ''with credulous accounts of miracles."
A.D. 401. Sulpitius Severus, a Latin Historian, of Aquitane,
in France^ and a priest, has left as a little history of the world, —
brought down to a.d. 400.
A.D. 1333. Nicephorus Callistus, a monk of Constantinople.
His history is weak and full of idle fables.
THE BOCLESIASTICAL COUNCILS.
A.D. 1. The first held at Jerusalem, was a meeting of king
APPENDIX. 431
Herod and aH the ehief priests and scribes of the people, with the
wifie menof the east, to inquire where Christ should be bora.
A.D. 12. ** A council of priests, whereat Jesus Christ was
admitted into the holy order of priesthood, — a jury of midwives
having been impanneled, and upon due scrutiny had, on the body
of his mother, having given in their unanimous verdict^ that her
virginity remained intcLct." — So far the learned Suidas^ as he
learned of a Jew.
A.D. 82. CoQBcil of chief priests to make their bargain with
Judas Iscariot for the arrest of Jesus Christ.
A.D. 32. A council of chief priests to defeat the testimony of
the soldiers who kept the sepulchre.
A.D. 32. Council of the Apostles to elect Matthias into the
apostleship in the room of the traitor Judas.
GENERAL COUNCILS.
A.D. 47. Council of the Apostles concerning circumcision<«-
Actsof the Apostles.
A.D. 66. Council of the Apostles to elect Simeon Cleophaa
2nd Bishop of Jerusalem, to succeed James.
A.D. 70. Council in which the apostolic canons are pretended
to have been agreed on.
A.D. 99. Council of Ephesus for the reformation of the
churches and consecration of Bishops, at which John the Evan-
gelist was present ; and being a priest, as we learn from Poly-
crates, who had the advantage of him in being a bishop^ wore a
"" scapulary or surplice.
A.D. 163. The council of Ancyra in Galatia, to suppress the
errors of Montanus.
A.D* 179. Councils in France and Asia, against the heresy of
Montanus.
A.D. 193. Council at Rome touching the celebration of Easter.
Victor Bishop of Rome, excommunicated all the eastern churches^
for their difference on this subject.
A.D. 246. Fabianus, Pope of Rome« miraculously elected by
the Holy Ghost perching upon his head In the shape of a dove ;
In synod denounced the schism of Novatus.
'• A.D. 254. Council of Carthage under its President, Cyprian,
fell into the heresy of re-baptizing heretics.
A.D. 271. A first and second council of Antioch, for the coa«
demnation of, and degradation of its Bishop, Paul of Samosata.
A.D. 295. Grand council of 300 bishops and 30 priests, at
Sinuessa, where Marcellinus, Bishop of Rome, was condemned
for denying Christ, and sacrificing to idols.
* Ecu Moynif 0 twi ro crtifiot ra mpta tancr^aww, os tytriiSiy Mpevf ro v^roAor
tri^opftiKms—Kud Jobo, who leaned 00 tke Lord*t boeom, who haying hecoSse a
priest wore a petalon.— JSi»ri. 1U>. 3. c. 25.— Popish trumpery so soon in
fashion!
432 APPENDIX.
A.D. 807. Council of Ancyra, whero loeh m ncrifleed to
idols, were allowed to bo receiveduoder certain conditions, and
deacons who cod id not contain, were suffered to many.
A.D. 327. Grand council of Nice, in Bythinia, under the jNesi*
dency of Constantino the Great, gave us the Ood of God creed
used in the communion service. Pappus, in his Synodicon to the
cooncil of Nice, asserts, that having- promiscuously put all the
books under the communion table in a church, they besought the
Lord, that the inopired recordit might get upon the table, while
the npuriouo ones remained underneath, which accordingly hap*
pened.*
A.D. 368. Council of Laodicea. This conneil Srst, and not
that of Nice, is supposed to have given a catalogne of the books
contained in the New Testament: not including the Revelation.
A.D. 397. The third council of Carthage ; present, Anrelius,
Bishop of Carthage ; Augustin, Bishop of Hippo , and 42 other
bihhops. Of this council, the 47th Canon ordains, '* that nothing
beside the canonical scriptures be read in the church under the
name of divine scriptures.*' All those contained and arranged
as in our present Old and New Testaments, are in this canon
enumerated tis being canonical.
A.D. 401. The council of Chalcedon. Here first the New Tes-
tament was set in the midst of the assembly, as the great
appeal. Yet St Chrysostom, who died a.d. 407, assures us,
that in his time, the Acts of the Apostles was a book by many
Christians, entirely unknovm.
^'The canon of the New Testament/' says Dr. Lardner, '^ had not
been settled by any authority that was decisive and oniversally
acknowledged , but Christian people were at liberty to judge
for themselves, concerning the genuineness of writings proposed
to them as apostolical ; and to determine according to evidence."
Even so late as in the time of the historian Cassiodorus^t whom
Dr. Lardner places at a.d. 556.
There are reckoned in all 17 general councils, but the rest of
them are too late in time, or too irrelevant to any bearing on the
historical evidences of Christianity, to come within the scope of
thisDiEOEsis — the council of Trent, a.d. 1549, is the last of them.
Augustus the monk first preached Christianity in England
A.D. 597.
The inhabitants of England being Pieto, or painted savages,
first embraced Christianity, a.d. 698. ChronoL Table of Evan^*o
Sketches.
* Ey yap oucm rov 9§ov Korm wapa n| dtif rpaar^ mms irapad«yi«inf , wpotr^i^
^jgro Af htptbiiMU ras ^wirwwarous cvayw, rw Kvptotf i£atn|nv*tnf , «ai rot iufi$if
Aoos, i iccu Twyorffy, ^wotcarti^w.
t Senator and Compiler of the Tripartite Hiitory, i. e. ihe Ecdeeiaadcal Hia-
toiiflB of Socrates, Sosomen, and Theodoret united. — See this argoment handled
fai mj 'SjpUagmm p. 68. Publiahed from this prison in rrfutation of the infinite
sMayilliniii of tne Christian Instructioo Society.
BOOLESlAaTtOAL EEVKNUSS,
Erpenditurt of the Grrgy of all tie Chrittian World.
Number ot
P.yment lo
TuUl
Keirers.
Clorgy.
Payment.
EnitliDd, Md'IProls
WmlB«. .. icihs.ftc...
6,1)00.000
7,80e.000\
6,000,000
013,000
1 ( Proli
400,000
1.300.000
C«th(
olh« S«».
fl,aoo,ooo
1.100,000
} 86,,000)
9,980,000
l.TM,8e*
FrancB. . . .
Caihi
, Prots
«,000,000
1.000, 100
1,030,000
30,000
1,060,009
Calhi
11,000,000
1,100,000
1,100,000
Caihs
3,000,000
300,000
300,000
"""■swy- . .
(Caihi..
?ProU
4.000,000
1,700,000
880,000 >
89.000 (
409.000
ii«iy
776.000
770,000
16,918,000
66.000 f
897,000
1 Greek! ....
37.000 S
Prois
600,000
1.190.000
30,000)
67,000 ■
S7,000
PrU99)B. . . .
ProU
4,000,000
fl.63e,000
900,000
887.000
687,000 '
German Slatei
Proti
4.763,000
6,000,000
885,000
400,000
766.000
Cathi
700,000
66,(»0
100,000
1.800,000
■ Netherlanda.
Cilbi
3,000,000
IOfi.000
1,700,000
110.000
Sweden. . . .
Prots
3.400,000
838,000
«3S.O0«
(Cilb
6,600,000
K75,000 >
^Prow
8,600,000
126.000 f
1.000,000
^Greeks ...
34,000.0(10
000.000 S
Turkey. . . .
Joreek....:
1.000,000
6,000,000
SO,0(H1>
183,000 i
153.000
North Antvlei
{Calhi
0,100,000
M6,O00 1
676,000
Bontb Anwrin
16,000.000
160,000
460,000
"jsy
JProl.
1.400,000
1.000,000
3I0.639;SS4
76.000 )
76.000 f
160,000
90.804.82*
to pay only
9.9SO.000
UalinK, for
198.788,000
S,M8,000
KECANIULATIt.
N or me pkec
ProKitinu, ftc. 48,110384 p
ay their Clwn
Oreek Church.
Total Clirintians
41,000.000
y their Cleif]
700,000
8l9.M8.sa* p
^18,778,000
■fople pay*
9,920,000
LeaTing, for 196,788,000 people, to. pay only
434 APPENDIX.
EXTENT OF CHRISTIANITY.
If we divide the known conntries of the earth, into thirty equal
parts, five of them are Christian, six Mahometan, and nineteen
Pagan. — Bayle*s Dictionary,
Dr. Evans supposing the inhabitants of the world to be eight
hundred millions; gives us the annexed scale of probable pro-
portions.
Jews ...2,500,000
Pagans 482,000,000
Christians 175,000,000
Mohammedans 140,000,000
Subdivision of Christians.
Greek and Eastern Churches 30,000,000
Roman Catholics 80,000,000
Protestants 65,000,000
Total number of Christians 175,000,000
In this, which is wholly Christian arithmetic, no account is
made of the probable proportion of either professed or real unbb-
LiETERs, whose number, be it greater or less, is on all hands
admitted to be an increasing number, and a number to be
deducted, not from the amount of Jews, Pagans, or Mohamme-
dans; but exclusively from the amount of Christians; and in the
amount of Christians, chiefly from the most intelligent, reflecting,
and literary characters, that is unquestionably from the very
nerves and core of their strength.
Let their own statement be credible— e. g. Dr. Priestly observes
in one of his last sermons, that when he visited France in 1774,
all her philosophers and men of letters were absolutely infidels.*^
Dr. Evans who died Jan. 35, 1827, had announced his plan of
a work, which he lived not to finish, whose professed object, in
his own terms, was to shield the minds of the rising generation,
from the growing evil of the age, an overweening and clamour-
ous infidelity.!
The whole united Scottish Presbytery, in a dolorous Jeremiad,
publicly announce, that all the most intelligent and accomplished
men among them, have imbibed the principles of infidelity.
Their own words are, '* 0 God, pity us, for our case is very
pitiful, and there is nobody else to pity us, but only thou,
0 God ! And not now is it according to the word of the Lord
in the parable, that one sheep should be astray, and ninety and
nine safely gathered into the fold, but that the ninety and nine
should be straying and only one abiding in the fold."J Yet
* Quoted thus in Evans's Sketches, 15th ed. p. 5.
t Evans' Sketches, 15th ed. pref. xv.
X Pastoral Letter from the Scottish Plresbytery 1927, p. 39.
APPBNDIX. 435
these zealous advocates of the Christian cause affect to treat their
adversaries, who are thus ^uiog the march iipoD them, it seems^
at the rate of a hundred to one, as objects of unmingled contempt.
It is not in (he power of lang^uage to exceed the tone of bitter
reviling and caustic scorn with which the followers of the ima-
g'ined meek and holy Jesus speak of all who call their pretensions
in question. The odium theologicum, or theologpical hatred,
has become a proverb, indicating that no hatred is so intense and
implacable, as that of the professors of a religion of long-suffering
and forgiveness.
AUTHORITIES ADDUCED IN THE DIBGBSI8.
Dr. Whitby's Lait TboughtJ«, 3. Fanstus, 65, 66, 1 14, 252, 371.
Clsley*8 Anootations on the Gospels, Basnafre, 78.
5, 2a8, 347, 256. Manifesto of the Christian Evidence
Tacitus, 7, 394. Society, 90, 1 18.
Virfril, 9, 142, 155, 216, 220, 329, Branson's Dissonance of the Four
358. Gospels, 80, 102, 131, 133.
Mosheiin's Ecclesiastical History, 10, Bretschneider*s Probabilia, 81, 138,
13, 14, 16, 18,34,36,44. 136
Jones on the Canon of the New Test. Stein's AnthendaVindicata, 81, 117.
1 1 . Bishop Sage's Principles of the Cypri-
OrosiuK, 13, 899. anic age, S5, 344.
Gibbon*s Decline and Fall of the Ro- Menander, 90.
man Empire, 14, 15, 31, 82, 84, St. Gregory, 101.
144, l«5, 282, 283, 328. SL Athanasius, 101.
, Milton *8 Paradise Lost, 15, 16, 181, Paley's Horie Paulins, 109,375.
188, 337. Reeve's Preliminary to Vincentius, 1 17.
Pope's Homer's Iliad, 15. Cave's llistoria Literaria, 118.
Matrimonial Service, 16. Leasing, 122.
Le Clerc, LaHn Note, 10, 120. Niemener, 122.
Dr. Lardner, 19, 27, 41, 44, 93, 108, Stalfeld of Gostingen, 124.
113, 114, 117, 139, 144, 145, 146. Dr. Eichhom, 124.
Unitarian Version of the New TeaU- Bishop Marsh, 128, 129.
roent, 19, 116, 216, 378. Philo ajnid Eutebium, 60, 70, 71, 72,
Archbishop Newcomb, 19. 73,74.
Hutchinson, 23. Julias Firmidus, 144, 162, 163, 164,
Shaw's Travels, 23. 1 65, 303.
Shakspeare. 24, 296. PhUo apud Etuebium, 142.
Park hurst's Hebrew Lexicon, 24, 155, Libanius, 145.
158, 160, 161, 162, 183, 189. Symmachns, 145.
A Friend, 25. Oriirines Christianse in Author's LeC-
Jo*<ephus Greek, 27, 59, 96. ters, 145.
Eusebius, Greek, 28, 64, 60, 70, 71, St. Ambrose, 146.
72, 73, 74, 75, 76, 77, 85. Addison, 148, 285.
Valerius Maximus, 20. Pope, 148, 215.
Author's Syntagma, 31, 32, 34, 89, Seneca's Medea, 149.
129, 271, 352, 368. Eusebius, 150. 151, 164.
Pseudo Pluurch. 32. Ovid. 150, 196, 232, 233, 293.
More's Songs, 23. Marinus, 151.
Juvenal, 23, 232, 466. Dr. Lardner, 152, 206, 291, 294, 297,
Montfaucon, 60. 298, 305, 3U6. 312, 317.
Holyot,60. Justin Martyr, 153. 232, 257, 2.'i8,
Lange, 60. 314, 315, 316, 3l7.
Henman, 60. Spence*s Polymetij*, 155.
2 r 2
436 APPENDIX.
Orphic HTmns, 165, 191, 197. Orotiiis, 56.
ETanson , 1 57 . Bishop Manh , d9, 60.
Judge Blackstone, 167. Dr. CWtt, 67.
Bishop Kidder, 158. Michaefis, 69, 60, 94, 96, 96, 97, 99,
Oxford Encyclopsdia, 159. 1 16, 1 17, 256.
Dr. Kennecott's Codices, 160. Serarins, 69.
Spearman, 168. Drnstus, 60.
Dr. Godwyn, 163. '^^^'^M!^* ^« ^ '^
Bryant's Ancient Hist. 167. Sir mlliain Jonas in AmtiAt RMMurches,
Archbishop Magee, 167, 861. 168, 169, 170.
Harris's Hermes, 81. Dr. Bentley, 171.
Varro, 83. Dr. John F^e Smith, of Homerton,
Vosoius, 88, 1 80. 171 , 8.52.
Tertnllian, 84, 267, 825, 826, 827, Valency, 174.
870, 895, 896. HigginS Celtic Dmids, 176, 179, 209,
Evans's Sketches, 84. 224, 248, 404.
Mr. Beard, of Manchester, 85, 171, Colonel Fltzclarence*8 Travels, 178.
867. Maurice's Indian Antiquities, 179.
Archdeacon Paley, 86, 109, 276, 861. Quarle's Emblems, 181.
Dr. Chrysostom, 40, S68. Dupuis, 184.
Dr. Mill, 46. Apocryphal Gospel of Nicodemus, 184.
Beausobre, 40, 68, 1 18, 126, 126, 296, Reeve^s Apologies of the Fathers, 184.
808. Gonzales, 186.
Dr. Samuel Clarke, 41 , 877. Life of St Patrick, 186.
Amobius, 42, 222, 884, 886. Aurelius, 185.
St. Augustin, 42, 258, 266, 844. Volney, 186.
Lactantius, 42, 224, 28 1 , 257, 826. Hesychius, 187.
Mons. Daill^e, 42, 46. Anacreon, 187.
Blount's Philostratus, 48. Forney's Pantheon Mythircum, 189,
Epiphanias, 48, 60, 12 1 , 186. 286.
Bishop Burnet, 48. Homer, 191.
Cicero, 48, 140, 141, ISO, 182, 211. iCschylus, 192.
238, 284. Potter's Translation of, 198.
Casaubon, 44. Bishop Watson, 196.
Dr. H. More. 44. Kortholt's Paganus Obtrectator, 197,
Archbishop Wake, 45, 56, 291 . 202, 208, 247, 249.
Dr. Semler, 47. 120, 131. Minucius Felix, 199, 264.
Bell's Pantheon, 4S, 142, 143. 144, Meagher, 199.
160. 165, 183, 184. Reeves's Apologies, 199.
Desmaiseaux's Life of St. Evremond, Madame Dacier, 200.
38. Dr. Edward Daniel Clarke's Travels,
Times Newspaper. 89. 202
Mosheim, 47, 48, 62, 68, 61, 66, 98, Skelton's Appeal, 202.
99. 103, 11(5, 157, 174. Socrates Scholasticus, 208, 206, 250,
Fabricius, 43, 174, 263, 264, 289, SCO, 251, 252, 343, 345.
805, 30(5, 379, SSI, 883, 406. Sozomenes, 205, 863.
Dr. Tindal, 42. PrudenUus, 207.
Works of Paulinus , 49. Potter's Antiquities, 207.
Dr. Middleton's Letter from Rome, Diciearchus, 222.
49, 60, 57, 236, 271, 275. Menagius, 222.
Dr. Middleton's Free Inquiry, 153, Theodoret, 224, 266, 267, 258.
164, 230, 236, 340. Soame Jenyns, 224.
Bishop Stillingfleet, 50. Liturgy, 18 1 , 284.
Mons. Turretin, Nicene Creed, 181.
Author's Letter from Oakham, 60, Apostles' Creed, 184.
225. Lucan,217.
Bishop Fell, 64, 288. Archbishop Tillotson, 224, 225,226.
Mons. Dupin, 56, 888. 227, 228.
Origen, 57, 92, 101, 121, 196, 389. Grnter's Inscriptions, 287,
Polybuui, 57. Boldonius's Epigraphs, 287.
APPENDIX 487
AringhuB, 237. Dr. L4irdner (conHnued) S48, S49, 350,
ODomacritus, 289. 862, 864.
Mosbeim (continued) 212, 248, 250, Bibl. UniTer. 850.
867. Zorimus, 852, 868.
Bell's Pantheon (continued) 218. Baronius, 854.
Parkburat(cwi/im,irrf) 2I6, 217. Pagi, 854.
Sir Wm. Jones (continueit) 217, 243. Saltonstall, 857.
Eusebius (continued) 289, 257, 2fi7, Sibylline Verses, 357, 358.
2S5, 290, 807, 806, 309. Branson (continued) ^165, 378.
Parkburst (continued) 240. Catholic Miracles, 365.
Dr. Lardner (continued) 246, 25 1 , 252, Monsieur Le Clerc, 350.
271, 202, 285, 291, 804. Dr. Lardner (continued) 364,867,808,
Johnson's Rambler, 241. 371, 374, 385, 388, 390.
Clerical Review, 241. Toland*s Nazareneus, 373.
Watts*s Hymns, 242. Maracci*s Koran, 374.
Mr. Adams, of Edmonton, 248 Tombstone in Deptford Churchyard,
Mons. BaUiie, 248. 375.
Confucius, 244. European Magazine, 377.
Cotelerius, 258, 868. Macrobius, 377.
St. Jerome, 258, 824, 880. Blount's Philostratns, 381.
Ignatius, 258. Josepbus, 885, 398.
Paganus Obtrectator (continued) 257, Author's Orations before the AreopA-
896. gus, 287.
Julian apud Cyrill, 259. Bryant's Vindicis Flavians?, 388.
Dorotheus, 262, 268, 264, 265, 266, Dr. Kippis, 388.
267, 291. Abb^ Bullet, 889.
Abdias's Apostolic History, 264, 265, Leslie's short and easy Method with
266, 270. Deists, 390.
St Cyrill, 186. John de Fetraras, 891.
Sir James Scarlett, 275. Johannes de Spire, 893.
St. Barnabas, 290. Procopius, 392.
St. Clement, 291. Baronius, 392.
Stalloicius, 800. Suetonius, 397, 398.
Flavius Dexter, 800. Justin's Apology. Greek, 399.
Montfaucon, 804. Clementis Strommata. Oreek, 899.
Gibbon (continued) 809, 877, 880, St. Jerome, LaHn, 399.
892. Dr. Lardner {continued) 898, 406.
Eusebius (conHnued) 809, 811, 812, Theophilus of Antioch, 399.
818, 817, 822, 828. Pliny, 400.
J. H. Esq. unpub]bhed, 309. Dr. Semler, of Leipsic, 400.
Belsham's Evidences, 310. Haversaas, 404.
Dionysius Halicamasus, 316. Gierig. 404.
Dr. Lardner (continued) 319, 321, 823, Corrode. 404.
324, 33 1 , 332, 339, 342. Jeremy Xavier, 405.
Eusebius (conHnued) 330, 347, 849, Epictetus' Enchiridion, 406.
85 1 , 363, 378, 88 1 , 386. Plutarch, 406.
Suidas,332, 833. Emperor Adrian, 407.
Bellamy's Origen, 49, 834, 335, 336, Emperor Antoninus, 408.
337. Martial, 408.
Dupin's Bibl. Origines, 888. Lucius Apuleius, 409.
Author's Letters from Oi^ham, 345, Lucian, 410.
350. Dio Prusieus, 412.
Evagrius, .S46. Arriau,412.
Socrates Scholasticus (continued) Z4A,
851, 852.
499 APPIMOIX.
TBXTS OP SCRIPTtmE BROUOHT INTO ILLUSTRATION IN THE
00UR8B OF THIS PUBOESIS.
BiodiisU. 10 191 MatthewzzfiL 88 169
Esodiissx.6 2S zxvU.S7.
Nmnben xzilL 19 1S6 XfliL 90. 186
DeatecDDomT xziiL I 360 xH. 88. IttI
JcMhoaz. l£ 180 zrO. 14. 891
Jodffeii. 19 9ft zrm.16. 981
Jodffeiz.49 19 ▼1.18.,.« 94«
J«dffeszL9i. ..•.. 98 zzriU. 3 969
rKiDgii ii.8 669 zU.6 97$
IKingtzLl 161 y.U. 979
1 Kings zzU. 93. 46 z.96. 881
9KiagBzziU r 166 t. 16, 397
9KiDgtzziL 161 ▼. 18 374
9KiiigsU. 11 957 U.16,&c. 378
•
I
8 Chronicles zz. 91 ...•• 164 zztU. 68, &c.
Ptelmi 169 iii.16. 416
Ptelmcz.l 161 BIttkzi?.21 7
FlMlmzzfiii.6. 908 zi. 30. 24
Ptelniit9 917 iz. 45 ^
Ftalmzc 991 iz. 47 99
iHdahzlT.1 7 ir. 19. 46
Ini«limL6 193 niL 90 119
liilnliiz.6. 197 ziU.16. 119
Isniidizi.9 978 tU.61 189
iMiahmi. 14. 379 zr. 17 168
EMkielzhr.9 646 zr. 96 168
£MkielvUL4. '. 1Q9 ziL.69 \ 948
Esekieliz.4. 901 zri. 16 604
DanieliT.90. 94 i. 44 310
Haicgaiii.7 165 17. 19 310
MaUchiin.20 29 i. 10 337
Mftlachi IT. 9 •••...... 92 Lake ir. 23.. ••.....• - •• 5
MalAchiiu.4 lOl i. 38 5
Matthew zxiv. 24 7 zzi.8 7
xri. 29 7 iz.21 7
XXU.42 7 XT 18; 24
xxi. 95 94 XZ.4 ....••••.. 94
U.1 87 xxii. 19 18
11.23 60 i. 1 88,120
XTui.2l 69 zxi.3l 119
xix. 12 67.91,94 i. 9 134
ZTiii.l6 92 xiii. 1 185
ZX.25 95 iii.2 135
zxiil.9 96 ii.36 '. UO
XTiu.21 99 ir.0 160
xUi.d2 109 xxiii.ll 168
xziv.33 119 zxu. 38 168
xix. 1 136 ii.32 181
ii.92 136 xxiL27 191
It. 18 134 L35 216
xxi.7 135 xxiT.39 369
xHL 11 140 xxiy.3l 370
XTiii.17,18 141 U.7 916
xix. 19 143 John ir. 27 24
ui. 17 150 i.l7 26
yi.9. .. 152 X.5 96
T.24 157 X.S 96
APPENDIX 439
P»fe P»f«
John xriii. 9 67 Acts six. 15 3&
xviii. 16 67 XV. 29 366
xiv.2 102 XV. 39 373
viii 13 136 ii. 19 384
ix. 50 136 Romansui. 7 83
vii.59 136 iu. 5,7 -45
xix 7 186 xii. 13 103
xix.2 168 xi. 13 Ul
xix. 19 168 xii. 3 -281
ix.6 181 I CoriDtbiant L 19 33
xii. 46 181 i. 27 33
i.l 183,185 ii.7 48
i.9 163 ix.22 47
ii. 10 187 xii 62
viu.66 210 V 84
vi.55 212 xi.24 87
ix 3 212 XV.33 91
viii. 5 218 xiv.23 99
iii.5 220 xv.4 101
iii.8 220 xv. 104
iii. 10 920 XV. 29. 105
ix.2 221 xii. 28 140
ix. 34. 291 xiv. 99 • l4l
1.14 286 xiv.27 -140
i.32 337 xiv.8 141
XX. 97 370
XX. 17 370
xii.46 181
i. 9 183
vi.65 919
ix.3 219
Acts xvii. 29 19
xiv. 18 19
XV. 10 26
xii. 21 97 9 Corinthians xii. 16 •. 33
vii. 1 39 xi. 28 33
i. 19 56 iii. 6 • • 52
iv 70 viU. 4 • 89
XV.99 78 xi. 6 100
V 84 xi.l8 107
XX, 36 93 iii. 6 140
iv. 32 95 iu.6.... 911
xviii. 24, 96 xu. 2 41t>
xix.l3 S7 xii.7 4U
i. 15 104 V. 13 411
XX. 18 105 X. 10 411
i. 26. 160 xi.6 411
xi. 96 165 GaUtians iv. 9 96
xviii. 18 197 ii.9. 47
iv.35 993 i. 17 62
xviii. 20 937 iv. 94 71
xiii.9 961 i. II 88
xxviu. 31 261 1.8
^.3
. ... 141
i. 2
. ... 153
xiL
. ... 176
iv. i
913
XV. 9
969
XV. 20. . . •
203
XV. 36. • • >
298
ii. 3
. ... 411
i. 24
. ... 197
i. 18 269 iv.24 100
xix. 15 972 iv.24 140
xix. 12 273 iii. 1 196
xi.24 289 ii.l4 366
xxvui. 31 291 iv. 1.3 411
xu. 19 292 £pheiiaB8L16 106
viii. 19 325 iv. 9 211
MO APPBNmX.
FUlfippkMiT.S ^ HAimnzai.7 1^
i. 1 148 xll.t4. »6
iU.9 366 X.SS. 9lS
i. 16 666 1.6. 9X6
CoioMiuis it 8. 17 iz. 13 898
i.S3 40 x.tt Stt
i.86 8I> Eblttk of JAOMt T. 19. 167
i. 96. 168 iilA ^^
U.9k 168 litEpiitl«ofP0t0rU.9 66
1.23 947 W- 3 85
i. 24 .... 411 i. 80. 166
I TheiMloBiaiM ii. 7 39 1.9. 8QB
9 TbeMdoniaiM ii. 11 46 IH. 16 978
U.9 116 iU.13.. ... 881
I Timothy Ti. 90. 17 Hi. 16. . . . . 397
iiLI6 40 9dEpiiaeorPeleriil.l4. 94
ili. 13 78 ii.4 81^
U.0 95 EpistleiofJoliii— lit Eii.il. If... 105
iii. 3 101 6dEp. 10 108
Ti.8 199 UtEp.i.5.... 181
i.6. .960 UtEp.1.7.... 982
iU. 16. 148 lit Bp. It. 8. . 366
i. 15 269 JiideTcr.6 815
iv. a 397 lUf«latioii zil. 5 816
Bpbtleto TUnt L 7. 90 zU. 16 816
HUvewi ziU. 7 107 zlz. 13. 817
Printed by Ricbard Carj.ilb, 02, Fleet-itrvet, Loodoli.
ERRATA ET CORRIGENDA.
Page 93 9 Hne 6 from the bottom, for qnbiiu read quibus.
41, line 8 from the bottom, in the note, for dictrina read doctrina.
48, bottom line, for Belia read Bell's.
62, line 13, for apostactici read apotactici.
— line 14, for apostactical read apotactical.
— line 16, for apostactitea read apotactites.
— in the Greek note, for airooToXucov read awoffro\iic»v,
122, line 10, for escapes read escape.
104, line 4 from the bottom, for 7o read 7.
128, line 6 from the bottom, for mora read mira.
-— line 2 from the bottom, for sablest read sublestre.
148« line 16 from the bottom, for satutifer read salutifer.
161, line 3 from the bottom, for awrjipi read awmpi,
13B, line 14 from the bottom, for physiological read philobgical.
140, line 17 from the top, for expounding read expound.
187, line 7 from the bottom, for preached read practised.
183, line 9 from the bottom, insert with,
202, line 5 from the bottom, for pr»cissam read prscipuum.
149, line 6 from the bottom, for laxat read Uxet.
201 , line 5 from the bottom, for sit read set.
83, line 9 from the top, for 1827 read 1828.
87, line 6 from the top, for another read anothers.
326, in Latin note, for sufficat read sufficiat.
399, line 2 from the top, for Chrestsus read Chrestns.
And probably some few other errors of the pen or of the press, of wUch I am
bound to take the blame myself rather than lay any part of it on the printer ;
unless I rather lay it on his great accuracy, as digesting me of all apprebension
that he could possibly be inaccurate* There is not, i believe, a sinple slip
besides in the Greek type, nor any material error anywhere— and sennble men
never hold commerce with any thing that ia immaterial. R.T.
7
.•• ■.
*^ ^
THE NEW YORK PUBLIC UBRARY
REFBRENCe DEPARTMENT
This book H ander no oireaniMailoDa lo be
taken from the BuildioC
hi\ i^ iflJ
',hl }i ( t)f)